Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 57: Động đá vôi

Trần Tiểu Luyện luôn là một người có cái nhìn rất thoáng về mọi việc, thế nên anh nhanh chóng tán thành những lời giải thích của Thu Vẫn.

Nhưng anh vẫn còn một thắc mắc:

“Như anh nói, giữa những giác tỉnh giả cũng sẽ xảy ra cướp giết, vậy làm sao chúng ta có thể bình an tiến vào phó bản?”

Trước câu hỏi này, Thu Vẫn trả lời một cách kỳ lạ: “Cậu đã từng thấy mãnh thú phân chia địa bàn như thế nào chưa?”

“Ách?”

Thu Vẫn bỗng nhiên mỉm cười: “Còn bao nhiêu thời gian nữa?”

“Không đến một giờ.”

“Cũng sắp đến rồi.” Thu Vẫn khẽ nhếch khóe miệng, rồi anh ta lại trực tiếp nghênh ngang đi ra từ trong bụi rậm, hai tay đút túi quần, cứ thế lững thững bước về phía trung tâm suối nước.

Trần Tiểu Luyện ngẩn người, chỉ thấy Thu Vẫn quay đầu lại mỉm cười với mình.

Giờ phút này là rạng sáng, trên bầu trời đêm buông xuống ánh trăng nhàn nhạt, chiếu rọi lên khuôn mặt Thu Vẫn. Trên khuôn mặt gầy yếu của anh phảng phất một nụ cười nhạt, không biết vì sao, trong mắt Trần Tiểu Luyện, nụ cười ấy lại tràn ngập một mị lực kỳ lạ: Tự tin, điềm tĩnh, lạnh lùng, cùng với… một khí phách không thể miêu tả!

“Còn không đi theo?”

Nghe lời này, Trần Tiểu Luyện không tự chủ được bước về phía trước một bước, lập tức đầu óc mới thanh tỉnh lại, anh vội vàng vươn tay kéo Tú Tú lại, cùng mình đi về phía trước.

******

Thu Vẫn cứ thế nghênh ngang đi đến trung tâm suối nước, anh ta thậm chí đứng trên một khối đá ngay dưới thác nước, trơ trọi giữa dòng chảy, anh ta cứ thế đứng đó.

Trong bóng tối, không biết có bao nhiêu ánh mắt đổ dồn về phía này. Trần Tiểu Luyện nhìn lên radar liền có thể thấy, xung quanh suối nước này, ít nhất có bảy tám điểm sáng xanh tồn tại.

Thu Vẫn đứng trên tảng đá, rút ra một điếu thuốc rồi châm lửa, rít một hơi thật sâu. Ánh mắt sáng như sao của anh ta đảo một vòng quanh suối nước, sau đó, vị đội trưởng này cất tiếng.

“Vẫn Thạch chiến đội, Thu Vẫn ở đây. Ai không muốn chết, cút ngay!”

Chữ “cút” cuối cùng ấy, phảng phất từ miệng anh ta như tiếng sấm mùa xuân nổ vang!

Vang lên bên tai Trần Tiểu Luyện, anh ta thậm chí cảm thấy toàn thân chấn động, đầu óc chợt trở nên choáng váng trong giây lát!

Giờ phút này nhìn Thu Vẫn đứng sừng sững giữa trung tâm, sắc mặt lạnh lùng, ánh mắt sắc bén, toát ra một vẻ uy nghiêm tự nhiên.

Phảng phất đêm tối này, ngay lập tức trở nên cô đọng, trầm mặc, yên tĩnh lạ thường…

Ước chừng hơn mười phút trôi qua.

Mặc dù trước đó bên cạnh suối nước cũng vốn không ai nói chuyện, thế nhưng giờ phút này, Trần Tiểu Luyện lại phảng phất có một ảo giác trong lòng: Sự yên tĩnh lúc này, tất cả đều là do Thu Vẫn trấn áp!

Trên radar, những điểm xanh, từng điểm một lùi dần về phía sau!

Trong bụi rậm truyền đến tiếng sột soạt, những điểm xanh lần lượt rút lui, rời khỏi suối nước, di chuyển ra xa…

Mãnh thú ẩn hiện, tự động phân chia địa bàn!

Trần Tiểu Luyện lập tức hiểu ra lời Thu Vẫn vừa nói có ý gì!

[Xem ra, mình đúng là đã ôm được một cái đùi thật đáng gờm rồi…]

******

Một giờ đồng hồ, nói dài thì không dài lắm, nói ngắn cũng chẳng phải ngắn. Ít nhất từ khi Thu Vẫn đứng vào giữa suối nước, những giác tỉnh giả vốn mai phục trong bụi rậm cạnh suối nước đều lần lượt tránh xa, ít nhất đều giữ khoảng cách đủ xa với nơi suối nước này, người gần nhất cũng đã lùi đến ít nhất cách xa hai ba trăm mét.

Trần Tiểu Luyện liền đứng cạnh Thu Vẫn, trên một khối đá khác bị dòng suối và thác nước bào mòn trơn nhẵn, một tay kéo Tú Tú, một tay siết chặt nắm đấm, dõi mắt nhìn chằm chằm Thu Vẫn. Cứ thế nhìn anh ta rít từng ngụm thuốc.

Thu Vẫn không nhìn anh, mà ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, ngắm ánh trăng, nhìn vì sao.

Thời gian cứ thế từng phút từng phút trôi qua. Khi hệ thống thông báo đếm ngược thời gian, cuối cùng trở về số không…

Thu Vẫn phảng phất lúc này mới cúi đầu xuống, không còn nhìn lên trời nữa: “Thời gian đã đến, cậu đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”

“… Sẵn sàng rồi.” Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên trong lòng nảy sinh một tia hưng phấn.

Đúng vậy, không phải nỗi sợ hãi, căng thẳng đơn thuần, mà là sự hưng phấn!

Cái khí phách và sự tự tin Thu Vẫn vừa thể hiện, tựa hồ cũng đã lây sang Trần Tiểu Luyện.

******

Sau khi đi xuyên qua màn nước của thác nước, phía sau màn nước vốn là một vách đá, nhưng giờ phút này lại xuất hiện một cảnh tượng khiến Trần Tiểu Luyện cảm thấy quen mắt…

Trên vách đá phảng phất như tan chảy tạo thành một thông đạo, cửa thông đạo, lại là một vầng sáng màu xanh biếc.

Thu Vẫn đi thẳng vào, vầng sáng quét qua người anh ta, sau đó Trần Tiểu Luyện kéo Tú Tú đi theo sau.

Trong thông đạo, hơi nước phả vào mặt, không khí có chút ẩm ướt, ngột ngạt.

Trên mặt đất cũng là bùn lầy trơn trượt, điều khiến Trần Tiểu Luyện bất ngờ là, càng đi vào sâu bên trong, không gian càng trở nên rộng lớn hơn. Dưới hang núi này, thấp thoáng còn có tiếng nước chảy rì rầm.

Trên vách tường và trong hang động, lấp lánh đom đóm bay lượn, mang đến ánh huỳnh quang nhàn nhạt. Tú Tú dường như có chút hoảng sợ, dùng sức siết chặt tay Trần Tiểu Luyện. Trần Tiểu Luyện mỉm cười, đưa tay kéo mũ áo khoác của cô bé lên đội cho nàng.

Đi đến cuối hang động, một dòng mạch nước ngầm rộng lớn hiện ra trước mắt.

Vách núi trơ trọi, trên đỉnh đầu phảng phất có nhũ đá treo ngược. Dòng sông ngầm này trông u ám, có chút đáng sợ.

Nhìn sâu vào bên trong, con đường nước này quanh co khúc khuỷu, không nhìn thấy điểm cuối, ngẫu nhiên còn có tiếng gió rít nhẹ truyền đến.

Ngay tại nơi bắt đầu của con đường nước này, bên cạnh mạch nước ngầm, vậy mà lại có vài chiếc thuyền nhỏ!

Điều này khiến Trần Tiểu Luyện vô cùng kinh ngạc.

Bởi vì khi đưa tay chạm vào thử, chiếc thuyền nhỏ này vậy mà không phải làm bằng gỗ… Nghĩ lại cũng phải thôi, nếu là gỗ, trong địa huyệt này e rằng đã sớm mục nát rồi.

Thế nhưng cảm giác khi chạm vào lại lạnh lẽo và cứng rắn… giống như sắt đá vậy!

“Là Thiết Mộc.” Thu Vẫn khẽ cười: “Lại đây giúp một tay, đẩy thuyền xuống dòng.”

Chiếc thuyền Thiết Mộc này có hình lá, hai đầu nhọn, phần giữa phình ra. Trong mỗi chiếc thuyền còn có vài mái chèo.

Trần Tiểu Luyện cùng Thu Vẫn hợp lực đẩy một chiếc thuyền Thiết Mộc từ trên bờ xuống sông. Thu Vẫn đi trước một bước, đạp lên thuyền Thiết Mộc, rồi ngồi xuống mũi thuyền. Trần Tiểu Luyện ôm Tú Tú cũng nhảy lên, để Tú Tú ngồi ở giữa, còn mình thì ngồi ở đuôi thuyền.

“Chèo vào trong.” Thu Vẫn đưa một mái chèo cho Trần Tiểu Luyện: “Mặc kệ nhìn thấy hay gặp phải điều gì, đừng hoảng sợ.”

******

Động đá vôi dưới lòng đất này, hiển nhiên là một dạng địa hình Karst tiêu chuẩn. Trần Tiểu Luyện từng đọc một chuyên đề về loại địa hình này trên một số Tạp chí Địa lý Quốc gia.

Mạch nước ngầm uốn lượn quanh co, hơn nữa động đá vôi này cũng thông bốn bề, bên trong không biết có bao nhiêu lối ra vào, thật chẳng khác nào một mê cung.

Hai người chèo thuyền trên mạch nước ngầm này chậm rãi tiến về phía trước, thật ra lại không tốn bao nhiêu sức – mạch nước ngầm vốn dĩ đã có dòng chảy, phảng phất như mạch nước ngầm đang cuộn trào, cứ thế cuốn thuyền Thiết Mộc tiến về một hướng cố định. Còn mái chèo, thực ra chủ yếu dùng để đẩy thuyền ra khi chiếc thuyền Thiết Mộc thỉnh thoảng bị dòng nước đẩy lệch, suýt va vào những tảng đá khác.

Chiếc thuyền Thiết Mộc tiến về phía trước được chừng một khắc (khoảng mười lăm phút) sau, Trần Tiểu Luyện cảm thấy dòng nước càng lúc càng xiết. Hơn nữa, rõ ràng là đang đi xuống, sự chênh lệch độ cao ngày càng thấy rõ.

Trong động đá vôi, mặc dù trên đỉnh đầu, thỉnh thoảng nhũ đá vẫn lấp lóe ánh huỳnh quang mờ ảo, thế nhưng ánh sáng này quá đỗi mờ nhạt, cơ bản mà nói, xung quanh đều một mảng tối đen,伸手不见五指.

Thu Vẫn đã không biết từ đâu tìm được một cây đuốc, buộc bằng dây thừng rồi đặt ở mũi thuyền. Vị đội trưởng này sau khi lên thuyền liền không nói một lời nào, tựa hồ lâm vào trầm mặc…

Bỗng nhiên… chiếc thuyền Thiết Mộc đang lướt đi trong lòng suối, khi đi tới một hang đá có không gian rộng rãi nào đó, Thu Vẫn đột nhiên giơ một tay lên, khẽ quát lên: “Cẩn thận! Phía trước có điều bất thường.”

Anh ta bỗng nhiên dùng mái chèo thẳng thừng cắm xuống nước. Mái chèo này dài chừng một người, liền cắm thẳng xuống lòng sông của mạch nước ngầm. Chiếc thuyền Thiết Mộc lập tức dừng lại, chỉ là theo dòng nước chảy xiết, thân thuyền bị xoay ngang giữa lòng suối.

Trần Tiểu Luyện hơi căng thẳng, đang định nói gì đó, liền thấy Thu Vẫn chỉ tay về phía trước, khẽ nói: “Cậu nhìn xem!”

Giờ phút này, mạch nước ngầm đang chảy trong một hang đá, địa hình xung quanh khá rộng rãi. Hai bên đường nước, dưới vách núi đều có một dải bãi đá bằng phẳng. Trên đó thỉnh thoảng còn có thể thấy một ít thực vật chết có màu đen sẫm giống như dây khô trượt xuống từ khe đá.

Trông qua, giống như một tấm rèm đen rủ xuống trên vách núi.

Hướng ngón tay Thu Vẫn chỉ, rõ ràng chính là trên bãi đá.

Trần Tiểu Luyện lúc đầu không nhìn rõ, đợi đến khi anh nheo mắt nhìn kỹ lại, không khỏi toàn thân dựng tóc gáy!

Trên bãi sông tối đen, dưới đất phảng phất có từng khối gờ đá phồng lên, trông như một khối đen sì. Nhưng nếu nhìn kỹ, những khối gờ đá này lại phảng phất đang chậm rãi nhúc nhích! Chỉ là mức độ nhúc nhích này cực kỳ yếu ớt, nếu không tập trung quan sát kỹ, sẽ dễ dàng bỏ qua!

Thế nhưng một khi đã nhìn kỹ và quan sát vài lần, liền có thể phân biệt ra được, kia rõ ràng là… từng con động vật thân mềm, phảng phất như rắn, lại cuộn tròn thân mình thành từng vòng, y hệt những khoanh nhang muỗi!

Nhìn ra xa hơn, hai bên bãi đá rậm rạp chằng chịt, cũng không biết có bao nhiêu con!

Truyen.free giữ bản quyền đối với phần dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free