(Đã dịch) Thiên Sư: Trên Súng Khắc Phù Lục, Đạn Điểm Chu Sa - Chương 23: Thời đại biến
"Đạo sĩ thối tha, ngươi cũng dám xen vào chuyện bao đồng, đúng là đang tự tìm cái chết!"
Ánh mắt hung ác chợt lóe lên trong mắt lão thái mèo mặt, tấm thân toát ra tà khí lẫm liệt, khiến ai trông thấy cũng phải khiếp vía.
Nghe vậy, Trương Thanh Tiêu cũng cười lạnh một tiếng, nghiêm nghị nói:
"Nghiệt súc, sắp đến số rồi mà còn không biết hối cải!
Yêu tinh sơn dã khó bề khai hóa, tu hành vốn chẳng dễ dàng. Ngươi lại đảo hành nghịch đạo, chiếm đoạt thể xác người thân, mưu toan cướp đoạt công đức của người khác, gieo rắc nhân quả!
Ngươi đây là đang tự tìm cái chết!"
Ngữ khí Trương Thanh Tiêu lạnh giá, trên mình đột nhiên toát ra một cỗ sát phạt chi khí nồng đậm.
Yêu tinh sơn dã khai hóa khó khăn, tu hành không dễ.
Chính bởi thế, một số kẻ bẩn thỉu trong số chúng liền tìm cách đầu cơ trục lợi.
Bọn chúng sẽ tìm kiếm những người thường mang công đức gia thân, chờ khi hồn lìa khỏi xác, lập tức thừa cơ chiếm cứ nhục thân đó.
Nhằm cướp đoạt số công đức chưa tiêu hao hết trên cơ thể ấy, hòng tăng nhanh tốc độ tu hành, sớm ngày chứng đắc công đức viên mãn, tu thành chính quả.
Và một khi đã thu được số công đức còn sót lại trên thi thể, chúng sẽ bỏ lại thi thể đó, tìm kiếm mục tiêu kế tiếp.
Những thi thể bị nghiệt súc này bám thân, thì lại sớm đã bị chúng phá hoại đến tàn tạ không chịu nổi.
Mà thi thể của lão thái trước mắt đây cũng đang gặp phải tình huống tương tự.
Lão thái cả một đời tích đức làm việc thiện, đương nhiên có công đức gia thân.
Cho nên mới bị con yêu mèo này để mắt tới, chờ đến khi bà ta thọ hết chết già, liền lập tức chiếm cứ thi thể, nhằm cướp đoạt công đức trong đó.
Nhưng thứ phép tắc đầu cơ trục lợi này, sao có thể được coi là chính đạo!
Tất cả chẳng qua đều là do lòng tham lam của lũ yêu tu này mà ra!
"Đạo sĩ thối tha, lão tử tu hành ngàn năm, xưa nay vẫn luôn hành sự tùy tâm sở dục!
Ngươi một tên đạo sĩ hạng xoàng, có tư cách gì mà nhúng tay vào chuyện của lão tử?
Ngươi muốn tìm cái chết, lão tử đây chẳng ngại thành toàn cho ngươi!"
Bị Trương Thanh Tiêu một phất trần quét bay, vốn đã khiến yêu mèo cảm thấy vô cùng nhục nhã.
Giờ lại nghe tên đạo sĩ hạng xoàng trước mắt dám khoa tay múa chân với mình, yêu mèo nhất thời giận tím mặt.
Nó nổi giận gầm lên một tiếng, trực tiếp điều khiển thi thể lão thái nhào tới Trương Thanh Tiêu.
"Cho lão tử đi chết!"
Lão thái gầm nhẹ một tiếng, tà khí từ thân mình bắn ra, đồng tử dựng đứng, sát cơ phun trào. Những ngón tay vốn khô gầy của nó trong chớp mắt trở nên có lực vô hạn, móng tay dài ra biến thành màu đen, mang theo khí sắc bén chộp lấy cổ Trương Thanh Tiêu.
Thậm chí, nó còn há to miệng đầy máu, toan cắn đứt đầu Trương Thanh Tiêu.
Thấy vậy, Trương Thanh Tiêu ánh mắt ngưng trọng, lập tức nổi giận.
"Không biết hối cải, ngươi đây là đang tự tìm cái chết!"
Trương Thanh Tiêu khẽ quát một tiếng, trong mắt bất ngờ hiện ra một vòng lãnh mang.
Kẻ này đã không nghe khuyên bảo thì thôi, lại còn dám nhào tới hắn?
Thật là không biết sống chết!
Trong lòng sát cơ trỗi dậy, Trương Thanh Tiêu đột ngột đưa tay.
Chỉ trong thoáng chốc.
Kim quang từ trong cơ thể bắn ra, hội tụ tại lòng bàn tay hắn, sau đó ngưng tụ thành một khẩu súng lục kim quang.
Cầm khẩu súng lục, Trương Thanh Tiêu không nói hai lời, trực tiếp nhét nòng súng vào miệng yêu mèo.
Cạch!
Tiếng lên đạn giòn tan từ băng đạn của súng lục kim quang. Một viên lôi pháp đạn đã được nạp vào.
Sau đó, hắn không chút do dự bóp cò.
Đoàng!
Tiếng súng đinh tai nhức óc.
Trương Thanh Tiêu vẫn đứng vững như bàn thạch, bất động.
Còn lão thái mèo mặt vốn đang nhào về phía hắn thì đột nhiên toàn thân run rẩy.
Trong khoảnh khắc vô hình, một bóng mèo đen hư ảo kêu thảm một tiếng, rồi trực tiếp thoát ra khỏi người lão thái, hồn phi phách tán.
Lạch cạch!
Không còn yêu mèo điều khiển, thân thể lão thái trực tiếp mềm nhũn, đổ sụp xuống đất.
Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người trong viện trợn tròn mắt, khó mà tin được cảnh tượng trước mắt.
Trương Thanh Tiêu thì quen tay xoay khẩu súng lục một cái, rồi khẽ lẩm bẩm:
"Thời thế đã khác!
Thời buổi này ai còn vật lộn với ngươi chứ!
Trừ tà cũng phải nhanh chóng thức thời.
Chuyện gì một phát súng giải quyết được, bần đạo tuyệt đối sẽ không nổ phát thứ hai!"
Yêu mèo: . . . Nếu không đã tan thành mây khói, lúc này yêu mèo chắc chắn sẽ chửi ầm lên: "Không nói võ đức!"
Cùng lúc yêu mèo hồn thể bị tiêu diệt, bên tai Trương Thanh Tiêu cũng vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.
"Chúc mừng kí chủ hoàn thành nhiệm vụ, giải quyết mặt mèo lão thái thái! Ban thưởng [Cửu Tự Chân Ngôn Barrett mảnh vụn +2], [Ngũ Lôi Chính Pháp - Thần Kiếm Dẫn Lôi Thuật], công đức +20000!"
"Phần thưởng đã được phát, xin kịp thời nhận lấy!"
Nghe được âm thanh của hệ thống, trên mặt Trương Thanh Tiêu thoáng hiện vẻ xúc động.
Phía sau, đám bà đồng cũng đờ đẫn ánh mắt, vẻ mặt khó mà tin nổi.
Bà đồng: (Nghĩ) Long Hổ Sơn bây giờ cũng trừ tà như vậy ư? Chẳng lẽ chúng ta đã quá lạc hậu rồi sao?
Lòng bà đồng rối bời như tơ vò.
Chủ nhà lúc này cũng chợt phản ứng, kinh hô một tiếng rồi chạy thẳng đến thi thể lão thái.
"Ối, lần này thì hỏng rồi!"
Người nhà chủ nhà vẻ mặt buồn rười rượi, cứ tưởng Trương Thanh Tiêu vừa rồi một phát súng kia đã làm hỏng thi thể lão thái.
Người chết là lớn, bọn họ không thể nào chấp nhận việc thi thể lão thái bị phá hủy sau khi qua đời.
Chính vì thế, lòng nóng như lửa đốt, vội vàng nâng lão thái lên kiểm tra.
Thấy vậy, Trương Thanh Tiêu từ tốn mở miệng giải thích: "Các vị cư sĩ không cần khẩn trương, thi thể lão thái thái không có việc gì!"
"Súng của bần đạo khác với súng thông thường, đây chính là súng lương thiện!"
"Khẩu súng này chỉ có hiệu quả với những thứ âm tà, sẽ không làm t��n thương nhục thân!"
Theo mấy lời của Trương Thanh Tiêu vừa dứt, người nhà chủ nhà lúc này cũng lật thi thể lão thái lại.
Quả nhiên, giờ phút này lão thái thái đâu còn dáng vẻ dữ tợn của mèo mặt như trước, yêu mèo đã bị tiêu diệt, khuôn mặt lão thái cũng khôi phục như ban đầu.
"Oái, không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi!"
Thấy vậy, mấy người chủ nhà lập tức thở phào nhẹ nhõm, liên tục nói tốt.
Trương Thanh Tiêu thì liếc nhìn thi thể lão thái, sau đó khẽ gật đầu, nói:
"Âm tà đã được trừ bỏ, thi thể lão thái không còn vấn đề gì, có thể an tâm nhập thổ vi an!"
Nói đến đây, Trương Thanh Tiêu bỗng đổi giọng, tiếp lời:
"Về phần thi thể yêu mèo kia, có lẽ đang ở gần đây, các vị có thể tìm thử xem!"
Yêu mèo bám thân lão thái tại linh đường này, nhục thân của nó tự nhiên cũng ở gần đây.
"Ở đây này, ở đây này!"
Quả nhiên, sau một hồi tìm kiếm, mọi người lập tức tìm thấy thi thể yêu mèo trong linh đường.
Đó là một con mèo hoang toàn thân đen kịt.
Nhìn thấy thi thể yêu mèo, người nhà chủ nhà lập tức lộ vẻ khó xử, hướng Trương Thanh Tiêu cầu cứu:
"Thiên sư, cái thứ xúi quẩy này nên xử lý thế nào ạ?"
"Bần đạo tự mình xử lý!"
Trương Thanh Tiêu bình thản mở miệng, trong tay trực tiếp tuôn ra một đạo Chưởng Tâm Lôi, đem thi thể yêu mèo chém thành hư vô.
Thấy vậy, người nhà chủ nhà trong lòng đại hỉ, mặt mày rạng rỡ, kích động vái lạy Trương Thanh Tiêu không ngớt.
"Đa tạ Thiên sư đã ra tay tương trợ, nếu không có Thiên sư, chúng tôi thật không biết phải làm sao!"
Mấy người cảm động đến rơi nước mắt, kéo Trương Thanh Tiêu, giơ tay toan đưa tiền cảm tạ.
Thấy vậy, Trương Thanh Tiêu vội vàng xua tay:
"Các cư sĩ không cần làm vậy, lần này bần đạo xuống núi cũng không gặp quá nhiều khó khăn trắc trở!"
"Giải quyết yêu mèo cũng chỉ là chuyện một phát súng mà thôi, không cần cảm tạ!"
Thấy Trương Thanh Tiêu từ chối, người nhà chủ nhà nhất thời càng liên tục cảm tạ, nói thẳng Long Hổ Thiên Sư là tiên nhân chuyển thế, cứu khổ cứu nạn.
Giải quyết xong việc nơi đây, Trương Thanh Tiêu trực tiếp ngồi xe cảnh sát trở về Long Hổ Sơn.
Trong lúc đó, cảnh sát cũng bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
Còn về chuyện Thiên sư dùng súng, mọi người lại vô cùng ăn ý lựa chọn giữ im lặng, không nhắc tới.
Trở lại Thiên Sư Phủ, Trương Thanh Tiêu không thể chờ đợi hơn nữa, lập tức nhận lấy phần thưởng của hệ thống.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi kiến tạo nên những thế giới kỳ ảo qua từng con chữ.