Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 489: 【 đệ tử 】

Trần Đạo Lâm vừa tờ mờ sáng đã rời giường, bước ra khỏi phòng, tiến đến phòng khách, liền thấy khói bếp mù mịt bốc lên. Ngay sau đó, McQueen mặt mày tái mét lao ra, vừa ho sặc sụa vừa chạy, suýt chút nữa đâm sầm vào lồng ngực Trần Đạo Lâm.

Ngước mắt thấy Trần Đạo Lâm mang vẻ mặt như cười như không, McQueen đỏ bừng mặt, vội vàng hành lễ: "Giáo sư..."

"Sao vậy?" Trần Đạo Lâm mỉm cười nhìn làn khói đặc trong bếp.

"Ta... Ta ngủ quên." McQueen cúi gằm mặt.

Ngủ quên?

Điều này thật bất ngờ, Ma Pháp sư phần lớn đều là những người có sức mạnh tinh thần siêu việt, thậm chí nhiều người đã không cần ngủ, mà dùng minh tưởng để thay thế.

Kẻ này làm việc trong bếp mà cũng ngủ gật được sao?

"Ngươi mệt mỏi lắm à?" Trần Đạo Lâm hỏi với vẻ kỳ lạ.

McQueen ngập ngừng, nhìn Trần Đạo Lâm, ánh mắt có vẻ lảng tránh.

Trần Đạo Lâm khẽ trầm ngâm, rồi nói: "Nếu đã theo ta, có gì cứ nói thẳng ra đi."

"Giáo sư... Ta, mấy ngày nay, có phải là hơi lơ là việc học không?" McQueen dè dặt thốt ra.

"Tại sao?" Trần Đạo Lâm nheo mắt cười.

"Sắp hết năm rồi." McQueen mặt mày ủ rũ: "Các bạn học trong học viện đều đang tăng tốc học tập để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ. Ta còn ba trăm đạo phương pháp phối chế chưa hoàn thành, còn có... Ân, hôm qua ta đến kho hàng hậu cần của học viện lĩnh đồ, các học viên khác đều cười nhạo ta, nói ta lơ là việc học. Giáo sư, ta tu luyện phép thuật vong linh, nhưng từ khi đến chỗ ngài, cả ngày chỉ quanh quẩn trong bếp.

Từ khi theo ngài, các khóa học gần đây ta đều không tham gia, viện trưởng Carmen dặn ta chỉ cần theo ngài là được. Nhưng mà... Nhưng mà bỏ lỡ nhiều bài học như vậy, hơn nữa..."

Thấy McQueen nghẹn lời, Trần Đạo Lâm khẽ cười: "Hơn nữa, theo ta cũng chẳng học được thứ gì hữu dụng, đúng không? Ta cả ngày chỉ sai ngươi nấu cơm, nướng cá, ngươi cảm thấy mình bị bỏ bê?"

"Học sinh, học sinh không dám..." McQueen né tránh ánh mắt.

Trần Đạo Lâm cố ý nháy mắt: "Hay là, tối nay ta dẫn ngươi ra ngoài thành trộm mộ? Kiếm vài bộ hài cốt về làm Khô Lâu Chiến Sĩ?"

"Tuyệt vời!" McQueen mừng rỡ, gật đầu lia lịa. Chưa kịp vui mừng xong, Trần Đạo Lâm đã vỗ bốp vào gáy hắn một cái!

"Cái đầu ngươi ấy!"

Hắn nhìn McQueen xoa xoa gáy, khẽ thở dài: "Ngươi theo ta mấy ngày nay, lẽ nào không nhận ra mình có gì thay đổi sao?"

"Thay đổi?" McQueen suy nghĩ một chút, ánh mắt có vẻ mờ mịt, thăm dò nói: "Cá nướng ngon hơn? Hay là... Kỹ thuật thái thịt tốt hơn?"

"Đồ ngốc!" Trần Đạo Lâm giơ tay định đánh vào trán hắn. McQueen vội vàng che đầu lùi lại.

Trần Đạo Lâm thở dài, nhìn hắn: "Chính ngươi không nhận ra sao? Trên người ngươi... Có thêm chút hơi người!"

"Hơi người?" McQueen trợn tròn mắt.

"Hừ."

Trần Đạo Lâm nhìn hắn, chậm rãi nói: "Viện trưởng Carmen vừa đưa ngươi đến, ngươi có biết mình trông thế nào không? Còn trẻ mà sắc mặt không chút huyết sắc, xanh xám nhợt nhạt! Cứ như người chết trôi! Nếu mà nằm trong quan tài, khỏi cần hóa trang! Cho ngươi đeo thêm hai cái răng nanh giả, thì đích thị là một con ma cà rồng sống sờ sờ! Ta thấy sức mạnh tinh thần của ngươi không tệ, nhưng sức sống lại yếu hơn nhiều so với người cùng tuổi! Nếu cứ tiếp tục như vậy, nhiều nhất ba năm rưỡi nữa, ngươi đừng hòng nghiên cứu thi thể với vong linh, chính ngươi đã nằm trong quan tài cho người ta nghiên cứu rồi!"

McQueen kinh hãi!

"Sức mạnh vong linh, dù sao cũng là một loại ám năng lượng. Ân... Cái từ này có lẽ ngươi chưa hiểu, ngươi chỉ cần biết, mọi sức mạnh vong linh đều tương khắc với người sống. Tương khắc ngươi hiểu chứ? Một bên là nước, một bên là lửa! Người sống nếu tiếp xúc với vong linh quá lâu, sẽ bị loại sức mạnh này ảnh hưởng, dần dần ăn mòn sức sống của chính mình. Sẽ suy yếu dần. Ngươi nhìn những Ma Pháp sư vong linh kia xem, có mấy ai sống lâu?"

McQueen im lặng.

Trần Đạo Lâm liếc nhìn hắn: "Viện trưởng Carmen nói, ngươi là một trong những học viên có năng khiếu nhất học viện. Ta hỏi ngươi, phòng thí nghiệm tử thi có quy định, học viên mỗi ngày làm thí nghiệm không được quá một canh giờ! Ta hỏi ngươi, trước đây ngươi thường ở trong đó bao lâu?"

Trong học viện đương nhiên có phòng thí nghiệm tử thi... Bên trong chứa các loại thi thể mà học viện thu thập bằng nhiều con đường, có người, có động vật, có cả ma thú, thậm chí dị tộc!

Những thi thể này được bảo quản bằng ma pháp trong một địa điểm bí mật, dùng cho Ma Pháp sư nghiên cứu.

Ma Pháp sư vong linh và Luyện Kim Thuật Sư đều cần tiếp xúc với thi thể khi nghiên cứu ma pháp. Đặc biệt là phép thuật vong linh, khi tìm kiếm sức mạnh vong linh, không thể tránh khỏi việc giao tiếp với thi thể.

Nhưng thi thể chứa đựng sức mạnh vong linh, hay còn gọi là tử khí, rất nặng!

Nhân viên trông coi phòng thí nghiệm tử thi thì không nói, nhưng Ma Pháp sư vong linh lại trích xuất tử khí từ thi thể để trực tiếp tiếp xúc và nghiên cứu... Điều này gây tổn hại lớn hơn nhiều cho cơ thể!

Học viện có quy định, để đảm bảo sức khỏe của học viên, mỗi ngày nghiên cứu trong phòng thí nghiệm không được quá một canh giờ.

Nhưng McQueen là một thiên tài, đặc biệt là mê mẩn nghiên cứu, một lòng theo đuổi sự tiến bộ...

"Ba... Năm..." McQueen ngập ngừng, thấy ánh mắt nghiêm nghị của Trần Đạo Lâm, cuối cùng cắn răng: "Bảy, tám canh giờ..."

"Hừ! Nói cách khác, mỗi ngày trừ ăn ngủ ra, ngươi đều ở trong đó?" Trần Đạo Lâm cười khẩy.

"À... Thực ra ta cũng không ngủ nhiều, minh tưởng là được." McQueen nhỏ giọng nói.

Trần Đạo Lâm nhìn kỹ hắn, thở dài: "Người trẻ tuổi, có chí tiến thủ là tốt. Nhưng ngươi còn trẻ mà sức sống đã suy kiệt, mỗi ngày bảy tám canh giờ tiếp xúc với thi thể, không ngừng trích xuất sức mạnh vong linh... Ngươi đang tự tìm đường chết."

Dừng một chút, Trần Đạo Lâm cười nói: "Chính ngươi không cảm thấy sao? Mấy ngày nay ở chỗ ta, sắc mặt của ngươi hồng hào hơn nhiều."

"Mặt đỏ... Là do nướng lửa trong bếp." McQueen dở khóc dở cười.

"Vậy còn giấc ngủ? Hoặc khi minh tưởng, có phải ngươi thấy tinh thần hồi phục tốt hơn nhiều, hơn nữa những bất an trước đây cũng giảm bớt?"

"... Ồ? Nói vậy, hình như đúng là như vậy!"

Trần Đạo Lâm bỗng nở nụ cười gian xảo: "Vậy, McQueen... Ta đoán ngươi vẫn còn là trai tân chứ?"

Mặt McQueen đỏ bừng. Cúi đầu, lẩm bẩm: "Cái này... Giáo sư..."

"Ở tuổi này mà chưa từng có bạn gái, cũng thật đáng thương."

"Ta..." McQueen ủ rũ: "Trong học viện... Các học viên nữ không muốn lại gần ta... Học viên nam cũng không mấy ai quan tâm ta."

"Ngươi biết tại sao không?" Trần Đạo Lâm chỉ vào mũi hắn: "Vì trên người ngươi toàn mùi âm u tử khí, ta vừa thấy ngươi đã ngửi thấy mùi tử thi cách mấy bước chân rồi!"

Hắn vỗ vai McQueen: "Theo đuổi con đường ma pháp quan trọng, nhưng mạng sống của mình còn quan trọng hơn. Ngươi chết sớm thì lấy đâu ra thời gian theo đuổi lý tưởng? Ở lâu với thi thể, không chỉ sức sống bị ăn mòn, tinh thần lực cũng vậy. Ngươi xem ngươi kìa, còn trẻ mà chẳng có chút sức sống nào, tính tình trầm mặc ít nói, tâm lý ngày càng u ám... Coi như ngươi không chết sau ba năm rưỡi, cũng sẽ phát điên."

McQueen ngẩng đầu, đầy vẻ cảm kích: "Vậy, giáo sư ngài là..."

"Ta đương nhiên sẽ dạy ngươi vài thứ." Trần Đạo Lâm nói: "Viện trưởng Carmen đã đưa ngươi đến chỗ ta, ta không thể để ngươi đổi nghề làm đầu bếp được. Chỉ là trước đó, ta phải tìm cách cho ngươi nghỉ ngơi, bồi dưỡng nguyên khí."

Dừng một chút, Trần Đạo Lâm cười nói: "Giao cho ngươi một nhiệm vụ. Xuống núi một chuyến, đến một nơi."

McQueen mừng rỡ: "Giáo sư sai ta đi làm gì?!"

"Vào thành, ra chợ, mua thức ăn!"

Khóe miệng McQueen giật mạnh: "Mua... Mua thức ăn?!"

"Đúng, đi chợ mua thức ăn, hơn nữa ta yêu cầu ngươi phải ở chợ ít nhất... Ân... Ít nhất một canh giờ!"

"Một canh giờ?!" McQueen gần như khóc: "Có cần lâu vậy không?"

"Ngốc." Trần Đạo Lâm mỉm cười nhìn hắn: "Ngươi nghĩ xem, trên đời này, nơi nào có 'sinh khí' dồi dào nhất so với nghĩa địa và phòng thí nghiệm tử thi?"

Cuối cùng McQueen cũng không đến nỗi quá ngốc: "... Chợ bán thức ăn?"

"Đúng rồi!" Trần Đạo Lâm cười nói: "Chợ bán thức ăn đông người, sinh cơ dồi dào nhất. Ngươi nghĩ xem, trên đời này nhiều người tự sát, có người treo cổ trong rừng, có người nhảy lầu, có người trốn trong phòng cắt cổ tay... Ngươi có thấy ai tự sát ở chợ bán thức ăn không?"

"... Ồ? Cái này, hình như... Thật không có."

"Vậy là được rồi, chợ là nơi sinh cơ bừng bừng, náo nhiệt nhất, dù người mang ý định tự tử, đến đây cũng sẽ bị ảnh hưởng, tử khí sẽ phai nhạt. Giờ thì ngươi hiểu tại sao ta bảo ngươi đi chợ chưa?"

"Hiểu, hiểu rồi!" McQueen gật đầu lia lịa: "Vậy... Ta đi ngay nhé?"

"Ngay bây giờ?" Trần Đạo Lâm chỉ tay vào bếp, nơi khói đặc đang bốc lên, trợn mắt nói: "Ngươi còn không mau dập lửa đi! Muốn đốt nhà ta à!"

McQueen ba chân bốn cẳng chạy vào bếp dập lửa.

Trần Đạo Lâm nhìn theo bóng lưng hắn, mỉm cười đắc ý, rồi thở dài: "Ra đi, trốn trốn tránh tránh nghe lén, học viên bây giờ càng ngày càng vô kỷ luật."

Từ sau góc tường, một cái đầu ló ra, trên mặt lấm tấm tàn nhang, chính là Salsa của Luyện Kim Thuật Sư Đoàn.

Salsa nhăn mũi, oán trách: "Giáo sư, đừng ra vẻ ông cụ non được không? Ngài mới vào học viện có một năm, tôi ở đây đã ba năm rồi, xét về thâm niên, tôi còn hơn ngài đấy."

Cô bé này khá lanh lợi, mấy ngày nay theo Trần Đạo Lâm, đã nhận ra vị giáo sư trẻ tuổi này thực ra rất hòa đồng, không hề kiểu cách, còn có thể trêu đùa, nên nói chuyện cũng không còn câu nệ như trước.

Salsa đến trước mặt Trần Đạo Lâm, cau mày nói: "Giáo sư, những lời vừa rồi tôi nghe hết rồi. Tôi không phải thằng ngốc McQueen kia, mấy lời đó chỉ lừa được hắn thôi."

"Ồ?" Nụ cười trên mặt Trần Đạo Lâm hơi cứng lại.

"Ngài bắt hắn làm đầu bếp, không dạy hắn ma pháp, là để hắn dưỡng sức mấy ngày, tránh tử khí quá nặng... Nhưng nếu theo lý đó, ngài cũng đâu có dạy tôi gì đâu! Mấy ngày nay theo ngài, tôi toàn giặt quần áo, quét dọn phòng, trải giường gấp chăn... Ngài giải thích thế nào đây?"

Trần Đạo Lâm cười gượng hai tiếng.

Salsa cố ý thở dài ai oán, đôi mắt to tròn nhìn Trần Đạo Lâm: "Nếu giáo sư thấy tôi tư chất kém, vụng về, không có tiền đồ, không muốn chỉ dạy, thì tôi đành chịu, tôi sẽ thu dọn đồ đạc về học viện học tiếp... Giáo sư, ngài đừng ngại nói ra, tôi biết điều lắm..."

Trần Đạo Lâm bỗng trừng mắt, vỗ bốp vào gáy cô.

Salsa kêu "Ái" một tiếng, ôm đầu cúi xuống.

"Còn nhỏ mà không lo học, lại học cách dùng lời lẽ ép thầy?" Trần Đạo Lâm hừ một tiếng: "Ta không dạy ngươi đương nhiên có lý do. Vấn đề của McQueen là sức sống đã suy kiệt, nếu cứ ép luyện phép thuật vong linh, sẽ tự hại chết mình! Còn ngươi thì..."

Salsa bĩu môi: "Tôi thì sao? Giáo sư? Tôi ngày nào cũng giặt tất cho ngài đấy!"

Trần Đạo Lâm gãi đầu, suy nghĩ: "Ngươi biết, lần đầu tiên ta thấy ngươi, ta cảm thấy thế nào không?"

Mắt Salsa sáng lên: "Cảm thấy thế nào? Giáo sư? Chắc chắn ngài thấy tôi thiên phú dị bẩm, có thể đào tạo, đúng không?"

"Nói bậy." Trần Đạo Lâm nghiêm mặt: "Ta chỉ thấy con bé này mắt láo liên, tâm tư lung lay, quá nông nổi! Ta hỏi ngươi, ngươi cũng là học viên năm ba, ta nghe nói thành tích của ngươi rất tốt, bất kể là phương pháp phối chế hay dược phẩm, ngươi đều thuộc làu làu. Nhưng... Tinh thần lực của ngươi thì sao?"

Sắc mặt Salsa căng thẳng.

Trần Đạo Lâm cười khẩy: "Tinh thần lực của ngươi, ta xem rồi, mới miễn cưỡng đạt đến trình độ Ma Pháp sư cấp hai. Ngươi có biết, học viên tốt nghiệp xuất sắc trong học viện, đạt đến trình độ trung cấp pháp sư đầy ra đấy! Còn ngươi? Mang tiếng thiên tài, mà ma lực mới cấp hai... Ngươi sắp tốt nghiệp rồi đấy. Đến lúc đó, ngươi có đạt đến trung cấp không? Trung cấp, thấp nhất cũng phải cấp bốn! Với tiến độ này, ngươi có đạt được không?"

Salsa lẩm bẩm: "Thì... Tôi còn nhỏ mà, giáo sư... Tôi nhỏ hơn các bạn khác hai tuổi đấy..."

"Nhưng ngươi nhập học cũng sớm!" Trần Đạo Lâm nghiêm mặt nói: "Ta nghe nói ngươi chưa đến nửa năm đã qua kỳ thi Ma Pháp sư, đạt đến trình độ cấp một... Nhưng ba năm sau, ngươi mới... Từ cấp một nhích lên cấp hai? Thật là chuyện nực cười!

Nếu nói ngươi không có thiên phú ma pháp thì không đúng. Ngươi vào được học viện, thiên phú đều đã được kiểm chứng. Hơn nữa ngươi nửa năm đã qua kỳ thi Ma Pháp sư, chứng tỏ thiên phú tu luyện ma lực của ngươi rất tốt. Nhưng ba năm qua, ngươi tiến bộ quá ít, điều này nói lên điều gì?"

"Tôi... Tôi cũng không biết." Salsa ủ rũ.

"Nói rõ ngươi tâm tư nông nổi." Trần Đạo Lâm thở dài: "Thực ra ta vẫn thấy, học viện bồi dưỡng ngươi hơi vội vàng. Ta xem hồ sơ của ngươi rồi. Các môn học của ngươi đều rất đều, nói cách khác, thiên phú của ngươi rất tốt, môn nào ngươi cũng có thể tu luyện... Với tố chất này, ngươi rất thích hợp với Luyện Kim Thuật Sư Đoàn. Nhưng ngươi nhập học quá sớm, hơn nữa học viện giáo dục ngươi hơi đốt cháy giai đoạn. Bất kể là thí nghiệm, lý thuyết hay dược phẩm, ngươi đều giỏi hơn học viên tốt nghiệp, nhưng kiến thức cơ bản quan trọng nhất của Ma Pháp sư: Ma lực, ngươi lại quá kém.

Ta từng hỏi các lão sư trong học viện, họ giải thích rằng ngươi còn trẻ, sau này còn thời gian tu luyện ma lực.

Nhưng ý kiến của ta khác!"

"Ồ?"

Trần Đạo Lâm thở dài: "Ta biết một lý luận, nhưng ít người biết. Ta nói cho ngươi biết, sức mạnh tinh thần của một người dồi dào nhất, mạnh mẽ nhất là ở tuổi thiếu niên, lúc này học gì cũng dễ, tiếp thu nhanh nhất, nhớ lâu nhất! Qua hai mươi tuổi, sức mạnh tinh thần sẽ ổn định, không tăng trưởng nữa.

Còn ngươi thì sao? Ngươi còn trẻ mà nền tảng tinh thần lực chưa vững chắc.

Nếu ngươi cứ thế này, qua hai mươi tuổi, ngươi sẽ bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để tăng trưởng tinh thần lực.

Đến lúc đó... Có lẽ cả đời ngươi chỉ luyện được đến trung cấp pháp sư. Đối với Ma Pháp sư bình thường, luyện đến trung cấp đã là kết quả tốt.

Nhưng ngươi không giống! Ngươi được viện trưởng Carmen coi trọng, là hạt giống thiên tài, nếu ngươi dừng lại ở trung cấp, sẽ phụ lòng học viện và viện trưởng.

Vì vậy ta thấy, giai đoạn này, quan trọng không phải học thuộc sách dược, nghiên cứu phương pháp phối chế mới, hay mê mẩn thí nghiệm... Chuyện đó để sau hai mươi tuổi làm cũng kịp!

Bây giờ, tốt nhất là ngươi nên tranh thủ khi còn trẻ, sức mạnh tinh thần tăng trưởng mạnh nhất, nỗ lực tu luyện tinh thần lực!"

"Vậy, tôi..."

"Mỗi ngày ít nhất năm canh giờ minh tưởng!" Trần Đạo Lâm lạnh lùng nói.

"Năm canh giờ?" Mặt Salsa trắng bệch: "Minh tưởng... Chán lắm."

"Đó là sự nông nổi của ngươi. Nhưng ngươi còn nhỏ, nông nổi cũng bình thường. Nên cần người giám sát." Trần Đạo Lâm thở dài: "Mấy ngày nay ta không dạy ngươi gì, là để mài giũa tính tình nông nổi của ngươi. Ai... Trong học viện không có Luyện Kim Thuật Sư Đoàn, viện trưởng Carmen lại không phải người của Luyện Kim Thuật Sư Đoàn, nên bà ấy không biết cách bồi dưỡng ngươi... Thực ra, viện trưởng Hugo mới là người của Luyện Kim Thuật Sư Đoàn, nhưng ông ấy lại ở học viện German, còn ngươi ở Hogwarts... Nếu không gặp ta, ngươi sẽ bị bỏ phí mất."

Thấy Trần Đạo Lâm vẻ mặt đại nghĩa lẫm nhiên, ra vẻ đạo mạo, Salsa bỗng đảo mắt, chán nản nói: "Giáo sư... Sao tôi thấy những lời này của ngài nghe có lý, nhưng dù sao cũng hơi giả tạo?"

Trần Đạo Lâm giật mình, trấn định liếc Salsa: "Còn lảm nhảm! Mau đi giặt quần áo... Ân. Giặt xong thì minh tưởng đi! Năm canh giờ, đó là bài tập ta giao cho ngươi, không hoàn thành không được ra khỏi phòng!"

Dừng một chút, hắn liếc Salsa: "Ngươi có muốn tiếp tục học ta không?"

"Đương nhiên muốn!" Mắt Salsa sáng lên: "Ngài là thánh giai cao thủ duy nhất trong học viện đấy!"

"Nếu muốn, thì nghe ta dặn dò! Nhưng muốn làm đệ tử của ta không đơn giản vậy đâu. Một tháng... Trong một tháng, ngươi phải đạt đến cấp ba! Nếu không... Ta không thu đồ bỏ đi."

"Một tháng... Ngài nói đấy nhé! Chỉ cần tôi đạt đến trình độ ma lực của pháp sư cấp ba, ngài, ngài, ngài sẽ thu tôi làm đệ tử!!" Salsa kích động.

"Ta nói!" Trần Đạo Lâm ngẩng đầu nói: "Nếu ngươi làm được, ta sẽ tự mình xin viện trưởng Carmen!"

"Được!"

Salsa lập tức nhảy nhót chạy về phòng: "Tôi đi minh tưởng đây!"

"Ngươi... Đi giặt quần áo trước!!" Trần Đạo Lâm tức giận nói.

Nhìn cô bé biến mất ở cửa phòng, Trần Đạo Lâm mới thở dài.

Thực ra hắn không nói dối... Hai học viên này đều có thiên phú tốt, nhưng khuyết điểm cũng có thật. McQueen đã quá sức chịu đựng vì tu luyện sức mạnh vong linh, đã có dấu hiệu nguy hiểm. Còn Salsa thì tính tình quá nông nổi, cô bé thông minh tuyệt đỉnh, nhưng vì quá thông minh, giống như Hoàng Dung trong truyện, học gì cũng được, nhưng lại thiếu sự ổn định và nghị lực, không thể tập trung, nên bỏ bê kiến thức cơ bản quan trọng nhất của Ma Pháp sư: Tu vi ma lực.

Trần Đạo Lâm sắp xếp cho hai người đều là thật lòng.

Đương nhiên, cũng có chút tư tâm. McQueen nấu ăn ngon thật. Còn Salsa thì... Tuy cô bé giặt hỏng vài bộ quần áo mới của Trần Đạo Lâm, nhưng... Dù sao bây giờ không có tiểu nha hoàn Hạ Hạ bên cạnh, tạm dùng vậy...

Trần Đạo Lâm thấy trời nắng đẹp, thong thả ra sân.

Bỗng nghe thấy tiếng bước chân từ xa vọng lại.

Ngẩng đầu, hắn thấy một bóng người gầy gò lảo đảo chạy về phía mình!

Vọt vào sân, người này thấy Trần Đạo Lâm, khuôn mặt tái nhợt tràn đầy kích động, ánh mắt không giấu nổi vẻ oan ức.

"Rầm" một tiếng, người đó quỳ xuống trước mặt Trần Đạo Lâm, lớn tiếng kêu: "Lão sư!! Cầu xin, cầu xin ngài, cứu, cứu, cứu phụ thân tôi với!"

Trần Đạo Lâm nheo mắt, không vội nói, đỡ người đó dậy, còn phủi bụi trên đầu gối: "Lucius? Ngươi được thả ra rồi?"

Nước mắt trào ra từ mắt Lucius, gật đầu lia lịa, khóc nức nở: "Lão sư, cầu xin ngài, tôi, phụ thân tôi, phụ thân tôi..."

"Tổng đốc Fritz? Ông ấy sao?" Trần Đạo Lâm cau mày: "Hilo đã hứa với ta, sẽ tha cho cả nhà ngươi... Lẽ nào hắn nuốt lời?"

"Không, không..." Lucius khó khăn nói: "Tôi, phụ thân, phụ thân được thả ra, nhưng, nhưng, nhưng ông ấy... Ông ấy bị bệnh, bệnh sắp chết rồi."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free