(Đã dịch) Thiên Hạ Vô Địch - Chương 70: Liệp Ma vệ trọng thương
Đội Liệp Ma liên hợp chịu trọng thương!
Đó là chuyện của hai ngày trước. Kể từ khi đội Liệp Ma tìm thấy Hàng Vận 257, một cơn ác mộng thực sự đã bắt đầu. Tiểu Tà ma Tân Liệt, không biết bằng cách nào, đã ra tay sát hại đội Liệp Ma phân đội mạnh hơn hắn rất nhiều. Sau đó, hắn giăng bẫy, dụ dỗ mọi người đến, gây ra một vụ nổ linh khí kinh hoàng...
Khi đó, tất cả m��i người trong bán kính trăm dặm đều trông thấy một đám mây hình nấm đỏ như máu!
Vụ nổ lớn này đã gây ra bao nhiêu thương vong? Mặc dù con số chính thức chưa được công bố rõ ràng, nhưng mọi người đều biết và vẫn đang truyền tai nhau rằng ít nhất một trăm năm mươi người đã thiệt mạng, bao gồm cả đội phân đội của Tề Cảnh tìm thấy chiếc thuyền. Trong số đó, đa phần là Võ Sư, một số ít là Võ Đồ, thậm chí còn có vài vị Võ Tông cũng bỏ mạng tại Tuyết Nguyên, bị nổ tan xác không còn dấu vết.
Chỉ huy sứ đại nhân Cái Khuê, Võ Tông ngũ tàng – người có cảnh giới võ đạo cao nhất trong Liệp Ma vệ, may mắn thoát chết nhưng cũng bị trọng thương. Ông ta rơi xuống giữa sông, nằm vật vờ trên một mảnh boong thuyền vỡ nát. Khi được cứu lên, ông đã thoi thóp, thần trí mơ hồ, chỉ kịp phun ra một ngụm máu rồi thều thào: "Không giết Tân Liệt, ta thề không làm người!" Tuy nhiên, với thương thế hiện tại, chỉ riêng việc dưỡng thương để có thể xuống giường đi lại đã khó khăn, chứ đừng nói đến chuyện đối phó Tân Liệt.
Và sau khi hồi phục, liệu thực lực võ đạo của ông ta có thể khôi phục được bao nhiêu? Đó vẫn là một ẩn số. Không thể phủ nhận, vết thương chí mạng lần này là một đòn giáng cực lớn, ảnh hưởng mạnh mẽ đến con đường thăng cấp Võ Vương của ông ta.
Vụ nổ Tuyết Nguyên đã chấn động khắp Bắc Cảnh!
Sự kiện này tất yếu đã được đưa tin trên 《Thương Giác Võ Giả Nhật Báo》. Tề Đài, Võ Tông tứ tàng, người tạm thời tiếp nhận chức vụ Chỉ huy sứ, đã liên tục cảnh báo toàn thể nhân viên Liệp Ma: "Tân Liệt xảo quyệt và hung hãn, chưa bao giờ ra chiêu theo lẽ thường. Mọi người tuyệt đối không được lơi lỏng cảnh giác, tuyệt đối không được xem hắn như một Võ Sư bình thường! Tốt nhất là dụ hắn đến những nơi trống trải để vây giết, đừng để rơi vào bẫy của hắn. Ngoài ra, Hải Lam Lạc đã thông đồng với ma tộc; khi gặp phải, nếu có cản trở, hãy giết chết không cần xét hỏi."
Phó Chỉ huy sứ Hải Úy Duyên lại có một phát biểu khác: "Chúng ta tin rằng Lam Lạc chưa hề thông đồng với ma tộc. Bất cứ ai bắt sống và đưa nàng về bình an, Hải gia chắc chắn sẽ trọng thưởng." Tiểu Tà ma đã gây ra một vụ nổ lớn như vậy, nên ông ta chỉ còn cách này để bảo vệ Hải Lam Lạc.
Một Phó Chỉ huy sứ khác, Hiên Viên Nghĩa Diệu, lại bày tỏ sự áy náy: "Hàng Vận 257 là thuyền vận chuyển linh tinh của Hiên Viên gia. Lại thêm việc Hiên Viên Thiên Du bị tà ma lừa gạt trước đó, Hiên Viên gia khó tránh khỏi tội lỗi trong chuyện này. Vì vậy, chúng tôi cam kết, ai săn được đầu của Tân Liệt sẽ nhận được một phần hậu lễ từ Hiên Viên gia."
Gia tộc họ Tề một phần hậu lễ, gia tộc Hiên Viên lại một phần hậu lễ! Rồi Hải gia cũng hứa trọng thưởng... Hơn nữa, một trăm năm mươi người đã thiệt mạng dưới tay Tân Liệt đều là con cháu của các gia tộc khác nhau. Giờ đây, những gia tộc đó đang nghĩ gì? Ai nấy đều muốn Tân Liệt phải chết!
Tuy nhiên, việc đội Liệp Ma liên hợp chịu trọng thương lại vô tình tạo cơ hội lớn hơn cho các du binh tán dũng khác. Số lượng người đổ về Tuyết Nguyên chỉ có tăng chứ không giảm.
Từ trên bầu trời Tuyết Nguyên nhìn xuống, có thể th���y rất nhiều dòng sông phân lưu với từng chiếc thuyền nhẹ, thuyền nhanh đang lao vút về phía trước. Trong số đó, trên mũi một chiếc thuyền lớn đi đầu qua dòng sông băng lớn trong rừng rậm, Tề Trí gấp tờ báo trên tay lại, nhìn các bộ hạ với vẻ mặt trầm trọng. Tân Liệt có thể một hơi giết chết hơn một trăm năm mươi người, dù là bằng cách giăng bẫy, thì tên này... là do may mắn hay sao?
Một lần là may mắn, hai lần là may mắn, nhưng đến lần thứ ba, tuyệt đối không chỉ là may mắn. Một nỗi bực bội không tên dâng lên trong lòng hắn. Dập tắt ý nghĩ đó, hắn chân thành nói: "Nhất định phải tốc chiến tốc thắng. Nếu để hắn tiến sâu vào Tuyết Nguyên, ta e rằng Tân Liệt sẽ thực sự trốn thoát mất."
"Ta thì không sợ, ta chỉ sợ hắn không gây chuyện lớn." Cô gái yểu điệu kia mỉm cười, cả người toát ra vẻ quyến rũ mê người. Kim Mao Nhã Khắc khoanh tay trước ngực, cũng cười rất tùy ý: "Đúng vậy, hắn càng làm ầm ĩ lớn chừng nào, công lao của chúng ta càng lớn chừng đó." Vài thiếu niên danh môn khác cũng cười nói: "Không sai.", "Chuyện càng ngày càng thú vị rồi.", "Giờ ngay cả tiểu thư Hải gia cũng có thể săn lùng, may mà chúng ta ở đây chỉ có gia tộc Đông Nhiêu."...
"Im miệng!" Tề Trí đột nhiên gầm lên một tiếng. Hắn đi đi lại lại mấy bước, mắng: "Nhìn xem các ngươi kìa, chẳng khác nào một đám công tử bột ngu dốt! Chuyện không đơn giản như vậy đâu, Tân Liệt rất khó đối phó! Các ngươi nghĩ mình còn lợi hại hơn Cái Khuê sao? Hơn Tề Cảnh sao? Ai trong số các ngươi từng thử giao thủ với một Võ Sư thất diệu chưa?" Mắt hắn như muốn phun lửa, không kìm được ném mạnh tờ báo trong tay xuống đất, "tách!" một tiếng.
Hắn lại tức giận nói: "Tề Cảnh đã chết rồi! Cái Khuê suýt chút nữa cũng mất mạng! Vậy mà các ngươi vẫn còn khinh thường Tân Liệt!"
Cả thuyền rơi vào tĩnh lặng. Các võ giả bình dân đứng phía sau bỗng nhiên cảm thấy xúc động trong lòng, mơ hồ nghe được những tiếng hò hét sôi nổi từng vang vọng trong luận võ trường. Tân Liệt giết chết, đều là các võ giả danh môn đó sao! Bọn họ vội vã cúi đầu né tránh ánh mắt, sợ bị người khác nhìn ra tia t��m tư đại nghịch bất đạo ấy; chỉ có Tác Tháp vẫn đứng thẳng người.
"Thật nực cười!" Tề Trí lại trách mắng một tiếng, rồi cười lạnh. Tề Phong, Tề Phóng, Tề Sướng ba huynh đệ chết không oan, nhưng hắn thì quyết không muốn chết!
Cô gái yểu điệu thản nhiên nói: "A Trí, ta biết huynh điều quân nghiêm cẩn, nhưng Tân Liệt thật sự không thể trốn thoát đâu. Đinh Khánh, Cái Sát bọn họ cũng không cướp được công lao." Nhìn dáng vẻ tự tin đến ngông cuồng của nàng, Tề Trí không khỏi lắc đầu: "Muội vẫn không hiểu. Ta không lo lắng Đinh Khánh bọn họ, mà là sợ chúng ta sẽ giẫm vào vết xe đổ của tiền nhân."
"Ta không hề khinh địch bất cẩn, thực tế là không cần quá lo lắng." Nhã Khắc vuốt mái tóc vàng trên trán, mỉm cười phân tích: "Tình thế quả thực đang trở nên có lợi hơn cho chúng ta. Trước đây Tuyết Nguyên quá rộng lớn, khó mà tìm kiếm. Giờ đây, cứ theo con sông này mà đi về phía bắc, nhất định sẽ tìm được tung tích của Tân Liệt. Hơn nữa, Hàng Vận 257 đã hỏng, Tân Liệt phải đổi sang một chiếc thuyền nhanh ngắm cảnh bình thường. Dù có đi vội đến đâu, hắn chắc chắn cũng không thể mang theo được nhiều đồ vật, không còn cạm bẫy hay những đòn sát thủ khác nữa."
Dưới ánh mắt của mọi người, hắn nói tiếp: "Có lẽ tên tiểu tử kia vẫn còn bị thương từ trận chiến trước. Một Võ Sư bị thương..." Trong mắt lóe lên sát khí, hắn cười nói: "Chỉ cần ai đó tìm được hắn, lần này hắn ta chắc chắn phải chết."
"Ừm." Tề Trí gật đầu. Rõ ràng họ đều là tướng tài, chỉ cần nhắc nhở một lần là đủ. Hắn ôn hòa nói: "Ta chỉ không muốn chứng kiến cảnh mọi người phải bỏ mạng. Bao nhiêu người đến Bắc Cảnh, rồi sẽ có bấy nhiêu người trở về Đông Nhiêu chứ?"
Các võ giả danh môn đồng loạt nở nụ cười; còn các võ giả bình dân vẫn im lặng như trước. Tề Trí nói "mọi người", liệu có bao gồm họ không? Trong lòng Tác Tháp khẽ cười lạnh. Tề Trí chợt nhìn sang phía này một cái, ánh mắt sâu không lường được dường như đã nhìn thấu điều gì đó, rồi lại quay đi. Hơi thở của Tác Tháp trong thầm lặng có chút gấp gáp.
...
Trên chiếc thuyền nhanh này có bảo bối gì mà có thể dùng để đột phá cảnh giới Kim Diệu?
Bóng đêm đen kịt, tuyết rơi dày đặc che lấp bầu trời, không một chút tinh quang hay ánh trăng. Trong dòng sông của khu rừng sâu, một chiếc thuyền nhanh rẽ nước tiến lên, phát ra tiếng ầm ào ào.
Trong khoang thuyền nhỏ, Tân Liệt đi đi lại lại, đôi lông mày nhíu chặt. Trong trận chiến trước, nếu Tề Cảnh cảnh giác hơn một chút, hoặc bản thân hắn chậm một nhịp, dù chỉ một sai lầm nhỏ, thì e rằng đầu hắn đã sớm lìa khỏi cổ... Giờ đây, mất đi Hàng Vận 257, thực lực hắn giảm sút đáng kể, nhất định phải tu luyện, tu luyện! Nhưng trên thuyền căn bản không có loại bảo bối nào có hiệu quả nhanh chóng như vậy! Hắn tìm kiếm mấy vòng, ngoài một túi lớn dược liệu, chỉ còn lại những rương linh tinh này.
Ý nghĩ đó lại một lần nữa chợt lóe lên: nếu có thể gom linh khí chứa trong các rương linh tinh này lại, rồi tiến hành Tôi Thể cho hai đầu gối, hẳn là sẽ luyện thành Kim Diệu. Vấn đề là làm sao để tụ hợp chúng lại đây!
Dùng lửa đốt thì không được, như vậy ch�� có thể tự làm mình bị thương... Tân Liệt gãi đầu, nhìn chằm chằm khối linh tinh đang cầm trên tay, không có chút manh mối nào!
"Đồ khốn, đồ khốn..." Ngồi trên xe lăn, Hải Lam Lạc uể oải, nàng cố gắng chống đỡ mí mắt, cả người mềm nhũn, nói: "Ta lạnh quá, buồn ngủ quá... Không chịu nổi nữa rồi, nghỉ ngơi một chút được không?"
Ta đâu có ngược đãi nàng đâu! Tân Liệt bĩu môi. Trước đó, dòng sông vừa cạn vừa có đá ngầm, hắn đành phải bắt nàng phải cố gắng giữ tinh thần mà lái tiếp. Hắn muốn thay phiên, nhưng lại không có tài lái thuyền giỏi đến thế, thực tế là căn bản không biết thao túng thuyền nhanh. Nghĩ đến đã hai ngày liền không được nghỉ ngơi bao nhiêu, giờ lại vừa tiến vào một vùng hồ rộng lớn, hắn bước qua, kéo nàng đứng dậy: "Trước tiên nghỉ ngơi một chút đi, cứ để thuyền tự trôi."
"Nhưng mà ta lạnh quá..." Hàm răng Hải Lam Lạc không ngừng va vào nhau, lạch cạch vang vọng. Không phải vì sợ hãi, mà thực sự là toàn thân nàng rét run. Nàng vẻ mặt đau khổ, nói tiếp: "Ta hình như đang sốt... Ngươi sờ trán ta xem..."
"Tuyệt đối không được!" Tân Liệt nhướng mày, xòe bàn tay phải ra sờ thử. Bàn tay lớn của hắn che lấp cả đôi mắt hạnh và chiếc mũi tinh xảo của nàng. Một mảnh nóng bỏng! Hắn chợt nhăn mặt: "Vậy giờ phải làm sao đây? Ta đâu phải đại phu!" Ước gì cô nương Vũ Hương có mặt ở đây thì tốt r��i.
"Ai nha! A!!! Lúc này thì ta thảm rồi!" Hải Lam Lạc ngửa đầu nhắm mắt kêu to vài tiếng, vừa giậm chân vừa khóc: "Ô ô, a... Ô ô!!"
Tân Liệt vội đưa tay xuống, bịt miệng nàng lại, phiền não nhìn xung quanh. Sau đó, tầm mắt hắn chợt dừng lại ở túi dược liệu, vui vẻ nói: "Đừng khóc, đây có thuốc nè, muội ăn chút đi. Uống mấy vị thuốc có tính hàn, tính lạnh chắc là sẽ hạ sốt được... A, im miệng! Này, cắn ta làm gì!!"
"Thì cắn ngươi đó!!" Hải Lam Lạc cắn chặt ngón trỏ của hắn không chịu buông, phát ra âm thanh hàm hồ. Nếu đợi đến khi hắn luyện thành Nguyệt Diệu, nàng chắc chắn sẽ không cắn nổi! Nhưng bây giờ thì... Cắn!!
Tân Liệt nhăn nhó mặt mày, đẩy nàng ra. Lại không tiện vận dụng linh khí, càng không thể dùng linh tinh mà đập nàng. Bỗng nhiên, đốt ngón tay hắn lại đau nhói!
"Buông ra! Sắp đứt lìa rồi! Muội bị sốt đến mức lú lẫn rồi sao!", "Ta cắn! Ta cắn chết huynh!!" ...
Sau một hồi ồn ào náo loạn trong khoang thuyền, Hải Lam Lạc mới chịu buông. Nàng chọn vài vị dược liệu nhai trực tiếp, sau đó khoác thêm m���y lớp quần áo, rồi cuộn mình trên ghế dài ngủ. Nhưng nàng vẫn lạnh đến mức run rẩy, liên tục khẽ nói: "Lạnh quá, lạnh quá..."
Tráng Tráng có thân hình quá đồ sộ, không thể lọt qua cửa cabin của chiếc thuyền nhỏ này, đành phải ở lại bên ngoài cạnh ống khói. Dĩ nhiên là không cách nào để nó ôm nàng sưởi ấm được.
Nhìn nàng run lẩy bẩy một lúc, Tân Liệt cuối cùng vẫn từ bỏ ý định gọi nàng đến phòng nồi hơi mà ngủ. Hắn trực tiếp bước đến, dang rộng hai tay ôm lấy nàng.
"A a!!" Hải Lam Lạc giật nảy mình, khuôn mặt xinh đẹp tái mét vì kinh hãi. Nàng vung quyền đá chân phản kháng: "Ngươi làm gì, ngươi muốn làm gì! Không được mà!!" Một quyền của Võ Đồ Bát Thời giáng xuống, vai Tân Liệt cũng bị đánh cho tinh lực cuộn trào. Hắn lập tức gầm lên: "Đừng động đậy!! Ta giúp muội sưởi ấm đó!! Chúng ta cách nhau cả mười lớp quần áo, sợ gì chứ!" Hắn vận chuyển linh khí Thổ Diệu khắp toàn thân. Hải Lam Lạc quả nhiên lập tức thấy ấm áp trở lại, cơ thể cứng ngắc rất nhanh mềm nhũn ra. Nàng thoải mái dựa vào trong lòng hắn...
Trong khoang thuyền hoàn toàn tĩnh lặng. Một lát sau, hắn cúi xuống nhìn, thấy nàng vẫn còn chớp chớp đôi mắt. Tân Liệt không khỏi vội nói: "Ngủ đi, nghỉ ngơi cho khỏe. Lát nữa còn cần muội lái thuyền đó." Hải Lam Lạc bĩu môi nhỏ nhắn, lắc đầu nói: "Không ngủ được, không quen bị người ôm. Ta có chút nhớ nhà..."
Cũng không rõ là do lòng sinh áy náy hay vì lý do gì, Tân Liệt bỗng nảy ra một ý, cảm thán nói: "Nơi này có thật nhiều đom đóm, đẹp quá!" Hải Lam Lạc ngẩng đầu, lườm hắn một cái, nói: "Đồ ngốc, trời lạnh thế này thì làm sao có đom đóm được chứ!"
Dù sao thì giờ đây cả thiên hạ đều muốn giết hắn, việc trên người có trọng bảo hay không cũng chẳng còn gì để giữ bí mật. Tân Liệt móc từ túi vải bên hông ra một chiếc kính bảo vệ mắt màu đen, đeo lên cho nàng, rồi bấm nút giữa mấy lần, cười nói: "Bây giờ thì sao?"
"Bây giờ á?" Hải Lam Lạc bỗng kinh ngạc kêu lên: "Nha!! Chuyện này là sao! Ta thật sự bị sốt đến lú lẫn rồi ư? Trời ơi, là cái kính bảo vệ mắt này ư, đây là thứ gì vậy?" Nàng không khỏi ngồi thẳng dậy, đầu va vào cằm Tân Liệt một cái cũng chẳng màng. Đôi mắt nàng mở lớn, chỉ thấy trong khoang thuyền tràn ngập từng đốm từng đốm linh khí đang chập chờn nhảy múa, thật sự như đom đóm, lại vừa giống như màn trời đầy sao. Trong khi đó, bên ngoài cửa sổ vẫn đang tuyết rơi đầy trời...
Nàng khẽ "Oa" một tiếng thật dài, rồi thở dài nói: "Đẹp thật đấy!"
"Đúng vậy." Tân Liệt khẽ mỉm cười. Hải Lam Lạc cũng không còn bận tâm đến nguồn gốc của chiếc kính bảo vệ mắt nữa. Nàng hứng thú bừng bừng nhìn một hồi lâu, rồi đưa tay ra chạm vào linh khí. Nhưng chung quy, cả người nàng vẫn uể oải. Khi vừa thanh tĩnh lại, mí mắt nàng dần dần sụp xuống, cơ thể cũng từ từ trượt thấp... Chẳng bao lâu sau, nàng đã ngủ thiếp đi.
Tân Liệt nhẹ nhàng tháo chiếc kính bảo vệ mắt đang che nửa khuôn mặt nàng xuống, tiện tay đeo lên mặt mình. Một bên ôm nàng, một bên hắn tiếp tục tỉ mỉ xem xét khối linh tinh này, rốt cuộc có cách nào an toàn để giải phóng linh khí của nó đây?
Nhờ đeo kính bảo vệ mắt, linh khí ẩn chứa bên trong khối linh tinh hiện rõ mồn một trước mắt hắn, từng luồng từng luồng cuồn cuộn chảy đến, tựa như những dòng sông... Dòng sông? Hắn ngây người, chợt nhận ra điều gì đó!
"Này, dường như..." Trái tim Tân Liệt đột nhiên đập mạnh một cái, hắn trừng lớn hai mắt, lập tức nhìn rõ mọi thứ hơn bao giờ hết! Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được cho phép.