Sáng sớm, ánh mặt trời chiếu vào phòng, Cổ Tranh chậm rãi mở mắt, thoải mái vươn vai một cái.

Mặc dù cơ thể Cổ Tranh đã không cần ánh mặt trời chiếu rọi, nhưng cái cảm giác ấm áp, dễ chịu của nắng mai này vẫn khiến hắn vô cùng thích thú. Sau khi trở về, anh vẫn duy trì thói quen ngủ dậy tự nhiên như trước đây.

Công việc kinh doanh của quán Canh Gà Máu Sách Cổ hiện tại đã rất ổn định. Hồi đầu năm, Thường Nhạc đã thực hiện lời hứa, tặng cho quản lý cửa hàng và Cao Trường Hà mỗi người một căn hộ. Không phải những căn hộ chung cư thông thường, mà là hai căn hộ 90 mét vuông nằm ngay khu trung tâm. Chỉ riêng hai bất động sản này đã có giá trị không nhỏ. Sau khi tặng nhà cho hai người, Thường Nhạc còn nói với tất cả nhân viên rằng, nếu làm tốt, sau này ai cũng sẽ có cơ hội được tặng nhà tương tự.

Với thực tế và động lực lớn như vậy, tất cả nhân viên trong cửa hàng đều tràn đầy nhiệt huyết, họ coi công việc như của chính mình, không cần ai phải đốc thúc, ai nấy cũng đều vô cùng cố gắng.

Về phần Cao Trường Hà và quản lý cửa hàng, thì lại càng tích cực hơn. Có nhà cửa ổn định, hai người không còn bất kỳ lo lắng nào về sau, hoàn toàn coi cửa hàng như nhà mình. Cổ Tranh và Thường Nhạc không cần phải hao tâm tổn trí, họ tự mình quán xuyến mọi việc đâu ra đó.

Thêm vào đó, quán Canh Gà Máu Sách Cổ hằng năm đều được bình chọn là món quà vặt trứ danh của Thân Thành, thậm chí còn từng nhận được một giải thưởng cấp quốc gia, hiện giờ đã thực sự nổi danh khắp cả nước.

Buổi sáng ghé qua cửa hàng một chuyến, không có việc gì khác, Cổ Tranh liền trở về nhà.

Anh gọi điện thoại cho Đỗ Dương, ban đầu định rủ anh ta đi gặp mặt, nhưng nghe Đỗ Dương kể chuyện, anh liền đổi ý. Bây giờ Đỗ Dương đã là tổng thanh tra của một phân bộ trong công ty, công việc vô cùng bận rộn, thật sự không có nhiều thời gian rảnh.

Anh ta không có thời gian, những người khác cũng không có thời gian.

Phòng chụp ảnh của Triệu Vĩnh Khuê đã sớm được thành lập, nhưng ban đầu việc kinh doanh không mấy suôn sẻ, thậm chí còn thua lỗ ròng rã nửa năm, khiến anh ta sốt ruột không thôi. Sau đó, Đỗ Dương đã tiết lộ chuyện này cho Thường Liên, tổng giám đốc công ty của họ. Thường Liên lại kể cho Thường Nhạc nghe, và Thường Nhạc đã dùng một chút mối quan hệ của mình để giúp Triệu Vĩnh Khuê có thêm khách hàng.

Với thái độ làm việc nghiêm túc của Triệu Vĩnh Khuê và chất lượng cao cấp của phòng chụp ảnh, dần dần thu hút một lượng lớn khách quen. Nửa năm sau đó, cuối cùng anh cũng bắt đầu có lãi, và hơn một năm nay, việc kinh doanh càng thêm thịnh vượng, tiền vào như nước.

Theo lời chính Triệu Vĩnh Khuê nói, chỉ khoảng một năm nữa là anh có thể trả lại Cổ Tranh số tiền anh đã mượn để khởi nghiệp. Từ đó có thể thấy việc kinh doanh của anh ta tốt đến mức nào.

Vương Đào đã thi đỗ công chức từ hai năm trước, hiện đang làm việc tại một cơ quan cấp chính phủ và đã là cán bộ cấp phó khoa.

Mặc dù cấp phó khoa ở Thân Thành không đáng là gì, nhưng dù sao cũng không còn là một nhân viên khoa thông thường, ít ra cũng là người có "chức danh". Lại thêm Vương Đào có tài nguyên khổng lồ từ Thường gia và Lương gia chống lưng, sự thăng tiến sau này của anh ta là điều tất yếu. Gần đây, ban ngành mà anh ta phụ trách sắp sửa được đề xuất lên cấp, anh ta sẽ trở thành một trưởng khoa thực thụ.

Cấp bậc của anh ta cũng sẽ được phá cách đề bạt lên cấp chính khoa. Dựa theo năng lực của anh ta, Lương gia đã vạch ra cho anh một lộ trình thăng tiến rất tốt: ba năm đạt chính khoa, mười năm đạt chính xử, hai mươi năm đạt chính sảnh. Còn việc sau cấp chính sảnh có thể thăng tiến nữa hay không, thì phải xem vào chính vận mệnh và nỗ lực của anh ta.

Với độ tuổi của anh ta, có thể đạt cấp chính sảnh ở tuổi ngoài 40 thực sự đã là rất tốt. Chỉ cần Lương gia không suy tàn, việc anh ta muốn thăng tiến thêm nữa sau này cũng không phải là không thể. Khi ấy anh ta sẽ thực sự tạo dựng được một sự nghiệp lớn trên con đường quan trường.

Hiện giờ Vương Đào đang hừng hực nhiệt huyết, đáng lẽ ba năm mới đạt chính khoa, anh ta đã rút ngắn được nửa năm. Cứ thế, thời gian anh ta đạt đến chính xử, chính sảnh cũng có thể sớm hơn. Lúc này anh ta hoàn toàn không có thời gian rảnh rỗi, cũng không muốn lãng phí thời gian.

Thế nhưng, nếu Cổ Tranh gọi điện, anh ta nhất định sẽ thu xếp để đi gặp, vì anh ta hiểu rõ tầm quan trọng của Cổ Tranh đối với mình, chỉ là Cổ Tranh không muốn làm phiền anh ta.

Suy nghĩ một lượt, cuối cùng Cổ Tranh quyết định ghé qua chỗ Vương Đông một lát.

Cổ Tranh đã không còn tham gia bất kỳ cuộc thi ẩm thực nào nữa, nhưng Vương Đông vẫn luôn tham gia. Năm nay là cuộc thi ẩm thực Hàng Thành lần thứ tư, và Vương Đông đã tham gia cả bốn lần.

Lần đầu tiên, anh tham gia cùng Cổ Tranh và không thể lọt vào vòng cuối. Lần thứ hai, anh lọt vào top 10 và đạt vị trí thứ 9 chung cuộc. Lần thứ ba, vì lý do nguyên liệu mà anh ngậm ngùi xếp thứ hai. Còn lần này, cuối cùng anh đã giành được chức quán quân.

Năm sau anh chuẩn bị tham gia cuộc thi ẩm thực toàn quốc. Theo dự đoán của mọi người, Vương Đông có rất nhiều hy vọng lọt vào top 10 tại cuộc thi ẩm thực toàn quốc, còn việc trong top 10 có thể tiến xa hơn nữa hay không, thì phải xem vào vận may của anh ta.

Cổ Tranh đến khiến Vương Đông vô cùng hưng phấn. Hiện giờ anh đã là đầu bếp chính trong cửa hàng, sư phụ của anh đã nghỉ hưu an hưởng tuổi già.

Sau khi hàn huyên một lúc, Vương Đông nhanh chóng đi lấy một món đồ ra.

"Cổ ca, nhìn em nè, cúp của em đó!"

Vương Đông lấy ra chính là chiếc cúp của cuộc thi ẩm thực Hàng Thành, lúc này anh ta trông như một đứa trẻ đang khoe khoang.

"Không sai!"

Cổ Tranh mỉm cười gật đầu. Vương Đông vẫn luôn tu luyện công pháp nội kình mà anh dạy, bây giờ đã đạt thực lực Nội Kình tầng một hậu kỳ.

Vương Đông tu luyện nội kình thuần túy là để hỗ trợ cho tài nấu nướng. Ngoài nội kình ra, Cổ Tranh không dạy anh ta bất kỳ võ kỹ nào khác, cũng không có ý định để anh ta đi quá sâu vào nội kình. Nội kình đối với anh ta mà nói chỉ là phụ trợ, chứ không phải chủ yếu.

Điều quan trọng nhất đối với Vương Đông vẫn là tài nấu nướng.

Điểm này anh ta khác với Thường Phong. Thường Phong tu luyện là vì mục đích chính là tu luyện. Hai người có thể nói là tu luyện cùng lúc, nhưng bây giờ Thường Phong đã đạt Nội Kình tầng hai trung kỳ, cao hơn Vương Đông rất nhiều. Mục đích của Thường Phong chính là tu luyện thành tiên, muốn lấy võ nhập đạo, bước chân vào con đường tu luyện. Hai người có mục đích khác nhau, nên kết quả cuối cùng cũng khác nhau.

Những điều này đều đã nằm trong dự liệu của Cổ Tranh từ sớm.

"Năm sau em sẽ tham gia giải đấu toàn quốc, Cổ ca, em thật sự có chút lo lắng!"

Vương Đông xoa xoa tay, vừa hưng phấn vừa nói. Mặc dù mọi người đều đặt kỳ vọng rất cao vào anh ta, nhưng bản thân anh lại rất lo lắng, anh biết rõ giải đấu toàn quốc là nơi "ngọa hổ tàng long", có quá nhiều cao thủ.

"Chẳng phải em đã từng tham gia rồi sao, mà vẫn còn lo lắng ư?"

Cổ Tranh cười lắc đầu. Vương Đông quả thực đã từng tham gia cuộc thi ẩm thực toàn quốc, nhưng không phải với tư cách thí sinh chính, mà là đi theo Cổ Tranh trong lần đó.

"Lần này khác, lần này là chính em dự thi!"

Vương Đông nhanh chóng giải thích, cái tật dễ lo lắng của anh ta vẫn còn đó. Nếu không thì anh đã có thể giành quán quân ngay từ lần thứ ba tham gia cuộc thi ẩm thực Hàng Thành rồi, chứ không phải đến bây giờ mới đoạt giải.

"Dù thế nào đi nữa, em cũng phải có lòng tin. Em phải biết rằng, em là độc nhất vô nhị, em là giỏi nhất!"

Cổ Tranh chậm rãi nói với Vương Đông, trong giọng nói ẩn chứa một luồng tiên lực. Vương Đông đầu tiên ngẩn người, sau đó liền dùng sức gật đầu, lòng tin tức thì dâng trào.

Bây giờ Cổ Tranh đang giúp Vương Đông tăng cường lòng tin, đã không còn phiền phức như lúc ban đầu nữa. Lần này, ít nhất có thể giúp anh ta giữ vững lòng tin trong một năm.

Còn sau một năm, thì còn cần chính Vương Đông phải tự mình cố gắng.

"À đúng rồi, Cổ ca, dạo này anh đi đâu mà lâu vậy? Cổ bá bá tìm anh mãi không thấy, giận đến mức mắng người luôn!"

Vương Đông còn nói thêm rằng, Cổ Tranh mỗi lần rời đi đều rất lâu và mỗi lần đều trong trạng thái không thể liên lạc được. May mà Thường Nhạc vẫn luôn đảm bảo rằng Cổ Tranh không sao, Vương Đông cũng biết Cổ Tranh rất lợi hại, chứ không thì anh ta cũng đã đến tận nơi tìm rồi.

"Cha ta tìm ta?"

Cổ Tranh hơi sững sờ, vội vàng lôi điện thoại ra. Anh vừa trở về chưa được mấy ngày, những ngày này cũng không có cuộc gọi nào liên lạc với anh, anh cũng quên sau khi về, báo bình an cho cha mình.

Cổ Tranh vội vàng lấy điện thoại ra, gọi cho cha mình.

Không bao lâu sau điện thoại đã được kết nối, Cổ Tranh nhanh chóng cất tiếng chào, đầu dây bên kia liền truyền đến tiếng gầm gừ.

"Thằng nhóc rốt cuộc mày còn sống à, còn nhớ mày có một ông cha như tao không?"

Tiếng gào thét của Cổ Minh khiến Cổ Tranh rất bất đắc dĩ. Thật ra trong hai năm này, có một số khoảng thời gian điện thoại của anh vẫn đổ chuông. Chỉ tiếc là khi điện thoại đổ chuông, cha anh lại không liên lạc, và anh cũng không nghĩ đến việc liên lạc với cha, nên mới gây ra hiểu lầm như vậy.

"Dạo này con bận thật, cha tìm con có chuyện gì?"

Cổ Tranh nhỏ giọng giải thích, để cha mắng cho nghe. Ai bảo hai năm nay anh thực sự rất ít liên lạc với gia đình, điều này quả thật là lỗi của anh.

"Chuyện gì à, thằng cha vung tay chưởng quỹ như mày giỏi thật đấy. Cái trang trại rượu đó rốt cuộc mày còn muốn hay không? Đến bây giờ mày còn chưa đến ký tên, mày không ký tên thì trang trại rượu đó không phải tài sản chính thức của mày!"

Cổ Minh nhanh chóng nói. Việc Cổ Minh tìm Cổ Tranh, thật ra, quan trọng nhất chính là chuyện trang trại rượu.

Trang trại rượu này là Cổ Tranh thắng được khi tham gia lễ hội ẩm thực Lý Ngang trước đây, chỉ là sau đó Cổ Tranh gặp phải chuyện bảo tàng trống rỗng, vội vàng về nước, nên chưa kịp đến giải quyết.

Trang trại rượu nguyên bản thuộc về Guterran. Guterran đã thua kiện trước Tử tước Brown, sau đó Cổ Tranh đã lấy được trang trại rượu này từ tay Tử tước Brown. Khi đó anh ta thuần túy là vì tò mò về trang trại rượu, chứ không hề nghĩ ngợi gì khác, sau này lại càng hoàn toàn quên béng chuyện này.

Cứ như thế, trang trại rượu được Cổ Minh ủy thác quản lý hơn hai năm, trong hơn hai năm đó Cổ Tranh vẫn chưa chính thức sang tên. Nên tên Guterran kia bắt đầu động tâm tư, muốn đòi lại trang trại rượu, chính vì thế Cổ Minh mới vội vàng tìm Cổ Tranh.

"À thì ra là vậy, cha, cha đừng lo lắng, con sẽ qua đó ngay. Đồ của nhà mình thì ai cũng không lấy được đâu!"

Cổ Tranh nhanh chóng trả lời. Sau khi hiểu rõ tình hình, anh quyết định tự mình đến Châu Âu một chuyến, một là để giải quyết dứt điểm chuyện trang trại rượu, hai là để thăm cha.

Hơn hai năm nay, người con trai này chưa hề hỏi thăm cha mình, quả thực là không xứng chức.

Biết được Cổ Tranh sắp đến, giọng điệu của Cổ Minh cũng hòa hoãn đi rất nhiều, trong điện thoại nói vài câu đơn giản rồi cúp máy.

Cổ Tranh lập tức đặt vé máy bay đêm bay đến Paris, vừa hay còn một chỗ trống ở khoang hạng nhất. Lần trước anh đến Pháp là đi máy bay riêng của Thường Nhạc, lần này là chuyện của chính anh, không cần thiết phải làm phiền Thường Nhạc thêm nữa.

Khoang hạng nhất cũng rất thoải mái, ngủ một giấc là đến nơi.

Thật ra Cổ Tranh hoàn toàn có thể tự mình bay đến Pháp, chỉ là như vậy anh sẽ không có giấy tờ xuất nhập cảnh, lại phải phiền người khác đến hỗ trợ giải quyết, thà rằng đi máy bay dân dụng còn đơn giản hơn nhiều.

Do chênh lệch múi giờ, khi Cổ Tranh đến Paris vẫn là ban đêm. Vừa ra khỏi ga, Cổ Tranh đã thấy Cổ Minh đứng đợi mình ở bên ngoài.

"Cha, con đã bảo cha đừng đến đón rồi mà, con tự mình có thể tìm được chỗ mà!"

Cổ Tranh vội vàng bước đến. Thể trạng của Cổ Minh rất tốt, lần trước Cổ Tranh đã từng giúp ông cải thiện một lần, nên hai năm nay Cổ Minh gần như không có bất kỳ thay đổi nào, vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu.

"Mày tự tìm được thì sao, tao vẫn muốn đến chứ. Làm gì có chuyện con trai đến mà cha lại không đi đón chứ!"

Cổ Minh trừng mắt nhìn Cổ Tranh một cái, rồi lập tức đưa anh đến bãi đỗ xe. Cổ Minh có xe riêng ở Paris, ông đã tự mình lái xe đến đây. Hai cha con lên xe, rồi đi thẳng về căn hộ.

"Cái tên Guterran kia, lắm mưu nhiều kế thật! Hắn vin vào cớ không có người tiếp quản, đòi chúng ta trả lại trang trại rượu. Hừ, đám quý tộc rởm tự cho mình là đúng này, thật sự nghĩ chúng ta dễ bắt nạt sao!"

Trong lúc lái xe, Cổ Minh kể về chuyện trang trại rượu.

Trang trại rượu đó quả thực không tệ. Khi mới tiếp nhận, Cổ Minh đã rất ưng ý, hai năm nay ông đều qua đó nghỉ ngơi hằng năm. Hơn nữa, trang trại rượu hoạt động rất hiệu quả, hai năm nay đã mang lại không ít lợi nhuận.

Vì Cổ Tranh không có mặt ở đó, Cổ Minh đã toàn quyền xử lý mọi việc. Vì vậy ông còn cố ý thuê một người quản lý chuyên nghiệp để giúp điều hành mọi thứ ở trang trại rượu. Sau khi Guterran nảy sinh ý đồ xấu, chính Cổ Minh đã đứng ra ngăn chặn hắn.

Đừng thấy Cổ Minh chỉ là một đầu bếp, nhưng dù sao ông cũng là một bếp trưởng ba sao, cũng có những mối quan hệ nhất định ở Paris. Guterran vốn định dựa vào thân phận của mình để gây áp lực cho Cổ Minh, kết quả lại bị Cổ Minh bật lại, ngay cả cha của Guterran cũng phải cảnh cáo hắn.

Cổ Minh quen biết không chỉ một hai quý tộc, trong số đó không ít người còn nợ ông ấy ân tình.

"Điều mấu chốt nhất là, con vẫn luôn không chịu ký tên, hơn nữa thái độ của Brown cũng có chút mập mờ, cho nên tên Guterran kia mới dám làm càn như vậy!"

Chỗ dựa lớn nhất của Guterran chính là việc trang trại rượu trước đây thuộc về Tử tước Brown, và Tử tước Brown đã chuyển nhượng cho Cổ Tranh.

Ban đầu Cổ Tranh đã đồng ý với Brown rằng năm thứ hai sẽ tiếp tục tham gia lễ hội ẩm thực, nhưng vì có chuyện khác nên anh không thể đến. Tử tước Brown cũng vì chuyện này mà dao động. Ông ta không nghĩ đến việc trực tiếp trả lại trang trại rượu cho Guterran, mà là muốn xem liệu có thể ép Cổ Tranh lộ diện hay không.

Hai năm nay Cổ Tranh không đến, Tử tước Brown mời các đầu bếp đại sư nổi tiếng khác nhưng trình độ có hạn, không giúp ông ta thắng được gì, thậm chí còn thua một chút, cho nên ông ta càng thêm nhớ tiếc Cổ Tranh.

"Ngày mai chúng ta sẽ làm thủ tục sang tên, sau đó chuyển trang trại rượu sang tên cha. Như vậy người khác sẽ không còn ý kiến gì nữa!"

Cổ Tranh nói thẳng, thời gian sau này của anh càng không thể xác định, cũng không biết bao lâu nữa mới có thể đến Pháp một lần, để trang trại rượu dưới sự quản lý của cha là thích hợp nhất.

"Con nói cái gì vậy, đồ của con, sao cha có thể lấy được?"

"Cha, cha xem, con đâu có ở Pháp, cũng không thường xuyên đến đây. Mọi việc ở đây vẫn phải giao cho cha quản lý, trực tiếp chuyển sang tên cha không phải tiện hơn sao? Sau này cũng sẽ không xuất hiện những chuyện như vậy nữa. Với lại, cha và con có khác gì nhau đâu, chẳng lẽ sau này trang trại rượu này cha sẽ cho người khác sao?"

Cổ Tranh bất đắc dĩ nói. Cổ Minh thì ngẩn người ra, lời Cổ Tranh nói dường như rất có lý.

Đặc biệt là câu cuối cùng, việc trang trại rượu thuộc về ai cũng không quan trọng, dù là tên ông hay tên Cổ Tranh, đằng nào sau này cũng là của Cổ Tranh.

"Không được, chuyển sang tên cha, con còn phải nộp thuế, sau này con kế thừa, lại còn phải nộp thuế nữa, không có lợi đâu. Thà rằng cứ để tên con thì hợp lý hơn!"

Sau một lát, Cổ Minh đột nhiên lắc đầu. Ông suýt nữa đã bị Cổ Tranh dắt mũi, đây là ở Pháp chứ không phải trong nước, thuế rất n���ng, đặc biệt là thuế thừa kế.

"Vậy cũng được, nhưng đến lúc đó con sẽ giao toàn bộ quyền quản lý cho cha, vẫn là cha quản lý!"

Thấy cha kiên quyết, Cổ Tranh đành thôi. Thật ra anh còn định giao cả quán Canh Gà Máu Sách Cổ cho cha, ai biết sau này anh sẽ ra sao. Anh hiện tại đã đạt cảnh giới Phản Hư, chờ đến cảnh giới Kim Tiên, sẽ phải đến Hồng Hoang Tiên giới.

Nơi đó một khi đã đến thì coi như khó lòng quay về, thật sự đến lúc đó, tất cả mọi thứ đương nhiên đều phải giao lại cho cha mình.

Cổ Tranh thậm chí còn nghĩ đến việc đòi lại Bàn Đào từ khí linh để cha ăn vào, như vậy sau này khi có cơ hội trở về, anh vẫn có thể gặp cha. Chỉ là không biết sau khi có thêm 3.000 năm thọ nguyên, cha sẽ sống ra sao trên Trái Đất, thọ nguyên dài như vậy, chắc chắn sẽ bị người khác chú ý.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.