(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 324: Động tay chân
Nghe lời này, Thác Tây đảo mắt mấy vòng rồi hỏi: "Nàng thật đẹp như lời ngươi nói sao?"
"Thật đúng là, tất cả mỹ nữ ta từng thấy cộng lại cũng chẳng sánh được nàng, đúng là quốc sắc thiên hương."
"Ồ, vậy ta cũng muốn xem thử, nàng đang ở đâu!"
"Ở trong trạm dịch, chẳng qua..." Thiên nhãn Thiên Sư do uống quá chén, lỡ lời nói hết những gì nghĩ trong lòng, giờ mới nhận ra ánh mắt Thác Tây có phần không ổn, lóe lên vẻ dâm tà. Ai cũng biết Thiên nhãn Thiên Sư nổi tiếng háo sắc khắp Đột Quyết, phụ nữ một khi bị hắn để mắt tới thì khó lòng thoát được.
Sau khi nhận ra điều này, Thiên Sư không khỏi thầm kêu khổ. Nhưng giờ muốn che giấu cũng đã muộn, ông ta vội vàng nói: "Vương tử, chúng ta đã nói rõ rồi, nữ nhân này ngài không được có ý đồ gì, đây là của ta!"
"Ngươi muốn ba nữ nhân của ta, lẽ nào ta không thể muốn một nữ nhân của ngươi sao? Thế này đi, chẳng phải có ba người sao? Cô nàng tên Tiêu Tiêu thì cho ta, hai người còn lại là của ngươi, vậy được chứ!"
Thiên nhãn Thiên Sư chỉ muốn tự vả vào miệng mình. Lúc trước vì say rượu mà quá tùy tiện, không nên nói về sắc đẹp của Tiêu Tiêu cho tên vương tử háo sắc này nghe.
Thiên nhãn nói: "Vương tử, nhưng ta đã ưng cô nương này rồi, ngài không thể giành giật như thế chứ! Hơn nữa, hai nữ nhân kia cũng đều đẹp tựa hoa."
"Ta mặc kệ! Lúc trước ngươi muốn ba nữ nhân của ta, giờ ta chỉ muốn nàng một người, một đổi ba đã quá hời rồi. Huống hồ, nàng vẫn chưa phải của ngươi. Ta còn giúp ngươi làm ba việc. Cứ quyết định như vậy đi, việc thứ ba là gì?"
Thiên nhãn Thiên Sư đau đớn đến muốn khóc trong lòng. Ông ta biết vị vương tử này tính tình nóng nảy, nếu chọc giận hắn thật sự, hắn sẽ chẳng thèm để ý ngươi là Thiên Sư hay không. Hắn là ứng cử viên sáng giá cho ngôi Khả Hãn tương lai của Đột Quyết, sau này ông ta còn phải mưu sinh dưới trướng hắn, không thể trở mặt. Đành gật đầu, vẻ mặt đau khổ nói tiếp: "Sau khi giết chết vị vương gia Đại Đường này, xin ngài giúp một tay thưa với Khả Hãn một lời, gả công chúa cho ta, để ta làm em rể của ngài. Ngài cứ yên tâm, ta nhất định sẽ hết lòng phò tá ngài. Ta là người Đại Đường, không thể nào làm Khả Hãn của Đột Quyết các ngài, điều này ngài cần phải biết. Ta làm em rể của ngài, tuổi cũng đã cao, cũng không thể sinh con đẻ cái, cho nên ngài không cần đề phòng ta. Ta chỉ là thấy công chúa dung mạo xinh đẹp, nếu được lấy nàng làm vợ, cả đời này ta coi như mãn nguyện."
Thác Tây hận không thể nhổ một bãi nước bọt vào mặt hắn. Lúc trước còn thèm khát những nữ nhân khác, giờ lại nói chỉ cần cưới được muội muội mình là mãn nguyện, thật đúng là trắng trợn nói dối trước mặt, mặt dày hơn cả tường thành.
Có điều, Thác Tây cũng không vạch trần những trò hề đó của hắn, nói: "Ngươi tuổi đã cao muốn làm em rể ta, chỉ cần phụ hoàng không phản đối, ta đương nhiên sẽ không ngăn cản. Đương nhiên, còn phải muội muội ta đồng ý, mấu chốt là nàng tính cách rất quật cường, chỉ sợ ngươi muốn thuyết phục nàng gả cho cái lão già như ngươi, chắc là hơi khó đấy."
Thiên nhãn Thiên Sư cười, đưa tay vuốt vuốt chòm râu bạc, làm một động tác tự cho là rất tiêu sái, vung chòm râu ra sau rồi nói: "Việc này ta có biện pháp. Chỉ cần vương tử đáp ứng giúp ta thúc đẩy chuyện này là được. Còn về công chúa bên kia, hắc hắc, cứ giao cho ta, ta sẽ khiến nàng ngoan ngoãn làm tân nương của ta."
Thác Tây cười lạnh: "Ta biết ngươi có chủ ý gì. Ngươi muốn cho muội muội ta hạ dược đúng không? Ta cảnh cáo ngươi, nàng tính cách cương cường, nếu biết ngươi hạ độc, nàng sẽ giết ngươi không do dự."
"Vương tử chưa biết thủ đoạn của ta đâu, cứ yên tâm, giao cho ta!"
"Vậy được rồi, chỉ cần ngươi không sợ chết, ta cũng không ngại. Ngươi định giúp ta xử lý cái tên vương gia Đại Đường cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga này như thế nào?"
Thiên nhãn Thiên Sư cười thần bí nói: "Vẫn là câu nói đó, chuyện này cứ giao cho ta, ngài cứ chờ xem, ta sẽ khiến hắn chết không dấu vết, không ai có thể nghi ngờ đến chúng ta."
"Mà nếu có bị nghi ngờ, ta đâu có tham dự gì đâu."
"Đúng vậy, đúng vậy, mọi chuyện đều do bần đạo xử lý, không liên quan gì đến Vương tử điện hạ ngài."
"Ta biết rồi, ngươi vẫn là muốn xem ngươi dùng cách nào dùng những viên thuốc kia hạ dược cho hắn, khiến hắn chết không dấu vết. Tốt nhất là khiến hắn chết đau đớn một chút, ta chán ghét hắn, không muốn để hắn chết quá dễ dàng."
"Yên tâm đi, ta sẽ khiến hắn chết rất thảm."
"Rất tốt, vậy nữ nhân của hắn thì sao? Đừng kéo dài quá lâu, tốt nhất là để hắn chết sớm một chút, chúng ta có thể phân chia nữ nhân của hắn rồi."
"Ngay tối nay, hắn sẽ không thấy mặt trời mọc ngày mai. Đêm nay chúng ta liền có thể đưa nữ nhân của hắn lên giường, hắc hắc hắc."
"Tốt, Tiêu Tiêu ta đã muốn định rồi, ngươi đừng hòng giở trò qua mặt ta, ta sẽ xác minh đấy."
"Yên tâm đi vương tử, ta đã đáp ứng thì sẽ không lật lọng. Người của ta đã bao vây chặt trạm dịch rồi, bọn chúng dù có mọc cánh cũng khó thoát."
Thác Tây đảo mắt mấy vòng, đột nhiên đứng lên nói: "Vậy thì được! Ngươi cứ ở đây đối phó hắn, ta đi trạm dịch xem xét mấy cô nương kia, tránh cho ngươi mang Tiêu Tiêu đi đánh tráo. Ta biết ngươi thích giở mấy trò đó. Chờ ngươi làm xong việc, cứ đến phủ ta mà chọn một đám mỹ nữ, tùy ngươi chọn ba người, ta sẽ không keo kiệt."
Lần này Thiên nhãn Thiên Sư cũng chỉ đành cười khổ gật đầu. Chẳng qua, nếu thực sự hoàn thành, những gì hắn đạt được đủ để thỏa mãn hơn nhiều, ít nhất công chúa này là người hắn đã thèm khát từ lâu.
Thiên nhãn Thiên Sư bưng một chén rượu, cười hì hì đi tới trước mặt L���c Cẩm Bình, nói: "Vương gia, bần đạo kính ngài một chén."
Lục Cẩm Bình cùng công chúa được vợ chồng Khả Hãn Đột Quyết tháp tùng, đang đi mời rượu, đã đến bàn của các tù trưởng, trưởng lão. Lúc này, Thiên nhãn Thiên Sư tiến đến mời rượu.
Lục Cẩm Bình vừa nghe hắn xưng là bần đạo, lại thấy trên trán hắn có một bướu thịt phát sáng, liền biết hắn chính là Thiên nhãn Thiên Sư mà mình vẫn luôn tìm kiếm. Chắp tay ôm quyền nói: "Vị đây chắc hẳn chính là Thiên nhãn Thiên Sư, Quốc sư Đột Quyết danh chấn thiên hạ rồi? Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu! Ngay tại Đại Đường ta cũng đã nghe danh ngài."
Khả Hãn Đột Quyết Mặc Trúc bên cạnh cũng cười hì hì gật đầu, trong bóng tối liếc mắt ra hiệu cho Thiên nhãn Thiên Sư. Sau đó nói với Lục Cẩm Bình: "Đúng vậy, đúng vậy, chính là hắn đó. Hắn là trụ cột vững chắc của chúng ta. Con rể của ta võ công cái thế, anh minh thần võ, hai người các ngươi là cánh tay phải cánh tay trái của ta, sau này phải thật thân thiết đấy nhé!"
Thiên nhãn Thiên Sư đã nhìn thấy ánh mắt Mặc Trúc ph��a sau Lục Cẩm Bình, ra hiệu cho hắn muốn nói chuyện riêng với mình, liền cười xòa nói với Lục Cẩm Bình: "Ta có chuyện muốn bẩm báo Khả Hãn, sau khi nói xong ta sẽ mời rượu vương gia."
Lục Cẩm Bình nhún vai.
Thiên nhãn Thiên Sư nói với Khả Hãn Đột Quyết Mặc Trúc: "Khả Hãn, chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút được không?"
Khả Hãn cười cười, không dám lộ ra bất kỳ biểu cảm nào vì Lục Cẩm Bình đang nhìn hắn, liền ưỡn bụng nói: "Có chuyện gì cứ nói đi, con rể của ta là tâm phúc của ta, không có gì là không thể nói trước mặt hắn."
Thiên nhãn Thiên Sư cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, làm gì có chuyện gì cần khẩn cấp bẩm báo Khả Hãn đâu? Chẳng qua, ông ta nào biết Lục Cẩm Bình vẫn luôn cưỡng ép Khả Hãn, nên Khả Hãn không dám rời đi. Ông ta cứ tưởng Khả Hãn Đột Quyết thật sự coi Lục Cẩm Bình là tâm phúc, không khỏi trong lòng càng dâng lên một trận ghen ghét, liền cười đáp: "Cũng không có chuyện gì khẩn yếu. Hay là đợi sau lễ mừng xong, tôi sẽ bẩm báo Khả Hãn ngài sau, chỉ là chuyện cá nhân của tôi thôi."
Kỳ th���c, vừa rồi Mặc Trúc ra hiệu bằng ánh mắt cho Thiên nhãn Thiên Sư là muốn nói cho ông ta biết mình đang bị Lục Cẩm Bình khống chế. Thế nhưng, chuyện này đâu thể chỉ một ánh mắt mà nói rõ được, cho nên Thiên nhãn Thiên Sư dù thông minh, nhưng trong cơn say cũng không cách nào giải mã ánh mắt của hắn.
Thiên nhãn Thiên Sư nói với Lục Cẩm Bình: "Nghe nói vương gia anh minh thần võ, võ công cái thế, bần đạo vô cùng bội phục. Bần đạo cũng có chút tìm hiểu về vũ học, sau này còn xin vương gia chỉ điểm thêm."
"Không dám."
"Nếu vương gia đã đáp ứng, chúng ta uống chén rượu như thế nào?"
Lục Cẩm Bình nhìn Thiên nhãn Thiên Sư, thấy khóe miệng hắn thoáng hiện nụ cười đắc ý đầy ẩn ý, liền biết hắn muốn giở trò quỷ. Thầm hừ lạnh một tiếng trong lòng, trên mặt nhưng vẫn tươi cười gật đầu nói: "Nếu được cùng Thiên Sư uống một chén rượu, biết đâu ta cũng có thể tăng thêm đạo hạnh! Hay là chúng ta ngồi xuống uống thì sao?"
"Được, được, ngồi xuống uống thì tốt hơn." Thiên nhãn Thiên Sư đáp ứng, cùng Lục Cẩm Bình hai người cùng ngồi xuống bên cạnh bàn.
Lục Cẩm Bình quay đầu nói với công chúa: "Ngươi cùng phụ vương và mẫu hậu đi mời rượu các quý khách đang ngồi đi, đi lần lượt mời rượu. Ta với Thiên Sư tâm sự chút, khó lắm mới gặp được một vị quốc sư đạo pháp cao thâm như vậy, nhất định phải thỉnh giáo cho kỹ mới được."
Công chúa vội vàng đáp lời, cùng vợ chồng Khả Hãn Đột Quyết lần lượt mời rượu, trò chuyện với các tù trưởng trên bàn. Những tù trưởng này ai nấy đều đã uống đến mắt mờ, say lờ đờ, nhìn người không rõ, nhưng Khả Hãn đã đến mời rượu, ai dám không uống? Thế là từng người nâng chén cùng Khả Hãn Đột Quyết đối ẩm.
Thiên nhãn Thiên Sư phát hiện ly rượu của Lục Cẩm Bình chưa đầy, thế là nói: "Chẳng phải nói rượu đầy mới kính người sao? Để ta rót đầy rượu cho vương gia, chúng ta hãy uống."
Thiên nhãn Thiên Sư bưng bầu rượu đến rót cho Lục Cẩm Bình. Lợi dụng lúc bầu rượu che khuất tầm mắt Lục Cẩm Bình, hắn dùng ngón út kẹp một viên thuốc rồi thả xuống. Viên thuốc "xoạch" một tiếng, rơi vào chén rượu của Lục Cẩm Bình.
Rượu thời cổ thường gọi là rượu đục, do kỹ thuật nấu rượu nên rượu thường đục ngầu, những thứ lắng xuống đáy thường khó mà thấy rõ. Huống hồ giờ đang là buổi tối, ánh sáng không đủ, hơn nữa viên thuốc này vừa vào rượu liền tan ra ngay lập tức, không để lại dấu vết.
Nhưng để cho chắc chắn, Thiên Sư vẫn giả vờ say rượu, rót rất chậm. Cuối cùng rót rượu xong, rồi cũng tự châm đầy rượu vào chén của mình, lúc này mới đặt bầu rượu xuống. Một tay bưng chén rượu của mình, một tay nâng chén rượu của Lục Cẩm Bình lên nói: "Đến, vương gia, bần đạo kính ngài một chén."
Lục Cẩm Bình nhìn hắn, bỗng như nhớ ra chuyện gì, níu lấy cánh tay hắn, khiến hắn đặt chén rượu xuống bàn, sau đó kề vào tai hắn nói: "Đúng rồi, ta có một chuyện muốn hỏi ngươi."
"Chúng ta cứ uống rượu trước đã, rồi hỏi sau."
"Rất đơn giản, vấn đề của ta chính là: Bướu thịt trên đầu ngươi thật sự là Thiên nhãn sao?"
"Làm sao có thể là giả được?" Thiên nhãn Thiên Sư nói đến cái đề tài này khiến hắn đắc ý nhất, nhịn không được đưa tay sờ sờ cái bướu thịt trên trán: "Ta cho ngươi biết, Thiên nhãn bướu thịt này của ta vừa mở ra, mọi thứ trong phàm thế đều không thoát khỏi Thiên nhãn của ta."
Lúc Thiên nhãn Thiên Sư đang nói đắc ý, khóe mắt Lục Cẩm Bình liếc nhìn qua, thấy công chúa cùng vợ chồng Kh�� Hãn Đột Quyết đang nói chuyện rôm rả với mấy trưởng lão. Khả Hãn Đột Quyết Mặc Trúc tựa hồ muốn cho Lục Cẩm Bình thấy rằng mình không có ý định bỏ trốn, cho nên, ông ta kéo tay mấy trưởng lão hết sức thân mật nói về chuyện chinh chiến tuyến phía tây.
Bản văn được hoàn thiện chỉnh chu bởi truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được đặt lên hàng đầu.