"Đám này, lại làm mọi chuyện ra nông nỗi này! Thật không ổn chút nào!" Trên lầu, thiếu niên Mã Can Nhi nhìn đám hỗn loạn phía dưới, không khỏi khẽ nhíu mày.

"Thiếu gia, vị Nội sử đó quan trọng lắm sao? Có phải nhất định phải gặp mặt không ạ?" Tinh Nhi đứng một bên, ôn tồn hỏi.

"Cũng xem như tương đối quan trọng đấy! Nhưng mà, cũng chẳng có gì đáng bận tâm, lần này bỏ qua đi, sau này có cơ hội sẽ tính. Phía này xảy ra chuyện lớn thế này, e rằng đại đội thành vệ quân chẳng mấy chốc sẽ kéo đến rồi! Tinh Nhi, báo cho hai người bọn họ, lập tức rút lui khỏi cửa sau!"

"Tuân mệnh, thiếu gia!"

Tinh Nhi không nói một lời, chỉ thấy đôi môi anh đào khẽ mím.

Nhưng dưới lầu, Tiểu Cẩu Hùng đang trốn sau đám đông, xem cảnh náo nhiệt đến say sưa ngon lành, cùng với Sói Con Mắt Lục thoắt ẩn thoắt hiện trong đám người như cá lội, thỉnh thoảng lại tung vài cú đá bẩn, lúc này gần như đồng loạt cứng đờ người, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Liếc mắt nhìn quanh bốn phía một lát, nhưng không thấy người vừa lên tiếng ở đâu.

Suy nghĩ một lát, Sói Con Mắt Lục liền len lỏi ra khỏi đám đông, đi đến bên cạnh Tiểu Cẩu Hùng nói: "Nhị ca, ta hình như nghe nha hoàn của đại ca bảo chúng ta rút lui?"

"Ừm, ta cũng nghe được, nói là rút lui bằng cửa sau, nhưng lại không thấy bóng dáng ai cả!"

"Vậy, chúng ta phải làm sao bây giờ?"

"Còn có thể làm gì nữa, đi thôi! Lẽ nào ngươi còn muốn ngồi lại xem trò vui?" Nói xong, Tiểu Cẩu Hùng cũng không đợi Sói Con Mắt Lục trả lời, liền dẫn đầu quay người, đi về phía hậu viện tửu lầu.

Liếc nhanh về phía đám đông một cái, tuy rằng vẫn chưa hết thòm thèm, Sói Con Mắt Lục vẫn cắn răng, bước nhanh theo sau.

Hai người trở lại hậu viện, đã thấy thiếu niên Mã Can Nhi đang đứng chờ ngoài cửa, được ba nha hoàn vây quanh. Trên đất còn nằm la liệt khoảng mười tên thành vệ quân.

"Đi thôi!" Lạnh lùng liếc nhìn Sói Con Mắt Lục một cái, Mã Can Nhi thiếu niên khẽ vung tay, nhàn nhạt mở miệng nói.

Mọi người đã tề tựu, tất cả nhanh chân rời đi. Vừa rẽ qua góc đường chưa được bao lâu, liền nghe thấy từ phía không xa có tiếng ngựa hí vang tới.

"Đại đội thành vệ quân đến rồi! Thật nhanh!" Khẽ nói một tiếng, dưới chân thiếu niên Mã Can Nhi càng nhanh thêm mấy phần, không lâu sau cũng đã rẽ qua mấy con hẻm nhỏ, biến mất vào trong màn đêm.

Thiếu niên Mã Can Nhi chẳng hay biết rằng, ngay lúc này, trước lầu Ngắm Trăng lại đang vô cùng náo nhiệt.

Ngay khi thiếu niên Mã Can Nhi và đoàn người rời đi chưa đầy một khắc đồng hồ, bên ngoài lầu Ngắm Trăng đã ào ạt kéo đến gần nghìn thành vệ quân. Kẻ cầm đ���u chính là Thành môn Giáo úy trông coi cửa đông thành Giang Đô, họ Bùi, tên Cai.

Vị Giáo úy họ Bùi này, xét về xuất thân cũng coi như là con cháu thế gia, thuộc Văn Hỉ Bùi thị, chỉ có điều là con thứ, có mối quan hệ họ hàng xa với vị Bùi Thế Củ đại danh đỉnh đỉnh kia.

Chính là dựa vào chút quan hệ ấy, hơn nữa người này cũng khá hiểu mưu tính làm ăn, trước sau lăn lộn hơn mười năm, lại suýt nữa tán gia bại sản, mới vất vả lắm mới có được chức Thành môn Giáo úy tốt như vậy ở Giang Đô.

Bây giờ Giang Nam, dưới sự thống trị của Dương Quảng, từ lâu đã quốc thái dân an, dân chúng giàu có, đã sáu, bảy năm không hề có xung đột quân sự quy mô lớn nào. Bởi vậy, chức năng quan trọng nhất còn lại của Thành môn Giáo úy bây giờ, chính là thu thuế vào thành!

Dựa theo kế hoạch nghề nghiệp của Bùi Cai, trước tiên sẽ làm mấy năm Giáo úy thái bình ở cửa thành, cố gắng thu mấy năm phí qua đường, đến khi túi tiền rủng rỉnh, lại nghĩ cách mua một chức quan văn để làm, tốt nhất là có thể nhậm chức ở địa phương, làm một kẻ xưng vương xưng bá ở nơi hẻo lánh nào đó!

Đáng tiếc, lý tưởng thì đẹp đẽ, hiện thực thì khắc nghiệt!

Vị Giáo úy thái bình Bùi Cai này vừa làm chưa đầy nửa năm, rắc rối liền ập đến!

Ngay hôm nay lúc chạng vạng, một người tự xưng là Tiêu quản gia của phủ Nội sử Tiêu đại nhân, mang theo danh thiếp Tiêu phủ, chạy đến báo cáo rằng sản nghiệp của Nội sử đại nhân bị cướp đoạt, thỉnh cầu Bùi Giáo úy phái binh trợ giúp bắt cướp!

Tuy rằng chuyện này nghe có chút huyền hoặc, và việc thành vệ binh trợ giúp bắt cướp có vẻ cũng hơi không hợp quy củ, thậm chí, Bùi Cai Giáo úy cũng từng hoài nghi, cái gọi là "bắt trộm" này quá nửa là mượn danh nghĩa quan phủ để đi cướp đoạt, nhưng ai bảo sau lưng người ta có Nội sử Tiêu đại nhân đứng chống lưng cơ chứ?

Nội sử phủ Thứ sử đương nhiên không phải chức quan lớn, nhưng vị Tiêu đại nhân này lại có lai lịch không tầm thường!

Tiêu đại nhân là ai?

Đó chính là em vợ của Tấn vương Dương Quảng, Tổng quản Thứ sử Dương Châu bây giờ!

Chuyện này quả thật chính là cơ hội trời cho mà!

Nếu không thể thừa cơ hội này mà ôm chặt đùi Tấn vương, vậy ta Bùi Cai chẳng phải là đồ đầu heo sao?

Thế là, cũng không hỏi han chi tiết cụ thể, Bùi Cai lập tức phái tâm phúc của mình đi ra ngoài, cùng với một trăm thành vệ quân đi theo, cùng cái tên tự xưng là quản gia phủ Nội sử kia đi "tiêu diệt cướp"!

Dù sao cũng là con cháu thế gia, vị Giáo úy họ Bùi này ngược lại cũng không phải là kẻ kém cỏi hoàn toàn, ít nhất còn biết bản thân mình tốt nhất không nên lộ diện!

Thứ nhất là, Nội sử Tiêu kia không đứng ra, bản thân một mình hắn là Giáo úy nếu quá tích cực, có chút mất mặt. Thứ hai là, chuyện cướp đoạt dễ bị người ta nắm thóp thế này, vẫn nên để người khác đi làm thì tốt hơn, vạn nhất có ngày bị người ta tính sổ cũng còn có đường thoái lui! Đến lúc không ổn, còn có thể nói những chuyện xấu đó đều là do "tạm thời làm việc" mà ra!

Ai ngờ đâu, chưa kịp nịnh bợ Nội sử đại nhân, lại chuốc lấy phiền phức vào thân!

Đội quân đi bắt cướp mới ra đi chưa đầy một khắc đồng hồ, đã có thành vệ quân liên tục chạy thục mạng trở về báo cáo, nói đội thành vệ quân đã bị tiêu diệt hoàn toàn, đội trưởng cùng với vị quản gia phủ Nội sử kia không rõ sống chết!

Nghe tin này, Bùi Giáo úy kinh hãi đến mức suýt rơi quai hàm. Một tiểu đội thành vệ quân bị tiêu diệt đã là chuyện động trời rồi, mà vị quản gia phủ Nội sử kia, lại càng là nhân vật quan trọng liên quan đến việc mình có thể ôm được đùi Tấn vương hay không, còn lớn hơn trời, làm sao có thể có chút sơ suất nào?

Lần này Bùi Giáo úy cuối cùng cũng không giữ được bình tĩnh, liền không kịp hỏi han tình hình cụ thể, đã tập hợp đủ người ngựa, đằng đằng sát khí tiến thẳng đến nơi xảy ra sự việc.

"Mau bao vây nơi này lại cho ta! Nếu có phản kháng, giết chết không cần hỏi tội!" Khi lầu Ngắm Trăng đã gần trong tầm mắt, Bùi Giáo úy vung tay lên, đằng đằng sát khí, quát lớn với giọng gay gắt: "Hừm, còn có, nhất định phải chú ý bảo vệ an toàn cho vị Tiêu quản gia phủ Nội sử kia! Xông lên cho ta!"

Trọn một nghìn thành vệ quân, trong nháy mắt đã phong tỏa kín mít bốn con phố lớn trước sau, trái phải. Sau đó, một đội người ngựa như hổ như sói liền tách ra, lao thẳng về phía lầu Ngắm Trăng.

Lúc này, chiến sự trong lầu Ngắm Trăng từ lâu đã kết thúc. Một số kẻ gây rối đã ý thức được không ổn, từ lâu đã lặng lẽ chuồn đi. Còn Chưởng quỹ của lầu Ngắm Trăng kia, lúc này đang dẫn dắt mười mấy đồng nghiệp bận rộn xoay như chong chóng cả trong lẫn ngoài.

Một mặt thì, xảy ra chuyện lớn như vậy, e rằng không bao lâu nữa, quan phủ sẽ có người đến. Mặt khác thì, những kẻ gây rối kia đều là ăn cơm không trả tiền! Nếu cứ để mọi người chạy thoát, thì thiệt hại biết bao tiền chứ! Quan trọng hơn là, trong lầu Ngắm Trăng này, hình như còn có chút đồ vật không thể lộ ra ánh sáng!

Thế là, chưởng quỹ kia bề ngoài thì muốn dẫn dắt đồng nghiệp duy trì trật tự, lén lút lại còn muốn âm thầm sắp xếp người di dời vật phẩm phi pháp, tiêu hủy chứng cứ bất lợi.

"Nhanh lên một chút! Nhanh lên một chút! Nhanh nữa lên!"

Vào đúng lúc chưởng quỹ kia khản cả giọng hò hét rít gào, đội thành vệ quân như sói đói đã vung vẩy những thanh thép đao sáng loáng xông vào!

Bản dịch này là tài sản tinh thần được thực hiện bởi truyen.free.