Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 479: 【 địa phương quý tộc trách nhiệm 】

Panin xưa nay là người làm việc dứt khoát.

Tiếp nhận quân vụ Tây Bắc, vừa nhậm chức Tổng đốc đã dương thịnh âm suy với mình? Trực tiếp tóm lấy ném về đế đô!

Trong Lôi Thần Chi Tiên quan quân sóng ngầm cuồn cuộn? Lôi ra đánh gãy chân ném về đế đô!

Panin rất rõ mình dựa dẫm vào cái gì. Hắn không dựa vào dân tâm tỉnh Norin, cũng chẳng để ý quan viên nơi này có hoan nghênh mình hay không, càng không quan tâm đám tướng lĩnh nhà Rolling trong Lôi Thần Chi Tiên nghiến răng nghiến lợi với mình.

Hắn chỉ biết, chỗ dựa lớn nhất của mình, có thể nắm giữ quân chính quyền to ở tỉnh Norin, vốn liếng duy nhất chính là: Hoàng đế đứng về phía mình!

Chỉ cần hoàng đế đứng về phía mình, mọi âm thanh phản đối đều có thể bỏ qua, dùng biện pháp trực tiếp nhất san bằng chúng!

Panin không có thời gian cũng chẳng có hứng thú chơi trò thu phục lòng người chậm rãi – xuất thân thế gia, Panin không phải không biết trò này, mà là hắn chẳng muốn chơi.

Nếu trong tay có búa công thành, hà tất lãng phí thời gian chơi trò mưa dầm thấm lâu? Cứ việc đánh thẳng, thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết là xong!

Hắn không sợ quan viên địa phương tỉnh Norin không phối hợp!

Hilo quyết định phái mình đến Tây Bắc, còn có một tầng ý nghĩa ẩn giấu, chính là muốn mình thu phục tỉnh Norin như một "đất lệ thuộc" đối với Đế quốc trung ương. Nếu đám quan chức này dám thách thức quyền uy của mình – thách thức một kẻ được hoàng đế chọn đến thu phục địa phương.

Vậy thì, với tính tình của Hilo, tuyệt đối không ngại tiến hành một cuộc đại thanh tẩy ở tỉnh Norin!

Còn về Lôi Thần Chi Tiên… Bọn họ tốt nhất nên ngoan ngoãn nghe lời!

Bằng không, nếu đám quan quân tướng lĩnh nhà Rolling dám làm càn… Vậy là đang thách thức thần kinh mẫn cảm nhất của Hilo!

Tây Bắc đã có một nhà Tulip! Nếu hai sư đoàn Lôi Thần Chi Tiên mà ngay cả đặc phái viên do hoàng đế phong cũng không điều khiển được, mà chỉ nghe theo quân vụ đại thần Acker…

Panin dám cá, nếu cục diện này xảy ra, Hilo chắc chắn lập tức phái người giảng hòa với Tulip, sau đó dùng thủ đoạn lôi đình đối phó Acker!

Hắn hao tâm tổn trí, soán vị đoạt quyền, trở thành Đế quốc chí tôn, tuyệt không phải để làm con rối!

Hiểu được điều này, Panin ở Tây Bắc hành động có thể nói là rộng mở, lôi lệ phong hành! Thậm chí Panin biết rõ, hắn đắc tội càng nhiều người ở Tây Bắc, Hilo càng yên tâm về mình!

Giả như mình chậm rãi thu nạp quân tâm dân tâm, Hilo mới sinh ra kiêng kỵ.

Vả lại, căn cơ gia tộc mình ở cận vệ quân vương thành, Panin căn bản không định ở lại Tây Bắc làm quân phiệt cả đời, cũng chẳng định phát triển thế lực trong Lôi Thần Chi Tiên. Càng không định biến hai sư đoàn tinh nhuệ này thành bộ đội dòng chính của mình.

Acker ở đế đô cũng rất thông minh… Hắn cũng không hy vọng tạo cho Hilo hoàng đế ấn tượng "Lôi Thần Chi Tiên là bộ đội dòng chính của Acker".

Vì vậy, Panin thanh tẩy Lôi Thần Chi Tiên, một loạt động tác, Acker ở đế đô đều nhắm mắt làm ngơ.

Phàm là quân quan Lôi Thần Chi Tiên bị Panin yêu cầu điều đi, quân bộ đều lập tức truyền đạt mệnh lệnh điều động.

Có thể nói, Panin có một dòng suy nghĩ quy hoạch rất rõ ràng.

Hắn duy nhất không ngờ tới, chính là cứ điểm Tây Bắc!

Hắn không ngờ người phụ nữ nhà Tulip dám chơi điên cuồng như vậy, dám tùy tiện vứt bỏ một cánh cổng biên giới to lớn của Đế quốc!

Trong mắt Panin, đây đúng là một kiểu giận dỗi trẻ con, nhà Tulip như đang nói với thế nhân, đặc biệt là vị hoàng đế kia: 140 năm qua, biên giới Tây Bắc của Đế quốc là chúng ta bảo vệ! Giờ ngươi dám đối phó chúng ta, vậy chúng ta bỏ gánh!

Trong xương cốt, Panin vẫn còn mang đậm sắc thái quân nhân, với hắn, trấn thủ biên cương, bảo vệ quốc gia là việc không nên đem ra mặc cả, càng không nên coi là quân bài chính trị.

Vì vậy Panin rất đau đầu!

Khi biết tin quân đội nhà Tulip rút khỏi cứ điểm Tây Bắc, Panin đã muốn chỉ huy lên phía bắc, nắm chắc phòng tuyến Tây Bắc này trong tay – công bằng mà nói, ý nghĩ này của Panin không hề có tư tâm, hắn chỉ xuất phát từ suy xét của một quân nhân đế quốc, muốn bảo đảm an toàn biên giới.

Nhưng người phụ nữ nhà Tulip, một phong thư đã dồn Panin vào chân tường!

Ngươi dám hướng bắc, ta liền hướng đông!

Câu nói này khiến Panin tức giận đập nát thư phòng!

Từ khi đến Tây Bắc, hắn chưa từng nổi giận đến thế!

Nhưng sau khi nổi giận, Panin vẫn không dám tùy tiện điều động quân đội – người phụ nữ nhà Tulip đã chứng minh bằng hành động thực tế: ả có thể chơi rất điên cuồng!

Nếu mình điều binh lên phía bắc tiếp quản biên giới, có lẽ ả ta thật sự dám chỉ huy quân đông tiến vượt biên!

Như vậy, nội chiến bùng nổ là không thể tránh khỏi!

Panin suy đi tính lại hồi lâu, đưa ra một quyết định khiến mình cũng bất đắc dĩ.

Hắn viết một phong thư, rồi phái một thuộc hạ đắc lực trong gia tộc đến Tây Bắc, mang thư đến thành Roba phương bắc.

Phong thư này gửi cho Trần Đạo Lâm.

Nói đến quan hệ giữa Panin và Trần Đạo Lâm, tự nhiên rất phức tạp. Quan hệ của hai người vừa địch vừa bạn, trước là đối địch, đến khi ở đế đô, vì có Rose, mà dường như có hòa hoãn. Nhưng trong đêm chính biến ở đế đô, hai người lại đứng ở phía đối lập.

Lần này đến Tây Bắc, Panin biết rõ Trần Đạo Lâm cũng ở đây – hắn lập ra đoàn thể tôn giáo buồn cười ở thành Roba, trong mắt Panin chỉ là trò cười.

Chỉ có vạn người, có thể gây ra động tĩnh gì?

Nhưng người phụ nữ nhà Tulip lại giao cứ điểm Tây Bắc quan trọng như vậy cho Trần Đạo Lâm.

Panin buộc phải hạ thấp cái đầu kiêu ngạo, cố gắng tìm kiếm khả năng giao tiếp, thậm chí là hợp tác với "bạn cũ" này.

Nếu có thể, Panin thậm chí đồng ý điều tạm một ít quân đội cho Trần Đạo Lâm dùng – hắn chỉ hy vọng bảo đảm an toàn cho cứ điểm Tây Bắc.

Dù thế nào, tuyệt không thể để Thú Nhân đặt chân lên lãnh thổ Đế quốc – đó là điểm mấu chốt trong lòng Panin.

Hắn thậm chí chuẩn bị cung cấp viện trợ quân sự cho Trần Đạo Lâm, bất kể là vũ khí, trang bị, hay lương thực, hắn đều đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nhưng người được phái đến Roba thành trở về, mang theo một tin xấu.

Hắn còn chưa gặp được pháp sư Trần Đạo Lâm kia.

Tiếp đón hắn là lão già Pierre.

Panin đã cẩn thận điều tra thành viên nòng cốt của Trần Đạo Lâm, hắn biết lão già Pierre là một quý tộc thôn quê của Đế quốc, vì phạm tội, liên lụy vào vụ án một nhánh quân phòng thủ địa phương bị tập kích, bỏ quê hương và tước vị, đi theo Trần Đạo Lâm.

Lão già này từng là một Nam tước. Hơn nữa năng lực cũng không tầm thường.

Người thủ hạ mang về hồi âm của Nam tước Pierre, lời lẽ rất khách khí và khiêm tốn, Pierre bày tỏ, đối với hảo ý của tướng quân Panin, cá nhân ông vô cùng thụ sủng nhược kinh, tin rằng toàn bộ đoàn thể sẽ cảm động trước sự cao thượng của tướng quân Panin – nhưng ông không có quyền quyết định có tiếp nhận hảo ý của tướng quân Panin hay không. Bởi vì ông không có quyền làm chủ.

"Đều là phí lời." Panin mặt âm trầm, vo viên lá thư ném vào góc tường: "Trần Đạo Lâm sao không gặp ngươi?"

"Nghe nói, vị pháp sư kia đã nhiều ngày không lộ diện. Người của ta loanh quanh ở đó nhiều ngày, hỏi thăm được nhiều tin tức, nhưng phần lớn đều là tình báo vô giá trị. Ta đoán, vị pháp sư kia có lẽ không có ở nhà, có lẽ đã ra ngoài."

Nhìn tâm phúc trung thành của gia tộc, Panin suy tư chốc lát – hắn rất tín nhiệm bộ hạ này, người được hắn chọn mang đến Tây Bắc đều là người kín đáo, làm việc ổn thỏa. Panin không cần dũng tướng dám đánh dám giết – chính hắn là như vậy!

"Tình hình cứ điểm Tây Bắc thế nào?"

Panin hỏi vấn đề mình quan tâm nhất.

Câu trả lời của bộ hạ khiến Panin hơi thả lỏng.

"Những người đó thành lập một đội kỵ binh, rồi mỗi ngày tuần tra cảnh giới. Binh lực của họ không đủ để bảo vệ hết thảy cứ điểm, nên dường như đã từ bỏ ngoại vi, mà dùng tuần tra để canh gác. Nhưng ta nghe nói họ đang xây dựng thêm quân đội, có một đội quân liên tục huấn luyện trong quân doanh. Còn biên giới phía bắc… Tạm thời, ta chưa nhận được tin tức gì bất thường từ Thú Nhân."

Panin thở ra, nhưng vẻ mặt vẫn khó coi: "Hiện tại không có bất thường, không có nghĩa là sau này không có. Đám Thú Nhân sớm muộn sẽ động – một khi chúng động, động tĩnh chắc chắn không nhỏ! Cứ điểm Tây Bắc áp chế chúng hơn 100 năm, bao nhiêu Thú Nhân đã từng vỡ đầu sứt trán mà không đánh mở được cứ điểm này, giờ nó lại trở nên hoàn toàn không phòng bị đặt trước mặt chúng, đây là một miếng mỡ dày, ta không tin đám Thú Nhân kia còn có thể thờ ơ khi nhận được tin tức – nếu ta là Thú Nhân vương, tuyệt không bỏ qua cơ hội này! Dù thế nào, cứ điểm đáng sợ như vậy, có cơ hội, cứ bắt lấy đã! Có muốn khai chiến toàn diện hay không là một chuyện, nhưng cứ bắt cứ điểm, nắm trong tay mình, đều là chuyện tốt. Đến lúc đó tiến có thể công, lui có thể thủ – ai lại bỏ qua món hời này!"

Panin căm tức nói – những lời này nói cho bộ hạ nghe, chẳng bằng nói cho chính mình nghe.

Panin còn chưa nói xong thì bị cắt ngang!

Ngoài phòng khách, Span mặc võ phục chạy như điên đến!

Span được Panin ủy nhiệm làm hành chính quan trên, thực chất là thân phận Tổng đốc lâm thời.

Nhưng Span vẫn không thích coi mình là quan văn, mà luôn thích mặc võ phục. Hộ vệ trong phủ Panin đều biết Span có lai lịch lớn, lại được Panin tín nhiệm, nên hắn xông thẳng vào, không ai ngăn cản – đây cũng là Panin dặn dò: Span tìm ta, bất cứ lúc nào, cứ để hắn vào!

Nhìn con trai tể tướng mồ hôi nhễ nhại xông vào, vẻ mặt lo lắng, như con mèo bị giẫm đuôi, Panin xoa trán.

"Ngươi mang tin xấu gì đến?" Panin cười khổ: "Tình hình đã rất tệ. Ta nghĩ không còn gì xui xẻo hơn đâu."

Span đến trước mặt Panin, nắm chặt một tờ giấy. Rồi đặt trước mặt Panin.

"Ngươi đoán sai rồi, Panin. Chuyện xấu hơn đã xảy ra… Tệ hơn tình hình hiện tại!"

"Ồ?"

Panin bỗng chốc buồn bực mất tập trung, chẳng muốn xem tờ giấy, cau mày nói: "Nói cho ta nghe!"

Span hít sâu, trầm giọng nói: "Hôm nay, Tổng đốc phủ nhận được một cảnh báo từ nhà Tulip, là văn kiện chính vụ chính thức."

"Thông báo chính vụ?" Panin ngẩn người.

Span cười khổ: "Tỉnh Norin luôn sống dựa vào sắc mặt nhà Tulip. Theo thông lệ, nhà Tulip luôn có truyền thống thông báo công văn chính vụ với hệ thống hành chính tỉnh Norin. Điểm này, đế đô luôn ngầm thừa nhận. Ta chỉ lạ, chuyện như vậy, họ lại không trực tiếp báo cho ngươi, mà dùng trình tự thông báo chính vụ gửi văn kiện này."

"Nói đi, nhà Tulip báo tin gì?"

Span mặt âm trầm, nói từng chữ: "Người thảo nguyên. Phản!"

Rầm!

Panin đứng phắt dậy, động tác quá mạnh, hất cả bàn!

...

Người thảo nguyên xác thực phản!

Công văn nhà Tulip nói rất rõ.

Khoảng nửa tháng trước, mật thám nhà Tulip trên thảo nguyên báo tin bằng liêu ưng.

Vương đình kim trướng Thảo Nguyên Vương đã tập hợp hơn mười bộ lạc lớn nhỏ, binh lực hai mươi vạn!

Có thể nói, đây là lần đầu tiên trên thảo nguyên xuất hiện cuộc tập kết quân đội quy mô lớn như vậy trong 140 năm qua.

Nếu không phải Thảo Nguyên Vương bỗng dưng rỗi việc muốn chơi trò du hành vũ trang – thì chỉ có một giải thích: Thảo Nguyên Vương muốn phát động chiến tranh.

Còn về đối tượng phát động chiến tranh… Họ sẽ không cưỡi ngựa vượt qua dãy Kilima Marlow đi đánh tộc người lùn hoặc vương quốc Thú Nhân.

Kẻ địch duy nhất, chính là từ hành lang Tây Bắc hướng đông… Roland Đế quốc.

Thảo Nguyên Vương đã tuyên bố hịch văn chiến tranh.

Hịch văn thống mạ việc người Roland bóc lột, cướp đoạt và chèn ép người thảo nguyên trong hơn 100 năm qua. Đặc biệt là thống mạ nhà Tulip vô lễ với vương tộc Thảo Nguyên. Vương và thủ lĩnh các bộ tộc trên thảo nguyên như nô bộc trước mặt nhà Tulip…

Nói chung, cả bản hịch văn miêu tả người thảo nguyên sống lầm than dưới áp bức của Roland Đế quốc tà ác.

Còn Thảo Nguyên Vương thì thuận theo ý trời, thuận theo lòng dân, muốn thay trời hành đạo, dẫn dắt dân thảo nguyên dũng cảm thiện chiến, phản kháng áp bức từ Roland Đế quốc tà ác. Người thảo nguyên không cam nguyện làm nô lệ của người Roland nữa, mà muốn vươn mình làm chủ nhân.

Còn về cách vươn mình cụ thể, rất đơn giản: Cầm loan đao, cưỡi tuấn mã, vượt qua hành lang Tây Bắc, đến nhà người Roland, đốt! Giết! Cướp!

...

Nhiều cơ sở ngầm của nhà Tulip trên thảo nguyên đã bị bắt và thanh tẩy, nhưng vẫn còn nhiều cơ sở ngầm đưa tin về, vài tin tức liêu ưng mang về đều nhất trí.

Vì vậy có thể xác định tình hình!

...

"Binh lực hai mươi vạn?" Panin xoa mạnh mi tâm, lắc đầu cười khổ: "Dù là hai mươi vạn dê bò, muốn giết sạch cũng không dễ đâu."

"Tướng quân, ta bảo đảm, hai mươi vạn người thảo nguyên khó giết hơn hai mươi vạn dê bò nhiều." Span mang theo một tia trào phúng.

Panin vỗ tay, bỗng lạnh lùng nói: "Nhà Tulip báo tin này cho chúng ta làm gì? Người thảo nguyên muốn đánh vào, họ phải hứng chịu đầu tiên chứ, dù muốn phái binh chống lại xâm lược, nhà Tulip cũng phải đau đầu trước chứ."

Span lắc đầu, nhìn Panin, nghiêm túc nói: "Vấn đề thứ nhất, ta có thể trả lời ngài, tướng quân Panin! Ít nhất hiện tại, nhà Tulip chưa công khai tạo phản. Vì vậy, thân phận hợp pháp của họ là quý tộc hợp pháp của Đế quốc. Là quý tộc, báo tin xâm lấn cho chính phủ Đế quốc gần nhất là hợp lý và hợp pháp – ngươi nên khen họ, đó là thiên chức của quý tộc Roland Đế quốc."

Panin trợn mắt.

"Vấn đề thứ hai… Họ không cần đau đầu." Span cắn môi, cười khổ: "Nhà Tulip đã viết rõ trong công văn. Họ tự xưng binh vi tướng quả, không đủ sức chống lại hai mươi vạn quân thảo nguyên xâm lấn. Vì vậy họ đã ra lệnh co rút phòng ngự trong hết thảy lãnh địa gia tộc. Họ sẽ dùng binh lực hạn chế co rút vào mấy thành thị lớn, cố thủ… Họ còn nói trong công văn: Để trì hoãn bước chân xâm lấn của giặc, họ đã hy sinh lớn, dùng sách lược đất khô cằn, từ bỏ đất đai nông thôn quanh thành thị, nông phu bỏ quê hương, di chuyển vào thành thị..."

Sách lược đất khô cằn?

Panin muốn chửi người!!

Có thể đừng vô liêm sỉ vậy không?!

Sách lược đất khô cằn?!

Nhà Tulip ngươi có đất mà tiêu sao?!

Ai không biết Tây Bắc đất rộng người thưa, đất đai cằn cỗi!

Lãnh địa nhà Tulip còn gần Tây Bắc hơn tỉnh Norin! Đất đai của họ càng cằn cỗi! Một trăm mẫu đất, có chín mươi mẫu là cát!!

Phần lớn lãnh thổ nhà Tulip là hoang dã, không có mấy ruộng đồng!

Đất khô cằn?

Vốn là đất cát, ngươi tiêu cái gì?!

Nhà cửa Tây Bắc đều là kiến trúc gạch gỗ, nông phu nào quan tâm mấy gian nhà nát!

Huống chi, nhà Tulip có tiền! Tổn thất mấy căn nhà, gia tộc bồi thường nổi!

... Panin nhận ra một vấn đề nghiêm trọng!

"Họ… Thật sự nói vậy? Co rút phòng ngự? Từ bỏ nông thôn… Toàn bộ nhân khẩu co rút vào thành thị?"

"... Đúng, tướng quân!" Span lạnh lùng nói: "Nhân khẩu nhà Tulip vốn đơn giản, phần lớn ở thành thị, nông thôn hầu như không có ai. Chỉ một ít biên giới còn đồng cỏ. Nhưng chỉ cần mang súc vật về thành là được. Khá nhiều nhân khẩu tập trung ở mấy xưởng sản xuất tập trung nghề chế tạo phát đạt – toàn bộ lãnh địa nhà Tulip, không có mấy nông phu."

"Hơn nữa… Sức mạnh phòng ngự thành thị của họ rất mạnh." Panin đỏ mắt, giận mắng: "Người khác không biết ta còn không biết sao!! Thành phòng mấy thành phố lớn của nhà Tulip đều xây theo cấp bậc phòng tuyến Kaspersky! Quái đản! 100 năm trước phòng tuyến Kaspersky là nhà Tulip xây!! Hệ thống thành phòng ở lãnh địa gia tộc của họ còn mạnh hơn đế đô! Ta nghĩ đám người thảo nguyên kia dù chạy vào, cũng không chọn dùng chiến mã đi va vào tường thành!"

"Ngài nói đúng." Span nghiến răng.

"Vì vậy..." Panin ngồi phịch xuống.

"Vì vậy, theo ta suy tính. Nhà Tulip căn bản từ bỏ chống lại… Họ thậm chí sẽ không phái binh phòng ngự hành lang Tây Bắc, hai mươi vạn kỵ binh thảo nguyên sẽ tràn vào Tây Bắc như hồng thủy… Đám người thảo nguyên chỉ biết bắt nạt kẻ yếu. Họ không chọn liều chết ở những thành phòng nghiêm mật, đám giặc cướp chỉ tránh những thành có tường thành cao lớn, rồi như ong vỡ tổ tràn vào!" Span lạnh lùng nói: "Ngài đừng quên, từ hành lang Tây Bắc, nếu là khoái mã, chỉ cần mười ngày là đến biên giới tỉnh Norin."

Panin cười khổ: "Nhà Tulip làm vậy rồi… Sao còn gửi văn kiện đến báo cho chúng ta?"

Span mặt càng hoang đường: "Nói chính xác, họ xin chỉ thị ngài."

"Xin chỉ thị ta?" Panin há miệng.

"Đúng, vì chức quan của ngài hiện tại là… Tổng tham mưu trưởng quân chính chiến khu Tây Bắc." Span lắc đầu thở dài: "Xét về chức quan, ở toàn bộ Tây Bắc, ngươi lớn nhất. Dù là công tước nhà Tulip, hiện tại cũng không đảm nhiệm công chức Đế quốc. Vì vậy..."

"Vì vậy, người thảo nguyên xâm lấn, ta, tổng tham mưu trưởng quân chính Tây Bắc, mới là quan lớn nhất ở đây? Chuyện này, phải do ta gánh?"

Panin dở khóc dở cười.

"Ngài nói đúng." Span mặt khó coi: "Hơn nữa… Ngài không có lý do gì chỉ trích nhà Tulip không làm gì… Vì về cơ bản, họ chỉ là quý tộc địa phương của Đế quốc, pháp luật không giao cho họ trách nhiệm trấn thủ biên cương cho Đế quốc. Họ gửi cảnh báo này đã tận cùng trách nhiệm quý tộc. Còn chống lại ngoại địch xâm lấn, là trách nhiệm của tổng tham mưu trưởng Tây Bắc."

Panin hiểu rõ.

Thái độ nhà Tulip rất đơn giản:

Hoàng đế Đế quốc không phải ghét bỏ nhà Tulip chúng ta quyền lực quá lớn, quản quá nhiều sao?

Vậy được, giờ chúng ta an tâm tuân thủ thân phận quý tộc Đế quốc, chúng ta chỉ làm chuyện "quý tộc địa phương" nên làm, ngoài ra, chúng ta sẽ không động một ngón tay.

Ngoại địch xâm lấn?

Hoàng đế Đế quốc ủy nhiệm quan trên Tây Bắc đi mà quản!

Chúng ta chỉ là quý tộc địa phương thôi… Chuyện khác, kệ mẹ nó.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free