Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Muốn Chạy Trốn - Chương 93: Diệu Hỏa

“Diệu Hỏa tửu lâu.”

Cái tên nghe qua có vẻ bình thường, nhưng suy nghĩ kỹ, người ta dễ dàng nhận ra khát khao làm giàu cháy bỏng của lão chưởng quầy.

Tửu lâu khá bề thế, nếu là ngày thường, đây chắc chắn là nơi Phương Nhàn sẽ chỉ liếc qua rồi bỏ ý định bước vào.

Nhưng lần này thì khác, Phương Nhàn nắm tay Hạ Diệp, thẳng thừng bước vào.

Dù đang giữa trưa, đại s��nh tửu lâu cũng khá rộng rãi, nhưng khách khứa lại thưa thớt lạ thường, xung quanh chỉ lác đác vài bóng người.

Chưa kịp ngồi ấm chỗ, tiểu nhị đã chạy tới, niềm nở chào hỏi: “Khách quan muốn dùng gì ạ?”

“Gà luộc, măng rừng xào thịt, cá quả sốt chua ngọt, bánh táo nghiền, bánh tám vị, mỗi món một phần.”

Phương Nhàn liếc qua bảng giá, dù những con số có khiến người ta giật mình thì hắn cũng không hề nao núng khi gọi món.

“Thêm hai vò rượu tường vi.”

“Dạ, xin chờ một lát.” Tiểu nhị vui vẻ chạy vào bếp. Tửu lâu dạo này vắng khách, nên hiếm khi gặp được khách sộp như vậy.

Tửu lâu lớn thế này, tiền thuê mặt bằng mỗi năm không hề nhỏ. Cứ làm ăn thua lỗ mãi thế này, e rằng lão chưởng quầy sẽ bỏ trốn, còn hắn cũng đành về quê cày ruộng mà thôi.

“Chưởng quầy, sao hôm nay chưởng quầy lại rộng rãi thế?” Hạ Diệp ngồi đối diện, hơi ngượng nghịu hỏi.

Phương Nhàn rất ít khi đến những nơi như thế này. Trong ấn tượng của nàng, hắn chỉ mới hai lần đặt chân vào, một lần ở Ngân Nguyệt Hiên để điều tra vụ mất tích, một lần ở Kim Ti Tửu lâu tiễn biệt Minh Chính Khanh.

Hoặc là đi bắt người, hoặc là tiễn người.

“Vì ta thấy tên tửu lâu này, thấy quen quen…” Phương Nhàn liếc nhìn lên tầng hai.

“Quen? Là bạn của chưởng quầy sao?” Hạ Diệp tò mò hỏi.

“Có lẽ vậy, thử vận may thôi.”

Nếu đoán sai thì cùng lắm thì trả tiền, dù sao hiện giờ hắn cũng không thiếu chút bạc này. Nhưng qua một thời gian nữa, không biết số tiền này còn giữ được bao nhiêu.

Đợi món ăn được dọn lên đủ, Phương Nhàn rót đầy chén rượu, chìm vào suy nghĩ.

Hắn phải tính toán cho tương lai.

Triêu Ca thành chắc chắn không thể ở lâu. Sau khi võ tỷ kết thúc, hắn sẽ lập tức rời đi, vì không kham nổi vật giá nơi đây.

Còn Lạc Dương?

Lúc mới xuống núi, mục tiêu của hắn chính là đến Lạc Dương mở một quán trọ và mở mang tầm mắt.

Hắn muốn nhìn ngắm ánh đèn không tắt suốt đêm, cảnh phú quý tiêu tiền như nước, cùng những cô nương xinh đẹp với đôi chân thon thả để lộ.

Mỗi năm có vô số thanh niên mang theo mộng tưởng đổ về Lạc Dương, ch���u đói chịu khổ, hy vọng một bước lên mây.

Người muốn đổi đời quá nhiều, thể diện hay danh dự đều có thể đem ra đánh đổi lấy tương lai.

Ban đầu, Phương Nhàn cũng chỉ là một trong số vô vàn thanh niên ấy, chỉ khác là hắn đặc biệt biết đánh nhau.

Nhưng khi đó, hắn chưa gặp Hạ Diệp.

Theo kế hoạch ban đầu, hắn sẽ tìm vài người đồng hành có võ nghệ khá và chí hướng tương đồng, cùng nhau đến Lạc Dương, dùng số tiền kiếm được từ việc trừ yêu diệt ma để mở quán trọ.

Nếu may mắn, làm ăn phát đạt, hắn sẽ an tâm ở lại Lạc Dương, mỗi ngày nhìn người đến người đi. Còn nếu xui xẻo, thua lỗ trắng tay, hắn sẽ quay về Thính Tuyết lâu, đổ hết nợ nần lên đầu sư môn.

Nợ nhiều không đè chết người.

Nhưng giờ nhìn lại, mọi chuyện đã hoàn toàn khác.

Phương Nhàn nhận ra bản thân vốn không thích hợp ở yên một chỗ, sống một cuộc đời lặp đi lặp lại.

Ngày nào cũng giống nhau, còn gì thú vị nữa?

Từ ngày trốn khỏi sư môn, hắn lẽ ra đã phải nhận ra điều đó.

Dù sau này có quay về tiếp quản Thính Tuyết lâu, hắn cũng sẽ thường xuyên ra ngoài chu du.

Tây Vực, Nam Cương, Đông Thổ, những cái tên hắn chỉ từng thấy trong sách.

Hắn muốn thực sự đặt chân đến đó, hít thở bầu không khí nơi ấy, chiêm ngưỡng những phong tục khác biệt.

Ánh đèn không tắt suốt đêm, cảnh phú quý tiêu tiền như nước, giờ hắn chẳng còn hứng thú nữa.

Còn những cô nương để lộ đôi chân thon thả… bên cạnh hắn đã có một người, còn cần phải nhìn ai nữa?

Khi Chung Bất Cẩn kể với hắn về chuyện này, hắn cũng chỉ hờ hững nói: chắc mấy cô nương năm xưa giờ cũng đã thành bà lão cả rồi.

Còn khoản nợ của sư môn, Phương Nhàn quyết định sẽ giúp trả dần.

Nợ càng lúc càng nhiều, không biết tốc độ trừ yêu diệt ma của hắn có theo kịp không.

Dù sao cũng phải thử.

Hắn có tu vi đỉnh cao, có người con gái mình yêu, cớ gì lại không đi?

“Chưởng quầy?” Hạ Diệp gắp cho hắn một miếng bánh táo, “Cái này ngọt lắm.”

“Để ta nếm thử.” Phương Nhàn cắn miếng bánh, lòng hắn bỗng sáng bừng.

Đã nghĩ thông rồi.

Tầng hai.

“Chưởng quầy, dưới lầu có hai vị khách từ trưa đến giờ vẫn chưa chịu về, trời đã tối mà vẫn ngồi lì ở đó, có phải…” Tiểu nhị khó xử nói.

Người được gọi là chưởng quầy kia lại là một thanh niên trẻ tuổi.

Dù làm chưởng quầy, y phục hắn cũng chẳng sang trọng, từ khí chất đến dung mạo đều toát lên vẻ bình dị.

Nhưng không thể nhìn mặt mà bắt hình dong được, tửu lâu Diệu Hỏa này chính là do hắn tay trắng dựng nên.

“Ồ?” Thanh niên nhướng mày, “Tới gây sự à?”

“Ta thấy vậy.” Tiểu nhị gật đầu.

Hai vị khách dưới lầu trông không giống người không có tiền, ít nhất cử chỉ và lời nói khác hẳn đám lưu manh ngoài kia.

Cạnh tranh trong nghề này rất khốc liệt, có khi là do đối thủ phái người đến quấy rối.

Ăn uống rồi cố tình bắt bẻ, kiếm cớ không trả tiền, kiện lên quan phủ cũng chẳng giải quyết được gì, chỉ thêm tốn công vô ích.

“Vậy để ta xuống xem.”

Tiểu nhị răm rắp đi theo sau.

Nghe nói chưởng quầy nhà mình từng làm giang hồ hiệp khách, cũng có chút bản lĩnh.

Xuống lầu, đại sảnh rộng lớn chỉ c��n lại một bàn khách, lại còn là những kẻ gây sự, thanh niên chưởng quầy không khỏi thở dài thườn thượt.

Hắn đi thẳng tới bàn khách ở góc phòng, thay bằng vẻ mặt hòa nhã, nhẹ nhàng gõ lên bàn: “Vị khách quan…”

“Có chuyện gì?” Phương Nhàn ngẩng đầu lên.

Nhìn thấy mặt Phương Nhàn, thanh niên chưởng quầy run rẩy, đứng ngây ra tại chỗ.

Đã bao năm rồi hắn chưa gặp lại gương mặt này.

“Đại sư huynh…” Thanh niên nghẹn ngào gọi, trăm mối cảm xúc đột ngột dâng trào.

Ừm… hắn cũng xuất thân từ Thính Tuyết lâu.

Không ngoài dự đoán, xét theo mắt người đời, hắn là người trong số các sư đệ sư muội xuống núi làm ăn thành công nhất.

Từ khi mở tửu lâu này, thỉnh thoảng gặp vài đồng môn, thường chỉ cùng uống vài chén rượu, hàn huyên chuyện cũ, rồi ai lại đi đường nấy.

Phóng khoáng giang hồ vốn là số mệnh của bọn họ.

Chỉ tiếc chút khí chất hiệp khách trên người hắn đã sớm bị mài mòn, giờ đây chỉ muốn sống yên ổn qua ngày.

Có những đêm mất ngủ, hắn lại nhớ về quãng thời gian trên núi tuyết.

Thật lạnh biết bao.

“Ly Diệu Hỏa.” Phương Nhàn kéo hắn ngồi xuống bên cạnh, “Ta vừa nhìn tên tửu lâu đã đoán là ngươi.”

“Ngươi đúng là phản đồ, làm ăn phát đạt thế này, mỗi năm chắc kiếm được còn nhiều hơn số tiền ta đốt giấy cúng tổ tiên.” Phương Nhàn đấm nhẹ vào ngực hắn.

Trước đây, vị sư đệ này vì phát hiện ra tư chất của mình bình thường, dù khổ luyện cũng không theo kịp đồng môn cùng tuổi, nản lòng nên xuống núi buôn bán, sau đó thua lỗ, rồi bặt vô âm tín, tưởng chừng sẽ không còn gặp lại nữa.

“Đại sư huynh nói đùa rồi.” Ly Diệu Hỏa rót cho mình một chén rượu, “Chỉ là kiếm chút tiền mọn thôi.”

“Còn nàng đây là… sư tẩu?” Hắn nhìn Hạ Diệp đối diện, ngập ngừng hỏi.

“Phải gọi là sư tỷ!” Phương Nhàn trừng mắt, “Tên Hạ Diệp, ngươi nghe qua chưa?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free