(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 407: 【 không biết sợ hãi 】
"Lục địa!! Lục địa!!!!!"
Trên cột buồm, một thủy thủ bỗng nhiên điên cuồng rống to, thanh âm khàn cả giọng, bao hàm vô hạn kinh hỉ cùng điên cuồng!
Tiếng hô của hắn truyền khắp toàn bộ thuyền, cơ hồ tất cả mọi người lập tức ném xuống công việc đang làm, như ong vỡ tổ xông về mũi thuyền.
Nhận được tin tức, Tacitus cùng Lam Lam cũng từ trong khoang thuyền nhanh chóng chạy ra, thấy đám thủy thủ đã ôm nhau, vừa khóc vừa cười, có người cởi áo liều mạng vung vẩy, đối với bầu trời rống lớn, phảng phất người điên.
Tacitus nắm lấy một nhân viên thần chức bên cạnh, đè nén kích động hỏi: "...Có thể, có thể xác định sao?"
"Xác định! Xác định, đại nhân! Là lục địa!! Ngay trước mặt chúng ta! Một khối lục địa lớn!!!"
Tacitus nhanh chóng xông về vị trí bánh lái, thuyền trưởng đang ở đó, mặt mũi tràn đầy kích động nhìn vị kỵ sĩ trưởng Thần Thánh, mũ thuyền trưởng đã không thấy, có lẽ bị hắn ném xuống biển, để lộ lồng ngực đầy lông, đôi mắt vì kích động và vui sướng mà đỏ ngầu.
"Đại nhân..."
Không đợi thuyền trưởng nói xong, Tacitus đã lấy ra kính viễn vọng, kéo ra hết cỡ, không kịp chờ đợi nhìn về phía xa.
Trong tầm mắt kính viễn vọng, quả nhiên, trên biển cả mênh mông, nơi trời và biển giao nhau, có một vệt đen, xuất hiện ở đường chân trời, vệt đen dài dằng dặc, phảng phất vắt ngang trời đất, hai bên kéo dài vô tận...
Tacitus cảm thấy chân mình có chút nhũn ra!
Hắn thu kính viễn vọng, bỗng nhiên loạng choạng. Thuyền trưởng vội đỡ lấy kỵ sĩ trưởng.
Tacitus quay đầu nhìn thuyền trưởng: "Chúng ta...thật sự tìm được lục địa rồi sao? Không phải mơ chứ?"
"Không phải mơ! Kỵ sĩ trưởng đại nhân! Chúng ta thật sự tìm được lục địa!! Là lục địa!! Chúng ta thành công! Chúng ta được cứu rồi!!! Chúng ta không cần phải chết!!!!" Thuyền trưởng vui sướng khoa tay múa chân.
Tacitus dùng hết khí lực, hai tay nắm chặt bánh lái, để mình đứng vững. Khuôn mặt vị kỵ sĩ Thần Thánh không còn vẻ lạnh lùng thường ngày, mà tràn đầy kích động.
Môi hắn run rẩy, rồi thấp giọng nói: "Cảm tạ...cảm tạ Nữ Thần phù hộ!"
Lam Lam đứng dưới bậc thang trước bánh lái, nhìn Tacitus kích động cầu nguyện.
Vị thánh nữ giáo hội bỗng nhiên cảm thấy cổ quái.
Cảm tạ Nữ Thần...cần phải...cảm tạ, người kia đâu?
"Ít nhất Nữ Thần không đưa chúng ta tới đây...là người kia đưa chúng ta tới."
...
Thực tế, tình huống của đội tàu mạo hiểm trên biển này đã rất tệ!
Từ khi gặp phải cơn bão lớn đáng sợ kia, từ khi Tacitus quyết định tiếp tục hướng đông, họ đã đi trên biển suốt nửa tháng.
Như trước, nửa tháng này không gặp bất kỳ hòn đảo nào để nghỉ chân hoặc bổ sung nước ngọt...Trên đại dương này đến hạt cát cũng không có, đừng nói tìm được đảo.
Tuy vật tư dự trữ trong giới chỉ của Lam Lam không thiếu, nhưng thời gian hướng đông trôi qua từng ngày, bầu không khí trên tàu càng thêm ngưng trọng!
Một cảm xúc táo bạo phảng phất lây lan cho mọi người.
Nhất là những kẻ có nước trong tay, bắt đầu lan truyền lời đồn kỳ quái: Những người lớn trong giáo hội muốn đưa chúng ta xuống địa ngục!
Quỷ mới biết lời đồn này từ đâu ra.
Nhưng ai cũng biết đi về hướng đông là một canh bạc liều mạng, dù Tacitus muốn giấu cũng không được, thủy thủ trên thuyền đều là những kẻ giảo hoạt quanh năm kiếm sống trên biển.
Và bầu không khí táo bạo đó cuối cùng bùng nổ sau khi tàu chỉ huy của đội tàu bị hư hại nghiêm trọng!
Đội tàu này có ba chiếc thuyền lớn khi rời bến, tàu chỉ huy lớn nhất là một chiếc thuyền cấp Hải Hồn của Đế quốc.
Trong cơn bão, chiếc số hai chìm xuống đáy biển. Tàu chỉ huy cũng bị hao tổn nghiêm trọng.
Sau khi kiên trì đi về hướng đông khoảng mười ngày, chiếc tàu cấp Hải Hồn này cuối cùng không trụ nổi.
Thuyền viên báo cáo, thân tàu bên phải hư hại quá nghiêm trọng, sau mười ngày gắng gượng, thân tàu bắt đầu vỡ và rỉ nước.
Nước tràn vào các khoang bên phải. Dù thuyền viên đã cố gắng hết sức sửa chữa.
Nhưng...
"Đây là trên biển! Chúng ta không có bất kỳ vật liệu nào! Không lẽ bắt chúng ta tay không sửa gỗ? Nếu tìm được lục địa, dù là đảo nhỏ, chỉ cần có gỗ, chúng ta có thể sửa chữa chỗ vỡ! Nhưng giờ, chúng ta không có cách nào!"
Trên thuyền không thiếu gỗ dự phòng, nhưng đáng tiếc đã dùng hết.
Thực tế, chiếc tàu chỉ huy này gần như không thể đi được từ mười ngày trước. Thủy thủ đã tháo dỡ một thuyền cứu nạn, dùng gỗ đó miễn cưỡng sửa chữa thân tàu chỉ huy bị hư hại.
Nhưng dù sao trên biển không đủ vật tư, đinh ốc, dầu trám...đều không có.
Sau mười ngày gắng gượng, chiếc thuyền lớn cấp Hải Hồn cuối cùng phải dừng lại.
"Nói cách khác...chiếc thuyền này sẽ chìm?"
"Đúng vậy."
Khi nhận được câu trả lời khẳng định của thuyền trưởng, Tacitus quyết định, tất cả người trên tàu chỉ huy rút lui, chuyển sang thuyền số ba.
Mọi người bận rộn rất lâu mới chuyển hết sang thuyền số ba, họ đã cố gắng mang theo tất cả vật tư có thể, nhưng mất một chiếc thuyền cấp Hải Hồn khiến thuyền trưởng rất đau lòng.
Trọng tải của thuyền số ba chỉ bằng một nửa tàu chỉ huy.
Đây là một chiếc thuyền biển cỡ trung.
May mắn, sau khi cải tạo, khoang chứa hàng có thể dọn hết để thuyền viên từ tàu chỉ huy chuyển sang ở.
Và chiếc giới chỉ trữ vật đã vơi một nửa của Lam Lam có thể chứa những vật tư dư ra.
Nhưng khi tất cả mọi người chuyển sang thuyền số ba, mọi người đứng trên boong tàu, im lặng nhìn chiếc thuyền số ba cuối cùng chìm xuống biển vì ngấm quá nhiều nước...
Cảm xúc táo bạo và khủng hoảng trong thủy thủ và thuyền viên cuối cùng bùng nổ!
Đêm đó, trên thuyền xảy ra một cuộc bạo động!
Một phó thủy thủ trưởng cầm đầu, dẫn theo ba mươi ba thủy thủ, đêm đó bạo phát một cuộc phản kháng vũ trang để cướp thuyền. Họ thừa dịp đêm tối, ý đồ đánh lén nhân viên thần chức trên thuyền. Họ hô lớn "Muốn sống không muốn chết", và "Giết chết lũ thần côn", cầm vũ khí đơn giản xông về khoang của nhân viên giáo hội.
Với mười mấy kỵ sĩ Thần Thánh vũ lực cường hãn, kết quả của cuộc bạo động này đương nhiên có thể đoán được.
Mười sáu thủy thủ bạo động bị đánh gục tại chỗ. Những người còn lại bị bắt sống, còn kẻ cầm đầu bị Tacitus tự tay chém làm đôi!
Tacitus tức giận thẩm vấn những thủy thủ bị bắt, câu trả lời khiến kỵ sĩ trưởng Thần Thánh lòng lạnh như băng.
"Bọn tôn giáo điên! Các ngươi muốn chết thì tự đi, dựa vào cái gì bắt chúng ta theo cùng!"
"Chúng ta chỉ muốn về nhà! Chúng ta chỉ muốn sống sót!"
"Chẳng lẽ giáo lý Nữ Thần cho các ngươi quyền cướp đoạt mạng sống của người bình thường sao? Nữ Thần như vậy, ta không thờ!"
"Lũ thần côn chúng bay chết hết đi!!"
"Các ngươi nên hiến thân cho Thần Điện, dựa vào cái gì chúng ta phải chết cùng? Chúng ta chỉ là người bình thường!! Các ngươi có quyền gì chi phối mạng sống của chúng ta!!"
Cuối cùng, mười sáu thủy thủ bị xử tử, trói lại và ném xuống biển rộng.
Tuy dập tắt cuộc bạo động nhỏ một cách dễ dàng, nhưng lòng Tacitus không hề nhẹ nhõm.
Ngày hôm sau, anh cảm nhận rõ ràng ánh mắt của những thủy thủ và thuyền viên khác trên thuyền nhìn mình và nhân viên giáo hội...trở nên lạnh lùng hơn.
Và vị kỵ sĩ trưởng trung thành với giáo hội không biết rằng...
Trên con thuyền lớn xa xôi khỏi Roland Đế quốc này, cuộc bạo động vừa bị dập tắt đã vô tình tạo ra một kỷ lục.
Đây có thể nói là lần đầu tiên được ghi nhận, một cuộc bạo động vũ trang tự phát từ dân gian nhắm vào Quang Minh Thần Điện, không có sự nhúng tay của thế lực quan lại.
Tuy chỉ có ba mươi ba thủy thủ muốn về nhà tham gia, vũ khí của họ chỉ có mười sáu dao găm, bốn búa và vài khúc gỗ.
"Là chúng ta ép họ vào đường cùng."
Sau đó, Lam Lam nói với Tacitus. Những lời này khiến kỵ sĩ Thần Thánh rất tức giận, Tacitus túm lấy cổ áo Lam Lam, bóp mạnh cổ thánh nữ, giận dữ gầm lên: "Nói bậy!! Lũ khốn đó chỉ là kẻ hèn nhát! Chúng ta hiến thân vì trách nhiệm thần thánh của giáo hội! Đó là hành vi cao thượng!"
"Nhưng mục đích cao thượng cũng không có quyền bắt cóc mạng sống của người khác." Lam Lam lắc đầu: "Chúng ta là người của giáo hội, đương nhiên có quyền chết...nhưng họ không phải người của giáo hội, họ chỉ là thủy thủ bình thường, có gia đình, có bạn bè, có cuộc sống riêng."
Ngón tay Tacitus run rẩy: "Nhưng...những thủy thủ này luôn kiếm ăn trong sản nghiệp của giáo hội! Họ cầm bát cơm do giáo hội cho!"
"Nhưng họ cũng bỏ sức lao động cho giáo hội, không ai nợ ai. Họ dùng sức đổi lấy tiền công, đó là giao dịch công bằng. Nhưng nếu chúng ta coi đó là áp bức, ép họ chết cho chúng ta...Đại nhân, ngài thấy công bằng không?"
Tacitus á khẩu, im lặng một lát, rồi nghiến răng nói: "Vì đại nghĩa, phải hy sinh một số người..."
"Vậy ai quyết định ai bị hy sinh? Ngươi sao? Hay ta? Dựa vào cái gì chúng ta có quyền này? Quyền này nên nằm trong tay ai? Đại nhân, chúng ta đều là người, không phải thần, không có quyền tùy tiện phán xét mạng sống của người khác."
Tacitus không nói nên lời.
Lam Lam lại thấp giọng nói: "Chúng ta không phải sói, và họ không phải cừu non để chúng ta săn bắt! Đại nhân...dù họ là cừu non, chúng ta dựa vào cái gì cho rằng mình là sói có thể tùy ý giết họ? Dựa vào cái gì chúng ta quen với ý nghĩ này: Người của giáo hội phải cao cao tại thượng, người bình thường phải nghe lệnh chúng ta, tùy thời hy sinh cho chúng ta, chúng ta có thể tùy ý phán xét và cướp đoạt mọi thứ của họ...Tư duy đáng sợ này bắt đầu từ khi nào?"
Tacitus nhìn thánh nữ, rồi chậm rãi buông tay.
Lam Lam đứng bên cạnh Tacitus, nhưng trong lòng vị kỵ sĩ trưởng nảy sinh một ý niệm cổ quái: Thánh nữ ở bên cạnh, nhưng nàng phảng phất đã dần dần rời xa mình...
...
Dù Tacitus hay Lam Lam không biết, cuộc đối thoại này của họ, ở Roland Đế quốc xa xôi, dưới chân Đại Tuyết Sơn Tây Bắc thảo nguyên, một người nào đó sau này cũng từng nói ra những lời tương tự, chỉ là hắn nói thẳng thắn và dứt khoát hơn!
"Được cúng bái lâu rồi, liền thực sự coi mình là thần? Đ.M!"
...
Được rồi, tạm gác lại những hồi ức đó. Lam Lam ngẩng đầu, nhìn Tacitus mặt mày rạng rỡ.
Vị kỵ sĩ trưởng phảng phất đã quét sạch tinh thần suy sụp và nôn nóng, trên mặt tràn đầy tự tin và kích động.
"Toàn thể tập hợp! Hạ buồm! Dừng thuyền!! Thả neo!!"
Tacitus nhanh chóng ra lệnh.
Anh ra lệnh cho tất cả nhân viên giáo hội chuẩn bị lên bờ.
Cái gọi là chuẩn bị là: Thay đổi trang phục!
Theo lệnh của Tacitus, tất cả nhân viên giáo hội, bất luận văn chức, mục sư hay kỵ sĩ Thần Thánh, đều chạy về khoang thuyền, mặc bộ lễ phục và chế phục trang trọng nhất.
Các kỵ sĩ Thần Thánh thậm chí còn mặc áo giáp!
Ngay cả thủy thủ trên thuyền, Tacitus cũng ra lệnh thay quần áo sạch sẽ nhất, nếu không đủ thì gom góp!
Cuối cùng kiếm được hai mươi tám bộ quần áo sạch, Tacitus đành ra lệnh cho hai mươi thủy thủ thay trang phục.
Thêm thuyền trưởng, cũng đổi bộ chế phục thuyền trưởng sạch sẽ.
"Các tiên sinh!" Tacitus đứng sau bánh lái, hăng hái: "Trên lục địa này! Rất có thể có một quốc gia khổng lồ! Đúng, một quốc gia văn minh mà người Roland chưa từng tiếp xúc! Và chúng ta, tất cả chúng ta, sẽ được ghi vào sử sách! Đây là lần đầu tiên người Roland tiếp xúc với một nền văn minh nhân loại khác! Vì vậy, ta yêu cầu các ngươi đánh bóng giày da, làm khô quần áo, vực dậy tinh thần! Đừng làm mất mặt người Roland!!"
Thuyền trưởng thuyền số ba ở lại trên thuyền, thuyền trưởng tàu chỉ huy đi theo Tacitus lên bờ.
Về phần cảnh giới...Tacitus chỉ yêu cầu các kỵ sĩ Thần Thánh kiểm tra vũ khí và trang bị, giữ tinh thần tốt nhất.
Vì Tacitus biết rõ...nếu trên lục địa này thật sự có quốc gia khổng lồ và cường đại như Trần Darling nói...vậy thì một ít người của mình lên bờ tiếp xúc, tiến vào quốc gia của đối phương, nếu đối phương không có ý tốt, dù có đề phòng thế nào, cũng không thể địch lại cả một quốc gia.
(Đây là một cuộc tiếp xúc lịch sử, chúng ta tuyệt đối không làm mất mặt Roland và Quang Minh Thần Điện!)
Tacitus hăng hái, đứng trên thuyền nhìn về phía đường chân trời đen ngòm...
Bỗng nhiên, anh thấy Lam Lam đứng bên cạnh, sắc mặt tái nhợt, ngón tay run nhẹ.
"Lam Lam, em đang nghĩ gì?"
"Ta...đang sợ."
"Sợ hãi? Chúng ta đã tìm được lục địa rồi! Còn gì đáng sợ...Em sợ gì?"
"Ta không biết sợ gì...chính vì không biết, nên mới sợ."
Dịch độc quyền tại truyen.free