Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 145: Ai cũng đừng muốn ngăn trở ta

Màn đêm buông xuống.

So với đêm qua, nhiệt độ hôm nay đã ấm hơn đôi chút. Điều cốt yếu là không còn sương giăng.

Vầng trăng sáng vắt vẻo trên cao, rọi khắp đại địa. Từ xa, Hổ Cốc Sơn cùng ngàn vạn núi non khoác lên mình lớp áo bạc, hiện lên vẻ đẹp đặc biệt trong màn đêm.

Trên đầu tường, lửa trại bập bùng cháy.

Ngoài thành, như đêm qua, quân phản loạn cũng chất củi lửa dưới chân tường thành rồi châm đốt. Ánh lửa xua đi khí lạnh ban đêm. Gió dịu dàng thổi qua, dù vẫn se lạnh nhưng cũng không quá khó chịu.

Có dân tráng trên đầu tường dùng nước sạch xối rửa, quét đi vết máu.

Ba người Dương Thừa Liệt đứng trên lầu thành, quan sát đại doanh phản quân phía đối diện, vừa thấp giọng trò chuyện.

Lúc này, Quản Hổ đã trở về.

“Cái thằng tiểu tử vô liêm sỉ kia còn thành thật không?”

Dương Thừa Liệt mặt mày âm trầm, nhìn Quản Hổ hỏi.

Quản Hổ vội vã đáp: “Tê Giác quả thực không làm khó dễ ty chức, cũng không phản kháng gì, đã về nhà rồi ạ.”

“Hừ, hắn không làm khó dễ ngươi, nhưng lại làm khó dễ ta.”

Dương Thừa Liệt thở phào nhẹ nhõm, song ngoài miệng vẫn tràn đầy vẻ tức giận.

Cái Lão Quân mang theo một bầu rượu, đưa cho Dương Thừa Liệt, “Văn Tuyên huynh hà tất phải như thế? Phản ứng của Tê Giác con như vậy, càng cho thấy hắn là người trọng tình cảm. Cố gắng khuyên bảo, nói rõ đạo lý, h���n là hắn sẽ không cố chấp nữa.”

“Vậy cũng phải là người có thể nói chuyện đàng hoàng.”

Dương Thừa Liệt nhận lấy bầu rượu, rút nút, uống một hơi thật mạnh.

“Ngươi lại chẳng phải không thấy, thằng tiểu tử kia vừa nãy còn định động thủ với ta đấy.”

“Ai, làm sao có thể... Tê Giác đâu phải kẻ không hiểu chuyện, chỉ là quá lo lắng cho an nguy của Ấu Nương nên mới phản ứng như vậy thôi. Nhưng Văn Tuyên này, ta lại có chút tò mò! Cô nương kia, hẳn là thê tử của Tê Giác chăng?”

Dương Thừa Liệt nghe vậy, nhất thời lộ vẻ ung dung.

“Làm sao có khả năng chứ!” Hắn vung tay, cười nói: “Nó nhìn Ấu Nương lớn lên từ nhỏ, trước đây khi còn chưa hiểu chuyện, Ấu Nương thân cận nó nhất, nên nó mới quan tâm như vậy thôi. Con bé nha đầu đó, sao có thể xứng với Tê Giác nhà ta?”

“Thật ra, có thể đấy!”

“Tử Sơn ngươi nói cái gì vậy?”

Lô Ngang đột nhiên buông một câu không đầu không đuôi, nhất thời chọc giận Dương Thừa Liệt.

Trong lòng Dương Thừa Liệt, Ấu Nương tuyệt đối không phải ứng cử viên thích hợp cho vị trí thê tử. Dù cho Dương Thừa Liệt hắn đã không còn là con cháu Hoằng Nông Dương gia, nhưng Dương Thủ Văn rồi sẽ có ngày trở về gia tộc. Huống hồ, hắn còn có cậu là người của Huỳnh Dương Trịnh thị, xét từ một khía cạnh nào đó mà nói, Dương Thủ Văn hiện tại dù không phải con cháu Dương gia, nhưng cũng là hậu duệ danh môn, con cháu quý tộc.

Ngày hôm nay, Dương Thủ Văn lại cùng A Bố Tư Cát Đạt, Cái Gia Vận kết bái, hắn đã có chút không vui.

Bây giờ lại nghe Lô Ngang nói Dương Ấu Nương có thể làm thê tử của Dương Thủ Văn, nhất thời nổi cơn lôi đình.

Lô Ngang sững sờ, lập tức hoàn hồn.

Hắn vội vã xua tay, “Văn Tuyên chớ vội, chúng ta nói không cùng một chuyện.”

“Vậy huynh nói là chuyện gì?”

Lô Ngang hít sâu một hơi, nhẹ giọng nói: “Ta là muốn nói, kỳ thực chúng ta có thể thử nghiệm phát động đánh lén vào quân phản loạn.”

“Ngươi điên rồi ư?”

Dương Thừa Liệt giật mình sợ hãi, vội vã liếc nhìn hai phía, thấy không ai chú ý, lúc này mới khẽ nói: “Ngoài thành ít nhất còn mấy ngàn quân phản loạn, trong thành vỏn vẹn mấy trăm kẻ ô hợp. Chỉ chừng này nhân thủ, sao có thể phát động phản kích? Chẳng phải thiêu thân lao đầu vào lửa, tự chịu diệt vong sao?”

Lô Ngang vội vã đặt tay lên vai Dương Thừa Liệt, “Văn Tuyên, huynh chớ kích động, ta chỉ muốn thương lượng với huynh thôi.”

“Chuyện này, không có gì để thương lượng.”

“Được, vậy huynh chung quy cũng phải nghe ta nói hết chứ.”

Lô Ngang ngược lại tính tình hiền lành, chậm rãi nói: “Chúng ta vô lực phản kích, huynh biết, ta biết, thậm chí cả Mộ Dung Huyền Trắc ngoài thành cũng biết. Nhưng chính vì như vậy, hắn mới sẽ không đề phòng! Nếu đúng như chúng ta suy đoán, Mộ Dung Huyền Trắc muốn bỏ chạy... Hắn hiện giờ, e sợ đang tất bật rút quân, chứ không phải hạ lệnh đề phòng. Chúng ta không cần quá nhiều người, một trăm... hoặc năm mươi người, lén lút đột nhập đại doanh, phóng hỏa đốt phá đồ quân nhu cùng lương thảo của bọn chúng.

Chúng ta không cầu giết bao nhiêu địch, chỉ cầu thiêu hủy quân giới của bọn chúng.

Vạn nhất chúng ta đoán sai, nếu thiêu hủy khí giới công thành của bọn chúng, ngày mai mọi người cũng sẽ bớt đi một phần áp lực, huynh thấy có đúng không?”

“Cái này...”

Dương Thừa Liệt động lòng!

Trong Dương phủ, hậu viện.

Trong căn phòng Dương thị vẫn thường ngày ở, tràn ngập mùi thuốc Đông y nồng nặc.

Dương thị sắc mặt tái nhợt, tựa vào đệm giường, tinh thần trông vô cùng uể oải, hoàn toàn không còn nửa điểm phong độ ngày xưa.

“Thím, uống thuốc ạ.”

Dương Thủ Văn bưng một bát thuốc đến trước mặt Dương thị, “Tiên sinh nói thím khí huyết suy yếu, cần nằm giường nghỉ ngơi thật tốt ạ.”

“Tê Giác, Ấu Nương con bé...”

“Thím cứ yên tâm, con nhất định sẽ cứu Ấu Nương về.”

“Tê Giác, con nhất định phải mang con bé về. Ấu Nương đáng thương, từ nhỏ đã không có phụ thân. Ta thật vất vả nuôi nó khôn lớn, vốn tưởng nó có thể bình an sống hết đời, nào ngờ... Con gái đáng thương của ta, bây giờ cũng không biết ra sao rồi! Tê Giác, đời này thím chưa từng cầu xin con, lần này xin con nhất định phải cứu nó về.”

“Dù thím không nói, con cũng sẽ làm như vậy.”

Dương Thủ Văn cẩn thận từng li từng tí, đỡ Dương thị uống thuốc.

Hắn đỡ Dương thị nằm xuống, đắp chăn kín đáo cho nàng, nhẹ giọng nói: “Thím cứ nghỉ ngơi cho tốt, khi tỉnh dậy là có thể gặp lại Ấu Nương rồi.”

Dương thị thở dài, khẽ nhắm mắt lại.

Nước mắt lặng lẽ tuôn rơi từ khóe mắt, thấm ướt gối.

Dương Thủ Văn lòng quặn thắt, xoay người ra khỏi phòng, cẩn thận khép c��a lại.

“Nhị huynh, đã sắp xếp xong rồi!”

Dương Thủ Văn vừa ra ngoài, Cái Gia Vận liền tiến đến đón.

Hắn nhìn quanh, thấy ngoài A Bố Tư Cát Đạt ra không có ai khác, liền thấp giọng nói: “Ta đã dặn dò Điền Bất Lạt, đúng giờ Tuất một khắc, hắn sẽ tiếp ứng chúng ta bên ngoài. Đến lúc đó chúng ta sẽ trực tiếp đến Quan đế miếu, rồi từ đó nghĩ cách ra khỏi thành.”

“Không có trở ngại gì chứ?”

“Cứ yên tâm, bây giờ bên ngoài đều đồn là Dương Tê Giác làm việc, ai dám không tận tâm?”

Dương Thủ Văn nhất thời mỉm cười, khẽ vỗ vai Cái Gia Vận, “Cái miệng dẻo của ngươi, người chết cũng có thể bị ngươi nói sống.”

Tính toán thời gian, vẫn còn sớm so với giờ Tuất một khắc.

Dương Thủ Văn để A Bố Tư Cát Đạt và Cái Gia Vận xuống nghỉ ngơi, sau đó một mình ngồi trên hiên ngoài cửa phòng Dương thị.

Ánh trăng rọi vào đình viện, tựa như phủ lên một tấm lụa mỏng.

Hắn tựa vào cột hiên, trong lúc mơ màng, phảng phất thấy Ấu Nương cùng Bồ Đề đang đi về phía hắn, khẽ gọi: “Tê Giác ca ca.”

“Ấu Nư��ng!”

Giọt nước mắt bất giác tuôn rơi.

Dương Thủ Văn khẽ gọi, đưa tay ra, muốn nắm lấy Ấu Nương, nhưng lại hụt mất.

Ấu Nương và Bồ Đề, cũng biến mất rồi...

Hắn bỗng dưng tỉnh giấc, nhìn thấy trong đình viện trước mắt, trống rỗng không một bóng người. Từ phía trước, tiếng nói của Tống thị cùng những người khác vọng vào. Dương Thủ Văn ngơ ngác ngồi trên hiên cửa, lòng trống trải, có một nỗi niềm không sao nói rõ.

Tiếng bước chân vọng lại từ bên ngoài.

Theo sau là hai tiếng chó sủa khẽ khàng.

Dương Thủ Văn vội vàng lau đi nước mắt, quay đầu nhìn lại.

Liền thấy Dương Thanh Nô ôm Ngộ Không, bên cạnh còn có ba chú chó con đi theo, tươi cười rạng rỡ đi dọc hiên cửa, chậm rãi tiến về phía hắn...

Khẩn cầu chư vị độc giả trân quý, xin thưởng thức bản dịch này độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free