Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 200: Xuất kỳ chế thắng

Phùng thứ sử cũng thẳng thắn, khẽ gật đầu nói: "Ngọc Phong cô nương lần trước đã là thám hoa, đêm nay vẫn không ai thích hợp hơn nàng cho vị trí này. Theo ý ta, ngoài nàng ra thì không còn ai khác xứng đáng. Nàng cũng chính là thám hoa mà sáu vị tước gia chúng ta đã chọn trong cuộc thi hoa hậu nửa tháng trước."

Trên sân khấu, Ngọc Phong vô cùng vui vẻ, đôi mắt đẹp nhìn về phía Lục Cẩm Bình.

Lục Cẩm Bình gật đầu: "Đúng vậy, danh tiếng thám hoa này nên thuộc về Ngọc Phong cô nương."

Phùng thứ sử vội vàng hỏi Nhiên Đăng Thiên Sư: "Không biết Thiên Sư nghĩ sao?"

Nhiên Đăng Thiên Sư bĩu môi nói: "Trong mắt ta, ngoài Ngưng Mâu cô nương và Sương Đào cô nương ra, còn lại đều là son phấn tục tĩu, các ngươi muốn bình chọn ai thì cứ tự nhiên."

Mọi người giữa sân đều có chút xấu hổ, chỉ Lục Cẩm Bình vẫn như không có việc gì phe phẩy quạt giấy. Anh khẽ lườm Ngọc Phong đang lộ vẻ giận dỗi trên sân khấu, ra hiệu nàng đừng để tâm. Ngọc Phong cảm kích gật đầu.

Ánh mắt giao lưu của họ không qua được mắt Nhiên Đăng Thiên Sư, ông ta khẽ hừ mũi một tiếng, quay sang Phùng thứ sử nói: "Lời bình đến đây là kết thúc. Tiếp theo, ta muốn cùng vị cao nhân họ Lục đây luận bàn. Tìm một chỗ đi." Nói rồi, ông ta liếc nhìn Lục Cẩm Bình một cách mỉa mai.

Mã tài chủ mặt mày đau khổ, lắp bắp: "Cái này... cái này..."

Nhiên Đăng Thiên Sư đứng dậy, nói với Lục Cẩm Bình: "Đến hậu viện đi, chỗ đó yên tĩnh hơn một ch��t, ta sẽ cho ngươi thấy thế nào mới thật sự là đạo thuật!" Nói rồi, ông ta mỉm cười gật đầu với Ngưng Mâu cô nương trên sân khấu, sau đó sải bước đi về phía hậu viện.

Phùng thứ sử có chút căng thẳng, giật giật ống tay áo Lục Cẩm Bình, thấp giọng hỏi: "Có ổn không vậy? Hay là thôi đi."

Lục Cẩm Bình cười nói: "Ta quả thực là thật lòng muốn thỉnh giáo Thiên Sư. Thứ Sử đại nhân không cần đứng một bên xem, bởi nếu cả hai chúng ta thua hay thắng mà có người ngoài, thì đều rất mất mặt. Cứ để ta đơn độc luận bàn với hắn."

Phùng thứ sử nghe xong lời này, thấy có lý, liền thấp giọng dặn dò: "Thiên Sư là người không tầm thường, được Hoàng thượng và Hoàng hậu hết mực coi trọng. Ngươi cũng phải cẩn trọng, đừng để mình chịu thiệt. Nhưng cũng không được quá làm mất mặt ông ấy."

"Yên tâm đi."

Lục Cẩm Bình đang định đi thì Diệp Thanh Thanh như chim én nhỏ bay đến.

Những lời Lục Cẩm Bình và Nhiên Đăng Thiên Sư nói lúc nãy, nàng đều nghe rõ, vội vàng kéo tay Lục Cẩm Bình nói: "Đừng đi mà."

Lục Cẩm Bình v�� vai nàng nói: "Yên tâm. Em ra ngoài nói với Vân Tử cô nương một tiếng, bảo hai người chờ ta ở ngoài, ta không sao đâu, cứ yên tâm đi, lát nữa ta sẽ đến tìm các em. Chúng ta sẽ đi ăn khuya."

Nói rồi, anh bước đi về phía hậu viện. Diệp Thanh Thanh vội đến mức giậm chân lia lịa, rồi quay người chạy ra sân nhỏ tìm Vân Tử.

Người căng thẳng nhất trong số đó đương nhiên là Mã tài chủ. Hắn không tài nào hiểu nổi vị Thiên Sư này sao lại có tính tình cổ quái đến vậy, không rõ vì lý do gì mà cứ thế tranh cãi nảy lửa với Lục Cẩm Bình. Trong toàn bộ quá trình, hắn cũng biết chính Nhiên Đăng Thiên Sư đã từng bước ép sát, không coi ai ra gì. Do đó, muốn hóa giải mâu thuẫn này thì vẫn phải bắt đầu từ Nhiên Đăng Thiên Sư. Hắn vội vàng đuổi theo, thật lòng muốn khuyên giải, hóa giải cuộc đấu pháp của đôi bên.

Thế nhưng, hắn vừa nói vài câu, Nhiên Đăng Thiên Sư đã ngắt lời: "Chuyện này không liên quan gì đến ngươi, ngươi chỉ cần tìm một chỗ yên tĩnh là được. Còn lại, để ta giải quyết với tên họ Lục kia. Yên tâm đi, ta sẽ không làm hại tính mạng hắn, nhưng đối với loại người không coi ai ra gì này, ta phải cho hắn nếm chút đau khổ."

Lục Cẩm Bình thấy Mã tài chủ đuổi theo Nhiên Đăng Thiên Sư đi, cũng liền cất bước đuổi kịp. Đúng lúc này, trước mắt anh chợt loé lên, một nữ tử đã chặn đường anh lại, chính là Ngưng Mâu cô nương vừa rồi được chọn làm hoa khôi.

Ngưng Mâu cô nương với đôi mắt lạnh băng nhìn Lục Cẩm Bình, giọng nói cũng không chút cảm xúc: "Tước gia, thiếp có một chuyện muốn cầu xin người."

Lục Cẩm Bình vội vàng dừng lại, chắp tay nói: "Ngưng Mâu cô nương, có chuyện gì cứ nói, chỉ cần ta làm được, nhất định sẽ làm theo."

"Đợi lát nữa Tước gia thắng cuộc tỷ thí. Xin Tước gia nói với ông ta rằng thiếp là người của ngài, thiếp không muốn đi cùng ông ta."

Trước đó, Lục Cẩm Bình và Nhiên Đăng Thiên Sư chuẩn bị tỷ thí đạo pháp ở dưới đài. Vì họ ở khá gần sân khấu nơi Ngưng Mâu đang đứng, nên những lời họ nói đều được nàng nghe rõ mồn một.

Lục Cẩm Bình khẽ nhướn mày, nói: "Ngươi cho rằng ta sẽ thắng hắn sao?"

Ngưng Mâu nhìn thẳng Lục Cẩm Bình: "Tước gia đồng ý chứ?"

Lục Cẩm Bình cũng nhìn vào đôi mắt sâu thẳm, không chút tình cảm của đối phương, cuối cùng chậm rãi gật đầu nói: "Được, ta đáp ứng ngươi."

Kỳ thật, sâu trong nội tâm, anh cũng không hề mong muốn cô gái thoát tục này phải đi cùng với cái gọi là Thiên Sư mặt lớn tai to kia.

Ngưng Mâu cúi người hành lễ, không nói thêm gì nữa, quay người rời đi. Lục Cẩm Bình nhìn nàng một chút, rồi sải bước nhanh như bay, đuổi kịp Nhiên Đăng Thiên Sư.

Mã tài chủ thấy hai bên đã ở thế cưỡi hổ khó xuống, biết cuộc tỷ thí này không thể nào hủy bỏ được, đành phải dẫn họ đến một tiểu viện vắng vẻ, tạm thời không ai ở.

Bởi vì tiểu viện này không có người ở nên cũng chẳng có đèn lồng treo tường. Mã tài chủ định gọi người mang đèn lồng tới thì Nhiên Đăng Thiên Sư khoát tay nói: "Không cần, chúng ta là tỷ thí đạo pháp, mà đạo pháp sở trường của ta chính là ngự hỏa thuật. Đã có lửa rồi thì cần gì bó đuốc nữa?"

Nói rồi, ông ta bước vào sân nhỏ. Lục Cẩm Bình đi theo vào, quay người đóng cửa lại, còn cẩn thận cài chốt.

Động tác này khiến Nhiên Đăng Thiên Sư có chút ngoài ý muốn, ông ta nhìn anh nói: "Sao vậy? Ngươi không sợ bị thương sẽ không ai đến cứu sao?"

Vừa nói xong lời này, Nhiên Đăng Thiên Sư giơ tay lên, chỉ thấy phụt một tiếng, trong lòng bàn tay ông ta đã xuất hiện một ngọn lửa, bùng cháy dữ dội.

Ông ta xoa nắn ngọn lửa kia một cái, trong nháy mắt biến thành một quả cầu lửa. Cười gằn nói với Lục Cẩm Bình: "Cẩn thận đấy, ta sẽ dùng quả cầu lửa này đốt trụi đầu ngươi. Ngươi có thể tránh, có thể chạy, nhưng vô ích thôi, ngươi không thoát khỏi quả cầu lửa của ta đâu."

Lục Cẩm Bình híp mắt nhìn ông ta, đột nhiên, anh vỗ tay một tiếng, nói: "Trời đầy tinh tú lấp lánh, vũ trụ thẳm sâu xanh biếc, bầu trời sao tĩnh lặng. Từng vì tinh tú nối tiếp nhau lấp lóe, nhìn thấy bầu trời sao, tựa như nhìn thấy biển cả, nghe thấy tiếng sóng biển vỗ bờ, ào ạt xô lên bãi cát, rồi lại rút xuống..."

"Cái quái gì thế này...?" Nhiên Đăng Thiên Sư vừa thốt lên câu đó, liền cảm thấy mí mắt nặng tựa ngàn cân, toàn thân sức lực trong nháy mắt biến mất. Đầu ông ta cúi gục, chân mềm nhũn, bịch một tiếng ngã vật xuống đất, rồi lại ngáy khò khò. Quả cầu lửa trong tay ông ta cũng trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi.

Lục Cẩm Bình sử dụng thuật thôi miên để thôi miên đối phương. Cùng với ngọn lửa biến mất, sân nhỏ lại chìm vào bóng tối. Bầu trời không có trăng sáng, ánh sáng lấp lánh từ tinh tú không đủ để chiếu sáng cả sân nhỏ, nhưng cũng đủ để anh thấy rõ mọi thứ đại khái.

Anh đi đến bên cạnh Nhiên Đăng Thiên Sư, nắm lấy tay ông ta nhìn kỹ. Dưới ánh sao mờ mịt không thấy rõ lắm, chỉ cảm thấy tay ông ta rất lạnh buốt, không hề giống cảm giác của làn da. Trong lòng anh không khỏi khẽ động.

Anh từ trong ngực móc ra một chiếc bật lửa, bật lên một tiếng. Mượn ánh lửa, sau khi cẩn thận kiểm tra, anh phát hiện tay phải Nhiên Đăng Thiên Sư hóa ra đang đeo một chiếc găng tay trong suốt, liền lột chiếc găng tay ấy xuống.

Chiếc găng tay ấy mỏng như cánh ve, hoàn toàn trong suốt, khó trách không nhìn ra. Khi chạm vào, nó lạnh buốt, không biết được làm từ chất liệu gì.

Lục Cẩm Bình thầm nghĩ, vị Thiên Sư này có thể khống chế quả cầu lửa trong lòng bàn tay mà không sợ bị cháy hỏng, thì ra là nhờ có bảo bối này. Chắc chắn chiếc găng tay này là loại không sợ lửa.

Anh quyết định thử một lần, đưa chiếc găng tay đến gần ngọn lửa bật lửa đốt thử một lát. Quả nhiên, nó không hề có bất kỳ thay đổi nào, thậm chí không hề bị hun đen một chút nào.

Lục Cẩm Bình cười, đây chính là một bảo bối, mà đã là bảo bối thì "người gặp có phần", cứ giữ cho mình vậy.

Lục Cẩm Bình không chút khách khí nhét chiếc găng tay vào trong ngực. Anh kiểm tra tay trái vị Thiên Sư này, nhưng không phát hiện găng tay, chắc hẳn chỉ có một chiếc này thôi. Sau đó, anh lại lục soát đồ vật trong ngực Thiên Sư, phát hiện một ít bột phấn màu vàng, lại còn có mùi lưu huỳnh. Anh biết, vị Thiên Sư này khẳng định là một luyện đan sư, hiểu một chút nguyên lý chế tạo thuốc nổ. Quả cầu lửa mà ông ta vừa tạo ra trong lòng bàn tay chắc chắn phải được chế tác từ loại thuốc nổ đặc biệt.

Hóa ra bấy lâu nay, cái gọi là đạo pháp của Thiên Sư này chẳng qua chỉ là dùng một chút đạo cụ để làm trò ma thuật mà thôi. Hơn nữa, quan trọng nhất là tay ông ta có chiếc găng tay không sợ lửa này, nhờ vậy mới có thể như cá gặp nước, điều khiển cái gọi là quả cầu lửa, thi triển cái gọi là ngự hỏa thuật.

Lục Cẩm Bình mắt anh đảo một vòng, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười tinh quái. Anh đổ tất cả bột thuốc màu vàng trong hộp vào bồn hoa, rồi lấy một chút bùn đất khô đã được nghiền nát từ bồn hoa, đặt vào trong hộp. Anh lại cho toàn bộ một hộp thuốc viên nhỏ trong đó vào túi của mình, nắn bùn đất trong bồn hoa thành những viên bi nhỏ bỏ vào hộp, sau đó, vẫn như cũ đặt lại vào trong ngực ông ta.

Tiếp theo đó, Lục Cẩm Bình ngồi phịch xuống đất, rồi vỗ tay một tiếng trước mặt Nhiên Đăng Thiên Sư, giọng kiên định nói: "Tỉnh lại!"

Nói xong lời này, anh lập tức ngửa mặt lên trời ngã vật xuống đất, nhắm mắt lại, thân thể vặn vẹo một cách kỳ quái, giả vờ như bất tỉnh nhân sự. Chỉ một lát sau, Nhiên Đăng Thiên Sư tỉnh lại, phát hiện mình vậy mà đang nằm trên mặt đất, không khỏi "á" một tiếng kêu lên, rồi ngồi phắt dậy. Ông ta thấy Lục Cẩm Bình cũng ngã dưới đất, hơi nghi hoặc, nhìn quanh bốn phía một lượt, trong viện cũng chẳng có ai. Thế là, ông ta đi đến bên cạnh Lục Cẩm Bình, đẩy anh một cái, nói: "Chuyện gì xảy ra?"

Lục Cẩm Bình chậm rãi mở mắt ra, như thể đột nhiên bị giật mình. Anh ngồi bật dậy, lùi lại vài bước, nói: "Ngươi, ngươi thi triển yêu pháp gì vậy? Sao ta lại ngủ dưới đất?"

Nhiên Đăng Thiên Sư có chút mơ hồ, nói: "Đâu phải ta, ta còn muốn hỏi ngươi chuyện gì xảy ra đây."

"Lúc nãy ngươi đánh ra quả cầu lửa, ta liền ngất đi. Đạo pháp của ngươi quả nhiên lợi hại, lại còn có chiêu này nữa."

Nhiên Đăng Thiên Sư gãi đầu, ông ta không tài nào hiểu nổi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Bởi vì một khi thuật thôi miên của Lục Cẩm Bình được thi triển, đối phương sẽ không có ký ức về quá trình bị thôi miên. Thế nên, ký ức của ông ta chỉ là cảnh mình thi triển Hỏa Cầu thuật, rồi tiếp theo đó là cảnh mình nằm trên mặt đất mở mắt ra, hoàn toàn đứt quãng. Do đó, ông ta cũng không rõ vì sao mình lại nằm trên mặt đất. Nếu xét theo lời Lục Cẩm Bình vừa kể, thì hẳn không phải do anh ta làm. Hơn nữa, ông ta cũng không tin Lục Cẩm Bình có bản lĩnh như vậy.

Chẳng lẽ lại có cao nhân nào đó ám toán mình sao? Nhiên Đăng Thiên Sư đi tới cửa, tháo then cửa, kéo cửa ra. Ông ta thấy Phùng thứ sử, Mã tài chủ đang đứng chờ bên ngoài một cách căng thẳng, còn có tiểu nha hoàn Diệp Thanh Thanh của Lục Cẩm Bình, cùng sứ thần Tây Vực Thổ Phiên Vân Tử. Cách đó không xa, mấy cô nương đang đứng, người đứng đầu trong số đó chính là Ngưng Mâu với vẻ lãnh đạm như băng sương.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút, là tâm huyết thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free