(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 265: Tái sinh thuật
Thế nhưng, Tộc trưởng vẫn nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi đừng hòng làm càn! Người của chúng ta xông lên, sẽ đem ngươi—”
Chưa kịp dứt lời, một bên tai của lão đã đau nhói, soạt một tiếng, đứt lìa rơi xuống. Lục Cẩm Bình lại một đao cắt nốt bên tai còn lại, máu tươi tí tách chảy ròng.
Thấy Tộc trưởng của mình bị cắt đứt cả hai tai, rồi con dao găm lại kề vào cổ, những thôn dân kia không khỏi càng thêm sợ hãi.
Những thôn dân này vốn dân phong hung hãn, thế nhưng, trước hành động lạnh lùng của Lục Cẩm Bình, liên tiếp cắt đứt hai tai Tộc trưởng mà không hề chớp mắt, bọn họ lại bị trấn áp. Giờ đây, họ tin rằng nếu thực sự xông lên, Lục Cẩm Bình sẽ không ngần ngại cắt đầu lão.
Lão Tộc trưởng cảm nhận hai bên tai máu tươi tuôn xối xả, cơn đau thấu xương khiến lão dần tỉnh táo. Trước lưỡi dao găm lạnh lẽo đang kề sát cổ, lão biết nếu còn cứng đầu, cái cổ này sẽ thực sự đứt lìa. Vị Vương gia tưởng chừng văn nhược này, hung hãn chẳng kém gì bọn họ.
Tộc trưởng cuối cùng đành nhũn người, nói: “Vương gia, là lão sai rồi, cầu xin người tha mạng.”
Lục Cẩm Bình cười lạnh một tiếng nói: “Ngươi trước hết gọi tất cả mọi người rút về làng, không được tụ tập ở đây nữa, rồi mới bàn chuyện khác. Còn về việc ngươi tụ tập dân chúng gây rối, bản Vương gia có truy cứu tội này hay không, mấu chốt là xem ngươi sau này có lập công chuộc tội hay không. Nếu ngươi thực sự khiến họ rút đi hết, đồng thời cam đoan về sau sẽ không xảy ra chuyện tương tự, ta có lẽ sẽ xem xét khoan hồng cho ngươi. Nhưng nếu ngươi không nghe lời, chúng ta cũng chỉ còn cách ‘trứng chọi đá’, xem ai cứng hơn mà thôi.”
Tộc trưởng đành phải ngẩng đầu lớn tiếng nói: “Nghe đây! Tất cả mọi người rút về làng đi, không được tụ tập! Nếu ai dám chống lại, sẽ bị xử lý theo gia pháp!”
Con cháu và các đệ tử của Tộc trưởng thấy lão đã chịu thua, liền buông côn bổng trong tay xuống, rồi lớn tiếng lặp lại mệnh lệnh.
Những thôn dân này thực sự phục tùng vị Tộc trưởng này, thấy Tộc trưởng rơi vào tay quan quân, mà Tộc trưởng lại ra lệnh họ rút lui, dù là vì an toàn của Tộc trưởng hay nghe theo lời phân phó của lão, họ đều phải chấp hành. Bởi vậy, những thôn dân này không nói hai lời, lục tục rút lui, nhanh chóng đi xuống núi, không một ai chần chừ hay phàn nàn.
Lục Cẩm Bình buông Tộc trưởng xuống đất, sau đó cúi người nhặt lên hai cái tai rơi trên đất. Nắm lấy cánh tay Tộc trưởng, hắn quay người đi về phía dịch trạm nơi lưu đày.
Các đệ tử và người nhà của Tộc trưởng cao giọng nói: “Vương gia, chúng ta đã biết sai, người vẫn chưa chịu thả Tộc trưởng của chúng ta sao?”
Lục Cẩm Bình cứ như không nghe thấy gì, áp giải Tộc trưởng đi vào nơi lưu đày.
Hùng bộ đầu chỉ vào những đệ tử của Tộc trưởng nói: “Vương gia vừa rồi đã nói, Tộc trưởng các ngươi tụ tập dân chúng gây rối, rốt cuộc có truy cứu trách nhiệm của lão hay không, còn phải xem biểu hiện sau này của các ngươi. Nếu các ngươi còn dám tụ tập, đầu của Tộc trưởng các ngươi khó giữ. Những kẻ cầm đầu gây rối cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp. Các ngươi phải ngoan ngoãn tuân thủ vương pháp, Vương gia mới cân nhắc có khoan hồng cho Tộc trưởng của các ngươi hay không. Các ngươi nán lại ở đây, chỉ càng khiến Vương gia khó chịu với Tộc trưởng của các ngươi mà thôi.”
Những đệ tử kia trông thấy Lục Cẩm Bình không hề ngoảnh đầu lại, áp giải Tộc trưởng của họ vào nơi lưu đày, từng người nhìn nhau, thấp giọng bàn tán vài câu, rồi cho rằng tốt nhất vẫn nên rút lui trước. Nán lại đây cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ càng khiến Lục Cẩm Bình thêm ác cảm với Tộc trưởng của họ mà thôi. Thế là từng người một theo chân những thôn dân khác, rút khỏi sườn dốc trước nơi lưu đày.
Những thôn dân này tới nhanh, đi cũng nhanh. Chẳng mấy chốc, hàng ngàn người đã biến mất trong đêm tối.
Tiêu Tiêu, Hùng bộ đầu và các bộ khoái thấy thôn dân chấp hành quyết định của Tộc trưởng kiên quyết như vậy, không khỏi hoảng sợ. Nếu thực sự giao chiến, dưới sự chỉ huy thống nhất của Tộc trưởng, một đội ngũ chiến đấu được tổ chức nghiêm minh, mọi hành động đều nghe lệnh như vậy, sức chiến đấu chắc chắn không thể coi thường.
May mắn là hiện tại họ đã rút lui, nhưng không biết sau này có quay trở lại hay không. Vừa rồi Lục Cẩm Bình cắt đứt hai tai Tộc trưởng của họ, cũng không biết còn có khả năng hóa giải thù hận giữa hai bên hay không. Giết lão ngay trên đất này đương nhiên là không thể, sẽ kích động dân biến. Họ chỉ biết chờ xem Vương gia sẽ xử trí chuyện này ra sao.
Lục Cẩm Bình đi tới sương phòng, sau khi thôn dân bên ngoài rút đi, tâm trạng của những tù phạm bên trong lập tức dịu xuống rất nhiều.
Mặt trăng lại xuất hiện trên bầu trời. Thế nhưng, vì trước đó đã xảy ra một lần bạo loạn, bị quan quân trấn áp mạnh mẽ, bắt hơn mười người, những kẻ cầm đầu gây rối hầu như đều bị bắt, nên các tù phạm khác cũng không dám lấy thêm nồi niêu xoong chảo ra gõ nữa.
Từ sự kiện bạo loạn tối nay, bọn họ đã biết làm vậy là vô ích. Tối hôm trước, dù họ có gõ, vẫn có đồng bạn tù bị sơn yêu ăn thịt. Nếu vậy, sao phải tốn công sức làm gì? Thà thành thật nán lại trong phòng, nếu sơn yêu thật sự đến, có khi chỉ ăn một người nào đó thôi, vẫn còn rất nhiều hy vọng sống sót.
Lục Cẩm Bình áp giải lão Tộc trưởng đi vào nơi mình ở, Diệp Thanh Thanh vẫn luôn đi theo sau. Sau khi vào sân trong nhà ở, Lục Cẩm Bình nói với Diệp Thanh Thanh: “Ngươi đi gọi người lấy thêm đèn lồng đến chiếu sáng căn phòng, ta có việc muốn làm, nhanh lên.”
Diệp Thanh Thanh nhanh chóng đáp lời rồi ra ngoài sắp xếp, từ các nơi lấy ra rất nhiều đèn lồng, đặt khắp phòng, treo lên xà ngang. Một căn phòng hầu như treo đầy, sáng như ban ngày.
Tộc trưởng che lấy hai bên tai, máu tươi từ kẽ ngón tay thấm ra, theo cánh tay chảy ròng. Lão đứng bất động, sợ hãi nhìn Lục Cẩm Bình. Dù lão có võ công cao cường, Lục Cẩm Bình lại buông lão ra, nhưng lão vẫn không dám động thủ. Chưa kể Lục Cẩm Bình vừa rồi xuất chiêu quỷ dị và mạnh mẽ đã khiến lão hoàn toàn sợ hãi; ngay cả khi có thể chạy thoát khỏi Lục Cẩm Bình, e rằng đám quan binh bên ngoài cũng sẽ không để lão thong dong trốn thoát. Thà cứ chờ xem Lục Cẩm Bình định xử trí ra sao.
Lục Cẩm Bình phân phó Diệp Thanh Thanh đi lấy đèn lồng, rồi lại gọi nàng mang đến chút nước nóng và một cái lò. Sau đó bảo Diệp Thanh Thanh ra ngoài giữ cửa, không cho phép bất cứ ai tiến vào. Rồi đóng cửa phòng lại, nói với Trương Tộc trưởng đang che lấy hai bên tai không còn vành tai: “Nằm lên giường đi.”
Lão Tộc trưởng không biết Lục Cẩm Bình phân phó như vậy là vì cớ gì, nhưng lão vẫn làm theo yêu cầu của Lục Cẩm Bình, ngồi xuống mép giường rồi ngả người lên giường, hai cánh tay vẫn che lấy hai bên tai đã bị cắt, nhìn Lục Cẩm Bình chằm chằm.
Lục Cẩm Bình đi đến trước mặt lão, đùng một tiếng vỗ tay, dùng giọng nói đầy thôi miên mà nói: “Bầu trời đêm sáng chói, bầy sao điểm điểm, từng con sóng nhảy khỏi biển, vỗ vào bãi cát, rồi lại xô tới và rút đi…”
Lão Tộc trưởng rất nhanh bị thôi miên, lâm vào trạng thái hôn mê sâu và ngủ say.
Lục Cẩm Bình mở hộp y cụ, liền nhanh chóng pha chế thuốc khử trùng, khử trùng vết thương ở hai bên tai của lão Tộc trưởng cùng hai cái tai đã nhặt được. Sau đó hắn bắt đầu khâu nối.
Kỹ thuật khâu nối tai sau khi rơi xuống độ khó cũng không phải quá lớn. Lục Cẩm Bình dù chưa từng tự tay làm phẫu thuật ngoại khoa, nhưng hắn biết các nguyên lý của phẫu thuật ngoại khoa. Hơn nữa, khi thực tập ở bệnh viện, cũng từng thấy phẫu thuật nối chi bị đứt, nên biết cách thao tác.
Khó khăn nhất là khâu nối các mạch máu, bởi vì không có mạch máu lưu thông, tai sẽ không thể sống lại, một lần nữa có được sinh mệnh. Đây là điểm mấu chốt nhất, những thứ khác chỉ là phụ trợ.
Ca phẫu thuật hai cái tai kéo dài suốt cả một đêm. Đợi đến ngày thứ hai, khi mặt trời từ phương đông dâng lên, Lục Cẩm Bình mới hoàn thành toàn bộ ca phẫu thuật, trong suốt thời gian đó không hề nghỉ ngơi một lát nào.
Lục Cẩm Bình cũng không biết, ca phẫu thuật mình vừa thực hiện có thành công hay không, nhưng hắn vẫn muốn thử một lần.
Mục đích hắn làm như vậy, đương nhiên là muốn cảm hóa vị lão Tộc trưởng này, để lão biết mình lợi hại, đồng thời cũng cảm nhận được ân đức của mình. Có như vậy, ân uy song hành mới có thể khiến dân chúng phục tùng.
Những thôn dân này hiển nhiên rất nghe lời lão Tộc trưởng. Nếu có thể khống chế lão, tựa như Gia Cát Lượng bảy lần bắt Mạnh Hoạch ngày trước, có lẽ mới có thể thực sự dập tắt nguy cơ này, khôi phục sự yên tĩnh cho nơi lưu đày.
Đương nhiên, đây cũng là Lục Cẩm Bình một lần kiểm nghiệm kỹ năng phẫu thuật ngoại khoa của chính mình. Tại cổ đại, phẫu thuật ngoại khoa sẽ là một kỹ năng vô cùng quan trọng. Hắn định tìm cơ hội rèn luyện, nắm vững một số phẫu thuật ngoại khoa thường gặp. Có lẽ một ngày nào đó, kỹ năng này sẽ phát huy tác dụng lớn, như lần này, nếu thực sự có thể nối lại tai cho lão Tộc trưởng, lão nhất định sẽ tâm phục khẩu phục.
Lục Cẩm Bình đã liên tục hai ngày hai đêm không ��ược nghỉ ngơi đàng hoàng, nhắm mắt l��i đi ngủ, hắn quả thực đã rất buồn ngủ. Thế nhưng, hắn vẫn kiên trì bước ra ngoài, gọi lang trung của nơi lưu đày đến, để ông ta đưa mình đến kho dược liệu của nơi lưu đày. Sau đó tự mình sắc thuốc, pha chế một loại thuốc khử trùng dạng nước, dùng bình mỏ vịt rót vào miệng lão Tộc trưởng đang ngủ mê man bất tỉnh.
Đây là thuốc phòng ngừa vết thương nhiễm trùng, một loại thuốc Đông y bào chế, có tác dụng tương tự kháng sinh. Lục Cẩm Bình khi còn học Trung y ở đại học y khoa, đã ghi nhớ những đơn thuốc này.
Khi mọi việc này đã hoàn tất, Lục Cẩm Bình mới cảm thấy mí mắt nặng như ngàn cân.
Quả thực, liên tục hai đêm không ngủ, nỗi khổ này chỉ người từng trải mới hiểu. Thế là Lục Cẩm Bình bước ra ngoài, gọi Hùng bộ đầu đến, phân phó phái hai bộ khoái canh gác ở cửa ra vào, không cho phép bất cứ ai quấy rầy Trương Tộc trưởng. Sau đó, hắn kéo Diệp Thanh Thanh, người cũng đã thức trắng đêm, đến sương phòng bên cạnh, ôm cô nha đầu khéo léo này mà ngủ say sưa. Giấc này họ ngủ mãi cho đến lúc chạng vạng tối mới tỉnh.
Lục Cẩm Bình sau khi tỉnh lại, trông thấy Diệp Thanh Thanh đang ngoan ngoãn cuộn mình trong lòng mình, lông mi dài khẽ chớp, vô cùng đáng yêu. Hắn không nhịn được 'chụt' một tiếng hôn lên khuôn mặt xinh đẹp của nàng.
Lần này, Diệp Thanh Thanh tỉnh giấc, mở mắt nhìn hắn, dường như cảm nhận được vừa rồi có chuyện gì đó đã xảy ra, không kìm được mặt đỏ bừng, thẹn thùng nép vào lòng hắn, nói: “Vương gia, người chỉ biết bắt nạt thiếp thôi.”
Thấy nàng như vậy, Lục Cẩm Bình vừa xấu hổ vừa thấy trêu ghẹo, thế là liền ngồi thẳng dậy nói: “Đến lúc đứng dậy làm chính sự rồi, liên tục hai đêm không ngủ quả thật là thống khổ.”
Diệp Thanh Thanh cũng vội vàng bò dậy, bước nhanh ra ngoài, mang nước nóng đến cho Lục Cẩm Bình rửa mặt, rồi lại sửa soạn cho hắn, thay một thân áo bào sạch sẽ.
Lục Cẩm Bình lập tức cảm thấy tinh thần phấn chấn, bước ra ngoài, đến căn phòng kế bên. Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.