(Đã dịch) Thiên Sư: Trên Súng Khắc Phù Lục, Đạn Điểm Chu Sa - Chương 90: Thảo phong lấy đến thiên sư trên đầu? ?
"Cái này... cái này..."
Nhìn thấy lá bùa hộ thân của mình trực tiếp tan nát, người tài xế đột nhiên ngừng thở, đôi mắt trợn trừng, gương mặt tràn đầy kinh hãi.
Tài xế tự nhủ: Đám chồn hương chặn đường này, sao mà tà môn đến thế?
Ngay cả bùa hộ thân của mình cũng không ngăn nổi!
Thật đáng sợ!
Sắc mặt tài xế trắng bệch, không còn chút huyết sắc nào.
Đặc biệt, khi nhìn qua cửa sổ xe, thấy những con chồn hương trên đường cái con nào con nấy mắt bốc hồng quang, dáng vẻ quỷ dị, tài xế càng rùng mình, một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
"Này, tôi nói này, bác tài, ông định không cho mọi người một lời giải thích ư?"
"Nửa đêm nửa hôm, ông cứ thế mà lái xe à?"
Lúc này, thấy tài xế vẫn im lặng không nói, lập tức có vài hành khách càng thêm bất mãn, liền đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi chất vấn tài xế.
Thế nhưng, đáp lại họ vẫn chỉ là sự im lặng của người tài xế.
Tài xế khó khăn nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh trên trán từng giọt lăn dài trên má, nội tâm đã bị nỗi kinh hoàng bao trùm, căn bản không rảnh bận tâm chuyện gì khác.
Điều khiến hắn cảm thấy kinh dị hơn nữa là, đúng vào khoảnh khắc lá bùa hộ thân của hắn vỡ nát.
Tài xế đột nhiên nhìn thấy, những con chồn hương trên đường cái đồng loạt chĩa đôi mắt đỏ rực kia về phía mình.
Tài xế:!!!
Tài xế sợ đến mức tê liệt!
Toàn thân không ngừng run rẩy.
Trong số những con chồn hương đang xếp thành hàng, con đứng ở vị trí ngoài cùng bên trái bỗng nở một nụ cười vô cùng quỷ dị.
Con chồn hương này đột nhiên duỗi một chân trước ra, vẫy vẫy về phía người tài xế trong xe.
Ý tứ rất rõ ràng, nó muốn tài xế xuống xe!
"Tôi..."
Thấy cảnh tượng này, toàn thân tài xế đột nhiên co rụt lại, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Bác tài này..." Sự im lặng của tài xế khiến vài hành khách phía trước cảm thấy có điều bất thường, có người đi thẳng đến chỗ tài xế, muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra với ông ta.
Thế nhưng.
Khi người hành khách này đứng dậy, vừa liếc mắt qua cửa kính xe phía trước.
Người hành khách vốn còn đang hùng hổ chửi bới kia lập tức hét lên một tiếng thất thanh, thân người càng không kìm được mà lảo đảo lùi lại, mất thăng bằng ngã phịch xuống sàn xe.
"Có... có yêu quái!"
"Bên ngoài... bên ngoài có yêu quái kìa!"
Người hành khách bị ngã toàn thân không ngừng run rẩy, lớn tiếng la hét, gương mặt tràn đầy sợ hãi, cứ như thể vừa trông thấy thứ gì đó kinh khủng tột độ.
Nghe tiếng la hét của anh ta, tất cả hành khách khác trong xe đều giật mình thon thót.
Những người hành khách vốn còn đang chửi bới, chỉ trích tài xế lập tức im bặt, ai nấy trợn tròn mắt, sắc mặt tái mét ngay tức thì.
Có yêu quái?!!
Những chuyện kỳ quái, ma quỷ, đối với người thường mà nói, đó là điều nên "kính nhi viễn chi".
Liên tưởng đến sự bất thường của tài xế, và người hành khách vừa ngã kia cũng bất thường không kém.
Trong nháy mắt, tất cả hành khách đều cảm thấy một luồng ý lạnh trực tiếp lan từ bàn chân lên đến gáy.
Đám hành khách: Sao mà lại xui xẻo thế này? Đúng là tối nay ra ngoài không xem ngày!
Trong xe thoáng cái trở nên tĩnh mịch, tất cả hành khách ngậm chặt miệng, sợ mình gây ra dù chỉ nửa điểm động tĩnh.
Họ cố gắng làm như vậy để đánh lừa, không cho thứ bên ngoài phát hiện ra mình.
"Thiên sư!"
Trong khi đó, trên ghế sau xe buýt, mọi người thuộc Long Hổ sơn đều đứng bật dậy, ai nấy vẻ mặt đều có chút kỳ lạ.
Mọi người Long Hổ sơn: Chẳng ngờ chuyến xe buýt này lại có một phen đãi ngộ đặc biệt đến thế!
"Bần đạo đi xem thử!"
Trương Thanh Tiêu khẽ nhắm mắt, gật đầu với các đạo trưởng, sau đó bước tới, đỡ người hành khách đang ngã trên xe đứng dậy.
"Có yêu quái! Bên ngoài có yêu quái kìa!"
Người hành khách với vẻ mặt kinh hãi tột độ, dù được Trương Thanh Tiêu đỡ d���y, vẫn toàn thân run rẩy, trong miệng không ngừng lẩm bẩm trong tuyệt vọng rằng bên ngoài có yêu quái.
"Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn! Cư sĩ xin hãy yên tĩnh một chút, để bần đạo đi xem thử!"
Trương Thanh Tiêu khẽ gật đầu, đỡ người hành khách về chỗ ngồi, sau đó đi thẳng đến phía trước xe buýt.
"Ân?"
Khi nhìn thấy cảnh tượng trên đường phía trước qua cửa sổ xe, ngay cả Trương Thanh Tiêu cũng có chút bất ngờ.
Quả là đêm hôm khuya khoắt thế này, lại còn có thể gặp phải thứ này!
"Mở cửa xe, bần đạo yêu cầu xuống xe!"
Thu lại ánh mắt, Trương Thanh Tiêu khẽ vỗ vai người tài xế, lập tức một dòng nước trong chảy theo tay ông truyền vào cơ thể tài xế, giúp người tài xế ổn định tâm thần.
"A? Vâng vâng vâng!"
Ngay lập tức, người tài xế như vừa tỉnh mộng, nỗi sợ hãi trong lòng vơi đi quá nửa, gật đầu lia lịa với Trương Thanh Tiêu, rồi luống cuống tay chân mở cửa xe cho Trương Thanh Tiêu.
Thấy vậy, Trương Thanh Tiêu rụt tay lại rồi xuống xe ngay.
Xoạt xoạt xoạt...
Trên đường cái, đám chồn hương vốn đang nhìn chằm chằm người tài xế trong xe, thấy có người xuống xe, lập tức đồng loạt chuyển hướng, điên cuồng cất tiếng về phía Trương Thanh Tiêu.
Những con chồn hương này đều đã thành tinh, không chỉ hành động, dáng vẻ giống người, mà thậm chí còn có thể nói tiếng người.
Khi con đầu tiên cất tiếng, chúng đồng loạt hỏi Trương Thanh Tiêu:
"Đồng hương, ông xem ta giống người hay giống thần?"
Thảo khẩu phong!
Nghe được giọng điệu vô cùng quái dị của đám chồn hương, Trương Thanh Tiêu khẽ nhắm mắt, trên mặt lập tức hiện lên vẻ lạnh lùng.
Đám chồn hương này chặn đường vào đêm khuya, hóa ra là muốn mượn miệng người để "thảo phong", nhờ đó nhận được sự công nhận, đẩy nhanh tu hành.
Chuyện "thảo phong" xưa nay vốn có.
Một số yêu tinh sơn dã tu luyện đến giai đoạn nhất định, để có được sự công nhận và sức mạnh cao cấp hơn, sẽ tìm đến sự giúp đỡ từ nhân loại.
Và "thảo khẩu phong", chính là việc những yêu tinh sơn dã này mượn miệng người để đạt được sự công nhận, từ đó có được cơ hội hóa hình.
Một khi nhận được sự công nhận của nhân loại, chúng sẽ có thể tiếp tục tu luyện nhanh chóng và đạt được sức mạnh lớn hơn.
Thực chất, quá trình này là một dạng giao dịch, tức là yêu tinh sơn dã trình bày năng lực của mình để đổi lấy sự thừa nhận và chúc phúc của nhân loại.
Nói chung, yêu tinh sơn dã cũng biết chừng mực, dù có "thảo phong", cũng chỉ hỏi thăm xem mình có giống người hay không.
Thế nhưng đám chồn hương này lại quá đỗi tham lam, lại trắng trợn bắt người ta phải chọn lựa.
Vừa mở miệng đã hỏi là giống người hay giống thần!
Kiểu "thảo phong" này, người thường dù chọn cái nào đi chăng nữa, đám chồn hương đều là kẻ hưởng lợi.
Mà người đưa ra sự công nhận, sẽ gánh chịu nhân quả báo ứng khó lường.
Nếu nói giống người, ngươi có thể chết một cách bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ!
Nếu nói giống thần, vậy ngươi mười đời đều gặp vận rủi tột cùng!
Bởi vì nhân quả báo ứng này, người thường căn bản không thể gánh vác nổi. Đám chồn hương này tham lam thì tham lam thật, nhưng đều là yêu quái non nớt, căn bản không hiểu "thảo phong" chân chính.
Cho dù nhận được sự công nhận của người thường, yêu tinh cũng chẳng thể nào có được sức mạnh.
Người thường dù cho có nói thẳng ngươi là Ngọc Hoàng Đại Đế cũng vô dụng.
Bởi vì chẳng có phúc phận nào!
Trong thế giới hiện tại, người có công đức tu vi đã ngày càng hiếm hoi!
Thật trùng hợp làm sao, Trương Thanh Tiêu, thân là Long Hổ Thiên Sư, lại là một trong số đó.
Nhưng việc "thảo phong" lại nhắm vào một Long Hổ Thiên Sư, cũng không biết đám chồn hương này rốt cuộc là may mắn hay xui xẻo!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.