Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 211: Vinh quang của ngài là mạng sống của ta

Khu vực Hoàng hậu.

Vị trí này nằm ngay sau bãi cỏ trong Tháp London. Đó là một căn nhà mang phong cách kiến trúc Trung Cổ, pha trộn giữa gỗ và đá. Mái nhà chóp nhọn, tường màu nâu sậm.

Buổi đêm, dãy kiến trúc này nhìn có vẻ ma quái và âm u… Nhất là khi Trần Tiểu Luyện cùng hai người kia vừa thật sự thấy một nữ quỷ.

Lao vào căn phòng này, việc tìm nơi Anne Vương Hậu từng ở năm xưa cũng không quá khó – nơi đây đã sớm trở thành địa điểm bảo tồn di tích, thậm chí còn có bảng giới thiệu để tiện cho du khách.

Bên trong phòng được bài trí để tái hiện phong cách Anh thời Trung Cổ.

Khi Trần Tiểu Luyện cùng hai người kia xông vào, họ còn cố ý nhìn quanh một lượt, rồi Trần Tiểu Luyện khẽ thở phào.

May quá, ở đây chẳng có bày biện mấy thứ như giáp trụ hiệp sĩ, đao kiếm hay khiên chắn.

Theo bảng hướng dẫn, Anne Vương Hậu năm xưa từng ngụ tại tòa nhà này, và nghe nói còn bị giam giữ ở tầng ba cùng căn gác mái.

Vừa bước vào căn phòng, dù chỉ là lướt qua vội vàng, Trần Tiểu Luyện đã không kìm được tiếng thở dài.

Phải nói, khi bị giam cầm ở đây, Anne Vương Hậu quả thật rất thê thảm. Ngay cả khi xét theo tiêu chuẩn thời Trung Cổ, nơi giam giữ này cũng quá đỗi sơ sài. Cần biết rằng, đây là nơi giam lỏng một vị hoàng hậu, một hoàng hậu từng nắm giữ quyền lực tối cao.

Cửa sổ chật hẹp, căn phòng ẩm thấp âm u, đồ đạc tiêu điều – à, nghe nói những món nội thất này là đồ phục chế dựa trên tư liệu lịch sử.

Không thể không nói, vị vua Henry VIII kia quả thực là một người đàn ông vô cùng tàn nhẫn.

Thuở trước, khi yêu Anne Vương Hậu, vì cưới nàng mà ông ta không tiếc đối đầu với cả châu Âu, trở mặt với Giáo triều Rome. Ông ta chống lại cường quốc Tây Ban Nha, tách Giáo hội Anh độc lập, gây ảnh hưởng đến tiến trình lịch sử tôn giáo thế giới.

Thế rồi sau đó, khi không còn yêu người phụ nữ này nữa, ông ta đã làm những chuyện tuyệt tình nhất! Chỉ vì nàng không sinh được con trai cho ông ta, mà ông ta đã thẳng tay xử lý không chút nương tình!

Trần Tiểu Luyện nhớ mình từng đọc tài liệu lịch sử có nhắc đến.

Khi đó, tội danh mà Anne Vương Hậu bị gán là ngoại tình.

Anne Vương Hậu thường ngày yêu thích nghệ thuật, nên sau khi nàng bị giam lỏng, rất nhiều thi nhân, nghệ sĩ từng lui tới với nàng đều bị bắt tra tấn dã man… Cuối cùng cho ra một sự thật nghe chừng hoang đường: Tất cả mọi người đều không thể không khai rằng đã tư thông với Anne Vương Hậu.

Tất cả mọi người ư?! Ha ha…

Dù vậy, Henry VIII vẫn cảm thấy chưa đủ, thậm chí còn gán cho Anne Vương Hậu tội danh tư thông với cả anh ruột của mình!

Ngoài ra còn thêm cả tội phản quốc nữa…

“Vị hoàng hậu nước Anh này quả thật đáng thương.” Trần Tiểu Luyện thở dài.

Tuy nhiên, có lẽ nàng không biết rằng, con gái ruột của nàng, nhiều năm sau vẫn kế thừa vương vị, hơn nữa còn là nữ vương vĩ đại nhất trong lịch sử nước Anh, Elizabeth Đệ Nhất.

“Thôi nào đội trưởng, đừng cảm khái nữa. Mau tìm lối vào tầng hầm đi.” Bị Thai thấy Trần Tiểu Luyện cứ đứng đó nhìn ngẩn ngơ, không kìm được mà cằn nhằn một câu.

Trần Tiểu Luyện hoàn hồn, nhập cuộc tìm kiếm cùng Lốp Xe và Bị Thai.

Trong căn phòng này, tìm được tầng hầm thì quả không dễ dàng.

Nói đúng hơn… bọn họ không tìm thấy gì cả!

“Tên nữ quỷ đó không phải đang lừa gạt chúng ta chứ?” Bị Thai chửi thầm một tiếng.

Tầng trệt này dù không tính là lớn, nhưng cũng không hề có bất kỳ cánh cửa hầm nào… Nếu là một lối đi bí mật thì với diện tích nhỏ như vậy, cũng không thể nào tìm không ra.

Đặc biệt Lốp Xe, anh ta thậm chí đã kiểm tra cả lò sưởi. Giá sách, tủ, thậm chí từng phiến đá lát sàn cũng đều được gõ cẩn thận.

“Tôi dám chắc, nền đất dưới đây đều là đặc cứng.” Lốp Xe thở hắt ra, nhìn về phía Trần Tiểu Luyện: “Tiểu Kiểm, giờ phải làm sao?”

Trần Tiểu Luyện lộ vẻ mặt hơi khó coi.

Chẳng lẽ nữ quỷ kia thật sự chỉ muốn trêu đùa bọn họ?

Không thể nào! Chắc chắn có vấn đề ở đâu đó!

Đúng lúc này, từ phía xa, có thể nghe thấy một tiếng gầm rú to rõ của cự long vọng đến từ một hướng khác phía sau Tháp London!

Sắc mặt Trần Tiểu Luyện chợt nghiêm lại!

“Không biết Conan thế nào rồi.” Bị Thai vò đầu: “Cậu ta cũng khá trượng nghĩa đấy. Rõ ràng là giúp chúng ta đi dụ con Rồng đó đi.”

Trần Tiểu Luyện cẩn thận nhìn kỹ khắp phòng một lượt nữa.

Anh ta chợt lắc đầu: “Đi, ra ngoài!”

Chạy ra khỏi căn nhà đó, Lốp Xe và Bị Thai theo sau: “Sao vậy đội trưởng?”

“Chúng ta đã bỏ sót điều gì đó.” Trần Tiểu Luyện nhìn chằm chằm vào một góc tối.

“À?”

“Các cậu nghĩ xem, căn phòng này dùng để giam giữ Hoàng hậu, làm sao có thể có tầng hầm? Hơn nữa, cho dù có tầng hầm, các cậu nghĩ khi bị giam giữ, Hoàng hậu có cơ hội vượt qua sự canh gác để một mình lẻn xuống tầng hầm giấu đồ sao?”

“… Nghe vậy hình như có lý.” Lốp Xe gật đầu.

Bị Thai bực bội nói: “Tên nữ quỷ đó lừa chúng ta!”

“Không, cô ấy hẳn là không nói dối. Chỉ là cách hiểu của chúng ta khác với cô ấy mà thôi.” Trần Tiểu Luyện chỉ vào căn phòng phía sau, rồi lại vẽ một vòng tròn chỉ vào xung quanh: “Cô ấy nói đó là ‘chốn cuối cùng’…

Các cậu xem, cái ‘chốn cuối cùng’ này, chúng ta chỉ nghe nghĩa đen, cho rằng đó chính là căn phòng mà cô ấy đã ở cuối cùng.

Nhưng đó là cách nghĩ của những người bình thường như chúng ta, nói đơn giản là lối tư duy hẹp hòi.

Có lẽ chúng ta quên mất, cô ấy không phải người bình thường, cô ấy là Hoàng hậu, là một quý tộc cao quý, là một bạch phú mỹ siêu cấp.

Trong khái niệm của cô ấy, nơi cô ấy ở không chỉ giới hạn trong căn phòng mà cô ấy ngủ. Mà những phần đi kèm với căn phòng này, ví dụ như nhà bếp, kho củi, phòng tắm, thậm chí là giáo đường, tất cả đều là một phần của căn phòng… đều được tính là địa bàn của cô ấy!

Cũng giống như khi một vị Quốc vương nói ‘nơi ta ở’, đương nhiên sẽ không chỉ là phòng ngủ của ông ta, mà là toàn bộ hoàng cung của ông ta!

Vì vậy, nếu hiểu theo cách tư duy của Anne Vương Hậu… cái nơi mà cô ấy nói đã ở cuối cùng… là chỉ cả một khu vực xung quanh đây. Với lối tư duy của một quý tộc, cô ấy cho rằng tất cả các tiện nghi xung quanh đều là nhà của mình.”

Nói đoạn, mắt Trần Tiểu Luyện lóe lên, ngón tay chỉ về một nơi, từng chữ từng chữ trầm giọng nói: “Cũng bao gồm… nơi đó!”

Trong bóng tối, Lốp Xe và Bị Thai nhìn theo hướng Trần Tiểu Luyện chỉ.

Đó là…

Một tòa giáo đường nhỏ không lớn.

“Đây là nơi giam giữ tội phạm, hơn nữa còn là những nhân vật quyền quý có thân phận cao. Theo truyền thống của người Anh, vì những người này là quý tộc, nên cho dù họ là tội phạm, họ cũng sẽ được hưởng một vài đãi ngộ đặc biệt. Ví dụ như… tiểu giáo đường này, là để dành riêng cho các tội phạm cao cấp bị giam giữ ở đây dùng để cầu nguyện – đương nhiên, cũng có thể tổ chức tang lễ và hỏa táng trong giáo đường sau khi những tội phạm này bị hành quyết.” Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói: “Cho nên, đây là một tiểu giáo đường tư nhân… Tôi nghĩ, Anne Vương Hậu chắc chắn đã xem tiểu giáo đường tư nhân này cũng là một trong những nơi thuộc về mình.”

Dừng một chút, Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói: “Các cậu nghĩ… khi bị giam giữ, trong tình huống nào Anne Vương Hậu mới có thể thoát khỏi ánh mắt canh gác để giấu đồ?”

“Cậu nói là… khi vào giáo đường cầu nguyện?” Mắt Lốp Xe cũng sáng lên.

“Người phương Tây rất coi trọng tín ngưỡng tôn giáo. Khi cầu nguyện và sám hối, những người xung quanh sẽ không quấy rầy… Có lẽ vào những lúc như vậy, Anne Vương Hậu mới có thể yêu cầu người canh gác tạm thời rời khỏi bên cạnh mình. Và nàng cũng chỉ có vào lúc này mới có cơ hội làm một số chuyện mờ ám.” Trần Tiểu Luyện nói thật nhanh.

“Vậy còn chờ gì nữa! Mau vào xem!” Bị Thai đã là người đầu tiên nhanh chóng chạy về phía tòa tiểu giáo đường kia.

Tòa giáo đường này quả thực có quy mô vô cùng nhỏ.

Kiến trúc điển hình kiểu Norman.

Đêm hôm khuya khoắt bước vào, bên trong giáo đường tối đen như mực, cửa sổ hẹp không thể cung cấp bất kỳ ánh sáng nào. Dưới chùm sáng của đèn pin chiến thuật, bọn họ mới miễn cưỡng nhìn rõ cảnh vật nơi đây.

Bên trong rất nhỏ, đại khái chỉ rộng bằng một phòng học trung học bình thường… Có lẽ còn nhỏ hơn một chút.

Nhưng lại sừng sững một hàng cột đá tròn lớn, chiếm mất một phần không gian. Chiều cao thì khá đáng kể, gần tới ba tầng lầu, với mái vòm tròn nhọn.

Giữa các cột đá tròn, tạo thành những cổng vòm.

Tổng thể mà nói, đứng trong giáo đường này, người ta sẽ không tự chủ mà cảm thấy vài phần áp lực trang nghiêm.

“Tản ra tìm!” Trần Tiểu Luyện nói một tiếng, Lốp Xe và Bị Thai lập tức tách ra hai bên, tìm kiếm về hai phía.

Trần Tiểu Luyện đi lên phía trước theo lối đi nhỏ giữa giáo đường, nhìn bức tượng thần đặt ở vị trí trang trọng nhất, cùng với nến và các vật dụng thờ cúng. Một cái vạc đá hình vuông, đại khái dùng để đựng Nước Thánh, nhưng giờ đã khô cạn.

Trần Tiểu Luyện liếc nhìn bức tượng thần phía trên, rồi lại nhìn xung quanh.

(Nếu có tầng hầm thì cái này mấy trăm năm qua, chắc lẽ đã sớm bị người đến sau phát hiện, cho dù bên trong cất giấu Excalibur, e rằng cũng phải bị người đến sau lấy đi rồi… Nhưng hệ thống hẳn sẽ không đưa ra kết quả như vậy.

Cho nên…)

Lòng Trần Tiểu Luyện khẽ động!

Không đúng. Không phải một tầng hầm theo nghĩa thông thường!

Anne Vương Hậu nói bằng tiếng Anh, nàng nói là “cellar”!

Phải biết, trong tiếng Anh, tầng hầm có hai từ.

Một là “cellar”. Một là “basement”.

Từ thứ hai có nghĩa trang trọng hơn, thường dùng để chỉ loại phòng dưới đất có kết cấu như một căn phòng chính thức.

Còn từ “cellar” thì mang ý nghĩa tương đối nhỏ hơn, nói chung, có thể dùng để chỉ hầm rượu, hầm chứa.

Trong tiếng Anh, bạn đào một cái hố dưới nền nhà để đồ, cũng có thể gọi là “cellar”!

Và Anne Vương Hậu nói là “cellar”, vậy thì…

“Lốp Xe!”

Trần Tiểu Luyện hét một tiếng, Lốp Xe từ bên trái giáo đường chạy ra: “Sao vậy?”

“Có tìm thấy gì không?”

“… Không có gì.” Giọng Lốp Xe hơi lo lắng: “Tôi đã tìm thấy một phòng cầu nguyện, nhưng cũng không có gì.”

“Đừng tìm nữa, tôi nghĩ tôi có thể đã đoán ra rồi!”

Giáo đường cũng có hầm.

Tuy nhiên là một cái hầm vô cùng nhỏ.

Nơi đây dùng để chứa rượu đỏ.

Rượu vang nhiều khi được coi là vật dụng dùng trong lễ Mi-sa.

Vì vậy nhiều giáo đường đều dự trữ một ít rượu vang để cung cấp.

Giáo đường này rất nhỏ, nhưng vẫn có nơi trữ rượu – mặc dù cái hầm rượu này thật sự vô cùng nhỏ!

Trong một căn phòng nhỏ cạnh giáo đường, lối vào hầm rượu nằm trên tường, chỉ cần kéo một cánh cổng vòm nhỏ… nhưng lối vào chỉ cao chưa đầy một mét, và bên trong chỉ có thể chui vào một người với nửa thân trên.

Nói cách khác, bên trong thậm chí không thể đứng thẳng đi lại. Rượu được cất giữ cũng chỉ là vài thùng gỗ… Đương nhiên, giờ đây nơi này đã trống rỗng, không có gì.

Đây dĩ nhiên không phải là một tầng hầm chính quy.

Thực sự chỉ là một cái hầm rượu nhỏ được đào dưới đất, không gian thậm chí có lẽ còn không lớn hơn một cái bồn tắm là bao.

“Tôi vào cho.”

Trần Tiểu Luyện giao Chiến Phủ cho Lốp Xe, xắn tay áo lên: “Tôi vào xem, các cậu canh chừng.”

Lốp Xe đưa đèn pin chiến thuật cho Trần Tiểu Luyện: “Cẩn thận. Có gì bất thường thì cứ la lên, bọn tôi sẽ kéo cậu ra.”

Trần Tiểu Luyện nhẹ gật đầu.

Anh ta cúi người bò xuống.

Cái hố dưới đất này thật sự rất nhỏ, Trần Tiểu Luyện miễn cưỡng có thể quỳ gối bò, chiều sâu cũng chỉ chưa đầy 2 mét. Thậm chí anh ta chỉ cần duỗi thẳng chân, có thể đưa chân ra ngoài.

Nơi đây đương nhiên vô cùng bẩn thỉu, bụi bặm dày đặc, còn có những mạng nhện dày như tấm chăn tơ!

Đất bùn trên sàn còn vương mùi mục nát!

Trần Tiểu Luyện ngậm đèn pin chiến thuật trong miệng, cố gắng bò vào sâu bên trong.

Tường hầm vẫn là bằng đá, chỉ có nền đất là bùn.

Tuy nhiên Trần Tiểu Luyện cẩn thận tìm kiếm quanh các bức tường một lúc. Anh ta dùng đèn pin soi kỹ từng viên gạch đá.

Hai phút sau, anh ta rốt cuộc đã có phát hiện!

Trong góc phía trước bên trái, vài khối gạch đá có sự chênh lệch độ cao rõ ràng so với những khối khác. Cứ như thể chúng từng bị người ta rút ra rồi lại nhét vào, nhưng không đúng vị trí.

Trần Tiểu Luyện lập tức dùng tay không đào bới trên nền đất bùn ở góc này!

Anh ta đã tìm đúng rồi!

“Kéo tôi ra ngoài!”

Tiếng Trần Tiểu Luyện vọng ra từ dưới hầm, Lốp Xe lập tức khom lưng xuống như mèo rình mồi, rồi nhìn vào trong hầm, hai chân Trần Tiểu Luyện từng chút một lùi ra, từng chút một dịch chuyển về phía sau. Lốp Xe nắm lấy hai chân anh ta, cuối cùng dùng sức kéo anh ta từ bên trong ra.

Nhìn gương mặt đen kịt của Trần Tiểu Luyện, Lốp Xe không nhịn được bật cười: “Thế nào rồi? Không khí bên trong tốt chứ?”

“Quả thực rất tốt, tựa như hơi thở của Bị Thai lúc sáng không đánh răng vậy, tươi mới vô cùng.” Trần Tiểu Luyện cười đáp.

“Này!” Bị Thai không chịu: “Các cậu đừng lấy tôi ra làm trò cười chứ? Lúc các cậu sáng ra không đánh răng chẳng lẽ miệng cũng thơm tho lắm sao!”

“Thôi được rồi, mau xem cậu đã tìm được gì nào?” Ánh mắt Lốp Xe nhìn về phía tay Trần Tiểu Luyện.

Đây là một… chiếc hộp dài.

Một chiếc hộp đá!

Dài ước chừng hơn một mét…

Chỉ nhìn thấy chiều dài này, Trần Tiểu Luyện chợt nhíu mày: “Không đúng… Excalibur trong truyền thuyết, là một thanh trường kiếm hiệp sĩ cơ mà.”

Nếu Excalibur nằm trong chiếc hộp này… thì chiều dài này không đủ rồi.

“Mở ra xem kỹ rồi hãy nói.” Lốp Xe lắc đầu.

Trần Tiểu Luyện đặt chiếc hộp đá xuống đất, dùng sức lau sạch bùn đất phía trên.

Chiếc hộp là loại nắp trượt, bên trong có một rãnh kín.

Sau khi lau sạch bùn đất, Trần Tiểu Luyện phát hiện, trên hộp đá kia, rõ ràng có khắc một câu nói.

Rất hiển nhiên. Đây là dùng một vật nhỏ sắc bén để khắc… Đại khái là dao nhỏ hoặc dao găm gì đó.

“Thượng Đế sẽ chứng minh và trả lại sự trong sạch cho tôi!”

Trần Tiểu Luyện đọc xong, liền thở dài.

Không cần hỏi, những lời này tất nhiên là… Anne Vương Hậu đã để lại.

Xem ra, khi bị giam giữ, vị Hoàng hậu này vô cùng bất mãn và oan ức về những tội danh ngoại tình, phản quốc bị gán cho mình.

“Người phụ nữ thật đáng thương.” Trần Tiểu Luyện thở dài, dùng sức đẩy nắp hộp đá.

Cảm giác ma sát thô ráp, khi nắp hộp được từ từ mở ra…

Trần Tiểu Luyện, Lốp Xe và Bị Thai nhìn vào trong hộp… đều ngây dại.

“Mẹ nó! Quả nhiên bị lừa!!” Bị Thai bùng phát một tiếng gầm giận dữ!

Trong hộp đá. Không hề có một thanh kiếm.

Mà là…

Một đoạn kiếm gãy.

Không, nói đúng hơn, chỉ là một cái chuôi kiếm mà thôi.

“Tên nữ quỷ đó!! Tôi muốn…” Bị Thai trợn tròn mắt giận mắng: “Đây là Excalibur quái gì!! Chỉ có một cái chuôi kiếm!!”

“Khoan đã!” Trần Tiểu Luyện trầm giọng: “Hãy nghe tôi nói trước…”

“Đội trưởng, chúng ta bị lừa rồi!” Bị Thai tức giận nói.

“Câm miệng! Nghe Tiểu Kiểm nói hết đã!” Lốp Xe vỗ một cái vào đầu Bị Thai.

“… …” Bị Thai bất đắc dĩ ngậm miệng lại, nhìn về phía Trần Tiểu Luyện, nhưng lại phát hiện trên mặt Trần Tiểu Luyện không hề có chút thất vọng hay chán nản, ngược lại đầy vẻ kinh hỉ… Chỉ là trong niềm vui mừng, nhưng hình như lại mang theo một tia nghi vấn nhàn nhạt.

“Cô ấy không trêu chọc chúng ta. Chúng ta cũng không nhầm.” Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu: “Đây chính là Excalibur!”

“Có thể…”

“Trong truyền thuyết, Excalibur quả thực là một thanh kiếm gãy! À, chính xác mà nói, nó sau này quả thật đã bị bẻ gãy rồi.”

Nghe Trần Tiểu Luyện nói, Bị Thai trợn mắt: “Làm sao có thể? Nó không phải Vương Giả Chi Kiếm sao? Đã gọi là Vương Giả Chi Kiếm, vậy khẳng định phải là loại cực kỳ trâu bò chứ! Cái vũ khí xấu xí thế này, làm sao mà lại bị đứt được?!”

Trần Tiểu Luyện nhìn Bị Thai, rồi lại nhìn Lốp Xe, thấy trong mắt Lốp Xe cũng có nghi vấn tương tự.

Trần Tiểu Luyện thở hắt ra: “Các cậu đại khái chưa hiểu rõ hoàn chỉnh câu chuyện về Vua Arthur và Excalibur.”

Nói như vậy, trong truyền thuyết, gã Arthur này rút Excalibur ra, quả thật là như vậy.

Nhưng mà nói đúng hơn, Excalibur không phải là “Vương Giả Chi Kiếm”.

Mà là “Tuyển Vương kiếm”.

Nói cách khác, ai có thể rút được Tử Thanh bảo kiếm, chính là người yêu của Tử Hà Tiên Tử…

À, phi phi phi! Cái này là Chí Tôn Bảo trong Đại Thoại Tây Du…

Ai có thể rút được thanh kiếm này ra khỏi phiến đá, chính là vương giả được trời cao chọn lựa.

Cho nên gọi là “Tuyển Vương kiếm”.

Nhưng thanh kiếm này, sau này quả thực đã bị hư hỏng trong tay Arthur.

Công năng của thanh kiếm này là, người cầm nó có thể… đạt được sức mạnh trường sinh bất lão. Giữ gìn ma lực thanh xuân!

Nhưng xét về độ sắc bén… dường như nó không đặc biệt đáng tin cậy. Thanh kiếm này mang ý nghĩa tượng trưng lớn hơn giá trị thực chiến.

Trong truyền thuyết, Arthur rút được Excalibur, trở thành vương giả được trời cao chọn.

Nhưng có một lần, anh ta trong một trận chiến đấu… đối thủ là một kẻ mạnh mẽ – tên thì khỏi nói.

Tóm lại, trong truyền thuyết, Vua Arthur đã đánh ba trận kịch liệt với kẻ này.

Ba trận này đều không dùng kiếm, mà là so thương pháp (có vẻ hơi tà đạo?).

Vua Arthur rõ ràng thua trong trận thứ ba. Vì vậy vị vương giả này vô cùng khó chịu. Anh ta rút Excalibur mà mình cho là đại sát khí ra để chém chết đối thủ này. Đây chẳng khác nào muốn tung đại chiêu.

Kết quả, đại chiêu này không thành công, ngược lại còn bị hành hạ.

Excalibur đã bị đối phương chém đứt!

Theo truyền thuyết, đó là vì trời cao cho rằng, trận đấu giữa Vua Arthur và đối thủ là không chính nghĩa, Vua Arthur đã vi phạm tinh thần kỵ sĩ. Cho nên đã để Excalibur đứt gãy, nhằm cảnh cáo Vua Arthur.

“… À, đại khái truyền thuyết là như vậy. Cho nên, rất nhiều người không biết truyền thuyết về Excalibur, cũng không biết… Excalibur sau này thật sự đã bị đứt gãy.” Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: “Đương nhiên, trong truyền thuyết, Vua Arthur sau này lại có được một thanh kiếm mạnh hơn, thanh kiếm đó còn sắc bén và chắc chắn hơn Excalibur. Tính thực chiến mạnh hơn, đó mới là vũ khí mà Vua Arthur sau này nắm giữ để vô địch thiên hạ.

Cho nên, Excalibur kỳ thực chỉ là một biểu tượng quyền lực mang ý nghĩa tượng trưng lớn hơn tính thực chiến mà thôi.

Cũng không mạnh mẽ như mọi người vẫn nghĩ.”

Trần Tiểu Luyện nói đến đây, cầm lấy cái chuôi kiếm này để xem.

Mặc dù đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng lịch sử, chuôi kiếm này nhìn bề ngoài đã phủ đầy những vết rỉ dày đặc. Cầm trong tay, cảm giác thô ráp vô cùng khó chịu.

“Đây chính là chuôi kiếm Excalibur rồi.” Trần Tiểu Luyện thở dài: “Dù sao thì… đây chính là vật chúng ta cần tìm phải không…”

Lời anh ta vừa dứt…

【Gợi ý của hệ thống: Ngươi đã tìm được vật phẩm nhiệm vụ theo yêu cầu nhiệm vụ ngẫu nhiên, hãy giữ vật phẩm này và rời khỏi khu vực Tháp London! Khi rời khỏi Tháp London thành công mà vật phẩm không bị mất đi, nhiệm vụ sẽ được xem là hoàn thành.】

“Quả nhiên là vậy!” Trần Tiểu Luyện bỗng cảm thấy phấn chấn!

Nhưng ngay lập tức, lòng anh ta khẽ động…

Giữ lại không bị mất đi?

Chẳng lẽ hệ thống có ý là… sẽ có người đến cướp lấy?

Vừa nghĩ đến đây, đột nhiên, sắc mặt ba người đều biến đổi!

Từ hướng sảnh lớn giáo đường, truyền đến một âm thanh!

Đó là tiếng bước chân nặng nề!

Hơn nữa, theo âm thanh đó càng lúc càng gần, có một ánh nến lập lòe.

Một bóng người, lưng còng, khoác trên mình một chiếc áo choàng tu sĩ cũ nát và bẩn thỉu, cúi thấp mặt, tay bưng một cây nến, dưới ánh lửa chập chờn, chậm rãi tiến lại gần!

Bóng người này dường như đột ngột xuất hiện từ trong giáo đường, trước đó hoàn toàn không có dấu hiệu gì!!

Khi bóng người đó đi đến cách ba người chưa đầy vài mét, ông ta dường như mới ngẩng đầu lên.

Một gương mặt già nua, khô héo như vỏ quýt, đôi mắt già đục ngầu, ngón tay như chân gà…

Lão già này già đến mức dường như có thể gục xuống bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, trong đôi mắt già đục ngầu đó, dưới ánh nến, dường như bùng lên một tia sáng sắc bén!

“Buông… buông vật phẩm thần thánh đó… Đây, đây không phải là thứ các ngươi nên đụng vào.”

Giọng nói khàn khàn, giống như phát ra từ thùng phong cầm mục nát.

Trần Tiểu Luyện và ba người ngây dại!

Không ai biết lão tu sĩ này chui ra từ đâu.

Trần Tiểu Luyện theo bản năng nắm chặt chuôi kiếm này, ý đồ bỏ nó vào đồng hồ trữ vật… nhưng lại thất bại.

Anh ta nhận được thông báo của hệ thống: Vật phẩm này tạm thời không thể cất giữ!

Mẹ nó!

Khóe mắt Trần Tiểu Luyện giật một cái!

Rất hiển nhiên, lão tu sĩ trước mặt này, tuy nhìn có vẻ yếu ớt đến mức dường như có thể gục xuống bất cứ lúc nào, nhưng tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy.

“Nếu không buông thì sao?” Trần Tiểu Luyện một tay nắm chặt chuôi kiếm Excalibur, dùng sức nhét vào thắt lưng của mình, đồng thời hai tay siết chặt Vô Úy Chiến Phủ mà Lốp Xe đưa tới.

“Đánh cắp thánh vật là tội chết…” Lão tu sĩ chậm rãi xoay người, đặt cây nến xuống đất phía trước.

Tuy nhiên, khi ông ta đặt cây nến xuống đất, rồi lại từ từ đứng thẳng người lên…

Chuyện kỳ lạ đã xảy ra!

Cái lưng còng của ông ta, đột nhiên thẳng tắp!

Thân thể ông ta ngay lập tức cao lớn hơn rất nhiều!

Vào khoảnh khắc này, lão tu sĩ hít một hơi thật sâu, nhẹ nhàng thở dài từ miệng, rồi đọc lên một câu.

“Vinh quang của ngài là mạng sống của ta!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc để không bỏ lỡ những trang tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free