Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Vô Địch - Chương 65: Truy binh giết tới

Tuyết lớn đầy trời, từ bầu trời xám xịt của Tuyết Nguyên nhìn xuống, những dãy núi trùng điệp và rừng cây rậm rạp được bao phủ trong lớp áo bạc. Dòng sông dày đặc uốn lượn xuyên qua cảnh vật, một chiếc ca nô cỡ trung đang lao đi hết tốc lực giữa dòng, hơi nước lượn lờ bốc lên.

Trong buồng lái, Hải Lam Lạc bị trói vào ghế, nhưng hai tay vẫn có thể cử động tự do. Bên cạnh nàng là một chồng sách các loại để đọc. Hải Lam Lạc chu môi, vẻ mặt chán chường lật một cuốn 《Bắc Cảnh Địa Lý》, thỉnh thoảng liếc nhìn Tân Liệt đang tu luyện ở bên kia, lẩm bẩm: "Chán ghét, chán ghét, chán ghét..."

Đã là ngày thứ sáu kể từ khi rời Thần Kình hào và tiến vào Tuyết Nguyên. Tạm thời vẫn bình yên vô sự, kế hoạch của Tân Liệt rất đơn giản: tiếp tục đi về phía Bắc, thâm nhập Tuyết Nguyên, đi thêm một, hai tháng nữa, sau đó tìm một nơi bí mật để ẩn mình, tu luyện thật tốt, tăng cường bản thân.

Mấy ngày nay, hắn chẳng có mấy cơ hội tu luyện, một mặt phải chú ý bên ngoài để chuẩn bị sẵn sàng cho bất kỳ trận chiến nào có thể xảy đến; mặt khác vẫn phải đề phòng Hải Lam Lạc bất ngờ tấn công. Hắn thậm chí hơi hối hận khi mang theo nàng, nàng quả thực đang kéo chân hắn lại. Thế nhưng, sự hiểu biết của nàng về 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 lại khiến hắn không thể từ bỏ nàng.

Bất kể hắn dọa nạt hay khuyên nhủ thế nào, nàng cũng không chịu tiết lộ thêm chút nào tin tức về La Hầu và Kế Đô. Tân Liệt cảm thấy có lẽ nàng cũng không biết nhiều hơn, hoặc chỉ là cố tình mạnh miệng nói vậy thôi; đương nhiên cũng không loại trừ khả năng nàng thực sự thà chết chứ không chịu khuất phục.

Nghĩ đến việc La Hầu, Kế Đô hẳn không xếp sau Thổ Diệu, Tân Liệt mấy ngày trước đã bắt đầu xung kích "Kim Diệu" ở vị trí hai đầu gối, tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi.

Cái gọi là "Kim Diệu" chính là chỉ sao Kim trên bầu trời. Căn cứ theo 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 và các 《Thất Diệu Công Pháp》 khác mô tả, giống như ánh sáng trắng thuần khiết của sao Kim, linh khí Kim Diệu cũng chói mắt màu trắng tinh. Loại linh khí này vận hành rực rỡ đến chói mắt, là một loại khí cương mãnh, sắc bén, mang tính công kích chuyên để phá sát.

Độ sáng của Kim Diệu ban ngày gần như mặt trời, đêm tối gần như mặt trăng, vì thế còn được gọi là Thái Bạch. Nó sẽ đạt tới độ sáng mạnh nhất vào lúc bình minh ló rạng hoặc sau khi mặt trời lặn. Có lúc nó xuất hiện trên bầu trời phía Đông ngay trước bình minh, sớm hơn cả mặt trời, gọi là "Khải Minh"; lại có lúc xuất hiện trên bầu trời phía Tây sau hoàng hôn, là ngôi sao đầu tiên xuất hiện vào buổi tối, gọi là "Trường Canh". Nó không chỉ nhanh và sáng, mà còn ẩn hiện khôn lường.

Trong chiến đấu, đầu gối cũng cần như vậy, chói mắt, thời cơ xuất kích khôn lường. Đầu gối trái tu luyện Trường Canh, đầu gối phải tu luyện Khải Minh, đạt tới đỉnh cao có thể tăng mười lăm thạch lực; người tu luyện 《Cửu Diệu Tinh Mang Quyết》 thì còn nhiều hơn nữa...

Nhưng mà Cao Kỳ Sâm và những người khác nói đúng, mỗi một Diệu đều khó khăn trùng trùng! Có vô số sách vở bí quyết chỉ dẫn, vận chuyển ra linh khí trắng thuần không khó, thế nhưng dù cố gắng xung kích hai đầu gối bên trái, bên phải thế nào đi nữa, đều chẳng có động tĩnh gì. Tân Liệt thực sự cảm thấy hơi xa vời. Tuy nói trước đó khi xung kích Thổ Diệu cũng có tình huống dược lực không đủ mạnh, nhưng lúc đó ít ra cũng còn có cảm giác tiến triển chậm rãi, kiểu như "mài sắt có ngày nên kim". Còn hai đầu gối thì cứ như một cái động không đáy, đổ vào bao nhiêu cũng không đủ... Hay nói cách khác, cây búa linh khí này không đủ sức để phá vỡ điều gì...

"Hô!" Một lần nữa thất bại, Tân Liệt đá chân đứng bật dậy, nhìn về phía Hải Lam Lạc, hắn cau mày hỏi cái nan đề tu luyện này: "Này, cô cũng biết ta đang tu Kim Diệu, nhưng cứ như đá chìm đáy biển vậy, rốt cuộc là sao?"

"Ngươi đang thỉnh giáo ta đấy à? Hừ!" Hải Lam Lạc quay đầu đi, dùng cuốn sách che khuất khuôn mặt, vẻ hờ hững.

Tân Liệt biết không thể cứ mãi dọa nạt nàng. Nếu giữa hai người có thể xây dựng được sự hiểu rõ và tin tưởng nhất định, hắn sẽ không cần cảnh giác như vậy nữa, mà có thêm thời gian để tu luyện; huống hồ hiện tại dọa cũng chẳng ăn thua... Hắn suy nghĩ một chút, xin lỗi nói: "Trước kia ta có hơi nóng nảy với cô, ta là người thô lỗ, ngại quá, được chưa?"

"Ha ha!" Hải Lam Lạc đặt cuốn sách xuống, vừa cười vừa nhìn hắn, nói: "Giờ cần ta thì lại làm ra vẻ ôn hòa, giả vờ chẳng giống chút nào, xì xì!" Nàng thè lưỡi hồng, làm cái mặt quỷ. Trải qua mấy ngày nay, nàng càng ngày càng chắc chắn Tân Liệt không phải kẻ ác gì, cũng sẽ không động tay động chân với nàng, cũng sẽ không thực sự giết chết nàng. Dù cho hắn có buông lời đe dọa vô cớ, thì cũng chỉ là dọa nạt mà thôi, y như bà cụ khi nàng còn bé.

"Nói hay không?!" Tân Liệt đâu có tâm trạng dỗ dành con gái, nhất thời sầm mặt lại, vừa nói vừa rút đoản kiếm bên hông ra, dọa nạt: "Không nói, ta liền đánh đòn cô!"

"Đến đây! Ngày hôm qua ngươi không phải muốn hãm hại rồi giết người diệt khẩu ta sao?" Hải Lam Lạc dửng dưng như không kéo khóe mắt xuống, đảo đôi mắt hạnh, lại làm một cái mặt quỷ: "Bây giờ lại biến thành đánh đòn rồi?"

Tân Liệt khẽ cắn răng, bị nàng nhìn thấu tâm can, trầm giọng hỏi: "Cô làm thế nào mới chịu dạy ta!?"

"Làm thế nào...?" Hải Lam Lạc lập tức trở nên hứng thú bừng bừng, bánh lái rốt cuộc đã nằm trong tay nàng! Nàng ngẫm nghĩ một lát, chợt cười nói: "Ta trả lời ngươi một vấn đề, ngươi cũng cần trả lời ta một vấn đề, tất cả mọi người không thể nói dối. Đúng! Sau này đều phải như vậy, bằng không ta thiệt thòi lắm chứ!"

"Được rồi." Tân Liệt bất đắc dĩ gật đầu. Hải Lam Lạc vội vàng giành hỏi ra một vấn đề đã nghĩ rất lâu: "Trước tiên ta hỏi nhé, ngươi làm sao lại biến thành như bây giờ? Ta muốn nghe rõ ràng từ đầu đến cuối!"

Tân Liệt nhìn chăm chú nàng một lúc lâu, cũng được, nàng không giống người phụ nữ độc ác, có lẽ còn có thể làm bạn. Hắn nói: "Ta sinh ra ở Đông Nhiêu Cổ Đức trấn..." Lập tức, hắn kể về câu chuyện của mình, từ Cổ Đức đến Cự Nham, nói mãi, giọng nói càng ngày càng trầm thấp... Ngoài cửa sổ cảnh sắc biến ảo, tuyết rơi càng lúc càng lớn, cuối cùng hắn nói: "Ta giết sạch Tề Phong và những kẻ khác xong, được cô nương Hiên Viên giúp đỡ, cướp chiếc Hàng Vận 257 để trốn chạy lên Bắc Cảnh. Sau đó gặp phải bão táp, lên Thần Kình hào."

Hải Lam Lạc vẫn lẳng lặng không hề lên tiếng, nghe đến nỗi hai hàng lông mày nhíu chặt lại, trong lòng tựa hồ đè nặng một tảng đá lớn. Thế nhưng nàng không còn bận tâm đến chuyện tà ma Võ Giả nữa, nàng than thở: "Vậy ngươi khổ thật đấy..."

"Ta không sợ khổ, thế nhưng... Điều này không công bằng!" Giọng Tân Liệt run rẩy, rất nhiều điều chưa từng thổ lộ lòng mình với ai, giờ lại nói ra với cô gái mười lăm tuổi này. Hắn hai mắt đỏ hoe, hít sâu một hơi, nói: "Ta ngày đêm đều mong chờ Cự Nham, mong chờ trở thành Võ Giả... Mỗi khi vác một bao hàng hóa, ta lại cảm thấy mình gần hơn một chút với giấc mơ. Ta chỉ muốn dựa vào nỗ lực của chính mình để đạt được những điều mình muốn!"

"Tại sao cứ ở phía trước, vui vẻ chạy đến... Sau đó, một đám bọn cặn bã lại nhảy ra nói với ta 'Điều này vĩnh viễn sẽ không thuộc về ngươi!' Ha ha, mẹ kiếp! Không chỉ là ta, rất nhiều người khác cũng đều như vậy..."

Hắn lắc lắc đầu, giọng nói đầy kiên định: "Không nên như vậy. Có thể bọn họ còn có thể nhẫn nhịn, nhưng ta thì không thể. Ta không cần khuất phục, không muốn sống sót một cách hèn mọn, ta muốn... ta muốn tự mình nắm giữ vận mệnh của mình..." Trong lòng hắn lặng lẽ nói, còn có cái lý tưởng vĩ đại kia, thay đổi thế giới này.

"Ngươi không gạt ta chứ?" Hải Lam Lạc hỏi một tiếng, nghĩ đến chuyện hắn giết Tề Phóng trước mặt cả trăm ngàn người, trong lòng lại có chút dâng trào cảm xúc, có một ý nghĩ đối lập với lợi ích gia tộc danh môn: "Giết hay lắm!". Thế nhưng nghe xong câu chuyện của hắn, nàng cảm thấy Võ Giả bình thường quá khổ, liệu những điều hắn nói có thật không? Nàng mở to đôi mắt sáng ngời, lại hỏi: "Ngươi thật sự không phải kẻ xấu sao?"

"Cô thấy ta giống kẻ xấu sao?" Tân Liệt bật cười tự giễu. Hải Lam Lạc bật cười, vội che miệng ngừng lại, hừ lạnh nói: "Ngươi không chỉ là kẻ xấu, mà còn là kẻ tệ bạc nhất thế gian này! Lừa ta lên thuyền, lại trói ta..." Nàng quyết định trước tiên cứ nửa tin nửa ngờ, hỏi: "Vậy ngươi định làm thế nào?" Tân Liệt nói: "Trước tiên tìm một nơi trốn đi, không biết có bao nhiêu người đang đuổi giết ta. Được rồi, đến lượt cô trả lời vấn đề của ta."

"À... Xung kích Kim Diệu thì nhất định phải làm một mạch." Hải Lam Lạc tự nhiên không có kinh nghiệm về mặt này, nhưng lại hiểu biết rất nhiều lý thuyết. Nàng chân thành nói: "Điểm này còn quan trọng hơn so với tu luyện Thổ Diệu, bởi vì Thái Bạch là sáng nhất trong Ngũ Diệu, đây là một loại khí thế! Ngươi hiện tại cảm thấy như đá chìm đáy biển, cũng là bởi vì không đủ năng lượng, chưa mở ra... cánh cửa kia! Có thể nói, trước khi phá vỡ cánh cửa đó, ngươi đều đang phí công vô ích đó."

Nàng cười cười, tiếp t��c nói: "Hơn nữa ngươi đừng quên một điểm khác, 'Tứ Tượng Ngũ Hành đều nhờ Thổ', Thổ là nền tảng; nhưng Kim mới thực sự đại diện cho thể rắn! Phàm vật sau khi sinh trưởng, tất sẽ đạt tới trạng thái rắn chắc, trạng thái đó gọi là Kim. Tính kiên cố của Kim, còn cao hơn cả Thổ có thể mềm xốp đó."

"Hai chân phải vững, hai đầu gối phải cứng!" Nàng vuốt cằm không râu, giảng giải: "Cho nên, xung kích Kim Diệu không phải chỉ đánh bóng bên ngoài, mà là dùng lực lớn phá vỡ xương bánh chè, dốc toàn lực rót thật nhiều linh khí năng lượng vào, để nó ngưng kết, vĩnh viễn sáng như 'Khải Minh', 'Trường Canh' vậy! Ngươi có hiểu không?"

Thì ra là vậy! Tân Liệt trở nên trầm tư, chẳng trách lại có cảm giác như muốn phá vỡ điều gì đó. Chỉ vòng vo bên ngoài thì không được, phải phá vỡ trước, rồi mới rót lực lượng vào! Nhưng mà, khoan nói đến việc hiện tại không có điều kiện để dùng thuốc hỗ trợ, hắn căn bản cũng không đủ thuốc, chỉ có năm phần thuốc Đông y, mà thuốc bôi thì chẳng có phần nào... Làm sao xung kích?

"Cảm ơn, ta trước hết nghĩ xem..."

Trong buồng lái yên tĩnh một lúc, Hải Lam Lạc lại ù ù nói: "Này, kẻ tệ bạc, ta lạnh quá."

Càng đi về phía Bắc, thời tiết quả thực càng lạnh hơn, hơn nữa tuyết rơi dày đặc, đến cả Tráng Tráng cũng cả ngày cuộn tròn thành một cục để ngủ.

"Mặc thêm mấy bộ quần áo." Tân Liệt đứng dậy lấy hai bộ đồ thủy thủ ném cho nàng. Hải Lam Lạc nhăn mũi, tội nghiệp nói: "Ta hình như bị cảm lạnh rồi." Tân Liệt không khỏi oán giận: "Võ Giả không dễ sinh bệnh, cô làm sao lại cảm lạnh..." Hải Lam Lạc nổi giận, cầm cuốn 《Bắc Cảnh Địa Lý》 trong tay đập tới, quát: "Đều tại ngươi, bắt người ta ra ngoài giải quyết nỗi buồn! Không cảm lạnh mới lạ đó!" Tân Liệt dễ dàng đỡ lấy cuốn sách, xì một tiếng khinh thường: "Ta cũng ra ngoài đi vệ sinh, sao chẳng thấy ta cảm lạnh!"

Hải Lam Lạc khóc ròng nói: "Đương nhiên rồi, ngươi là một Diệu Võ Sư, lại chẳng cần cởi quần! Tại sao lại thế chứ?"

"Vì ta là nam." Tân Liệt cười cười, đột nhiên biến sắc mặt, vội vàng "Suỵt!" một tiếng, bước nhanh chạy đến bên cửa sổ, dùng ống nhòm quân dụng vừa nhìn, gió lạnh buốt ầm ầm đập vào, chỉ thấy tận cùng đường chân trời phía xa, có một chiếc thuyền nhanh đang đuổi theo!

Vì Hàng Vận 257 là tàu chở hàng, lại chất đầy cả khoang hàng hóa, tốc độ đương nhiên không thể sánh bằng thuyền nhanh chuyên dụng được thiết kế nhẹ nhàng để truy đuổi. Tân Liệt đấm vào khung cửa sổ một quyền, đáng chết! Thật không ngờ lại bị đuổi kịp nhanh như vậy, chiếc thuyền nhanh này chín phần mười là thuyền truy đuổi. Nếu đúng vậy, thì chắc chắn đó là nhóm quân truy đuổi đầu tiên xuất phát, người trên thuyền có thể là Hải Úy Duyên, Cao Kỳ Sâm và đồng bọn, hoặc cũng có thể là Võ Giả buôn bán...

Có bao nhiêu người? Võ Sư? Võ Tông? Lòng Tân Liệt chùng xuống. Hắn đã có rất nhiều suy đoán và kế hoạch từ trước, ngay lập tức đưa ra quyết định. Hắn nhìn về phía Hải Lam Lạc, nghiêm nghị nói: "Có thuyền đuổi tới, lát nữa rất có thể sẽ xảy ra giao chiến. Ta hy vọng cô không nhúng tay, cứ ở yên trong buồng lái... Còn nữa, đừng để bọn hắn giết Tráng Tráng, hãy nói đó là của cô."

"A!" Hải Lam Lạc sững sờ, bọn họ cuối cùng cũng đuổi tới rồi! Nhưng nàng vừa mới cảm thấy ở đây có chút niềm vui thú như vậy, nàng chu môi, gật gật đầu nói: "Được rồi."

"Ta đi." Tân Liệt nhanh chóng thu xếp cẩn thận tất cả trang bị vũ khí, bước nhanh mà đi. Vừa mới định ra khỏi buồng lái, hắn quay đầu lại lạnh lùng nói thêm một câu: "Khi ta còn là 'Giả Võ Giả', vẫn có thể thoát chết dưới kiếm của Võ Sư Ngũ Diệu Khải Lệ Toa - Hoắc Nam, và đánh giết Võ Đồ Thập Thời Tề Phóng... Đừng đánh giá thấp lực chiến đấu của ta."

Đạp đạp đạp... Nhìn hắn biến mất ngoài cửa, Hải Lam Lạc nhíu đôi mày thanh tú, bỗng nhiên giật mình. Liệu những kẻ đó có giết chết hắn không? Tại sao trong lòng lại có chút không nỡ chút nào...

Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nguồn động lực cho những trải nghiệm đọc không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free