Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 317: 【 ba sự kiện 】

Nhìn Shiloh đứng trước mặt, khuôn mặt tuấn tú nở nụ cười bình thản, Carmen bỗng nhiên cảm thấy hoảng hốt.

Tựa như ngày xưa, phảng phất người nam tử trẻ tuổi này không phải loạn thần tặc tử vạn ác bất xá, không phải kẻ thí quân sát tử, mà chỉ là... vị hoàng tử trẻ tuổi khiêm tốn ôn hòa năm nào, đứng trước mặt nàng, chờ đợi nàng dạy bảo, một người trẻ tuổi tính tình đáng yêu.

Bất quá, sự hoảng hốt này chỉ là thoáng qua.

Carmen nhìn Shiloh, trong ánh mắt từng chút một ngưng tụ sự lạnh lẽo.

"Viện trưởng đại nhân, giờ phút này trong lòng nhất định hận ta thấu xương, rất muốn giết ta đi."

Không đợi Carmen mở miệng, Shiloh đã nhẹ nhàng thở dài nói ra một câu như vậy.

Carmen khẽ giật mình, sau đó khôi phục sắc mặt, thản nhiên nói: "Ồ? Ngươi cũng cảm thấy mình đáng chết sao?"

"Ta tự nhiên không cảm thấy mình đáng chết, bất quá rất nhiều người hy vọng ta chết - điều này ta hiểu rõ." Shiloh cười, chậm rãi bước tới gần ao nước hơn, rồi quay người nhìn Carmen: "Viện trưởng, có biết ta vì sao phái người mời ngài đến?"

"Không biết." Carmen thản nhiên lắc đầu: "Ta cho rằng, ngươi hoặc là trốn tránh không gặp, hoặc là... trực tiếp phái người bắt ta giam lại."

"Sao có thể không gặp!" Shiloh lại cười khổ một tiếng: "Thật ra... trong lòng ta, cảm thấy người có thể hiểu được nỗi khổ tâm của ta nhất, chỉ có ngài mà thôi."

"... ..."

Lời này khiến Carmen thật sự ngây người!

Hiểu được nỗi khổ tâm riêng của ngươi?

Thật nực cười! Không nói đến quốc thù, chỉ nói gia hận, việc Shiloh giết Shaw Bender cũng đủ để Carmen không đội trời chung với hắn!

"Shiloh!" Carmen hít sâu một hơi, rồi chậm rãi thở ra. Hít thở sâu hai lần, nàng mới bình tĩnh lại cảm xúc, lạnh lùng nói: "Ngươi dám gặp ta như vậy, chẳng lẽ không sợ ta ám sát ngươi?"

"Sợ, cũng không sợ."

Câu trả lời của Shiloh thẳng thắn như thể hắn không phải một người ẩn nhẫn nhiều năm, lòng dạ sâu xa!

"Ta sợ chết. Bởi vì ta còn nhiều việc chưa làm, còn nhiều lý tưởng chưa thực hiện, chưa hoàn thành. Ta vừa mới có được đế vị, đang muốn thi triển hoài bão, thực hiện khát vọng cả đời. Giờ khắc này, ta đâu chịu chết? Cho nên, ta tự nhiên sợ chết."

Đến đây, giọng Shiloh chuyển đổi: "Bất quá, người khác có lẽ có thể giết ta, nhưng chỉ riêng ngài. Carmen viện trưởng, ta cho rằng, ngài đến đây hôm nay, không phải vì giết ta."

Khóe mắt Carmen giật giật.

Ngón tay nàng từng chút một nắm chặt cành Kinh Cức hoa, run nhè nhẹ.

Ánh mắt Shiloh rơi vào cành Kinh Cức hoa trong tay nàng, khẽ thở dài: "Trong ngày đông giá rét, vạn vật tiêu điều, chỉ có Kinh Cức hoa ương ngạnh như vậy."

Nói xong, hắn nhìn thẳng vào mắt Carmen: "Viện trưởng, nếu ngài không đến giết ta, vậy ngài đến đây vì điều gì?"

Ngón tay Carmen phát ra tiếng răng rắc nhỏ vì nắm quá chặt. Nàng nhìn chằm chằm Shiloh: "Ta đến gặp ngươi, có vài việc!"

"Viện trưởng cứ nói!" Shiloh buông tay.

"Thứ nhất... Ta không còn là viện trưởng học viện ma pháp. Bất kể hôm nay ta muốn làm gì, hoặc sau này làm gì, đều không liên quan đến học viện. Ngươi không cần vì hành động của ta mà liên lụy đến học viện ma pháp." Carmen chậm rãi nói.

"Ồ?" Shiloh khẽ cười: "Không phải viện trưởng sao? Nhưng ta nhớ, theo lệ, nếu viện trưởng phân viện ma pháp muốn từ chức, phải tâu lên hoàng đế, do hoàng đế phê chuẩn!"

"Hoàng đế đã chết!" Carmen không chút do dự, lạnh lùng nói: "Trong lòng ta, đế quốc bây giờ không có hoàng đế! Shiloh, ta tuyệt đối không thừa nhận ngươi, tên tặc tử này, lên ngôi! Nếu muốn ta tiếp tục ngồi ở vị trí viện trưởng học viện ma pháp, vì ngươi hiệu lực, tuyệt đối không thể!"

"... Được rồi." Shiloh cười khổ: "Vậy việc thứ hai?"

"Việc thứ hai, ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu." Ánh mắt Carmen hơi đỏ, lời lẽ lạnh băng, từng chữ một thốt ra:

"Shiloh! Ngươi! Có! Lương! Tâm!"

...

Có! Lương! Tâm!

Lời này vừa ra, Shiloh chấn động toàn thân!

Nụ cười trấn định trên mặt hắn lập tức tan biến.

Trên trán, từng chút một toát ra vẻ phức tạp.

Cuối cùng, hắn cười khổ. Trong nụ cười có vị đắng chát mà ai cũng nhận ra.

"Lương tâm?" Shiloh nhẹ nhàng nói: "Có lẽ... không còn nữa."

Trong mắt hắn cuối cùng lộ ra một tia thống khổ.

Như thể không dám nhìn vào mắt Carmen, Shiloh nghiêng đầu, nhìn mặt ao trong veo.

"Ta còn nhớ, năm ta ba tuổi..."

Shiloh quay lưng về phía Carmen, thấp giọng lẩm bẩm: "Ta từ nhỏ đã hiếu động, khiến người hầu bên cạnh rất đau đầu. Một năm mùa đông, ta đòi đến hoa viên xem tuyết. Mùa đông năm đó cũng giống như năm nay, tuyết rơi dày, đường đi, cỏ trong viện đều phủ một lớp dày. Ta vui vẻ chạy nhảy, lăn qua lăn lại trên tuyết. Sau đó... ta không nhớ rõ mình nổi điên vì cái gì..."

Nói xong, hắn giơ một ngón tay: "Viện trưởng, ngài thấy cây cầu kia không?"

Trên đường nước hẹp có một cây cầu bắc qua, không rộng lắm, đủ cho hai ba người đi song song. Cầu nằm giữa hồ.

"... Hôm đó ta thấy trên cầu có băng, chạy lên hái băng, thị nữ không ngăn được, bị ta bỏ lại phía sau. Ta nhớ mình leo lên lan can cầu, thấy một cây băng lớn nhất, liền với tay lấy, nhưng vừa dùng sức, liền ngã xuống hồ.

Ta nhớ mùa đông năm đó, nước hồ lạnh buốt, một đứa bé như ta ngã xuống, cảm giác như kim châm toàn thân, lập tức mất cảm giác.

Hôm đó bên cạnh ta chỉ có hai nữ quan, thấy ta ngã xuống nước, liền kinh hô thét lên, nhưng lại sợ ngây người, không biết nhảy xuống cứu ta, cũng quên gọi người.

Ta còn nhỏ, thể chất yếu, ở trong nước lạnh chỉ vùng vẫy hai cái rồi mất tri giác..."

Đến đây, mắt Shiloh ánh lên vẻ óng ánh, nhưng hắn vội lau đi, khẽ thở hắt ra, rồi tiếp tục: "Hôm đó, ca ca vừa từ thư xã về, đi ngang qua hoa viên, qua cầu. Lúc đó ca ca đã là thái tử, thấy ta ngã xuống nước, không để ý thị vệ không theo bên cạnh, liền không chút do dự nhảy xuống cứu ta.

Nghe nói khi vớt ta lên, môi ca ca tím tái, ta đã không nhận ra ai. Thời tiết lạnh buốt, nước ao thấm ướt quần áo, sau khi về, ta bệnh nặng một trận, ca ca cũng nằm trên giường hai ngày mới khỏi. Sau này ta mới biết, mấy ngày đó ca ca cũng bị bệnh, nóng sốt, ho nhiều ngày, vẫn cố gắng đến thư xã và học sử với các lão sư trong cung.

Bây giờ nghĩ lại, nếu hôm đó ca ca không nhảy xuống cứu ta, chỉ cần ta ở trong hồ lâu hơn một chút, đã chết cóng rồi.

Lúc đó, chúng ta mới thật sự là huynh đệ, thấy ta gặp nạn, ca ca không chút do dự cứu ta..."

Đến đây, Shiloh bỗng dừng lại, không nói tiếp.

Carmen nghe, mặt hơi động, nghe đến cuối cùng, lại tàn nhẫn, lạnh lùng nói: "Nếu sớm biết có chuyện hôm nay, tiên đế không nên cứu ngươi, để ngươi chết đuối hoặc chết cóng trong hồ nước, còn hơn!"

Lời nguyền rủa tàn độc này, Shiloh nghe xong, không giận, lại gật đầu, thở dài: "Đúng vậy... Nếu hôm đó ca ca không cứu ta, để ta chết như vậy, tự nhiên sẽ không có chuyện bây giờ, huynh ấy càng không ngờ rằng, mình sẽ chết trong tay đứa em ba tuổi được huynh ấy cứu sống năm nào!"

Nói đến đây, Shiloh mới xoay người, nhìn vào mắt Carmen.

Hắn hít sâu một hơi, chậm rãi trầm giọng nói:

"Viện trưởng, ngài hỏi ta còn lương tâm không, ta có thể nói cho ngài... Chỉ sợ là không còn! Từ khi ta tự tay bức ca ca chết trước mắt, ta biết mình đã tội ác tày trời, dù có gom hết thánh thủy thiên hạ, cũng không rửa hết tội nghiệt và áy náy trong lòng!"

"... Ngươi..."

"Nhưng dù vậy, ta... không! Hối! Hận!"

Không hối hận!

Ba chữ này thốt ra từ miệng Shiloh dứt khoát, không chút do dự!

Carmen lại ngẩn ra, rồi gật đầu: "Đúng vậy, ngươi tự nhiên không hối hận! Bây giờ ngươi là người thắng, nắm quyền, đế quốc này, giang sơn này, đều là của ngươi. Ngươi sao có thể hối hận... Đám đàn ông các ngươi làm việc, dù không có lương tâm, cũng chỉ có một dã tâm, dù tội ác tày trời, không từ thủ đoạn, cũng sẽ không hối hận!"

Shiloh im lặng, chỉ lẳng lặng nhìn Carmen.

Carmen bỗng nhiên bực bội, đối diện với Shiloh, rõ ràng đối phương phải là người áy náy, nhưng hắn lại thản nhiên như gỗ đá, ngay cả việc nói mình "không lương tâm" cũng tự thừa nhận thống khoái, khiến Carmen nghẹn một bụng nộ khí và oán hận, như đấm hụt một quyền, khó chịu.

"..." Một lát sau, Carmen mới trừng mắt Shiloh: "Nếu ngươi đã tự thừa nhận không lương tâm, ta không cần nói gì thêm với kẻ không lương tâm như ngươi, việc thứ ba..."

Shiloh thở dài: "Viện trưởng muốn nói việc thứ ba, ta cũng đoán được."

"... Ồ!" Trong mắt Carmen lóe lên mũi nhọn lạnh lẽo!

Giờ khắc này, trên người nàng đột nhiên tỏa ra sát khí lăng lệ!

Không khí xung quanh dường như đột ngột hạ nhiệt, khí thế sắc bén tràn ngập, khiến người cảm thấy thấm vào da thịt, như thể áo lạnh dày cộm cũng không ngăn nổi cái lạnh thấu xương!

"Ta biết, việc thứ ba, viện trưởng đến vì... mạng của Shaw Bender."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free