(Đã dịch) Thiên Hạ Hào Thương - Chương 190: Tri âm Thái Kinh
Tầng trệt lầu Phong Nhạc khá thiếu sáng, khu vực trưng bày chính giữa hành lang lại càng u tối hơn vì cách xa bốn phía cửa sổ. Để người mua có thể nhìn rõ thư họa, Tô Đại Lang và Mặc Nương Tử đã cho người thắp đèn hoa sơn chi bên cạnh mỗi bức tranh. Đó là những cây đèn cao hơn nửa người, với chao đèn hình quả sơn chi, bên trong đốt nến lớn hoặc đèn dầu. Vì chao đèn làm bằng giấy mỏng và vải bông nên rất dễ bắt lửa, do đó, cạnh mỗi ngọn đèn hoa sơn chi đều có một tiểu đồng chuyên trông coi, vừa thắp đèn, vừa trông coi các bức họa, tránh để khách làm đổ đèn hoặc lấy mất tranh.
Võ Hảo Cổ, Triệu Cát, Mễ Hữu Nhân cùng Kỷ Ức đương nhiên không màng đến 《 Lý Sư Sư Chân Dung Đồ 》 hay 《 Mặc Nương Tử Vũ Điệu Đồ 》, sau khi lên lầu, họ liền thẳng tiến đến xem 《 Hải Thượng Thư Hoài Thiếp 》 của Tô Đông Pha.
Nếu loại bỏ các yếu tố lăng xê và tâng bốc, thì trong số các món hàng được bán đấu giá hôm nay, bức thư pháp này vẫn được xem là có giá trị nhất.
Trong giới sưu tầm tác phẩm nghệ thuật và văn vật cổ đại Trung Quốc, giá trị của các tác phẩm thư pháp xưa nay vẫn cao hơn hội họa — nguyên nhân thì khó nói, chỉ biết cơ chế định giá vẫn luôn là như vậy.
Và thư pháp của Tô Đông Pha, ngay từ thời Đại Tống Nguyên Phù, đã có giá trị rất cao! Không chỉ vì ông là một trong Tống Tứ gia, đại tài tử nổi tiếng đương thời, mà còn bởi vì năm Thiệu Thánh thứ tư, ở tuổi 62, ông bị đày đến Đam Châu, cũng chính là nơi ông "vịnh Nhai Nhai nhìn biển". Lúc bấy giờ, đảo Hải Nam không phải là một đảo du lịch quốc tế, mà chỉ là một hòn đảo xa xôi, chướng khí um tùm. Một người 62 tuổi đi đến đó, cơ bản là không thể quay về.
Vì vậy, thư pháp của Tô Đông Pha mang tính quý hiếm bậc nhất!
Tuy nhiên, Triệu Cát lại không tỏ vẻ hứng thú gì với thư pháp của Tô Đông Pha. Không phải vì không thích, mà vì Tô Đông Pha khá xui xẻo, bởi vụ án "Ô Đài Thi Án" suýt chút nữa bị Tống Thần Tông giết chết, sau đó lại trở thành nhân vật điển hình của cựu đảng. Cho nên, sau khi Triết Tông thân chính, ông ta liền lập tức biến Tô Đông Pha thành con gà bị giết để dọa khỉ, một cước đá đến đảo Hải Nam mặc cho sống chết. Liên lụy đến cả các tác phẩm thư pháp của Tô Đông Pha cũng bị gắn mác cựu đảng. Nếu Triệu Cát mua bức thư pháp này về vương phủ, không chừng sẽ có người bàn tán trước mặt Triệu Hú.
Với thân phận thân vương, việc kết giao với Võ Hảo Cổ, Mễ Hữu Nhân không phải là lỗi lầm, mê luyến diễm kỹ như Lý Sư Sư cũng chẳng có gì to tát, nhưng biểu hiện sự đồng tình với cựu đảng thì lại khác...
Đừng thấy Triệu Cát bị đám "bạn chơi" bên cạnh dắt mũi xoay vòng, nhưng trong những vấn đề mang tính nguyên tắc, hắn lại không hề hồ đồ chút nào.
Sau khi xem qua thư pháp của Tô Đông Pha, hắn liền chuyển sang phía bức 《 Tuyết Sơn Đồ 》 của Phạm Khoan. Phạm Khoan được đời sau xưng là một trong ba đại danh họa thủy mặc thời Bắc Tống, một họa sĩ lớn đầu đời Bắc Tống, chuyên vẽ tranh sơn thủy theo trường phái "viết kép ý". Ông được mệnh danh là người "đối cảnh tạo ý, vẽ núi chân thực", những ngọn núi ông vẽ uy nghi, hùng vĩ và trang trọng, khí thế tráng lệ, kỳ vĩ, khiến người xem cảm nhận được sự hùng vĩ và hiểm trở. Phong cách này không cùng trường phái với "tả thực sơn thủy" của Võ Hảo Cổ. Loại tranh sơn thủy như vậy, Võ Hảo Cổ không giỏi vẽ, nhưng Triệu Cát lại sở trường.
Dừng chân trước bức tranh của Phạm Khoan, nhìn phong cảnh tuyết sơn trên giấy, tưởng tượng cảnh sắc núi sông phương Bắc hùng vĩ, băng tuyết phủ trắng xóa, trong lòng Triệu Cát khẽ dâng lên nỗi xúc động — thân là thân vương, vinh hoa phú quý tất nhiên không thiếu, thế nhưng lại không có được cái niềm vui chu du thiên hạ, nhận thức vẻ đẹp núi sông như bao kẻ sĩ khác...
"Tuyệt vời! Vẽ thật tuyệt vời, kết hợp cả công lực lẫn bút pháp, tự thành một phong cách riêng... Ngươi xem, khuôn mặt Lý Sư Sư được mô tả tinh tế, trông sống động như thật, phục sức và bối cảnh cũng mang phong cách dễ chịu, những nét phóng bút tưởng chừng tùy ý cũng toát lên vẻ phấn chấn, bút pháp tinh xảo, mực diệu kỳ!"
"Bức 《 Lý Sư Sư Đồ 》 này được vẽ quá tài tình, cho dù họa thánh sống lại cũng chỉ đến thế mà thôi!"
Đúng lúc này, Triệu Cát nghe có người bình phẩm bức 《 Lý Sư Sư Đồ 》 của mình, hơn nữa bình luận vô cùng đúng chỗ — 《 Lý Sư Sư Đồ 》 là tác phẩm đắc ý của Triệu Cát, quả thực đã vận dụng kỹ thuật vẽ vượt qua họa thánh Ngô Đạo Tử của triều Đường. Có thể nhìn ra điểm này, chứng tỏ người đó thực sự am hiểu hội họa.
Nghĩ tới đây, Triệu Cát liền khẽ nghiêng người, dùng khóe mắt liếc nhìn, chỉ thấy một lão giả ngoài năm mươi, thân hình hơi mập mạp, được một trung niên và một thanh niên vây quanh, đang đứng trước án trưng bày bức 《 Lý Sư Sư Đồ 》, gật gù tán thưởng.
Bóng lưng ba người trông khá quen mắt, nhưng nhất thời hắn không nhớ ra là ai.
"Mặc Nương Tử!" Lão giả vừa bình phẩm bức họa lúc này gọi Mặc Lỵ lại gần, "Lão phu muốn đề lời bạt lên bức họa này."
Lời bạt? Triệu Cát nghe vậy sững sờ, làm gì có chuyện đó? Tranh còn chưa mua mà đã đề lời bạt ư? Ngươi là ai chứ? Ngươi là Tô Đông Pha hay Thái Kinh sao?
Triệu Cát đang suy nghĩ, lão giả kia lại mở miệng: "Lão phu là Thái Kinh."
"Thật là Thái Kinh!" Thảo nào nhìn bóng lưng lại thấy quen mắt, Triệu Cát thầm nghĩ, thì ra là Thái Kinh, Đô Thừa Chỉ của Xu Mật Viện! Chẳng trách ông ta có thể hiểu được cái vẽ của mình... Đúng là gặp được tri âm. Hiện giờ chưa thể giao du với ông ta, nhưng sau này có cơ hội, nhất định phải kết giao bằng hữu. Rảnh rỗi cùng nhau thưởng thức thư họa, đó cũng là một thú vui tao nhã.
Đúng vậy, Thái Du tướng mạo đường đường kia là con ông ta, cha con họ quả nhiên đều là rường cột của Đại Tống!
Mặc Nương Tử không nhận ra Thái Kinh, nhưng nàng biết trong số khách quý hôm nay có ông ta, liền vội vàng hành lễ một cách cung kính, rồi phân phó một lão hầu gái đi theo mình đi lấy bút mực.
Yêu cầu đề lời bạt trên thư họa đang chờ bán đấu giá thường là một việc rất vô lễ, nhưng nếu là Thái Kinh nói ra thì lại là chuyện khác.
Thái Kinh nhưng là một trong Tứ Đại Gia thư pháp "Tô Hoàng Mễ Thái"! Lời bạt của ông ta đáng giá ngàn vàng, nếu bức 《 Lý Sư Sư Đồ 》 này không phải do Tống Huy Tông vẽ, thì không chừng người ta đã cắt riêng lời bạt ra để bán rồi.
Bút mực được mang đến, Thái Kinh lại nói: "Lão phu sẽ đề một bài 《 Sư Sư Lệnh 》 của Trương Tam Trung... Ngày trước, khi Sư Sư mười hai mười ba tuổi, chính là nhờ khúc 《 Sư Sư Lệnh 》 này mà nổi danh khắp phủ Khai Phong, nhất cử trở thành danh ca đứng đầu yến tiệc."
"Ngày nay, Sư Sư sẽ dựa vào bức 《 Sư Sư Đồ 》 này để lưu truyền dung mạo tuyệt sắc đến đời sau. Lão phu xin mượn 《 Sư Sư Lệnh 》 của Trương Tam Trung, để tô điểm thêm chút rạng rỡ cho Sư Sư và cho bức 《 Sư Sư Đồ 》 này."
《 Sư Sư Lệnh 》 có hơn bảy mươi chữ cơ đấy! Lại là bút tích của chính Thái Kinh, cho dù không có 《 Sư Sư Đồ 》, thì những chữ này cũng đáng giá đến mấy ngàn xâu tiền rồi...
Thái Kinh ngược l���i đã mở đường cho Võ Hảo Cổ và Triệu Cát — giờ đây, dù bức 《 Sư Sư Đồ 》 có bán đắt đến mấy, cũng chẳng nói lên điều gì, dù sao có lời bạt của Thái Kinh ở đó rồi, giá trị đặt ở đâu cũng cao!
Hơn bảy mươi chữ này, Thái Kinh đề rất cẩn thận, mất một lúc lâu mới viết xong, hiển nhiên đã dụng công rất nhiều. Trong lúc ông ta đang viết, xung quanh đã vây kín một vòng người, đều là nhân vật từ các gia đình huân quý, hào môn. Tất cả đều giả vờ như không thấy Triệu Cát, chỉ chăm chú nhìn Thái Kinh múa bút vung mực, rồi rối rít trầm trồ khen ngợi.
"Bức 《 Sư Sư Đồ 》 này thật sự được vẽ rất tốt, tuyệt đối là một kiệt tác truyền đời, cũng không biết cuối cùng ai sẽ may mắn được sở hữu."
"Nghe nói vị Triệu Tiểu Ất kia còn rất trẻ cơ mà, chưa đến mười tám tuổi..."
"Triều ta lại có thiếu niên anh tài như thế, quả là được trời cao che chở!"
"Tài hoa bậc này nếu đi thi khoa cử, e rằng có thể đỗ trạng nguyên thiên hạ."
"Thật là thiếu niên anh tài! Nếu có thể chiêu hắn làm con rể thì tốt biết mấy."
"Đúng vậy, có được chàng rể như vậy, còn cầu mong gì hơn."
Nghe những lời nịnh bợ thao thao bất tuyệt, Võ Hảo Cổ cũng có chút đỏ mặt thay Triệu Cát... Vị Đoan Vương điện hạ này có tài là điều hiển nhiên, nhưng cả ngày bị người ta nâng niu như vậy, tâm lý chắc chắn cũng sẽ trở nên vặn vẹo đi?
Chắc rằng Triết Tông hoàng đế ngày trước cũng không được như thế đâu, Cao Thái Hậu, Hướng Thái Hậu cùng một đám quan văn thanh liêm cũng sẽ không dỗ dành ông ấy như thế — Triệu Hú được giáo dưỡng để trở thành hoàng đế, ngày ngày dỗ dành thì chẳng phải sẽ trở thành hôn quân rồi sao?
Còn vị Đoan Vương điện hạ này, một là thân vương, nên được dỗ dành, vui đùa; hai là thực sự có bản lĩnh... Cũng bởi vậy mà từ nhỏ đến lớn đều được người ta nâng niu, sống trong biển nịnh bợ.
Người như vậy đi làm hoàng đế, đương nhiên rất dễ bị người khác lừa gạt. Trở thành hôn quân là điều rất bình thường, nếu không mê muội mới là chuyện lạ.
Triệu Cát nghe mọi người nịnh bợ, cũng cảm thấy hơi quá. Bức 《 Sư Sư Đ��� 》 của hắn chắc chắn là tốt, nhưng 《 Mặc Nương Tử Vũ Điệu Đồ 》 cũng đâu kém, sao lại không ai bình phẩm một chút?
Hắn đang nghĩ đến đó, thì chợt nghe thấy có người nhắc đến 《 Mặc Nương Tử Vũ Điệu Đồ 》.
"Theo ta thấy, bức 《 Sư Sư Đồ 》 này so với 《 Mặc Nương Tử Vũ Điệu Đồ 》 về phương diện tả thực, vẫn còn kém xa!"
Lại có thể có người nói thật ra!
Võ Hảo Cổ và Triệu Cát đồng thời nghiêng đầu nhìn, người vừa nói chuyện là một văn sĩ áo gấm, trông rất cao lớn, phong thái đường hoàng, chính là Thái Học Sinh Vương Phủ mà Võ Hảo Cổ ngày xưa gặp ở cửa thứ tư Tây Viên Vương Sân. Cũng không biết hắn là công tử nhà ai, mà lại có thể vào được tầng trệt lầu Phong Nhạc thế này?
Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.