(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 4: Đến cửa con rể làm treo giải thưởng
Cao Lão Thái Gia nghe xong, cảm thấy người trẻ tuổi này nói năng tuy có chút khó nghe, nhưng lại rất thành thật thẳng thắn. Nếu không có chút bản lĩnh thật sự trong lòng, e rằng sẽ chẳng thể nào thanh cao đến vậy. Trong lòng ông ta bất giác dấy lên thêm vài phần hy vọng. Ông vội hỏi: "Đúng vậy, bệnh tình của tiểu nữ, nhiều lương y tài giỏi cũng chưa chữa khỏi được. Hy vọng công tử có thể Diệu Thủ Hồi Xuân. Nếu như công tử có thể chữa khỏi bệnh của tiểu nữ..."
Lục Cẩm Bình phất tay ngắt lời: "Cao Lão Thái Gia không cần nói nữa đâu. Những điều kiện kia của ông tôi cũng đã biết rồi, vẫn là đừng lãng phí thời gian, chúng ta mau chóng đi thôi!"
Cao Lão Thái Gia vội vã chấp thuận, dẫn theo Lục Cẩm Bình cùng nha hoàn Diệp Thanh Thanh đi tới khuê phòng của con gái ở hậu viện.
Vào thời Đường, nam nữ không hề có sự đề phòng nghiêm ngặt hay nhiều kiêng kị như thời Minh, Thanh. Do đó, lương y có thể trực tiếp vào phòng khám bệnh cho nữ nhân, không cần cách màn bắt mạch, lại càng không cần đặt khăn lên cổ tay. Sau khi Lục Cẩm Bình và Cao Lão Thái Gia bước vào, con gái ông ta vẫn nằm trên giường, màn che cũng không hạ xuống. Bên cạnh có nha hoàn, mấy bà vú và ba vị thê thiếp của Cao Lão Thái Gia đứng hầu.
Lục Cẩm Bình nhìn gương mặt của cô gái đang nằm trên giường, không khỏi âm thầm cười khổ lắc đầu. Chưa bàn đến bệnh tình của cô bé, chỉ riêng điều kiện Cao Lão Thái Gia đưa ra – hứa gả con gái cho người chữa khỏi bệnh để làm rể nối dõi – e rằng ngay cả lương y trẻ tuổi có bản lĩnh thật sự, sau khi nhìn tướng mạo con gái ông ta, trong lòng cũng phải đắn đo suy nghĩ kỹ vài phần, liệu có nên chữa bệnh cho nàng hay không. Bởi lẽ, con gái ông ta thật sự quá đỗi bình thường, thậm chí có thể nói là hơi xấu.
Đương nhiên, trong mắt bậc cha mẹ dưới gầm trời này, con cái của mình vĩnh viễn là tốt nhất. Vì vậy, trong mắt Cao Lão Thái Gia, con gái mình là tiên nữ giáng trần, nên ông ta mới đưa ra cái giá cao như thế. Ông ta tự cho rằng đó là một cái giá hời, chỉ cần có thể cứu được mạng sống của cô con gái duy nhất đang hấp hắt, ông sẽ chiêu làm rể, không chỉ cưới được cô con gái "như hoa như ngọc" của mình, mà còn có thể kế thừa gia nghiệp. Bởi vì Cao Lão Thái Gia chỉ có duy nhất một mụn con gái. Gia nghiệp chỉ có thể để lại cho con gái và con rể. Chỉ tiếc, ông ta thiếu sự nhận thức khách quan về tướng mạo của con gái mình. Ông ta không biết rằng, phần thưởng mà ông đưa ra thực chất là một thử thách nghiêm trọng đối với những lương y trẻ tuổi còn ôm ảo vọng.
Đương nhiên, Lục Cẩm Bình không phải vì cái danh rể nối dõi hay kế thừa gia nghiệp mà đến. Chàng đến đây chẳng qua vì bị Diêu mập mạp và những người khác tính kế, ép buộc. Tuy nhiên, chàng lại muốn xem thử y thuật của mình liệu có thể giúp Cao Lão Thái Gia chữa khỏi bệnh cho con gái ông ta hay không. Nếu chữa kh��i được, không cần làm rể rồng, chàng cũng có thể nhận được một khoản tiền thưởng, ít nhất là để giảm bớt gánh nặng cuộc sống, không còn phải lo nghĩ nhiều về miếng cơm manh áo như thế nữa.
Lục Cẩm Bình ngồi xuống, cẩn thận quan sát sắc mặt của Cao tiểu thư, rồi bắt mạch ở cổ tay nàng.
Tuy chàng học Tây y ở đại học, nhưng Trung y là môn học bắt buộc, cũng phải dành thời gian học. Vì vậy, một số kiến thức căn bản của Trung y chàng cũng nắm khá rõ, chỉ là còn lâu mới đạt đến trình độ khám bệnh cho người khác. Kể cả việc bắt mạch, chàng chỉ hiểu một ít lý thuyết, còn thao tác thực tế thì hoàn toàn không biết. Hiện tại, chàng chẳng qua chỉ đang giả vờ giả vịt mà thôi.
Khi ngón tay chàng vừa chạm vào cổ tay cô bé, nàng đột nhiên rùng mình một cái, giống như bị kim đâm vậy. Nàng miễn cưỡng mở mắt ra, liếc nhìn Lục Cẩm Bình rồi lại nhắm nghiền, trong mũi phát ra tiếng rên đau đớn.
Cao Lão Thái Gia vội cúi xuống an ủi: "Con gái ngoan, vị lương y này là cha mời đến, là danh y đấy, đến để khám bệnh cho con. Y thuật của ngài ấy rất cao minh, thuốc đến bệnh trừ. Nhiều người đã được chữa khỏi, bệnh như con đây, ngài ấy cũng đã chữa khỏi cho rất nhiều người rồi, nên bệnh của con chắc chắn ngài ấy sẽ trị được, con cứ yên tâm đi! Con phải nghe lời lương y, ăn uống đầy đủ thì bệnh sẽ chóng lành thôi."
Những lời này, Cao Lão Thái Gia không biết đã nói bao nhiêu lần. Mỗi lần có lương y đến, ông ta đều phải nói khoác như vậy, nghe đến nỗi tai đã chai sạn cả rồi, thế nhưng lại chẳng có chút tác dụng nào. Tuy nhiên, những lời lẽ an ủi đó cũng khiến người ta an tâm phần nào. Bởi vậy, để dỗ dành con gái, ông ta cũng lặp lại y nguyên, nói nhiều lần đến mức đã trở nên hết sức tự nhiên.
Lục Cẩm Bình đã cố gắng hết sức để động tác của mình thật nhẹ nhàng, nay lại càng làm nhẹ hơn nữa, gần như chỉ khẽ đặt tay lên cổ tay cô gái. Dù vậy, nàng vẫn khẽ rùng mình một cái.
Cứ thế giữ nguyên tư thế. Bởi vì chàng chẳng qua chỉ đang giả vờ giả vịt mà thôi. Cứ thế ấn vào cổ tay nàng, chàng quay đầu hỏi Cao Lão Thái Gia: "Con gái ông bắt đầu cảm thấy không khỏe từ khi nào? Phát hiện bị bệnh từ lúc nào? Khi đó có những triệu chứng gì?"
Cao Lão Thái Gia hơi lấy làm lạ, cảm thấy vị lương y trẻ tuổi này khám bệnh khác hẳn những người khác. Chàng ta vừa đặt tay lên cổ tay con gái mình đã lập tức hỏi han bệnh tình. Bình thường, lương y hoặc là hỏi han bệnh tình trước, hoặc là lặng lẽ bắt mạch, quan sát lưỡi và các dấu hiệu khác rồi mới hỏi. Hiếm khi thấy ai vừa bắt mạch vừa hỏi bệnh tình như vậy, bởi vì phân tâm nghe đối phương trả lời sẽ khó lòng cảm nhận chính xác những biến đổi của mạch đập dưới ngón tay. Nếu vậy thì, vị lương y trẻ tuổi này không hề lợi hại như ông ta tưởng tượng.
Thế nhưng, còn có hi vọng vẫn tốt hơn tuyệt vọng, ông ta vẫn cần kiên nhẫn, cố gắng tạo cơ hội cho nhiều lương y khác.
Cao Lão Thái Gia bèn không nói ra nghi ngờ trong lòng, gọn gàng dứt khoát trả lời: "Con gái tôi bắt đầu phát bệnh cách đây khoảng bốn, năm tháng. Lúc mới đầu nó biếng ăn, hay bị tiêu chảy, cảm thấy không còn chút sức lực nào. Tôi mời lương y đến xem thì họ nói là bị Thương Hàn, kê thuốc cho con gái uống, nhưng chẳng có chút tác dụng nào, ngư��c lại bệnh tình ngày càng nặng hơn. Nó ăn cũng ngày càng ít, toàn thân rã rời, nằm trên giường là không muốn động đậy. Hơn nữa, ai đụng vào nó cũng kêu đau. Chao ôi, cũng không biết là bệnh gì. Tôi thậm chí đã đích thân lên kinh thành mời thái y đến xem, kết quả cũng vô dụng. Giờ đây, tôi chỉ còn biết gửi gắm hy vọng vào công tử, mong công tử nhất định phải chữa khỏi cho con gái tôi. Nếu như ngài chữa khỏi..."
Nghe ông ta lại muốn nhắc đến cái phương thức đền đáp khiến người ta dở khóc dở cười ấy, Lục Cẩm Bình vội phất tay ngắt lời. Chàng chau mày, cẩn thận quan sát sắc mặt cô gái. Cầm lấy tay nàng, chàng phát hiện lòng bàn tay nàng hơi bong tróc da, hơn nữa trên tay có một ít nốt mẩn đỏ li ti.
Mắt Lục Cẩm Bình không khỏi sáng lên, chàng chậm rãi gật đầu, quay người nói với Cao Lão Thái Gia: "Hôm nay, ông đã cho con gái ăn gì chưa?"
Cao Lão Thái Gia lắc đầu nói: "Chưa, nàng không chịu ăn. Đồ ăn đặt bên giường, nó cũng không chịu ăn một miếng nào."
"Nàng ấy có từng nôn mửa không?"
"Thỉnh thoảng thì có. Có mấy lần ăn vào là nôn ra ngay. Chẳng qua mấy ngày nay thì không nôn trớ. — Công tử, ngài cảm thấy con gái tôi bị bệnh gì? Có lương y nói nàng bị tổn thương, đó là cách nói phổ biến nhất, có người còn bảo là bị tà ma ám. Thế nhưng, đã dùng hết mọi biện pháp mà vẫn chẳng trị khỏi. Ngài nhất định có cách tốt phải không? Chỉ dùng thuốc thôi, hay còn phải làm phép nữa?"
Nghe xong những lời này của Lão Thái Gia, Lục Cẩm Bình liền biết ông ta quả nhiên đang trong cảnh quẫn bách đến mức cái gì cũng có thể thử. Xem ra ông ta không chỉ mời qua lương y mà còn mời cả đạo sĩ đến làm phép, hơn nữa số lượng cũng không ít, nếu không đã chẳng nói ra những lời ấy.
Lục Cẩm Bình nói với Cao Lão Thái Gia: "Đừng nói chuyện đó vội, trước hết hãy cho con gái ông ăn một chút gì đã. Người là sắt, cơm là vàng, nhịn đói một bữa là héo hon ngay. Nếu nàng cứ không chịu ăn gì, cơ thể sẽ ngày càng suy kiệt, không còn sức chống chọi với bệnh tật."
Cao Lão Thái Gia cười khổ nói: "Tôi cũng hiểu điều đó, thế nhưng, đồ ăn đưa đến tận miệng mà nàng cứ không chịu ăn thì tôi cũng đành chịu."
"Vậy thế này nhé, ông cứ mang đồ ăn đến đây. Tôi sẽ nói chuyện với nàng. Đợi nàng ăn được chút gì đó có sức, có thể nói chuyện, tôi còn muốn hỏi han để hiểu rõ bệnh tình. Nếu nàng cứ im lặng không nói gì thì khó khăn lắm. Trung y... à không, lương y khám bệnh chẳng phải cần phải thực hiện vọng, văn, vấn, thiết sao? Nếu không hỏi han gì thì khó lòng nắm bắt chính xác bệnh tình, bởi vậy vẫn phải tìm cách khiến nàng chịu ăn một chút."
Cao Lão Thái Gia nghe xong liên tục gật đầu, vội vàng phân phó nha hoàn mang một chén cháo kê nhân sâm từ phòng bếp tới cho tiểu thư dùng.
Nội dung văn bản này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.