(Đã dịch) Thiết Tiên Truyền Nhân Tại Đô Thị - Chương 657: Muốn hỏi điều gì?
Tiểu hồ ly cũng không biết ngự không, Cổ Tranh kéo nàng bay một lúc, nàng liền gọi dừng lại để Cổ Tranh hạ xuống.
"Đây là chuyện gì vậy?"
Sau khi đáp xuống đất, mồ hôi lạnh của tiểu hồ ly lập tức túa ra.
"Thượng tiên, ta không lừa ngài, ta đích thực đã đặt cấm chế bảo vệ bắc lô tiên sâm ở đây, nhưng giờ nó không thấy đâu cả!"
Tiểu hồ ly lo sốt vó muốn khóc, ngón tay chỉ vào khe đá để Cổ Tranh nhìn, ở đó quả thật có một cái hố đất nhỏ, dường như có thứ gì đó vốn mọc ở đó đã bị nhổ đi.
Cổ Tranh cắm ngón tay vào hố đất, nhắm mắt lại phát động Khống Thổ Quyết.
Chỉ trong chớp mắt, Cổ Tranh đã thu được thông tin mình muốn từ lòng đất. Nơi này quả thực từng có bắc lô tiên sâm sinh trưởng, nhưng nó đã bị hái đi cách đây chưa đầy một canh giờ, mà lúc đó Cổ Tranh còn chưa gặp được tiểu hồ ly.
"Thượng tiên, ta thật sự không lừa ngài, nếu không tin ngài cứ sưu hồn ta!"
Nhìn thấy Cổ Tranh nhìn lại với vẻ mặt không cảm xúc, tiểu hồ ly lập tức sợ đến phát khóc.
"Chưa rõ hư thực. Nếu ngươi không lừa ta, thì không cần phải làm vậy. Muốn biết một số chuyện, đâu nhất thiết phải sưu hồn mới rõ được."
Cổ Tranh đi về phía sau lưng tiểu hồ ly, ở đó có một cây long hòe cao bằng người.
Cây long hòe sinh trưởng vô cùng chậm chạp, long hòe trăm năm cũng chỉ lớn cỡ chén ăn cơm, một cây long hòe cao bằng người như thế này, tuổi đời chắc chắn đã mấy ngàn năm.
Một cây cây mấy ngàn năm tuổi, ít nhiều cũng đã có chút linh tính, mà một cây có linh tính, với Khống Mộc Quyết cấp cao của Cổ Tranh, hắn hoàn toàn có thể biết được một vài chuyện từ nó.
Cổ Tranh đặt tay lên thân cây long hòe, Bản Mệnh Chân Mộc trong cơ thể chấn động. Trước mắt hắn dần hiện ra những hình ảnh mơ hồ, sau khi chúng nhanh chóng chập chờn một hồi, cuối cùng dừng lại ở khoảng thời gian Cổ Tranh muốn thấy.
"Thì ra là hắn!"
Mặc dù hình ảnh Cổ Tranh nhìn thấy thông qua cây long hòe rất mơ hồ, nhưng Cổ Tranh vẫn nhận ra người đã hái đi bắc lô tiên sâm. Hắn ta lại chính là ông lão râu dài từng có hiềm khích với hắn ở Thanh Phong Quan.
"Lão khốn kiếp, ở Thanh Phong Quan cứu ngươi một mạng, ngươi vớ được lợi lộc rồi chuồn đi thì thôi đi, lại còn lấy cả bắc lô tiên sâm của ta, ngươi đúng là đáng chết mà!" Cổ Tranh thầm nghĩ.
"Tiểu hồ ly, ta đã biết rốt cuộc là ai đã hái bắc lô tiên sâm, ta hiện tại muốn đi truy tìm hắn."
Cổ Tranh ngưng giọng một chút, rồi nói tiếp: "Ngươi muốn tiếp tục tu luyện trong khu rừng này, hay muốn đổi một môi trường an toàn hơn?"
Mắt tiểu hồ ly sáng lên: "Thượng tiên, ngài muốn ta đi theo ngài sao?"
Nếu ban đầu tiểu hồ ly còn sợ Cổ Tranh có ý đồ xấu, thì giờ đây nàng đã không còn sợ hãi. Nàng cảm thấy Cổ Tranh rất ôn hòa, đối xử với nàng cũng rất tốt. Nếu được một tu tiên giả như vậy thu nhận, chắc chắn sẽ tốt hơn việc sống nơm nớp lo sợ trong rừng.
"Không phải."
Cổ Tranh lắc đầu: "Ngươi từng nghe nói về Thục Sơn chưa?"
"Có nghe rồi, đó là một đại phái có tiếng tăm lừng lẫy!" Tiểu hồ ly nói.
"Nếu ngươi nguyện ý đến Thục Sơn phái tu luyện, ta sẽ tặng ngươi một món tín vật. Ngươi chỉ cần mang nó đến Thục Sơn phái, tìm chưởng giáo Thục Sơn phái là Tử Vân chân nhân, hắn sẽ sắp xếp ổn thỏa cho ngươi, để về sau ngươi không cần phải sống trong lo lắng, sợ hãi nữa."
Tu tiên giả coi trọng chữ duyên, quen biết nhau chính là duyên phận. Mà tiểu hồ ly lại có vẻ ngoài giống mèo con, điều này khiến Cổ Tranh muốn cho nàng một chút cơ duyên.
"Thượng tiên, ta muốn đi theo ngài!"
Nhìn ánh mắt đầy dũng khí của tiểu hồ ly, Cổ Tranh lắc đầu: "Hãy đến Thục Sơn đi!"
Thấy ánh mắt kiên định của Cổ Tranh, tiểu hồ ly hơi thất vọng nhẹ gật đầu.
Cổ Tranh lấy ra một viên ngọc giản, đặt lên trán, dùng thần niệm lưu lại hình ảnh và âm thanh của mình vào đó, nói cho Tử Vân chân nhân biết tiểu hồ ly này có duyên phận với hắn.
"Nếu bị đệ tử Thục Sơn ngăn cản, ngươi cứ nói là Cổ Tranh bảo ngươi đến tìm chưởng giáo."
Cổ Tranh đưa ngọc giản cho tiểu hồ ly, sau đó lại lấy ra một bình Tiên Nguyên Đan cấp trung và một món Tiên khí cấp thấp phù hợp cho yêu tu: "Những thứ này cũng tặng cho ngươi, bảo trọng."
Không nói thêm gì với tiểu hồ ly, Cổ Tranh liền biến mất tại chỗ.
Khí cơ của lão già râu dài, Cổ Tranh đã sớm khóa chặt từ khi còn ở Thanh Phong Quan. Giờ đây, Cổ Tranh chỉ biết hướng hắn rời đi, đành phải thử vận may mà tìm kiếm.
"Nếu không thì thôi vậy! Dù có tìm thấy hắn, bắc lô tiên sâm cũng đã không còn dùng được nữa rồi." Khí Linh nói.
Thánh Quả Thực Tu có yêu cầu rất nghiêm ngặt về nguy��n liệu. Cái cây bắc lô tiên sâm này chưa kịp trưởng thành đã bị hái mất, đã không thể dùng để nấu Thánh Quả Thực Tu nữa.
"Việc tìm kiếm bắc lô tiên sâm đã có sự thay đổi bất ngờ, lần này thực sự đã rất gần với bắc lô tiên sâm, tiếc là lại bị lão già đáng chết này phá hỏng. Nếu cứ thế bỏ qua dễ dàng như vậy, thì hắn ta được lợi quá rồi, dù sao đây cũng là thù cũ chồng thù mới mà!" Cổ Tranh nói.
"Hình ảnh ngươi thấy là cách đây hơn một canh giờ, hắn ta giờ này ai biết đã bay đến nơi nào rồi." Khí Linh lại nói.
"Cứ tìm thử xem, dù sao cũng chẳng có việc gì khác." Giọng Cổ Tranh đầy bướng bỉnh.
Kỳ thực, đối với việc tìm kiếm lão già râu dài, Cổ Tranh cũng không đặt quá nhiều hy vọng, dù sao Khí Linh nói cũng có lý. Nhưng nếu chưa tìm mà đã bỏ cuộc, trong lòng hắn thực sự không thể nuốt trôi cục tức này.
Thực tế thường là như vậy, khi ngươi đầy hy vọng đi tìm một thứ, kết quả thường lại là thất vọng. Nhưng khi ngươi không đặt chút hy vọng nào, ngược lại sẽ khiến ngươi dễ dàng tìm thấy.
Cổ Tranh quả thật đã tìm thấy lão già râu dài. Hắn ta cũng không rời khỏi thâm sơn, mà chỉ tạm thời mở một sơn động trong núi, đang ở bên trong luyện đan.
Khi Cổ Tranh phá vỡ cấm chế cửa hang tiến vào trong sơn động, lão già râu dài lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh hãi: "Ngươi, ngươi định làm gì?"
Nhìn Cổ Tranh, lão già râu dài đã không còn vẻ ngang ngược như khi ở Thanh Phong Quan. Dù sao, lão ta không chết dưới móng vuốt của thi tu hoàn toàn nhờ Cổ Tranh cứu mạng, mà Cổ Tranh đuổi theo thi tu vẫn an toàn trở về, những điều này đều là biểu hiện của thực lực.
Cổ Tranh nheo mắt, hắn nhìn thấy lão râu bạc còn chưa kịp cất bắc lô tiên sâm đi.
"Ngươi đáng chết!" Cổ Tranh nghiến răng nói.
"Chết đi!"
Nỗi sợ hãi trên mặt lão râu bạc lập tức biến thành vẻ dữ tợn, lão ta vung ra một chưởng về phía Cổ Tranh.
"Bùm!"
Cổ Tranh cũng tung ra một chưởng tương tự. Hai đạo chưởng phong va chạm nhau trên không trung phát ra tiếng ầm ầm vang dội. Động phủ tạm bợ không chịu nổi sự giao phong của hai vị Kim Tiên, lập tức sụp đổ.
Những tảng đá lớn liên tục lăn xuống. Cổ Tranh cầm Đường Mặc, vung ra từng đạo đao quang chém về phía lão già râu dài.
Lão già râu dài tuy đã là tu vi Kim Tiên hậu kỳ, nhưng so với Cổ Tranh thì còn kém xa lắm. Giao thủ chẳng bao lâu, lão ta liền bị Cổ Tranh một đao chém đứt đầu.
"Hừ hừ, để ta xem trong túi trữ vật của ngươi có gì nào!"
Cổ Tranh nhận chủ túi trữ vật của lão già râu dài, kiểm tra một lượt, hắn lập tức phá lên cười.
"Xem ra lão già này khi ở Thanh Phong Quan chắc hẳn đã vớ được không ít lợi lộc. Chỉ riêng túi trữ vật đã có bốn cái, giới tử túi lại còn bảy cái, quả đúng là một phú ông mà!"
Kiểm kê xong tài nguyên có được từ lão già râu dài, Cổ Tranh mặt mày hớn hở. Hắn đại khái chia tài nguyên thành bốn loại: tài nguyên luyện khí luyện đan, tài nguyên nguyên liệu nấu ăn và tiên đan, tiên tệ và tài nguyên hàng hóa có giá trị.
Tài nguyên luyện khí luyện đan là một đống lớn, trong đó không ít vật phẩm có phẩm cấp không hề thấp. Những tài nguyên này nếu dùng để đổi lấy tiên tệ, Cổ Tranh ước tính ít nhất có thể đổi được mười ba viên lam tiên tệ.
Trong số tài nguyên nguyên liệu nấu ăn, nguyên liệu cấp phổ thông và trung cấp cũng là một đống lớn. Còn về nguyên liệu cấp ưu tú cũng có hơn một trăm món, nguyên liệu cấp cao cũng có tới sáu món.
Trong số tài nguyên đan dược, ngoài một số tiên đan có công dụng khác, số lượng nhiều nhất chính là Tiên Nguyên Đan. Mà những Tiên Nguyên Đan này có cả cấp phổ thông và trung cấp, tổng cộng khoảng hơn một trăm năm mươi viên, đều có thể sử dụng khi Cổ Tranh luyện đan hoặc thực tu.
Giới tử túi và túi trữ vật đều là những thứ vô cùng có giá trị. Đương nhiên, không gian bên trong giới tử túi cũng có lớn nhỏ. Giá trị của một giới tử túi gần như tương đương với một món Tiên khí cấp thấp hoặc trung cấp. Còn về túi trữ vật, không gian bên trong cũng có lớn nhỏ, giá trị của nó được định tùy theo độ lớn không gian bên trong, gần như một chiếc túi trữ vật cũng có thể đổi lấy một món Tiên khí trung cấp hoặc cao cấp.
Khi Cổ Tranh còn ở Địa Cầu, giới tử túi và túi trữ vật rất nhiều, nhưng trước khi phi thăng hắn đều để lại cho môn nhân. Giờ đây, số tài sản này nếu đổi thành tiên tệ cũng là một khoản thu nhập không nhỏ. Dù sao, tại buổi đấu giá ở Thanh Phong Quan, một món Bàn Long Ấn có uy lực không lớn trong số Tiên khí trung cấp, cũng đã được đấu giá lên tới hai mươi tám viên hoàng tiên tệ. Mà cái giá cuối cùng như vậy, gần như có thể coi là mức giá chung trong Hồng Hoang.
Những món hàng có giá trị, ngoài giới tử túi và túi trữ vật ra, còn có sáu món Tiên khí. Trong số Tiên khí này có bốn món cấp thấp, một món cấp trung, một món cấp cao. Tuy nhiên, đối với Cổ Tranh mà nói thì chúng không có tác dụng lớn, khi cần tiền có thể bán đi.
Còn về tiên tệ, Cổ Tranh từ lão già râu dài này thu được hơn bốn trăm viên hồng tiên tệ, hơn một trăm viên hoàng tiên tệ, và bảy viên lam tiên tệ!
"Tiếc cho cây bắc lô tiên sâm này."
Kiểm kê xong tài nguyên, Cổ Tranh cầm cây bắc lô tiên sâm đã bị hái sớm.
"Đem nó cấy ghép vào không gian Hồng Hoang. Nếu trong năm mươi năm ngươi vẫn không tìm thấy bắc lô tiên sâm, hoặc nguyên liệu thay thế cho bắc lô tiên sâm, thì khi đó vẫn có thể sử dụng nó." Khí Linh nói.
"Lâu quá!"
Dù nói vậy, Cổ Tranh vẫn cấy ghép bắc lô tiên sâm vào không gian Hồng Hoang.
Trong lúc vô tình, ba ngày trôi qua. Trong ba ngày này, Cổ Tranh đã tìm đi tìm lại trong núi sâu ở trấn Mây Trắng, nhưng không còn phát hiện thêm bắc lô tiên sâm nào.
Thế là, Cổ Tranh kết thúc chuyến đi trấn Mây Trắng, bay về hướng trấn Lục Hà. Hắn muốn đi tìm Hoàng Kỳ, người đã hẹn trước với hắn.
Trấn Lục Hà nằm ở quận Võ Ninh. Vì trong trấn có mỏ ô kim và mỏ huyền thiết, nên nó được coi là một trấn tương đối giàu có trong quận Võ Ninh.
Khi Cổ Tranh bay đến trấn Lục Hà, còn một ngày nữa mới đến thời gian hẹn với Hoàng Kỳ.
Phiêu Miểu Khách Sạn là khách sạn lớn nhất trấn Lục Hà, cũng là kiến trúc cao nhất trong trấn. Cổ Tranh khi còn trên không trung đã trông thấy nó, cũng không cần phải tốn công tìm kiếm nó.
"Nhanh lên, sao mà chậm chạp thế?"
Cổ Tranh vừa bước vào khách sạn, tai đã nghe thấy một giọng nói thiếu kiên nhẫn. Chỉ thấy hai tu tiên giả đang đứng trước quầy của khách sạn, trong đó, người nói chuyện còn thỉnh thoảng gõ ngón tay lên quầy, trông rất vội vã.
Tuổi tác của hai tu tiên giả không khác Cổ Tranh là mấy, nhưng tu vi đều đã đạt tới Hóa Thần trung kỳ. Người như vậy nếu đặt ở một số đại môn phái, cũng có thể coi là đệ tử cấp tinh anh.
Chưởng quỹ béo tốt cũng là một tu tiên giả, chỉ là tu vi mới Hóa Khí sơ kỳ. Ông ta nhìn vị khách đang giục giã, khẽ nhíu mày.
"Khách nhân, làm phiền ngươi bỏ tay xuống. Gõ quầy không phải là hành động lịch sự. Ngươi muốn trả phòng, cũng phải đợi người của chúng tôi kiểm tra phòng xong đã." Chưởng quỹ chậm rãi nói.
"Chưởng quỹ, đệm chăn trong phòng bọn họ bị cháy một lỗ lớn!"
Lúc này, người kiểm tra phòng ở dưới cầu thang vội vàng hô lên một tiếng.
"Trên đệm chăn bị cháy một lỗ lớn?"
Chưởng quỹ nhìn sang vị tu tiên giả đã gõ quầy lúc nãy: "Các ngươi mất tiền đặt cọc rồi."
"Dù cho đệm chăn bị cháy một lỗ lớn, nhưng một cái đệm chăn mới đáng giá bao nhiêu chứ? Mà tiền đặt cọc của ta những là sáu viên hoàng tiên tệ lận!" Vị tu tiên giả gọi lên.
"Ồn ào cái gì vậy? Lúc trước khi thuê phòng chẳng phải đã nói quy tắc với các ngươi rồi sao? Làm hư hỏng đồ vật là phải bồi thường! Còn về việc sáu viên hoàng tiên tệ thì đã là gì? Đệm chăn của Phiêu Miểu Khách Sạn chúng ta đều đến từ quận Ruộng Dâu thuộc Đông Thắng Thần Châu. Đ��m chăn ở đó đắt đỏ thế nào, ta nghĩ các ngươi hẳn cũng từng nghe nói qua rồi chứ?" Chưởng quỹ khinh miệt nói.
"Ngươi nói đệm chăn đến từ quận Ruộng Dâu, thì chúng là đến từ quận Ruộng Dâu sao..."
"Đừng có nói nhảm ở đây!"
Lời vị tu tiên giả còn chưa dứt, đã bị chưởng quỹ gầm lên một tiếng cắt ngang.
"Thằng nhóc con, giờ ta cho ngươi biết, hoặc là ngoan ngoãn nhận phạt, hoặc là Phiêu Miểu Khách Sạn chúng ta sẽ xử lý chuyện này như một vụ gây rối. Ngươi tự chọn đi!" Chưởng quỹ nheo mắt nói.
"Ngươi..."
"Hồ đạo hữu, thôi đi!"
Vị tu tiên giả định nói gì đó nữa, nhưng lại bị vị tu tiên giả bên cạnh hắn cắt ngang.
"Chúng ta đi thôi, Phiêu Miểu Khách Sạn là do Lâm gia mở, mà Lâm gia không phải chúng ta có thể đắc tội."
Nghe nhắc đến Lâm gia, vị tu tiên giả ban đầu còn nổi giận đùng đùng, hình như lập tức bình tĩnh lại rất nhiều. Hắn không nói thêm lời nào, chỉ nhìn chưởng quỹ một cái, rồi cùng đồng bạn rời khỏi Phiêu Miểu Khách Sạn.
"Gây rối ở Phiêu Miểu Khách Sạn, đúng là muốn chết!"
Chưởng quỹ cười nhạo sau lưng hai người, sau đó như thể thay đổi một khuôn mặt khác, cười rạng rỡ nhìn về phía Cổ Tranh: "Khách nhân, muốn thuê phòng không?"
"Đúng vậy. Ở đây có vị khách nào tên Hoàng Kỳ không?" Cổ Tranh hỏi.
Trong Phiêu Miểu Khách Sạn có không ít tu tiên giả lưu trú, hầu hết các phòng cũng đều có bày cấm chế, vì thế không thể dùng thần niệm để tìm người. Mà Hoàng Kỳ đã hẹn Cổ Tranh gặp ở đây, vậy nếu hắn đến sớm, chắc chắn sẽ dặn dò lại với chưởng quỹ ở đây.
"Không có vị khách nào như vậy."
Cổ Tranh ngừng giọng một lát, rồi nói tiếp: "Nếu khách nhân hẹn gặp người ở đây, vậy ngài có thể để lại tên, như vậy khi người ngài hẹn đến đây tìm, ta cũng dễ báo lại cho hắn một tiếng."
"Họ Bạch, là người bạn của Hoàng Kỳ đạo hữu."
Cổ Tranh nói xong, lấy ra một viên lam tiên tệ: "Cứ ở đến khi nào xong thì tính tiền."
Trên tường có treo sẵn bảng giá thuê phòng, điều này cũng giúp Cổ Tranh khỏi phải hỏi thêm. Mà một viên lam tiên tệ tương đương hai mươi lăm viên hoàng tiên tệ, thêm tiền đặt cọc cũng đủ cho Cổ Tranh ở vài ngày.
"Được rồi, phòng trên lầu, phòng số một!"
Chưởng quỹ thu lam tiên tệ, lập tức có tiểu nhị dẫn Cổ Tranh lên phòng khách.
Phòng khách khá xa hoa, gồm một phòng ngủ và một phòng khách, bên trong trưng bày đủ loại đồ dùng gia đình và vật trang trí.
Sau khi đến phòng khách, Cổ Tranh đặt vài cấm chế rồi rời đi. Lúc này đã gần trưa, lần đầu đến trấn Lục Hà này, hắn muốn ra ngoài dạo chơi một chút.
Các con phố của trấn Lục Hà, vốn đã tương đối giàu có, lại càng lộ vẻ phồn hoa. Người đi đường tấp nập qua lại, các loại hàng hóa bày bán cũng muôn màu muôn vẻ.
Sau khi dạo qua hai con phố của trấn Lục Hà, Cổ Tranh dừng bước trước một lầu quán tên là 'Phiêu Hương Lầu'. Vì hắn ngửi thấy một mùi hương thơm lừng, đó là mùi cơm chiên trứng.
Cơm chiên trứng, loại món ăn tưởng chừng bình thường này, lại chất chứa một mối tình cảm sâu sắc của Cổ Tranh. Khi đó Cổ Tranh còn ở Địa Cầu, hắn vừa mới đạt được Thiết Tiên Lệnh không lâu. Khi hắn tham gia cuộc thi mỹ thực, h���n đã kết bạn với Vương Đông, người có tay nghề làm cơm chiên trứng khá cao siêu, và cuối cùng đã làm ra món cơm chiên trứng 'Kim Long Phi Thiên' càng thêm xuất sắc.
"Mùi thơm khá ổn, bên trong có thêm tương ớt đặc chế, thoang thoảng vị cay của tương cùng mùi cơm rang cũng rất độc đáo."
Cổ Tranh thầm đánh giá món cơm chiên trứng, sau đó tiến vào Phiêu Hương Lầu.
Phiêu Hương Lầu có ba tầng. Lúc này đang là giờ cơm, khách nhân gần như đã ngồi đầy, Cổ Tranh cũng được sắp xếp ở trong đại sảnh tầng ba.
Đồ ăn của Phiêu Hương Lầu hơi đắt, nhưng dù sao đây cũng không phải là cửa hàng tiên trù, cho dù đắt đến mấy, đối với tu tiên giả cũng chẳng đáng kể.
Cổ Tranh gọi một phần cơm chiên trứng, lại gọi thêm vài món ăn đặc trưng được tiểu nhị giới thiệu cùng một bình 'Hà Vân Nhưỡng', sau đó thong thả chờ thức ăn được mang lên.
Đại sảnh không thể sánh bằng nhã gian, đây là một môi trường khá ồn ào. Xung quanh, tiếng trò chuyện của các thực khách trong lúc ăn uống thỉnh thoảng lọt vào tai Cổ Tranh.
"Bảy ngày nữa, buổi đấu giá của Trần gia sẽ bắt đầu. Nghe nói lần này cũng có rất nhiều tu tiên giả tham gia."
"Trần gia bản thân đã là thế gia tu tiên giả rồi, có tu tiên giả tham gia buổi đấu giá do họ tổ chức, đó cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ."
Những người đang bàn tán về Trần gia ngồi ngay cạnh bàn Cổ Tranh. Trong số họ, một người trẻ tuổi, một người lớn tuổi. Khi họ bàn luận, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía Cổ Tranh, bởi vì Cổ Tranh đã mở bình 'Hà Vân Nhưỡng' ra rồi, mùi rượu đã hấp dẫn họ.
Hà Vân Nhưỡng của Phiêu Hương Lầu tuy không phải tiên tửu, nhưng trong các loại phàm tửu thì đã là cực phẩm, mùi thơm vô cùng đặc trưng.
"Hai vị không ngại thì mời qua đây ngồi, ta mời hai vị uống rượu, vừa hay cũng có việc muốn thỉnh giáo hai vị một chút." Cổ Tranh cười nói với hai người.
"Không biết tiểu ca muốn hỏi chuyện gì?" Người lớn tuổi nói.
"Ta lần đầu đến trấn Lục Hà, muốn tìm hiểu đôi chút về phong thổ nơi đây." Cổ Tranh nói.
"Ối trời, lão Hoàng này, người ta mời rượu chúng ta, ngươi còn ở đó mà làm bộ làm tịch gì!"
Người trẻ tuổi liếc xéo lão Hoàng một cái, cười hì hì ngồi xuống đối diện Cổ Tranh, cầm lấy chén rượu trên bàn, tự mình rót một chén Hà Vân Nhưỡng, uống một ngụm, mặt mày liền tràn đầy vẻ say mê.
"Huynh đệ muốn hỏi gì cứ hỏi! Biết gì nói nấy!"
Tục ngữ nói "Ăn của người thì ngậm miệng, lấy của người thì chịu tay". Người trẻ tuổi uống một chén rượu của Cổ Tranh xong, lập tức vỗ ngực nói.
"Thằng nhóc này!"
Lão Hoàng thấy người trẻ tuổi đã uống một chén, cũng chẳng bận tâm nhiều nữa, ngồi vào bàn Cổ Tranh, rồi cười lấy lòng với hắn, cũng rót một chén Hà Vân Nhưỡng rồi uống cạn.
"Rượu ngon thật!"
Lão Hoàng đặt chén rượu xuống, cảm thán một tiếng rồi nhìn Cổ Tranh nói: "Tiểu ca muốn biết phong thổ trấn Lục Hà, vậy cứ để lão Hoàng ta kể cho nghe!"
"Lão Hoàng, ngươi chơi không đẹp cho lắm đâu! Phải là cả hai chúng ta cùng nói mới đúng chứ!"
Người trẻ tuổi trừng lão Hoàng một cái, hắn sợ lão Hoàng nói thế thì Cổ Tranh sẽ không mời hắn uống rượu nữa.
"Không sao, hai vị ai nói cũng được, ấm Hà Vân Nhưỡng này mời hai vị."
Cổ Tranh đẩy ấm Hà Vân Nhưỡng về phía hai người. Hai người mặt mày hớn hở, mỗi người lại làm một chén nữa, sau đó bắt đầu kể cho Cổ Tranh nghe về tình hình trấn Lục Hà.
----- Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.