Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 173: Bằng hữu? (hạ)

Người áo đen giật mình run lên!

Tuy nhiên hắn vẫn không nói lời nào, chỉ nhìn Trần Tiểu Luyện với ánh mắt phức tạp rồi quay lưng, cúi đầu bước đi.

Đi được vài bước, hắn mới cất giọng vọng lại từ xa.

"Tôi sẽ chuyển những lời này lại cho Kiều tiên sinh."

...

Nhìn chiếc xe rời đi, Trần Tiểu Luyện tức giận đấm mạnh vào bức tường cạnh đó, "Phịch" một tiếng, bức tường rạn nứt vì cú đấm của hắn.

La Địch bước tới: "Thế nào rồi?"

"Đợi một chút đã." Trần Tiểu Luyện cắn răng.

"Thật ra thì vừa rồi chúng ta có thể..."

"Cố giữ hắn lại ư?" Trần Tiểu Luyện cười khổ: "Vô dụng, Kiều Dật Phong sẽ không vì một thủ hạ mà bỏ mặc con gái mình. Làm chuyện đó chưa chắc đã hữu ích."

Ngừng lại một lát, Trần Tiểu Luyện thở dài: "Đợi thêm vài ngày nữa! Nếu như không được... thì chỉ còn cách nói thẳng với hắn thôi!"

"Ừ, chúng ta đâu thể nào nhìn Kiều Kiều chết... Với cả Tú Tú nữa." La Địch cười khổ.

...

Điều khiến Trần Tiểu Luyện và La Địch hơi thở phào nhẹ nhõm một chút là, một lát sau, Đại Cương đã tỉnh.

Nhìn bề ngoài thì Đại Cương dường như không có gì trở ngại, chỉ là trở nên trầm mặc hơn — điều này cũng không làm Trần Tiểu Luyện và La Địch nghi ngờ. Bởi vì Đại Cương vốn dĩ đã là người ít nói, lại thêm vẻ ngơ ngác, khờ khạo.

Chỉ có điều, điều khiến Trần Tiểu Luyện và La Địch do dự là, họ không biết giải thích với Đại Cương thế nào về chuyện này.

Giải thích mình và La Địch tại sao lại có được sức chiến đấu mạnh mẽ? Nửa đường gặp cướp, rồi ra tay giết người...

Chuyện như vậy, với một người bình thường như Đại Cương, thực sự rất khó giải thích.

Nhưng điều khiến Trần Tiểu Luyện thở phào nhẹ nhõm là, Đại Cương lại không hề hỏi nhiều.

Trần Tiểu Luyện và La Địch lái xe đưa Đại Cương về nhà. Sau đó hai người rời đi. Họ không rời khỏi Hàng An ngay lập tức, mà buộc phải nán lại Hàng An thêm một đêm.

...

"Hai con hổ, hai con hổ, chạy nhanh, chạy nhanh ~"

Đại Cương đứng trước gương, nhếch môi nhìn mình trong gương. Trong tay hắn cầm một cây dao cạo, đang cẩn thận cạo từng mảng tóc của mình. Chẳng mấy chốc, trong gương đã xuất hiện một cái đầu trọc bóng loáng.

Đại Cương nhìn mình trong gương, dường như có chút bất mãn sờ lên gương mặt mình.

"Mình suýt nữa đã quên... lúc nhỏ mình gầy yếu đến vậy."

Đôi mắt hắn đảo một vòng, rất nhanh, gương mặt trong gương bắt đầu bành trướng ra.

Toàn th��n cơ bắp, xương cốt, cũng biến hóa, như thể đột nhiên tăng vọt!

Chẳng mấy chốc. Khuôn mặt gầy gò khi nãy đã biến thành một gương mặt vuông chữ điền uy vũ, với những đường nét kiên nghị, xương lông mày hơi nhô cao, hốc mắt lõm sâu, đôi mắt ngập tràn bá khí và sự lạnh lẽo.

Thân hình gầy trơ xương ban đầu, cũng trở nên cao lớn, uy vũ, dáng vẻ lưng hùm vai gấu.

Giờ phút này, Đại Cương trong gương, nhìn từ bên ngoài, như thể cuối cùng đã khôi phục thân hình Thiên Liệt như khi ở phó bản Nhật Bản lúc trước!

"Trông thuận mắt hơn nhiều rồi..."

Đại Cương khẽ mỉm cười, vứt cây dao cạo xuống. Hắn quay người trở lại căn phòng cũ nát của mình, ngồi trên chiếc giường đơn bẩn thỉu.

Trong phòng, ngọn đèn lờ mờ, Đại Cương nhìn quanh.

Hắn nhìn cái bàn học đã cũ nát đến mòn vẹt, nhìn cửa sổ thủng được dán bằng ni lông... Sau đó ánh mắt hắn lại dừng ở đầu giường.

Trên đầu giường, trong một khung ảnh là một tấm hình.

Trong tấm ảnh. Đại Cương gầy yếu, thấp bé, đang được một người phụ nữ trung niên với tướng mạo bình thường kéo tay, cả Đại Cương và người phụ nữ kia đều nở nụ cười tươi tắn.

Ánh mắt Đại Cương rơi vào tấm ảnh, ánh sáng trong mắt hắn lập tức vụt tắt!

Hắn khẽ thở dài, sau đó đưa tay ra. Cầm lấy khung ảnh, dùng đầu ngón tay khẽ vuốt ve.

Bỗng nhiên, trong mắt Đại Cương lại chợt lóe lên một tia đau buồn!

Rắc...!

Mặt kính khung ảnh bị hắn bóp nát tan tành!

"Tại sao lại khiến ta sống lại! Tại sao lại khiến ta một lần nữa hồi tưởng lại những chuyện này!!!"

Giữa ngón tay Đại Cương, khung ảnh bị vò nát thành một cục!

Nhưng rất nhanh, lửa giận trong mắt hắn dần dần biến mất, hắn ngồi xuống, cẩn thận gỡ khung ảnh ra, lấy tấm hình bên trong ra, dùng ngón tay thô ráp lau đi bụi bẩn.

Đôi mắt hắn dần trở nên thất thần...

Đại Cương dường như nhớ lại năm đó, cái bản thân bé nhỏ của năm đó đã nhìn thấy người đàn ông thô bạo kia đã đánh đập mẹ mình thế nào, người đàn ông thô bạo kia say rượu đã vung nắm đấm vào mình ra sao, người phụ nữ hiền lành kia đã dùng thân hình yếu ớt bảo vệ mình ra sao...

Sau đó hắn liền nghĩ tới, cái đêm đáng sợ đó, cha hắn cầm dao đâm về phía mình! Mà mẹ hắn vì bảo vệ mình, đã đối đầu với hắn... Bản thân vì sợ hãi mà chạy khỏi nhà, trốn tránh suốt một đêm.

Khi hừng đông, hắn trở về nhà, đã nhìn thấy rất nhiều cảnh sát. Còn có mẹ mình nằm trên đất, trên người phủ tấm vải trắng.

Từ nay về sau, bản thân hắn đã mất đi gia đình.

Người mẹ từng bảo vệ mình, trở thành một thi thể, rồi nằm trong một chiếc hộp ở mộ địa.

Người đàn ông kia bị nhốt vào ngục giam.

Mà bản thân hắn, thì lại trở thành một đứa nhóc bị người khác ức hiếp.

Cho đến một ngày, trong một tai nạn bất ngờ, hắn bị cuốn vào một phó bản... và trở thành Giác Tỉnh Giả!

Rồi từng bước phát triển, từ một thiếu niên yếu ớt trở thành một Sát Thủ Thiên Sứ khiến ai cũng khiếp sợ!!

Đại khái là bởi vì ám ảnh tuổi thơ, cho nên sau khi trở thành Thiên Liệt, Đại Cương đã tự tạo cho mình một vẻ ngoài luôn là dũng mãnh, cao lớn, tràn đầy bá khí uy nghiêm.

Thế nhưng, dường như tất cả những che giấu này, lại không thể khiến bản thân quên đi hoàn toàn những chuyện kia.

Kể cả lời mẹ dạy mình không được làm hại phụ nữ.

Cùng với... mỗi khi mình bị đánh lúc còn bé, mẹ lại hát ru cho mình nghe.

"Hai con hổ... hai con hổ... chạy nhanh, chạy nhanh..."

Đại Cương dùng sức siết chặt tấm ảnh trong tay, sau đó... Một giọt nước mắt, rơi xuống trên tấm ảnh.

Khẽ thở dài, Đại Cương đứng lên.

Trong tay hắn vẫn nắm chặt tấm hình kia. Nhưng thân hình khôi ngô, cao lớn đó, chợt héo quắt lại.

Trong khoảnh khắc, như thể kim loại lỏng chảy xiết, ngoại hình của hắn, một lần nữa từ Thiên Liệt uy mãnh, biến trở lại thành Đại Cương yếu ớt.

...

Khi trời hửng sáng, Trần Tiểu Luyện và La Địch đang chuẩn bị làm thủ tục trả phòng ở sảnh khách sạn, điện thoại của Trần Tiểu Luyện bỗng reo.

Anh bắt máy, là Đại Cương gọi đến.

"Lời cậu nói trước đây, còn giữ lời không?"

"Ơ? Cái gì?" Trần Tiểu Luyện sững sờ.

"Cậu bảo tôi với cậu đi Kim Lăng."

Trong điện thoại, giọng Đại Cương rất bình tĩnh.

"Đương nhiên!" Trần Tiểu Luyện cười lên, có chút bất ngờ: "Cậu thay đổi chủ ý sao?"

"Các cậu ở đâu? Tôi tới tìm các cậu."

Sau một lát, Đại Cương đi vào khách sạn gặp Trần Tiểu Luyện và La Địch.

Trần Tiểu Luyện thấy Đại Cương chỉ có một mình, trong tay chỉ mang theo một chiếc ba lô — anh nhận ra, đó là túi tiền mà mình đã bảo La Địch lén đặt ở nhà Đại Cương.

"Tôi đi Kim Lăng với các cậu." Đại Cương đưa túi tiền cho Trần Tiểu Luyện: "Đây là các cậu để ở nhà tôi, trả lại cho các cậu."

Trần Tiểu Luyện ngẫm nghĩ một lát, nhận lấy, nhìn Đại Cương: "Cậu quyết định rồi chứ?"

"Quyết định rồi." Đại Cương gật đầu.

"Cậu... không mang theo hành lý ư?"

Đại Cương khẽ nhếch môi cười: "Có gì đâu mà mang."

Ở vị trí sát ngực, là một tấm ảnh.

"Cũng tốt." Trần Tiểu Luyện cười cười: "Dù sao cũng có gì đâu mà mang, ở Kim Lăng cái gì cũng có cả! Chúng ta là bạn bè! Cậu chẳng cần bận tâm điều gì cả."

Đại Cương nhìn vào mắt Trần Tiểu Luyện, anh ta dường như nở nụ cười —— vẻ mặt vẫn ngơ ngác như thư��ng.

Bất quá, khóe miệng của hắn, lại xuất hiện một đường cong uốn lượn tinh tế.

(Bạn bè? Thú vị!)

Nội dung bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free