(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 321: áo trắng Tuyết Nguyệt Thành
Buổi yến tiệc long trọng này cuối cùng cũng đã bắt đầu.
Các tỳ nữ mặc trường sam trắng, tay bưng những đĩa thức ăn đẹp đẽ, đi lại giữa Thiên Kim Đài.
Mười món thêu hoa tinh xảo, những xiên trái cây túi tiên, các món kim hương dược, những đóa hoa mật sắc điêu khắc, các đĩa hương vị mặn chua, cùng món Bô Tịch... được các tỳ nữ lần lượt bưng lên, rất nhanh đã bày đầy khắp các bàn tiệc.
Tử Đồng cầm đũa gõ gõ vào món rau củ được điêu khắc thành hình đóa hoa trước mặt, tò mò hỏi: "Sao những món ăn này lại đẹp đến vậy?"
Tề Thiên Trần dùng đũa gắp lấy một đóa hoa điêu khắc, cười nói: "Bận tâm nhiều thế làm gì, cứ ăn đi là được."
Tử Đồng đặt đũa xuống, chống tay lên cằm: "Ta muốn ăn thịt."
"Vậy chờ một chút." Tề Thiên Trần cũng đặt đũa xuống.
Ở bàn bên, Hộ bộ Thượng thư Lý Nhược Trọng thấp giọng hỏi Binh bộ Thượng thư Ngô Kinh Thành: "Ngươi nói bao giờ hắn mới mời chúng ta lên đó chứ?"
Ngô Kinh Thành lắc đầu: "Gấp gáp làm gì, đằng kia còn có Lan Nguyệt Hầu, có Đổng Thái Sư, lại còn có hai vị điện hạ, chúng ta cứ từ từ chờ thôi."
Theo suy nghĩ của bọn họ, Tiêu Sắt dựng lên tòa lâu các không trung này, ý tứ đã rất rõ ràng, chính là để sau đó có thể nói chuyện riêng với nhiều người trong số họ. Và những gì họ sẽ nói chuyện, những gì họ sẽ giao dịch, sẽ trở thành bí mật lớn nhất của buổi yến tiệc này.
Các thượng thư Lục bộ, tứ đại phú thương, Mộc gia Thanh Châu, đương triều thái sư, cùng dòng họ Tiêu Thị. Tất cả đều có tư cách được mời riêng vào tòa lâu các không trung kia.
Mộc Xuân Phong cười hì hì nhìn bốn vị chưởng quỹ: "Món ăn tinh xảo đẹp đẽ thế này, các vị đã từng nếm qua bao giờ chưa?"
Điền Mạc Chi hừ lạnh: "Số tiền công tử vừa mới mang ra từ Thu Lư, đủ để ăn những buổi tiệc thế này cả năm đấy."
Mộc Xuân Phong nghiêm mặt: "Ngươi biết gì chứ, chờ ta học xong y thuật thần y, việc làm ăn này sẽ hốt bạc."
Điền Mạc Chi lắc đầu: "Một khi đã tính toán có lợi mà lại không thể thực hiện được thì cũng chẳng phải là kinh doanh."
Mộc Xuân Phong tức giận dậm chân: "Thế tục!"
"Chuẩn bị rượu!" Đồ Nhị Gia lớn tiếng nói.
Rượu được mang ra, cùng với mười lăm món đồ nhắm cũng đồng thời được các tỳ nữ bưng lên. Thế nhưng, ánh mắt của mọi người lại đều không đặt trên những món ăn tinh mỹ ấy...
Một nữ tử xinh đẹp như hoa chẳng biết xuất hiện từ lúc nào giữa sân. Nàng mặc một thân hồng y, trở nên vô cùng nổi bật giữa vô số tỳ nữ áo trắng. Thế nhưng, vẻ đẹp của nữ tử này lại toát lên một loại khí chất s���c sảo, khiến người ta không dám tùy tiện lại gần. Nàng nhận lấy bầu rượu từ tay một tỳ nữ, nói khẽ: "Để ta đi."
Tỳ nữ đối diện ánh mắt nàng, trong lòng có chút kinh ngạc, vội vàng dâng rượu lên.
Nữ tử tiếp lấy bầu rượu, vươn tay, cầm lấy cây lăng dài được ném xuống từ trên lâu các, nhẹ nhàng nhảy lên, thuận thế vững vàng đáp xuống trên lâu các. Bầu rượu trong tay nàng lại chỉ rung nhẹ một chút.
Cửu Cửu Đạo hỏi nhỏ: "Thiên Kim Đài của ngươi lại có cô nương nào vừa có công phu giỏi giang vừa xinh đẹp đến vậy sao?"
Đồ Nhị Gia lắc đầu: "Cô nương có công phu như vậy thì có mấy người, nhưng đẹp đến mức này thì chưa từng có."
"Gặp nguy hiểm ư?" Sắc mặt Cửu Cửu Đạo trầm xuống.
Đồ Nhị Gia đưa tay ấn hắn ngồi xuống: "Không sao đâu. Với năng lực của bọn họ, giữa sân không ai có thể làm tổn thương được họ đâu."
"Ái!" Nàng vừa kéo màn che bước vào trong lâu các, liền bị một cây thương chống vào cổ họng.
Tiêu Sắt và Lôi Vô Kiệt nhìn thấy người con gái này, đồng thời kinh ngạc thốt lên: "Thiên Nữ Nhị?"
Chính là Thiên Nữ Nhị, người hôm đó đã giúp đỡ họ một chút tại Mỹ Nhân Trang, là nội gián của Tuyết Nguyệt Thành tại Tam Cố Thành, và có mối quan hệ mập mờ khó phân biệt với đại sư huynh Đường Liên.
"Giám chính, sao lại có nhiều món ngon đến vậy!" Tử Đồng nhìn từng món ăn kia, đã có chút hoa mắt.
"Ăn ít một chút thôi. Mỗi món không được ăn miếng thứ ba." Tề Thiên Trần đặt đũa xuống, "Nếu không đến lúc đó, những món ăn cực phẩm cuối cùng sẽ không ăn được đâu."
Đổng Thái Sư nhìn tòa lâu các không trung kia, nhẹ nhàng nâng chén rượu lên. Lan Nguyệt Hầu cười nói: "Thái sư hẳn là đã đoán được."
Đổng Thái Sư gật đầu: "Năm đó hắn tựa như một chú ngựa non bất kham không thể thuần hóa. Trước đó gặp hắn, nhìn thần sắc của hắn còn tưởng rằng hắn đã thay đổi, nhưng bây giờ xem ra, chỉ là chú ngựa non đã trưởng thành mà thôi."
Lý Nhược Trọng lẩm bẩm: "Vì sao đến bây giờ vẫn không thấy họ mời ai lên lầu vậy?"
Hình bộ Thượng thư Chu Đức sắc mặt âm trầm, lạnh lùng nói: "Mời chúng ta đến đây, thật sự chỉ là để ăn bữa cơm thôi sao? Cái giá này chẳng phải quá lớn ư?"
Bạch Vương Tiêu Sùng và Xích Vương Tiêu Vũ ngồi chung một bàn.
Tiêu Sùng khẽ thở dài: "Chúng ta cũng đã nhiều năm chưa từng ngồi chung một bàn ăn cơm rồi nhỉ?"
Tiêu Vũ vẫn mang dáng vẻ bất cần đời: "Chúng ta từng ngồi cùng nhau ăn cơm sao?"
Tiêu Sùng gật đầu: "Có chứ. Khi ấy, trong số các huynh đệ, chỉ có ngươi và Lão Lục là không chê cười ta là kẻ mù lòa."
Tiêu Vũ gật đầu: "Ta thì nhớ rõ. Cũng không biết người trên lầu kia có nhớ không. Nếu đã nhớ rõ, chẳng phải cũng nên mời chúng ta lên đó uống một chén sao?"
Tiêu Sùng lắc đầu: "Chúng ta đã giết bằng hữu của hắn. Hắn sẽ không uống rượu cùng chúng ta đâu."
Tiêu Vũ thở dài: "Thật đúng là trẻ con thật đấy."
Trong lâu các, Thiên Nữ Nhị ngồi xuống cùng họ, với vẻ mặt bình tĩnh: "Sau đó ngươi sẽ mời ai trong số họ bước lên đây?"
"Không một ai cả." Tiêu Sắt nâng chén lắc đầu.
"Không một ai ư?" Thiên Nữ Nhị không hiểu.
"Họ nghĩ rằng ta mời họ đến buổi yến tiệc này, sau đó sẽ đàm phán từng người, đe dọa họ hoặc mua chuộc họ. Để cuối cùng giành được sự ủng hộ của Lục bộ và các phú thương Thiên Khải, nhưng họ đã quá xem thường ta rồi." Tiêu Sắt đặt ly rượu xuống, "Ta mời họ đến đây, chỉ là để nói cho họ biết, ta đã trở về. Mà họ, có thể lựa chọn đi theo ta, cũng có thể lựa chọn đối kháng ta. Ta sẽ không lôi kéo bất cứ ai trong số họ. Chính họ sẽ tự đưa ra quyết định."
Thiên Nữ Nhị cười lạnh: "Ngươi là Lục hoàng tử không ai sánh bằng. Ngươi thật sự có tư cách làm như vậy. Nhưng ngươi phải nhớ ai đã trải đường cho ngươi!"
"Ta hiểu ý ngươi muốn nói." Tiêu Sắt đứng lên, "Đây không phải lúc để ta đùa giỡn uy phong, ta nhất định phải thận trọng từng bước, trân quý những người đã vì ta trải đường."
"Chuyện của đại sư huynh, ta sẽ không quên, ngươi yên tâm đi." Tiêu Sắt bước ra lâu các, đứng đó nhìn xuống đám đông.
Mười lăm món đồ nhắm đã được dọn xong. Sự kiên nhẫn của tất cả mọi người cũng đã cạn, giữa sân, trừ hai vị Khâm Thiên Giám, cũng chẳng có ai thật sự đến đây vì bữa ngự yến này.
Từ hoàng hôn uống đến trăng lên, buổi tiệc thật sự cũng nên bắt đầu rồi.
Tiêu Sắt giơ ly rượu lên: "Ta xin mời rượu mọi người!"
Toàn trường yên tĩnh.
Mười sáu bóng áo trắng bỗng nhiên lướt tới từ bên sân.
Họ bên hông đeo đao kiếm, khuôn mặt ai nấy cũng đều trẻ tuổi tuấn tú, nhẹ nhàng lướt đi từ bên sân, vững vàng đáp xuống trên đài Thiên Kim được tạo thành từ vàng bạc kia.
Áo trắng Tuyết Nguyệt Thành!
Tiêu Sắt đứng trên lâu các không trung, mười sáu người áo trắng đứng ở hậu phương trên đài Thiên Kim.
Tiêu Sắt nâng chén, bọn họ cũng cùng nâng.
"Kính mọi người!" Tiêu Sắt lớn tiếng hô.
"Kính mọi người!" Mười sáu người đồng thanh đáp lại, cùng nhau cạn chén.
Bản dịch này được biên tập độc quyền cho truyen.free, vui lòng không sao chép.