(Đã dịch) Thiên Sư: Trên Súng Khắc Phù Lục, Đạn Điểm Chu Sa - Chương 109: Cung thỉnh chúc phúc Trấn Trạch Thánh Quân phán quan thần thượng thân ta
Vù vù! Khi Đồng Tiền Kiếm vừa được rút ra, thân kiếm lập tức rung lên bần bật, phát ra tiếng ngân khẽ. Từng luồng nguyên khí tinh thuần bắn ra từ thân kiếm, trực tiếp xua tan quỷ khí xung quanh. Uy lực của Ngũ đế Đồng Tiền Kiếm mạnh hơn thất tinh Đồng Tiền Kiếm vừa rồi không biết bao nhiêu lần. Thanh kiếm này được làm từ tiền Ngũ đế, đã qua tay vạn người, thấm đượm chí dương chi khí. Cộng thêm được đặt ở nơi Thiên Viên, hấp thụ sức mạnh thiên địa, nó có tác dụng khắc chế cực mạnh đối với những vật âm tà.
Sưu! Nữ quỷ áo đỏ vốn dĩ đã chuẩn bị tung đòn chí mạng vào đại sư, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy Ngũ đế Đồng Tiền Kiếm, nó chợt khựng người lại, đột ngột ngưng thế công. Dường như nó cũng có chút kiêng kị khí tức tỏa ra từ thanh Ngũ đế Đồng Tiền Kiếm, nên chưa vội ra tay. Nhưng việc nó đột nhiên hiện thân đã khiến mấy vị lãnh đạo vốn đang căng thẳng lập tức biến sắc, trực tiếp quỷ khóc sói gào: “A! Ma! Cứu mạng! Ma ơi. . .” Vừa nhìn thấy nữ quỷ áo đỏ, mấy vị lãnh đạo liền hồi tưởng lại vụ nhảy lầu chín năm trước. Khoảnh khắc đó khiến mấy người khiếp vía, có người trực tiếp quỵ xuống đất, toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh chảy ròng trên mặt. Những kẻ gan dạ hơn một chút, dù không đến mức ngã quỵ, nhưng cũng toàn thân run rẩy, mặt mũi không còn chút huyết sắc nào, hàm răng va vào nhau lập cập. Về phần những thủ đoạn tự vệ mà đại sư đã dặn dò trước đó, tất cả đều quên sạch bách, chỉ còn biết sững sờ tại chỗ, hai chân run lẩy bẩy. “Thật là phế vật!” Chứng kiến cảnh này, sắc mặt đại sư trở nên khó coi.
Sau khi thầm mắng một tiếng trong lòng, đại sư vội vàng rút ra phù lục dán lên Ngũ đế Đồng Tiền Kiếm, rồi trực tiếp lôi con khỉ đã hôn mê trong bao vải ra. “Tao nuôi mày chỉ được cái ăn hại, lúc mấu chốt chẳng được tích sự gì!” Nắm chặt tiểu hầu tử, đại sư hùng hùng hổ hổ lầm bầm, sau đó trực tiếp rạch tay nó để lấy máu. “Chít chít chít. . .” Cánh tay bị rạch, tiểu hầu tử đau đến không giả bộ được nữa, kêu réo thảm thiết. “Cho lão tử thành thật một chút!” Nhìn tiểu hầu tử đang nhảy nhót tránh né, trên mặt đại sư lộ ra vẻ không kiên nhẫn, quát nhẹ một tiếng. Sau đó, ông trực tiếp bôi máu tiểu hầu tử lên Đồng Tiền Kiếm. Vù vù! Khoảnh khắc đó, thanh Đồng Tiền Kiếm vốn đang chiếu sáng rạng rỡ bỗng bừng lên từng trận hồng quang, tựa hồ đã được gia trì thêm sức mạnh. Thấy vậy, đại sư không nhịn được hừ lạnh một tiếng. Con khỉ này mỗi ngày đều được ông cho ăn máu gà cùng đủ loại dược liệu quý hiếm, hơn nữa cho đến bây giờ vẫn là một đồng tử khỉ chưa phá thân, nên dương khí trên người cực kỳ dồi dào. Sử dụng cách nuôi dưỡng đặc biệt này đã khiến huyết dịch của linh hầu chứa đựng dương khí cực kỳ nồng đậm, đây là khắc tinh mạnh mẽ đối với những thứ âm tà. Ngay cả đối với nữ quỷ áo đỏ trên trần nhà, đại sư cũng tin rằng đối phương tuyệt đối sẽ phải kiêng kị. Thoa khắp thân kiếm Đồng Tiền Kiếm bằng máu linh hầu xong, đại sư trực tiếp thả linh hầu sang một bên. Ban đầu nó vẫn kêu réo ầm ĩ, nhưng vừa rơi xuống đất, lập tức bị quỷ khí xung quanh dọa cho sợ mất mật, lại bất tỉnh nhân sự. Thằng khỉ con nhát gan này, ngược lại rất biết giả chết!
Đại sư thầm mắng trong lòng, rồi quay người, rút ba nén hương đang cháy trong lư đặt trước tượng Chung Quỳ, ngậm vào miệng. Cùng lúc đó, đại sư tay kết ấn, nét mặt nghiêm túc, miệng khẽ lẩm bẩm: “Đệ tử Ngô Tử Nghiệp, sư thừa Linh Bảo phái, hôm nay cung thỉnh Trấn Trạch Thánh Quân phán quan ban phước, thần nhập thân đệ tử, lập tức tuân lệnh!” Pháp tướng của đại sư trang nghiêm, âm thanh tựa như tiếng chuông đồng lớn, từ sâu thẳm dường như có một luồng khí tức huyền diệu tuôn trào. Thế nhưng, luồng khí tức này vừa chạm tới làn quỷ khí dày đặc trong quỷ vực, lập tức bị xung kích tan thành mây khói. Không có động tĩnh gì! Đại sư thân hình thẳng tắp như tùng, đứng đợi một lúc lâu, lại phát hiện bản thân dường như chẳng hề thay đổi. Tình cảnh này khiến pháp sư sửng sốt, trong đôi mắt tràn ngập vẻ không thể tin nổi. Không mời đến sao?!!!! Trên trần nhà, nữ quỷ áo đỏ vốn tóc dài che mặt, thấy đại sư loay hoay mãi mà chẳng có động tĩnh gì, khí tức trên người lập tức tăng vọt. Oanh! Quỷ khí cuồng bạo trực tiếp bùng phát từ người nữ quỷ, thổi bay mái tóc dài, lộ ra khuôn mặt dữ tợn, kinh khủng ẩn dưới đó. “Ha ha ha. . .” Tiếng cười âm lãnh tột độ khiến người ta rùng mình, sợ vỡ mật. Nữ quỷ áo đỏ cong người nằm rạp trên trần nhà, dường như đang chuẩn bị tấn công đại sư. Đ���i sư: . . . Mẹ nó, thời khắc mấu chốt lại mất linh sao? Thế này là thế nào chứ? Mồ hôi lạnh toát ra trên trán đại sư, lòng lo lắng khôn xiết. Thấy nữ quỷ áo đỏ đang áp sát, đại sư trợn trừng mắt, cắn răng lặp lại lời vừa rồi một lần nữa: “Đệ tử Ngô Tử Nghiệp. . .” Vừa nói, đại sư vừa mạnh mẽ giậm chân xuống đất. Việc dậm chân mang ý nghĩa tình huống nguy cấp, để báo hiệu cho vị thần đang nhập thân hành động nhanh chóng.
Trương Thanh Tiêu: Hắn sốt ruột rồi! Hắn sốt ruột rồi! Trong bóng tối, Trương Thanh Tiêu thấy cảnh này, không khỏi khẽ nhíu mày. Mà lần này, sau khi đại sư nói xong câu thần chú mời thần, khí tức trên người ông lập tức phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất. Chỉ thấy thân hình vốn tương đối gầy gò bỗng chốc trở nên khôi ngô, rắn rỏi. Khuôn mặt hơi biến đen, nhưng lại mang vẻ ghét ác như thù. Hai mắt nhắm nghiền, toàn thân trên dưới càng dâng trào một cỗ sát khí nồng đậm đến tột cùng. “Tê! Đại sư, sao nhìn cứ như biến thành người khác vậy?” Trong bóng tối, hai cô gái đang lén lút quan sát cảnh này, khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét, đôi mắt tràn ngập vẻ chấn động mãnh liệt, cảm thấy khó mà tin được. Còn Trương Thanh Tiêu thì khép hờ đôi mắt. Đây là. . . Chung Quỳ nhập thân! Chung Quỳ, vị thần tục của Đạo giáo, là một trong những môn thần chuyên trấn áp tà ma, diệt trừ yêu quỷ, được Đạo giáo phong làm một trong những phán quan khu quỷ trục ác. Vì từng nhập mộng bắt quỷ vào thời Đường Huyền Tông, nên người được Huyền Tông phong là Trấn Trạch Thánh Quân ban phước lành. Người là vị cát thần trong dân gian, có lịch sử lâu đời, tương truyền không chỉ trấn trạch trừ tà, bảo vệ bình an gia đình, mà còn là một mãnh tướng bắt quỷ. Thậm chí có lời đồn rằng, người còn ăn luôn cả lũ tiểu quỷ bắt được! Bởi vậy, Chung Quỳ vừa ra, bách quỷ tránh lui! Lúc này, Ngô đại sư, sau khi Chung Quỳ nhập thân, nét mặt trở nên u ám khó tả. Người chỉ đứng yên tại chỗ, nhưng thân hình lại như trong chớp mắt trở nên vĩ đại tột cùng, khí tức kinh khủng đó dọa cho đám tiểu quỷ ẩn nấp trong hư không phải chạy trối chết, không dám nán lại thêm chút nào. “Nghiệt chướng, dám làm loạn trước mặt bản thần sao! Để bản thần thu ngươi!” Chung Quỳ gầm thét một tiếng, sau đó bỗng nhiên hít một hơi thật sâu. Khoảnh khắc đó, ba nén hương đang ngậm trong miệng lập tức bốc cháy, khói mù lượn lờ. Khói sương đó như được hút dẫn, toàn bộ tràn vào lỗ mũi người. Hút hết hương hỏa này xong. Hai con ngươi vốn đang nhắm nghiền của Chung Quỳ bỗng nhiên mở bừng. Xoát! Hai vệt thần quang bắn ra từ đôi mắt, chiếu thẳng lên nữ quỷ áo đỏ trên trần nhà. Vừa nhìn thấy nữ quỷ áo đỏ, Chung Quỳ lập tức lộ ra vẻ giận dữ ngút trời. Người cầm Ngũ đế Đồng Tiền Kiếm trong tay, nhún người nhảy vút lên, bay thẳng về phía nữ quỷ áo đỏ. ... . . . ... . . .
Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản trên truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.