Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiết Tiên Truyền Nhân Tại Đô Thị - Chương 181: Hỏng về đến nhà

Câu hỏi của chính người nhà khiến Tôn Nhị càng thêm chột dạ, không kìm được lớn tiếng kêu lên: "Nói bậy! Sao ta có thể thiếu nợ được? Bọn chúng là tới gây rối!"

"Cổ Tranh, chúng ta biết lần này cậu đạt thành tích không tệ, nhưng cậu làm vậy là có ý gì?"

Một người lớn tuổi hơn trong nhà họ Tôn bước ra, ông ta là Tôn Đại, anh cả của gia đình. Cha mẹ họ Tôn năm đó đặt tên cho các con rất tùy tiện, cứ theo thứ tự lớn nhỏ: anh cả gọi Tôn Đại, anh hai gọi Tôn Nhị. Đến người con thứ ba, họ mới được người khác nhắc nhở và đổi sang tên khác.

"Tôi và Tôn Nhị tiên sinh có một lời cược. Lúc ấy chúng tôi đã giao ước, lấy kết quả cuộc thi làm căn cứ, ai thắng thì người đó chiến thắng. Tiền cược của anh ta chính là món canh trăm năm truyền đời của nhà họ Tôn!"

Cổ Tranh thản nhiên nói. Anh vốn không xem trọng lời cược này đến vậy. Lúc trước sở dĩ đưa ra món tiền đặt cược đó cũng chỉ là để chọc tức Tôn Nhị, vì món canh trăm năm của nhà họ Tôn làm sao dễ dàng có được.

Chẳng ngờ khí linh cứ mãi đeo bám không tha, khiến Cổ Tranh phải tới Biện Kinh tìm Tôn Nhị để giải quyết chuyện cá cược này.

Nếu không giải quyết, sau này Cổ Tranh sẽ phải nghe khí linh lải nhải mỗi ngày.

"Cái gì, món canh trăm năm ư!"

Mấy người nhà họ Tôn đồng loạt kêu lên kinh hãi, tất cả nhìn về phía Tôn Nhị. Bọn họ không ngờ, Tôn Nhị lại dám mang báu vật truyền đời của gia tộc ra đánh cược, mà lại còn thua, giờ chủ nợ đã tìm đến tận nhà.

"Không có, tôi không hề đánh cược với hắn ta! Hắn đang vu khống, không hề có chuyện đó!"

Tôn Nhị vội vã khoát tay, nhanh chóng giải thích, nhưng ánh mắt hắn vẫn lộ vẻ bối rối, còn có chút căng thẳng. Tài nấu nướng của Tôn Nhị không tồi, tiếc là EQ lại rất bình thường. Tôn Đại tuy không bằng Tôn Nhị về trù nghệ, nhưng EQ lại cao hơn rất nhiều. Thực ra, phần lớn công việc trong quán của nhà họ Tôn đều do Tôn Đại phụ trách. Còn Tôn Nhị thường là người đại diện ra mặt khi cần xử lý việc gì hoặc tham gia các cuộc thi, trong khi các anh em, chị em khác phụ trợ.

Điểm này có chút giống với tiệm mì Tiểu Tùng, bất quá người ta chỉ có hai anh em, còn họ thì đông người hơn một chút.

Thực ra rất nhiều tiệm ăn lâu đời có truyền thống đều vận hành theo hình thức này. Quán bánh bao Biện Kinh nếu không phải hai anh em trở mặt, có lẽ cũng sẽ hoạt động theo kiểu một người quán xuyến việc trong nhà, một người lo việc bên ngoài.

"Cổ Tranh, cậu làm vậy là có ý gì? Mặc dù lần này cậu đạt thành tích không tệ ở Hàng thành, nhưng cũng không thể dựng lên một lời cược hoang đường, rồi định mưu chiếm món canh trăm năm của nhà chúng ta à? Thật nực cười!"

Tôn Đại trầm giọng nói. Hắn hiểu rõ em trai mình, nếu Tôn Nhị đánh cược với người khác thì đó là điều hoàn toàn có thể xảy ra, nhưng Tôn Nhị hẳn không có gan mang món canh trăm năm ra làm tiền đặt cược.

Tuy nhiên, cho dù hắn có làm vậy đi nữa, Tôn Đại cũng sẽ không thừa nhận. Món canh trăm năm không thể nào đưa cho người khác, và để không làm ảnh hưởng đến danh dự của Tôn Nhị, hắn dứt khoát không thừa nhận lời cược đó.

"Tôn Nhị tiên sinh, nói như vậy, anh không định thừa nhận lời cược, chuẩn bị quỵt nợ rồi sao?"

Cổ Tranh không bận tâm đến Tôn Đại, chỉ nhìn chằm chằm vào Tôn Nhị. Thực ra ngay từ đầu, anh còn nghĩ rằng nếu Tôn Nhị chịu nói chuyện đàng hoàng, anh sẽ tìm cách thuyết phục khí linh đổi ván cược. Cổ Tranh rất rõ ràng, món canh trăm năm có tính truyền thừa thế này chính là căn cốt của họ, bọn họ căn bản không thể từ bỏ.

Nhưng Tôn Nhị l���p tức phủ nhận, người nhà họ Tôn cũng hùa theo không thừa nhận, khiến ngọn lửa giận trong lòng Cổ Tranh bùng lên.

"Nực cười! Không có chuyện gì thì tôi thừa nhận cái gì? Ngược lại là cậu, tuổi còn trẻ, tài nấu canh gà không bằng tôi, lại muốn dùng thủ đoạn ti tiện như vậy để cướp món canh trăm năm của chúng tôi? Cậu đừng hòng nằm mơ!"

Tôn Nhị lập tức quát mắng, còn lén lút nhìn Tôn Đại. Tài nấu nướng của hắn là tốt nhất, số lần ra ngoài thi đấu cũng nhiều nhất, nhưng khi ở nhà, hắn trong lòng vẫn có chút sợ người anh cả này.

"Khí linh, ra tay đi!"

Cổ Tranh không muốn đôi co thêm với Tôn Nhị nữa, buông bỏ sự hạn chế đối với khí linh. Khí linh lập tức mượn tiên lực của Cổ Tranh, thi triển thuật thôi miên.

Giống như lần trước đối với Hoa tổng của tiệm nước ép, để Tôn Nhị nói ra lời thật lòng trong lòng, khí linh muốn thi triển thuật thôi miên nhất định phải dùng tiên lực của Cổ Tranh. Lúc trước Cổ Tranh chỉ ở cảnh giới thứ nhất, cần phải đến gần Hoa tổng mới được. Bây giờ, thực lực của Cổ Tranh đã m��nh hơn ban đầu rất nhiều lần, khoảng cách này đã đủ để khí linh thi triển.

Mắt Tôn Nhị đột nhiên đờ đẫn ra, lập tức nhìn về phía Cổ Tranh.

"Đánh cược thì đã sao! Lúc đánh cược với ngươi, ngươi chắc chắn thua, ai ngờ ông trời lại mù quáng để ngươi thắng! Nhưng cho dù ngươi thắng thì có thể làm gì? Món canh trăm năm của nhà họ Tôn chúng ta há lại để một thằng nhãi ranh như ngươi nhúng chàm? Ta cứ không thừa nhận đấy, ngươi làm gì được ta? Ta cứ thua đấy, ngươi lại làm gì được ta?"

Những lời của Tôn Nhị khiến mọi người xung quanh đều sững sờ. Tôn Nhị đã thừa nhận, thừa nhận có lời cược, còn thừa nhận bại bởi Cổ Tranh.

"Ngươi cái thằng nhóc con chưa ráo máu đầu, có tài cán gì mà đòi đứng thứ nhất? Mấy cái ban giám khảo đó đều mù mắt hết rồi, mới để cho cái thằng nhãi ranh như ngươi được hời! Ta nói cho ngươi biết, ta chính là không phục ngươi! Đừng nói là ngươi, ai ta cũng không phục! Mọi thứ của nhà họ Tôn sớm muộn gì cũng là của ta! Tôn Đại, cái thằng khốn nạn nhà ngươi, dựa vào việc lão tạp chủng kia tin tưởng ngươi mà ngươi có thể lộng hành trên đầu ta sao? Ta nói cho ngươi biết, mọi thứ của nhà họ Tôn đều do ta mà có! Là ta tham gia các cuộc thi, nấu ăn cho các lãnh đạo mà kiếm được! Các ngươi ai cũng đừng hòng cướp đi từ tay ta..."

Sắc mặt Tôn Đại càng lúc càng u ám, đột nhiên quát mắng: "Đủ rồi!"

"Lão Tam, Tiểu Hương, Tiểu Dung, đưa anh hai các ngươi ra sau đi, hắn điên rồi!"

Mấy người nhà họ Tôn lập tức tiến đến, cưỡng ép lôi Tôn Nhị ra ngoài. Tôn Nhị căn bản không muốn đi, vẫn còn la to: "Kéo ta làm gì? Còn cái lão tạp chủng kia, sao hắn vẫn chưa chết? Ta đây có sẵn di chúc giả rồi, chỉ cần hắn chết đi, mọi thứ của nhà họ Tôn đều là của ta, đều là của ta! Ta muốn đuổi hết các ngươi đi, không chừa một ai!"

May mà nhà họ Tôn đông người, cuối cùng cũng kéo được hắn ra phía sau. Nghe những lời sau đó của hắn, trong mắt Tôn Đại đột nhiên lóe lên tia hung ác.

Hiện trường, bất kể là thực khách đang dùng bữa hay nhân viên trong quán, tất cả đều đứng sững ở đó. Ngay cả Cổ Tranh cũng không nghĩ tới, thuật thôi miên của khí linh lại khiến Tôn Nhị nói ra những lời kình bạo đến vậy. Chính Cổ Tranh cũng nghe ra, Tôn Nhị ghét bỏ tất cả mọi người trong nhà, oán trách cha mình, thậm chí mắng cha mình là một lão tạp chủng.

Một người như vậy, thật là tệ hại đến mức này. Khó có thể tưởng tượng nổi, nhà họ Tôn lại vẫn luôn để hắn làm đại diện, ra ngoài nấu canh gà.

Cho dù tài nấu nướng của Tôn Nhị có tốt đến mấy, chỉ nhìn phẩm chất như thế này của hắn, sau này tuyệt đối không ai còn tin tưởng hắn nữa. Thậm chí chuyện làm giả di chúc hắn cũng làm được, còn nguyền rủa cha mình sao không chết sớm đi, một kẻ bất hiếu như vậy quả thực là trời đất không dung.

Nhưng những lời này hắn vốn không nói ra, đều giấu kín trong lòng, nên người khác cũng sẽ không biết hắn là người như thế nào. Chỉ có thể nói, mọi người đều đã bị hắn lừa gạt.

Tôn Nhị bị cưỡng ép kéo đi, Tôn Đại cũng theo vào trong, không nói thêm một lời nào với Cổ Tranh.

"Đây... đây là chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Thường Phong thì há hốc mồm ngạc nhiên. Hắn cũng như Đỗ Dương và mấy người kia lúc trước, đều ngơ ngẩn ra, không ngờ Tôn Nhị lại có thể nói ra những lời như vậy. Chẳng lẽ chính hắn không biết, việc nói ra những điều này sẽ có ý nghĩa thế nào đối với hắn sao?

"Không sao đâu, chúng ta cũng cứ thế bỏ qua đi!"

Cổ Tranh cười thần bí. Năng lực của khí linh này quả nhiên nghịch thiên mà, đặc biệt là với những kẻ mang ý đồ xấu xa. Chỉ cần để khí linh thi triển thuật thôi miên một lần, đảm bảo mọi chuyện thầm kín không thể lộ ra ánh sáng đều sẽ bị phơi bày hết.

Độc giả thân mến, toàn bộ bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của các bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free