Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 236: Giam lỏng

Tiêu Tiêu giật mình nói: "Không được, ngươi không biết nàng là ai, đi theo nàng sẽ gặp nguy hiểm. Ngươi phải đi cùng ta, chỉ có thế ngươi mới được bình an."

Lục Cẩm Bình cười khổ: "Hết cách rồi, Ngưng Mâu cô nương cho ta uống một loại rượu độc, mà ta đã lỡ uống nhầm. Tôi không rõ chuyện gì đã xảy ra. Hơn nữa, tôi còn bị một sinh vật kỳ lạ châm vào, khiến tôi rơi vào hôn mê. Giờ đây, tôi đã trúng hai loại kịch độc. Chỉ có nàng mới cứu được tôi, nếu đi với cô, tôi sẽ chết mất."

Tiêu Tiêu không khỏi rùng mình: "Kéo dài tuổi thọ đan? Khâm Nguyên? Ngươi làm sao mà trúng phải hai loại độc này?"

Lục Cẩm Bình lắc đầu: "Lúc đó tôi đã hôn mê, tôi cũng không biết là ai đã ra tay."

Ánh mắt Tiêu Tiêu lập tức trở nên sắc lạnh, nhìn chằm chằm Ngưng Mâu: "Là ngươi đã hạ độc thủ với tước gia sao?"

Ngưng Mâu vẫn không hề biểu cảm, khoanh tay đứng đó. Dường như nàng không hề cảm nhận được uy hiếp mạnh mẽ từ Tiêu Tiêu.

Lục Cẩm Bình thấy hai người sắp sửa động thủ lần nữa, vội vàng giang hai tay ngăn lại và nói: "Tiêu Tiêu, cô hiểu lầm rồi. Ngưng Mâu lúc ấy cũng đã hôn mê, chính nàng đã cứu tỉnh tôi. Nếu nàng muốn hạ độc tôi, hoàn toàn không cần làm phức tạp như vậy, cho nên tôi tin rằng không phải nàng."

Tiêu Tiêu nói: "Nếu vậy thì, ngươi vẫn nên đi theo ta. Ngươi cứ yên tâm, ta sẽ tìm được lang trung giỏi nhất thiên hạ để chữa trị cho ngươi."

Ngưng Mâu cuối cùng cũng khẽ nói: "Hai loại độc này, không phải bất kỳ lang trung nào có thể giải được."

"Chẳng lẽ ngươi lại có bản lĩnh hóa giải hai loại độc này sao? Ta nghe nói chúng đều vô phương cứu chữa. Ta cảnh cáo ngươi, nếu tước gia có mệnh hệ gì, bà nội chúng ta nhất định sẽ khiến ngươi tan xương nát thịt! Ngay cả cô nương của các ngươi cũng không thể bảo vệ ngươi đâu!"

Ngưng Mâu với vẻ mặt bình thản nhìn hắn, dường như không hề nghe thấy lời hắn nói.

Lục Cẩm Bình vội nói: "Tiêu Tiêu, cô đừng lo lắng. Ngưng Mâu cô nương đối với tôi rất tốt, nàng không có ý xấu. Hơn nữa, hai loại độc này nàng đều hiểu rất rõ, nàng nhất định có thể nghĩ cách hóa giải cho tôi. Cô cứ để tôi đi cùng nàng đi, vì tính mạng của tôi."

Lục Cẩm Bình đương nhiên không hề lo lắng về hai loại độc này. Mặc dù hắn cũng không dám khẳng định liệu chúng đã bị tống ra khỏi cơ thể hay chưa, nhưng cho đến giờ, cơ thể hắn không có bất kỳ biểu hiện lạ thường nào. Ngược lại, hắn còn thu được một số năng lực ngoài sức tưởng tượng. Hắn nói ra những lời này chẳng qua là muốn tìm một cái cớ hợp lý để đi cùng Ngưng Mâu, chứ không phải đi cùng Tiêu Tiêu – người vẫn luôn bảo vệ mình.

Lựa chọn này của Lục Cẩm Bình ẩn chứa những tính toán riêng của hắn. Hắn muốn biết kẻ đang gây bất lợi cho mình, tức là chủ nhân đứng sau lưng nữ nhân mập và Ngưng Mâu, rốt cuộc là ai. Lục Cẩm Bình không biết. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Trong thời điểm mấu chốt này, việc gặp gỡ bằng hữu không mang lại mấy tác dụng lớn. Ngược lại, nếu có thể thâm nhập tìm hiểu rốt cuộc ai đang muốn gây bất lợi cho mình, thì tác dụng lại lớn hơn nhiều.

Hơn nữa, khi hắn thâm nhập hang hổ, đối phương không hề hay biết hắn có được bản lĩnh đặc biệt. Khi thời cơ đến, thi triển ra, ngược lại có thể đắc thủ, chế ngự đối phương. Biết đâu sẽ trở thành mũi dao nhọn cắm thẳng vào tim địch, giúp đỡ người của mình giành chiến thắng.

Cho nên, Lục Cẩm Bình chuẩn bị che giấu năng lực của mình, thâm nhập hang hổ để tìm hiểu ngọn ngành.

Tiêu Tiêu hiển nhiên không biết phải làm sao.

Lục Cẩm Bình nói: "Yên tâm đi, Ngưng Mâu đã nói sẽ không hại tôi. Tôi tin tưởng nàng."

Tiêu Tiêu dậm chân nói: "Ngươi không hiểu đâu, đằng sau chuyện này có rất nhiều nguy hiểm, đến lúc đó chỉ sợ ngay cả nàng cũng không thể bảo vệ ngươi!"

Ngưng Mâu thản nhiên nói: "Ta có thể bảo vệ anh ta."

Lời nói không nhiều, nhưng lại vang vọng, đầy sức thuyết phục. Nghe xong, người ta cảm thấy vô cùng yên tâm. Lục Cẩm Bình cảm kích nhìn Ngưng Mâu, rồi nói với Tiêu Tiêu: "Yên tâm đi. Võ công của nàng không kém cô đâu, có thể bảo vệ an toàn cho tôi."

Tiêu Tiêu hít sâu một hơi nói: "Đã như vậy, ta sẽ về bẩm báo bà nội, để bà nội quyết định."

Nói đến đây, Tiêu Tiêu chỉ vào Ngưng Mâu nói: "Ngươi chính miệng đã hứa rồi đó, nếu tước gia có nửa điểm sơ suất, ta sẽ liều mạng với ngươi!"

Ngưng Mâu vẫn không hề biểu cảm.

Lục Cẩm Bình cười áy náy với Tiêu Tiêu, rồi bước nhanh theo Ngưng Mâu đi về phía một con đường khác.

Tiêu Tiêu nhìn theo bóng lưng của họ, giậm chân một cái, rồi quay người nhanh như gió biến mất ở cuối con hẻm.

Ngưng Mâu đ��a Lục Cẩm Bình đi nhanh một quãng đường, lúc này mới dừng lại. Nàng quay đầu nhìn Lục Cẩm Bình nói: "Ta đã nói với ngươi rồi, trên người ngươi đã không còn bất kỳ dấu hiệu trúng độc nào. Ngươi vừa rồi lấy cớ này để đi theo ta, mục đích là gì?"

Lục Cẩm Bình cười: "Chẳng phải vừa đúng ý cô sao? Mục đích của cô chẳng phải là muốn đưa tôi đi sao?"

Ngưng Mâu nhìn hắn, một lúc sau mới nói: "Bất kể thế nào, ta đã hứa sẽ không để ngươi bị thương tổn, cứ yên tâm đi, chúng ta đi."

Lục Cẩm Bình bước nhanh theo sau lưng nàng, cho đến khi dừng lại trước một chiếc xe ngựa ở cửa ngõ. Ngưng Mâu ra hiệu hắn lên xe trước. Sau khi Lục Cẩm Bình lên xe, Ngưng Mâu cũng lên theo. Người đánh xe không nói lời nào, quất roi, chiếc xe ngựa lộc cộc trên con đường lát đá xanh lao về phía trước.

Bốn phía xe ngựa được che chắn cực kỳ kín đáo, ngay cả phía trước thùng xe cũng bị kéo căng, che kín ánh sáng, nên trong xe không thể nhìn ra bên ngoài. Tuy nhiên, hai bên cửa sổ là vải trắng che lại, nên ánh sáng bên trong vẫn khá đầy đủ.

Lục Cẩm Bình ngồi trong xe ngựa nhìn Ngưng Mâu: "Thì ra cô ẩn mình ở Xuân Hoa lâu là để đưa tôi đi hôm nay, phải không? Nhưng tôi không hiểu, nếu cô muốn đưa tôi đi, tại sao phải mai phục ở Xuân Hoa lâu làm gì? Sao không trực tiếp theo dõi tôi từ một nơi bí mật gần đó?"

Ngưng Mâu nói: "Xuân Hoa lâu xảy ra vụ án thiêu chết quỷ dị, cô nương của chúng ta cũng vô cùng tò mò, muốn tìm hiểu xem liệu có thể lợi dụng được điều đó không. Bởi vậy, nàng phái ta đến Xuân Hoa lâu để tìm hiểu thực hư, đồng thời ngầm bảo vệ ngươi."

Lục Cẩm Bình ngạc nhiên nói: "Thì ra các cô cũng phát hiện chuyện Phong Điệp bị thiêu cháy ở Xuân Hoa lâu rất quỷ dị sao? Vậy các cô có phát hiện gì không?"

Kỳ thực, Lục Cẩm Bình đã có suy đoán hợp lý về chuyện này, nhưng hắn vẫn phải giả vờ không biết gì.

"Những người này bị thiêu chết một cách quái dị, quả thực khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Thế nhưng ta không tra được, ngọn lửa đó rốt cuộc đã bùng lên trên người những người đó như thế nào, ai đã phóng hỏa, ngọn lửa đó do cái gì tạo thành mà có thể mãnh liệt, nhanh chóng thiêu một người thành than cốc như vậy. Tước gia, ngài đã điều tra ra được chưa?"

Nói đến đây, Ngưng Mâu nghiêng người nhìn Lục Cẩm Bình. Ánh mắt nàng tràn đầy sự dò hỏi.

Nhưng lúc này, Lục Cẩm Bình đã giữ được vẻ bình tĩnh, không hề nao núng. Hắn với vẻ mặt mờ mịt nói: "Đúng vậy, rốt cuộc là bị thiêu chết như thế nào? Tôi vẫn còn chưa rõ."

Nói đến đây, Lục Cẩm Bình dường như chợt nghĩ ra điều gì: "Đúng rồi, cô vừa nói, cô nương các cô phái cô đến. Cô võ công cao cường như vậy, vậy mà vẫn có người có thể chỉ huy cô, người này chắc chắn không hề đơn giản."

Ngưng Mâu nói: "Điều không nên biết thì đừng biết, điều không nên hỏi thì đừng hỏi, bằng không sẽ hại thân vô ích. Đây là lời khuyên chân thành ta dành cho ngươi. Nơi ta đưa ngươi đến, thà rằng im lặng còn hơn nói, nói ít còn hơn nói nhiều. Hãy nhớ kỹ."

Lục Cẩm Bình thè lưỡi nói: "Được thôi, tôi tin lời cô nói chắc chắn là có trọng lượng. Nếu không phải bắt buộc, cô sẽ không nói ra đâu. Tôi nghe lời cô vậy."

Lục Cẩm B��nh liền không nói thêm gì nữa, nhưng trong lòng bắt đầu chú ý đến tình hình đường đi. Hắn dựa vào vị trí hiện tại của mình, cùng với sự thay đổi hướng đi và con đường của xe ngựa, để suy đoán xem lúc này đang ở đâu. Thế nhưng, sau đó hắn phát hiện, xe ngựa của họ lại đã ra khỏi thành, và những tiếng rao hàng bên đường cũng đã biến mất. Ra khỏi thành như thế này là muốn đi đâu? Lục Cẩm Bình không biết.

Sau khi ra khỏi thành, xe ngựa bắt đầu chạy vòng vòng trên đường lớn ngoài thành. Chạy mãi đến khi Lục Cẩm Bình phải thở dài lắc đầu, hắn hoàn toàn bị quay đến choáng váng, thật sự không thể xác định được phương hướng hiện tại của xe ngựa. Còn Ngưng Mâu thì khoanh chân ngồi trong xe, nhắm mắt nhập định, như thể đã đạt đến cảnh giới vong ngã.

Lục Cẩm Bình rất muốn đưa tay vén màn cửa, nhưng hắn biết, Ngưng Mâu tuyệt đối không ngủ, cần gì phải tự chuốc lấy nhục nhã? Thế là, hắn bỏ đi ý nghĩ này, cũng học theo lão tăng nhập định, nhắm mắt dưỡng thần, suy nghĩ xem vận mệnh tiếp theo của mình sẽ ra sao.

Xe ngựa tiếp tục đi vòng vòng, tiến về phía trước, thỉnh thoảng thay đổi phương hướng và đường đi. Có lúc đường khá bằng phẳng, có lúc lại mấp mô.

Sau khi chạy cả ngày, cuối cùng, Lục Cẩm Bình lại nghe thấy tiếng rao hàng, có vẻ như đã đến một thành trì khác. Thế nhưng, vì lúc trước họ cứ đi vòng vòng, nên dựa v��o thời gian đã trôi qua, hắn căn bản không thể phán đoán rốt cuộc họ đã đến thành trì nào. Hoặc cũng có thể là đã quay trở lại Đồng châu.

Sau khi tiến vào thành, xe ngựa tiếp tục chạy vòng vòng, lúc đông lúc tây, lúc nam lúc bắc. Đừng nói Lục Cẩm Bình trước đó đã bị quay đến mơ hồ, căn bản không biết phương hướng thật sự, ngay cả khi biết lúc này đang ở trong thành, việc thay đổi liên tục như vậy cũng sẽ khiến đầu óc choáng váng, không phân biệt nổi Đông Tây Nam Bắc.

Cuối cùng, tiếng ồn ào từ bốn phía xe ngựa dần thưa thớt, chỉ còn nghe tiếng lộc cộc của xe ngựa trên con đường lát đá xanh. Xung quanh đã không còn nghe thấy tiếng người qua lại ồn ào.

Xe ngựa lại đi vòng vèo thêm nửa ngày, lúc này mới dừng lại ở một nơi. Và lúc này, Ngưng Mâu, người vẫn luôn nhắm mắt không nói, mới từ từ mở mắt ra, khẽ nói: "Xuống xe đi, đến nơi rồi."

Đúng lúc này, màn xe vén lên, người đánh xe với vẻ mặt không đổi, cầm một chiếc ghế đẩu đặt xuống bên cạnh xe ngựa. Lục Cẩm Bình giẫm lên ghế, bước xuống khỏi xe ngựa, nhìn quanh bốn phía.

Nơi họ đang đứng là một tiểu viện. Tường bao quanh rất cao, trong viện có mấy căn nhà trệt thấp, chắc hẳn là phủ đệ của một gia đình quyền quý. Nhưng không thấy bất kỳ nha hoàn, bà tử nào, chỉ có hai người trông giống tiểu nha hoàn, đứng cung kính chắp tay ở cách xe ngựa không xa, không nói lời nào.

Lục Cẩm Bình còn muốn dựa vào nhiều chi tiết hơn để phỏng đoán vị trí của họ. Thế nhưng, bốn phía chỉ có tường vây cao ngất, những thứ bên ngoài tường rào lại không thể nhìn thấy. Xung quanh cũng không có núi cao để hắn phân biệt phương hướng, hắn thậm chí không thể phân biệt rốt cuộc đây là Đồng châu hay một thành khác.

Ngưng Mâu cũng không ngăn cản hắn quan sát bốn phía, dường như nàng biết Lục Cẩm Bình sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì có thể giúp hắn đưa ra kết luận. Đến khi Lục Cẩm Bình hít sâu một hơi rồi lắc đầu, Ngưng Mâu lúc này mới nói: "Đi thôi, ta đưa ngươi đến nơi ngươi sẽ ở."

Lục Cẩm Bình đi theo Ngưng Mâu đi vào căn phòng chính trong sân. Ngưng Mâu nói: "Ta ở sương phòng bên này, có chuyện gì cứ gọi ta bất cứ lúc nào. Cửa phòng đang đóng, ngươi đừng làm khó người gác cổng, họ sẽ không mở cửa cho ngươi ra ngoài đâu. Cũng đừng cố gắng rời khỏi nơi này. Ngươi ở đây tuyệt đối an toàn. Ngoài ra, đừng có ý định triệu gọi Tiêu Tiêu Tuyết Điêu, nó bay đến đây sẽ bị bắn chết. Đừng khiến con vật này mất mạng vô ích."

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free