(Đã dịch) Thiết Tiên Truyền Nhân Tại Đô Thị - Chương 1044: Vô đề
Tương tự như ở chỗ của Thường Sơn Quỷ vương, Cổ Tranh cũng đã chiếm cứ nơi này.
Điểm khác biệt so với nơi đó là, ở đây chỉ có Tứ Hải Quỷ vương là thủ lĩnh. Hắn đã đặc biệt sắp xếp mọi việc chu đáo trước khi đi, dặn dò phải tiếp đón mấy người này thật tốt, tuyệt đối không được lơ là, sau đó mới vội vã rời đi.
Đây là đại bản doanh, là nơi hắn đã dày công gây dựng bấy lâu. Dù có muốn hắn bỏ đi cũng không được, càng không muốn nơi này xảy ra bất kỳ sự cố nào, bởi vậy mới có lời dặn dò kỹ lưỡng như vậy.
Tứ Hải Quỷ vương rời đi, ngoài Quỷ vương phủ ra, mọi thứ trong Yến Đô thành vẫn như cũ. Những quỷ hồn bình thường trong thành thậm chí không biết có cường giả nào mới đến, cũng không hay biết Quỷ vương của họ đã rời khỏi Yến Đô thành.
Trong thành đương nhiên khác với nơi của Thường Sơn Quỷ vương. Chỗ Thường Sơn Quỷ vương tuy có nhiều người, nhưng đó chỉ là một ngọn núi, không thể nào náo nhiệt bằng trong thành được.
Cổ Tranh cũng rất hứng thú dạo quanh Yến Đô thành, thậm chí mua không ít đồ vật.
Ngoài bầu trời lúc nào cũng âm u và ẩm thực có chút khác biệt ra, thật ra nơi này không khác gì một thành trì trong thế giới phàm nhân. Bởi lẽ, rất nhiều quỷ hồn ở đây chính là những người đã chết từ thế giới phàm nhân mà đến.
Cổ Tranh chú ý thấy, trong thành có rất nhiều người già, phần lớn là những quỷ hồn của người già đã chết một cách tự nhiên.
"Ta nhớ ở nhân gian chết đi không ít người, tại sao người trẻ tuổi lại ít như vậy?"
Cổ Tranh thuận miệng hỏi, Hoàng Tiểu Lỗi vội vàng tiến lên, cười đáp: "Đại nhân, ngài đang nói đến những phàm nhân chết oan trong trận đại chiến vu yêu đúng không? Quả thực có rất nhiều vong hồn đến Địa phủ, họ chết oan uổng nên thân mang oán niệm. Những quỷ hồn có oán niệm sẽ không được phép vào thành, không chỉ vậy, thậm chí cả những nơi ở của quỷ hồn khác cũng không cho phép họ đến gần!"
"Đây là vì sao?"
Cổ Tranh dừng bước lại, kinh ngạc hỏi một câu.
"Họ đều là oan hồn, oán niệm của những oan hồn chết oan chưa được hóa giải, bất cứ lúc nào cũng có thể hóa thành lệ quỷ. Lệ quỷ sẽ đánh mất linh trí, làm hại những quỷ hồn khác, cho nên không cho phép họ vào thành. Chỉ khi nào họ hóa giải được oán khí bên ngoài, mới có thể vào thành!"
Hoàng Tiểu Lỗi nhanh chóng giải thích, Cổ Tranh nhíu mày nhưng rất nhanh lại giãn ra.
Ngô Du và những người khác cũng là oan hồn, trên người chắc chắn mang theo oán khí, xem ra cũng không thể vào thành. Tuy nhiên, có đặc điểm này, tóm lại có thể thu hẹp phạm vi tìm kiếm lại một chút, việc tìm kiếm sẽ dễ dàng hơn một chút.
"Oan hồn thì làm thế nào để hóa giải oán khí?" Cổ Tranh hỏi thêm.
"Có rất nhiều cách để hóa giải oán khí. Chẳng hạn như sông Vong Xuyên ngoài thành, nước sông có thể tịnh hóa linh hồn, rửa sạch oán khí. Nếu oán niệm không sâu, thậm chí chỉ cần uống nước sông Vong Xuyên liên tục trong ba tháng, mỗi bảy ngày tắm rửa một lần bằng nước Vong Xuyên, là có thể hóa giải. Còn nếu oán niệm quá sâu thì nước Vong Xuyên sẽ không đủ, khi đó cần phải dùng Tẩy Oán quả!"
"Tẩy Oán quả?" Cổ Tranh hỏi lần nữa.
"Đây là một loại trái cây đặc sản của Địa phủ, số lượng khá nhiều, hiệu quả lớn hơn sông Vong Xuyên, có thể hóa giải oán khí tốt hơn. Với những oan hồn bình thường, nếu oán niệm không quá sâu, chỉ cần dùng Tẩy Oán quả, mỗi ngày một viên, ba mươi ngày là có thể hóa giải oán khí. Mà hương vị của Tẩy Oán quả cũng khá ngon, chỉ có điều giá cả hơi cao một chút!"
"Nếu như oán niệm phi thường sâu đâu?"
Cổ Tranh lại hỏi thêm. Ngô Du và những người khác bị Kim Tiên giết chết, lại còn bị dụ ra khỏi phủ thành, rõ ràng là bị hãm hại, nên oán niệm chắc chắn sẽ không nhỏ. Hơn nữa họ lại là tu tiên giả, oán khí này chắc chắn phải lớn hơn người thường rất nhiều.
Những oan hồn có oán niệm quá sâu sẽ bị bắt và đưa vào Tháp Địa Ngục để thanh tẩy oán niệm. Nếu không quá sâu, chỉ cần tịnh hóa vài năm ở những tầng trên là có thể ra ngoài. Còn nếu thực sự không thể hóa giải oán niệm, thì sẽ bị đưa vào tầng 18 của Tháp Địa Ngục, oan hồn ở đó về cơ bản không thể nào ra ngoài được nữa.
"Tháp Địa Ngục?"
Cổ Tranh quay đầu nhìn Hoàng Tiểu Lỗi, Hoàng Tiểu Lỗi vội vàng chủ động giải thích: "Tháp Địa Ngục được sinh ra cùng thời điểm Địa phủ đản sinh, không thuộc về bất cứ ai, không ai có thể khống chế được nó. Bên trong chỉ có oan hồn mới có thể vào, quỷ hồn không có oán niệm sẽ không thể tiến vào Tháp Địa Ngục. Oán niệm càng sâu, thì càng đi sâu vào bên trong. Một khi đã vào đến tầng 18, thì có nghĩa là không thể nào hóa giải được oán khí, về cơ bản là không thể thoát ra!"
"Ra không được?"
"Đúng vậy, từ ngày Địa phủ ra đời đã không ngừng có oan hồn bị đưa vào Tháp Địa Ngục. Vài tầng trước đều có oan hồn hóa giải được oán khí rồi thoát ra, nhưng chỉ riêng tầng 18, chưa từng có ai thoát ra được. Một oan hồn từng từ tầng 17 tịnh hóa dần xuống tầng 1 rồi cuối cùng rời khỏi Tháp Địa Ngục đã nói rằng, tầng 18 của địa ngục vô cùng đáng sợ, mỗi ngày đều tràn ngập vô số oán niệm thê thảm. Các oan hồn bên trong cắn xé lẫn nhau nhưng không ai có thể nuốt chửng ai, ngày ngày sống trong thống khổ mà không được giải thoát!"
Hoàng Tiểu Lỗi nói đến đây, thần bí nhìn quanh rồi nói nhỏ: "Ta từng nghe các đại nhân nói, Tháp Địa Ngục là nhà ngục do Thiên Đạo thiết lập ở Địa phủ. Tầng thứ 18 giam giữ toàn những kẻ vô cùng tàn ác, không thể tha thứ. Sau khi vào đó, chúng sẽ bất tử bất diệt, nhưng lại ngày ngày chịu đựng thống khổ, vĩnh viễn không thoát ra được, thật đáng sợ!"
Hoàng Tiểu Lỗi nói xong, tựa hồ mình cũng đang sợ, còn vỗ vỗ ngực.
Một quỷ hồn biểu hiện ra dáng vẻ sợ hãi, quả thật có chút buồn cười.
"Đều là truyền ngôn, không thể tin!"
Cổ Tranh mỉm cười, lúc này lại nghĩ đến một số chuyện ở Địa phủ hậu thế. Địa phủ hậu thế do Chuẩn Thánh Địa Tạng trấn giữ. Địa Tạng từng nói một câu: "Địa ngục chưa trống, thề không thành Phật". Tuy Địa Tạng là Bồ Tát, nhưng thực lực lại đạt tới Chuẩn Thánh, xa không phải Bồ Tát có thực lực Đại La Kim Tiên có thể so sánh được.
Đừng nói Bồ Tát, ngay cả một số Phật chân chính, trên thực lực cũng không bằng Địa Tạng.
Một cường giả như vậy, lâu dài trấn giữ Địa phủ, mà lại có một lời nói như vậy, quả thực khiến người ta rất đỗi nghi hoặc. Trước đây Cổ Tranh không hề nghĩ đến, giờ nghe Hoàng Tiểu Lỗi nói như vậy, Tháp Địa Ngục này quả thực có chút kỳ quái.
Tuy nhiên, mục đích Cổ Tranh đến Địa phủ lần này không phải để thăm dò bí mật của địa ngục, mà là để tìm vong hồn của Ngô Du và những người khác. Chuyện Tháp Địa Ngục, nghe vậy là đủ rồi.
Dạo chơi trong thành một ngày, khi trở về, Cổ Tranh còn mang về không ít Tẩy Oán quả. Trong thành có cửa hàng bán loại quả này. Họ thường thu mua xong rồi mang ra ngoài thành bán.
Mua thứ này, Cổ Tranh hoàn toàn là vì tò mò, muốn xem rốt cuộc quả này có gì thần kỳ mà có thể hóa giải oán khí, lại còn tốt hơn nước sông Vong Xuyên. Sông Vong Xuyên là con sông lớn nhất Địa phủ. Địa phủ khác với Hồng Hoang, Hồng Hoang có bốn đại bộ châu, các bộ châu đều cách xa nhau, còn Địa phủ chỉ là một vùng đất duy nhất, không có khoảng cách phân chia.
Mặc dù Địa phủ không lớn bằng Hồng Hoang, nhưng lại lớn hơn một chút so với một bộ châu riêng lẻ. Với diện tích không hề nhỏ như vậy, việc sông Vong Xuyên xuyên qua toàn bộ Địa phủ đủ để tưởng tượng con sông này dài đến mức nào.
"Là một thứ không tồi!"
Cổ Tranh vừa nếm thử quả, mắt lập tức sáng lên. Mặc dù là sinh trưởng ở Địa phủ, nhưng bên trong quả này lại có một vị ngọt tinh khiết, hoàn toàn khác biệt, thậm chí đối lập với âm khí nồng đậm của Địa phủ.
Chẳng trách loại quả này có thể hóa giải oán khí. Cái vị tinh khiết bên trong quả, giống như tâm tư trong trẻo thuần khiết nhất của một đứa trẻ ngây thơ, khiến oán niệm dưới sự tinh khiết này sẽ rất nhanh bị đồng hóa.
"Tựa hồ, lại có thể nghiên cứu ra một món ăn tu!"
Cổ Tranh lẩm bẩm một mình. Món ăn tu có thể cho quỷ hồn trực tiếp dùng vẫn chưa nghiên cứu thành công, Cổ Tranh lại nghĩ đến loại ăn tu thứ hai: tẩy oán ăn tu.
Lấy Tẩy Oán quả làm nguyên liệu chính, phối hợp các phụ liệu khác cũng có lực tinh khiết, chẳng hạn như nước sông Vong Xuyên và các loại khác, để chế biến món tẩy oán ăn tu. Nếu nấu thành công, người có oán niệm không quá nặng, một bát ăn tu là có thể hóa giải oán khí. Nặng hơn một chút, nhiều nhất cũng chỉ cần mười bát.
Nếu mười bát cũng không thể hóa giải hết, thì cũng chỉ có thể đưa vào Tháp Địa Ngục, Cổ Tranh cũng không còn cách nào khác.
Quan trọng nhất là, dựa theo dự tính của Cổ Tranh, loại ăn tu như thế này, một nồi chỉ cần mười viên Tẩy Oán quả làm chủ liệu, có thể ra mười bát. Nếu tính theo cách này, tương đương một bát một viên.
Việc vốn cần ba mươi viên mới có thể giải quyết, Cổ Tranh chỉ cần dùng một viên là có thể giải quyết. Đây chính là điểm phi phàm của ăn tu.
Về phần sự tiết kiệm này, Cổ Tranh cũng không quá để tâm. Điều hắn quan tâm hơn là hiệu qu��, làm tăng hiệu quả của Tẩy Oán quả. Những người vốn phải đưa vào vài tầng trên của Tháp Địa Ngục, có loại ăn tu này rồi thì không cần vào đó nữa. Tháp Địa Ngục chỉ tiếp nhận những người có oán niệm, ngay cả Đại La Kim Tiên cũng không thể tự mình tiến vào, trừ phi trên người có oán niệm.
Còn có, Cổ Tranh nghiên cứu cái này ăn tu, cũng không phải vì tạo phúc Địa phủ.
Hắn làm vậy là để chuẩn bị cho Ngô Du và những người khác. Trên người Ngô Du và những người khác chắc chắn có oán niệm, có bao nhiêu thì Cổ Tranh cũng không rõ. Sớm chuẩn bị sẵn sàng cũng có thể giúp khi tìm thấy họ, triệt để hóa giải oán niệm trên người họ. Làm như vậy, bất kể là đưa họ về hay giữ họ lại đây, đều mang lại lợi ích rất lớn cho họ.
Việc nghiên cứu này mất đến năm ngày. Sau năm ngày, Cổ Tranh hài lòng nhìn nồi ăn tu tẩy oán đang sôi sùng sục, trên lý thuyết đã thành công.
Còn việc có thật sự thành công hay không, vẫn cần hắn làm thí nghiệm. Dù sao ăn tu do hắn làm ra, chưa có ai mang oán niệm dùng thử qua, nên chưa biết hiệu quả thế nào.
Cổ Tranh ra khỏi phòng, hỏi một quỷ tu có thực lực Thiên Tiên đang đứng bên ngoài: "Ta bảo các ngươi tìm người, đã tìm được chưa?" Quỷ tu kia vội vàng gật đầu, nhanh chóng rời đi. Không lâu sau, hắn dẫn mười người khác nhau đến, bên cạnh mười người này còn có hơn hai mươi người đi theo, trong đó có vài vị là Kim Tiên.
Mười người này đều là quỷ hồn, điểm khác biệt so với quỷ hồn bình thường là, ánh mắt của họ có màu đỏ.
Mười người, mức độ đỏ của mắt mỗi người cũng khác nhau, có người rất nhạt, có người rất đậm, đều phát ra ánh sáng đỏ. Đây chính là những oan hồn có oán niệm mà Cổ Tranh đã sớm bảo họ ra ngoài thành tìm, dùng để thí nghiệm món ăn tu của mình.
Sở dĩ có Kim Tiên đi theo, chính là sợ trong số những oan hồn này có kẻ đột nhiên hóa thành lệ quỷ.
Mặc dù oán niệm chưa đạt đến mức độ nhất định thì không thể hóa thành lệ quỷ, nhưng cũng không phải là tuyệt đối. Có những oan hồn dù oán niệm không sâu nhưng cũng có khả năng hóa thành lệ quỷ. Sau khi biến thành lệ quỷ, không chỉ hoàn toàn mất đi linh trí, mà lực lượng còn đột ngột bạo tăng. Một oan hồn bình thường cũng có thể đạt tới cảnh giới Thiên Tiên.
Điều này cũng không nói làm gì, mấu chốt là, bị lệ quỷ cào hoặc cắn bị thương, còn có thể bị lây nhiễm, không có thuốc chữa. Cho nên quỷ hồn có oán niệm mới không được phép vào nội thành hay căn cứ của quỷ hồn khác. Chỉ khi nào oán niệm của họ tiêu trừ, mới được phép tiến vào.
Làm như vậy, cho dù có oan hồn hóa thành lệ quỷ, thì cũng là ở bên ngoài, ảnh hưởng đến nội thành cũng có hạn.
Mười quỷ hồn theo thứ tự đứng đó. Trừ một người có chút lực lượng ra, những người khác đều là bình thường. Oan hồn càng mạnh, khi hóa thành lệ quỷ thực lực sẽ càng mạnh. Oan hồn thực lực Thiên Tiên, khi hóa thành lệ quỷ có thể đạt tới trình độ Kim Tiên, thậm chí Kim Tiên hậu kỳ, nên không ai dám coi nhẹ điều này.
Cổ Tranh múc ra một bát ăn tu, trước tiên đưa cho oan hồn có đôi mắt đỏ rực nhất.
Oan hồn kia rất đỗi nghi hoặc, nhưng cái mũi ngửi ngửi, nhịn không được nuốt nước miếng, mặc dù hắn không có nước bọt để nuốt.
"Uống xuống d��ới!"
Hoàng Tiểu Lỗi đưa bát ăn tu qua, oan hồn kia chần chừ một lát, nhưng vẫn rất nhanh đã uống cạn bát ăn tu, thỏa mãn thở hắt ra một hơi. Những món ăn tu Cổ Tranh làm ra đều là những thứ mà quỷ hồn có thể dùng được.
Cổ Tranh nhìn chăm chú vào oan hồn này. Oan hồn thì mờ mịt nhìn bốn phía, còn đôi mắt đỏ rực của hắn dần dần nhạt đi, cuối cùng khi nhạt đến một nửa thì dừng lại.
"Ngươi là thế nào chết?"
Oán niệm của người này thật nặng, Cổ Tranh thuận miệng hỏi. Các quỷ tu bên cạnh đều đột nhiên biến sắc. Đối với oan hồn mà nói, điều tối kỵ là hỏi họ đã chết như thế nào, vì sẽ khiến họ hồi ức lại cái chết, oán niệm sẽ tăng lên.
Oan hồn kia cúi đầu, tựa hồ có chút bi phẫn. Một lát sau ngẩng đầu nói: "Ta vốn là con nhà đại gia, trong nhà có chút tài sản nhỏ. Nhưng lại bị huynh đệ của ta, vì tranh giành gia tài, cố tình dụ dỗ thê tử kết tóc của ta, hai người liên thủ mưu hại ta!"
Thì ra người này bị thê tử và đệ đệ liên thủ hại chết, chẳng trách oán niệm lại sâu đến thế. Hai người này có thể nói đều là người thân thiết nhất với hắn, vậy mà lại liên thủ mưu hại hắn.
Hắn nói xong, đôi mắt vẫn giữ nguyên trạng thái trước đó, cũng không hề đậm hơn, càng không có dấu hiệu hóa thành lệ quỷ, khiến một số người xung quanh ngược lại cảm thấy rất ngạc nhiên.
"Kế tiếp!"
Cổ Tranh bảo Hoàng Tiểu Lỗi đưa hết ăn tu cho họ. Mười oan hồn rất nhanh đều đã uống xong ăn tu. Trừ người đầu tiên ra, còn một người khác oán niệm chưa tiêu trừ hoàn toàn, nhưng đã rất nhẹ. Cổ Tranh đoán chừng, dựa theo tình huống của người đầu tiên, ba bát ăn tu là có thể hóa giải toàn bộ oán khí của hắn. Người còn lại, hai bát là đủ.
Sau khi dùng ăn tu, ba ngày sau mới có thể dùng lại. Dù là người đầu tiên, dùng không quá mười ngày cũng có thể triệt để hóa giải.
Cổ Tranh cố ý hỏi qua. Những người như hắn, mỗi ngày ăn một chút Tẩy Oán quả, cũng phải mất rất lâu mới có thể hóa giải hết oán khí. Trong khoảng thời gian này còn không được xảy ra bất kỳ bất trắc nào khác, ví dụ như phát hiện lại có người thân cận bị hại chết, hoặc là phát hiện mình không chỉ có một chút oan khuất như vậy.
Thời gian cụ thể thì không ai có thể nói chắc, nhưng một tháng chắc chắn không đủ, có thể là ba tháng, thậm chí có thể là một năm. Nếu nghiêm trọng hơn nữa, thì sẽ phải đưa vào Tháp Địa Ngục.
Điều này chứng tỏ, ăn tu tẩy oán của Cổ Tranh hoàn toàn thành công, hiệu quả còn đặc biệt tốt, quả thực có thể hóa giải oán khí của những oan hồn này.
Trừ hai người này ra, tám oan hồn còn lại đều đã hóa giải được oán khí trên người. Oán khí được hóa giải, họ cũng thật cao hứng, điều này đồng nghĩa với việc sau này họ không còn bị hạn chế nữa, muốn vào thành thì có thể vào, muốn đi đâu cũng được.
Thu hoạch ngoài ý muốn này khiến họ rất đỗi vui sướng.
Họ đều là những oan hồn bình thường, chết oan trong chiến tranh, bản thân cũng không có lực lượng hay tài phú gì. Dựa vào bản thân, họ chỉ có thể mượn nước sông Vong Xuyên để thanh tẩy oán khí, ngay cả Tẩy Oán quả cũng không ăn nổi. Giờ đây đột nhiên oán khí biến mất, có thể sinh hoạt bình thường ở Địa phủ, sao lại không cao hứng chứ?
Mười oan hồn đều mang ơn Cổ Tranh.
Cổ Tranh ngược lại không để tâm đến điều này. Ăn tu tẩy oán thành công, khi tìm được Ngô Du và những người khác, giúp họ hóa giải triệt để oán khí trên người, khả năng thành công cũng sẽ lớn hơn.
Mười ngày sau, Tứ Hải Quỷ vương trở về, Vương Thạc cũng không có tới.
Tuy nhiên, Tứ Hải Quỷ vương mang đến lời nhắn rằng Vương Thạc mời mấy người họ đến chỗ hắn để bàn bạc. Cổ Tranh trước đó cũng không hề thể hiện Sinh Tử Bạ, nên không thể như hấp dẫn Vương Tam, mà hấp dẫn Vương Thạc đến được.
"Vậy thì đến chỗ hắn đi thôi!"
Nhìn Tứ Hải Quỷ vương, Cổ Tranh nhàn nhạt nói. Tứ Hải Quỷ vương thì mặt tràn đầy vẻ khổ sở, vừa mới đi một chuyến, giờ xem ra lại phải đi thêm một chuyến, còn phải dẫn họ cùng đi.
Tuy nhiên, sự việc sau đó khiến Tứ Hải Quỷ vương có chút ngoài ý muốn. Cổ Tranh vậy mà không bảo hắn dẫn đường, chỉ hỏi rõ đường đi rồi lập tức tự mình khởi hành.
Tứ Hải Quỷ vương chỉ là Kim Tiên, tốc độ rất chậm. Mang theo hắn chỉ tổ chậm trễ thời gian. Cổ Tranh chỉ muốn biết địa điểm của Vương Thạc, biết nơi đó là được rồi, hoàn toàn không cần thiết phải mang theo hắn.
Tứ Hải Quỷ vương tự mình đi đi về về mất hơn nửa tháng. Cổ Tranh ba người họ, chỉ mất ba ngày đã đến nơi hắn nói tới – một nơi khá yên tĩnh, cảnh quan cũng không tệ, nằm cạnh sông Vong Xuyên.
Vương Thạc ở ngay đó. Bên cạnh Vương Thạc còn có một nam tử áo đen, toàn thân quấn trong áo đen, ngược lại có chút giống với Thao lúc trước, khiến Thao không ngừng nhìn về phía hắn.
"Vương Tam đạo hữu, hai vị đạo hữu Hồng Hoang, hoan nghênh!"
Vương Thạc đứng đó, thân hình thon dài trông rất đẹp mắt. Nếu đặt ở Địa Cầu hậu thế, đây tuyệt đối là một mỹ nam tử khiến vô số nữ tử phải hò hét.
Tứ Hải Quỷ vương đã nói rõ tình hình, hắn cũng đã biết chuyện ba người sẽ đến, nên không hề có chút kinh ngạc nào.
"Vương Thạc đạo hữu, đã ngưỡng mộ từ lâu!"
Mặc dù vẫn chưa hồi phục, Vương Tam trước mặt Vương Thạc cũng không khiếp đảm, ôm quyền chào hỏi. Dù sao thì, hắn cũng là một Đại La Kim Tiên.
"Nghe nói ba vị tìm ta có việc thương lượng, xin hỏi chuyện gì?"
Vương Thạc tỏ ra rất khách khí, không hề tỏ ra kiêu ngạo chỉ vì tu vi của mình là Đại La Kim Tiên trung kỳ, mà còn mời cả ba người Cổ Tranh vào trong, ngồi xuống bàn bạc.
"Ta muốn mượn dùng thế lực dưới trướng của Vương Thạc đạo hữu!"
Vương Thạc đi thẳng vào vấn đề, Cổ Tranh cũng không giấu giếm, trực tiếp nói thẳng. Thần sắc Vương Thạc không hề thay đổi, ngược lại Hồ Phong bên cạnh hắn đột nhiên ngẩng đầu lên.
"Xin hỏi đạo hữu, vì chuyện gì mà mượn?"
"Tìm người!" Cổ Tranh trả lời cũng rất đơn giản.
"Tìm người?"
Vương Thạc cúi đầu trầm tư một lát, lập tức ngẩng đầu lên: "Đạo hữu có người ở Hồng Hoang bị giết, vong hồn đã đi vào Địa phủ sao?"
"Không sai, đúng là như thế!"
Vương Thạc rất thông minh. Cổ Tranh và Thao đều không phải quỷ hồn mà là nhục thân. Họ cố ý từ Hồng Hoang mà đến nơi đây tìm người, vậy chắc chắn không phải tìm người sống, nhất định là vong hồn.
Vong hồn bất tử sẽ không đi vào Địa phủ. Xét theo đó, người đã chết kia, đối với Cổ Tranh và những người khác mà nói còn rất quan trọng, nếu không sẽ không cố ý từ Hồng Hoang tới.
Điều này khiến Vương Thạc rất đỗi ngoài ý muốn.
Hắn sống đủ lâu nên biết được càng nhiều. Muốn từ Hồng Hoang đến Địa phủ cũng không phải chuyện dễ dàng. Dù là ngươi là Đại La Kim Tiên, cũng không thể tùy tiện tiến vào Địa phủ được. Cần biết thông đạo giữa hai giới, còn cần phá vỡ hư không, mới có thể tiến vào Địa phủ.
Chỉ là một lối đi thôi, cũng không hề đơn giản như vậy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo lưu.