(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 15: Người tựa như cô gái đẹp (thượng)
Trở lại thôn nhỏ, vừa quá buổi trưa.
Dương Thủ Văn bước vào cổng sân, liền thấy Ấu Nương ngồi ở hiên ngoài cửa chính đường, hai tay chống cằm ngơ ngác xuất thần.
Trước đây, hễ thấy Dương Thủ Văn trở về, Ấu Nương đã sớm chạy ra đón.
Nhưng hôm nay nàng lại thờ ơ, dường như không thấy Dương Thủ Văn vậy, thân hình nhỏ bé ngoảnh đi, cong miệng nhỏ không thèm nhìn Dương Thủ Văn, tựa hồ đang giận dỗi ai đó. Dương thị thì đang bận rộn ở cửa phòng bếp, khi thấy Dương Thủ Văn, bà nhẹ nhàng thở phào một hơi, cười với hắn nói: "Đại Lang đã về rồi, chờ một lát nhé, bữa trưa sẽ xong ngay đây."
"Thím ơi, con đã nói rồi mà, đừng gọi con là Đại Lang."
Hôm qua vất vả lắm mới chỉnh được Lão Hồ Đầu, lại không ngờ trong nhà vẫn còn một người như vậy.
Mỗi lần nghe thấy hai chữ "Đại Lang", Dương Thủ Văn lại cảm thấy khó chịu vô cùng, cả người dường như đều không còn bình thường nữa.
Dương thị cười nói: "Thím thật là quên mất chuyện này, sau này thím sẽ chú ý hơn."
Gọi mười mấy năm là "Đại Lang", muốn sửa đổi ngay lập tức quả thực không dễ chút nào.
Dương Thủ Văn tựa cây đại thương vào cột hiên, đi đến bên cạnh Ấu Nương, ngồi xổm xuống cười hì hì nói: "Ấu Nương làm sao vậy? Ai bắt nạt muội? Nói cho Tê Giác ca ca, ca ca sẽ giúp muội báo thù... Nhìn xem này, nhìn xem này, cái miệng nhỏ này đã có thể treo cái ấm nước rồi."
"Tê Giác ca ca không tốt!"
"Cái gì?"
Ấu Nương bĩu môi, đôi mắt to long lanh ngấn lệ.
"Tê Giác ca ca đi ra ngoài mà cũng không nói cho Ấu Nương, Ấu Nương từ sáng sớm đã lo lắng, Tê Giác ca ca thật là xấu nhất."
Lòng Dương Thủ Văn chợt ấm áp, hắn ngồi xuống ôm Ấu Nương vào lòng.
"Ấu Nương đừng giận, Tê Giác ca ca ra ngoài làm việc. Sau này nếu có chuyện như vậy, nhất định sẽ nói cho Ấu Nương biết, không để Ấu Nương lo lắng nữa."
"Thật không?"
"Đương nhiên rồi!"
Dương Thủ Văn nói, giơ ngón út ra: "Nào, ngoéo tay."
"Ngoéo tay thắt cổ, một trăm năm không đổi."
Ấu Nương dùng giọng nói non nớt cất lời, khuôn mặt nhỏ đang căng thẳng bỗng bật cười, nở một nụ cười rạng rỡ.
"Ấu Nương biết huynh đêm qua đi ra ngoài, liền ngồi ở đây chờ huynh về."
Dương thị làm xong việc trong tay, đứng dậy dùng hai tay lau vào chiếc tạp dề vải bông cũ nát bên hông: "Tê Giác, sau này đừng mạo hiểm như vậy nữa. Đường núi khó đi, lại có sương mù dày đặc, vạn nhất xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, thím và Ấu Nương đều sẽ lo lắng."
Lời nói của bà nhẹ nhàng, có vẻ rất bình thản, nhưng lại mang theo tâm ý quan tâm nồng hậu.
Cũng khó trách, cùng nhau sinh sống suốt mười năm, Dương thị sớm đã xem Dương Thủ Văn như người một nhà.
Dương Thủ Văn vội vàng xin lỗi: "Thím yên tâm, sau này con sẽ cẩn thận hơn."
Hắn quyết định không nói cho Dương thị và Ấu Nương chuyện xảy ra tối qua ở tiểu Di L��c Tự. Nếu để Dương thị và Ấu Nương biết hắn bị tập kích trong chùa, hơn nữa còn giết người, không biết họ sẽ lo lắng đến mức nào, và đến lúc đó chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận cằn nhằn.
Cảm giác gia đình, thật tốt biết bao!
Cả một đêm trôi qua trong căng thẳng, về đến nhà, chợt cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.
Dương Thủ Văn dùng xong bữa trưa, liền dắt hai con bò, thoăn thoắt ra ngoài. Ấu Nương cứ như chiếc đuôi nhỏ bám sát sau lưng hắn, hắn bèn đơn giản ôm Ấu Nương lên, để nàng cưỡi trên lưng bò, càng khiến Ấu Nương vui mừng cười không ngớt.
Vẫn là con suối nhỏ ngày ấy, vẫn là sườn núi ngày ấy.
Hai con bò kéo xe nhẹ nhàng đi bộ dọc khe suối theo lối quen, còn Dương Thủ Văn thì nằm trên sườn núi. Ánh mặt trời chiều giữa thu chiếu lên người, ấm áp và vô cùng dễ chịu. Ấu Nương cũng học Dương Thủ Văn, nằm trên cỏ bên cạnh hắn, hai người cùng nhìn bầu trời xanh biếc, thấy mây trắng lững lờ trôi. Gió từ trong núi thổi tới, rất nhẹ, rất mát, Dương Thủ Văn bất tri bất giác, cơn buồn ngủ ập đ���n.
Cả một đêm không ngủ, hắn quả thực có chút buồn ngủ.
Trước đó tinh thần căng thẳng, giờ đây bụng đã no, lại được đắm mình trong ánh dương, gió nhẹ lướt qua mặt, nhất thời hắn không chống cự nổi nữa.
Vẫn là tòa cung điện nguy nga, xa hoa ấy.
Vẫn là một biển lửa, khắp nơi là cung nữ áo lụa và thái giám chạy tán loạn trong hỗn loạn.
Tiếng la giết liên tục vang lên, chợt xa chợt gần. Người phụ nữ không rõ mặt mũi kia lại xuất hiện trong tầm mắt Dương Thủ Văn, miệng la lên "Phò mã!", lảo đảo chạy về phía hắn... Và phía sau nàng, một thanh niên cầm kiếm đột nhiên xuất hiện.
Dương Thủ Văn bỗng mở choàng mắt, thở hổn hển.
"Tê Giác ca ca, huynh làm sao vậy?"
Giọng nói dịu dàng của Ấu Nương vang lên bên tai, khiến Dương Thủ Văn hoàn hồn.
Hắn quay đầu nhìn lại, liền thấy Ấu Nương với vẻ mặt lo âu, ngồi bên cạnh nhìn hắn.
"Ấu Nương đừng lo, huynh chỉ gặp một ác mộng thôi."
"Ác mộng đáng ghét nhất, Ấu Nương cũng từng gặp ác mộng."
Giọng điệu của Ấu Nương mang theo vài phần giận dỗi, nhưng nhìn nụ cười trên mặt nàng, lại giống như vì cũng từng gặp ác mộng giống Dương Thủ Văn mà có chút hài lòng.
"Ấu Nương cũng từng gặp ác mộng sao, mơ thấy gì vậy?"
Dương Ấu Nương ngẩn ra một lát, đột nhiên lộ vẻ mờ mịt, nhẹ giọng nói: "Ấu Nương mơ thấy ca ca không cần Ấu Nương nữa, Ấu Nương cứ gọi ca ca mãi, nhưng ca ca lại không thèm để ý đến Ấu Nương, chỉ mãi đi về phía trước... Ấu Nương đuổi theo, đuổi mãi, nhưng Tê Giác ca ca lại chạy càng lúc càng xa. Sau đó, sau đó Ấu Nương liền ngã chổng vó, Tê Giác ca ca cũng không quay lại đỡ Ấu Nương... Ô ô ô ô!"
Cứ thế, nàng càng nói càng khóc, nước mắt giàn giụa tuôn rơi.
Dáng vẻ nhỏ bé ấy thật khiến Dương Thủ Văn tan nát cõi lòng, vội vàng ôm Ấu Nương vào lòng, nhẹ giọng nói: "Ấu Nương đừng khóc, Tê Giác ca ca sao lại không để ý đến Ấu Nương... Mộng đều là trái ngược, Tê Giác ca ca sẽ không bao giờ bỏ mặc Ấu Nương, sẽ vĩnh viễn bảo vệ Ấu Nương."
"Nhưng mà, nhưng mà..."
Ấu Nương nức nở, muốn nói gì đó.
Dương Thủ Văn ôm chặt nàng vào lòng, nhẹ giọng nói: "Ấu Nương yên tâm, trên đời này không ai có thể ngăn cản Tê Giác ca ca bảo vệ Ấu Nương. Nếu ai dám bắt nạt Ấu Nương, Tê Giác ca ca chắc chắn sẽ không tha thứ cho kẻ đó. Yên tâm đi, Tê Giác ca ca luôn ở bên Ấu Nương."
"Cả đời ư?"
"Ừm, cả đời."
Trên mặt Ấu Nương, nở một nụ cười.
Dáng vẻ nhỏ bé khi nức nở như mưa, khiến người ta đau lòng khôn xiết.
Dương Thủ Văn đảo mắt một vòng, đứng lên nhìn quanh bốn phía.
Cách đó không xa, có một đám hoa dại nở rộ. Hắn chạy tới, hái hoa dại, nhanh chóng tết thành một vòng hoa, sau đó chạy về đội lên đầu Ấu Nương.
"Muội xem, Ấu Nương xinh đẹp như vậy, còn đẹp hơn cả những bông hoa này nữa. Tê Giác ca ca làm sao có thể không để ý đến Ấu Nương chứ?"
Nghe được lời này, Ấu Nương lập tức nở nụ cười.
Dưới ánh dương, nụ cười của nàng tuyệt mỹ, thật khiến vòng hoa trên đầu nàng cũng trở nên ảm đạm phai mờ.
Màn đêm, sắp buông xuống.
Theo Dương Thủ Văn rong ruổi suốt buổi trưa, Ấu Nương cũng mệt lả, sau bữa tối liền về nhà nghỉ ngơi sớm.
Dương th��� đang dọn dẹp nhà bếp, còn Dương Thủ Văn một mình cầm thương đứng cạnh giếng trước sân. Hắn tắm mình trong ánh trăng, chợt múa thương. Cây Hổ Thôn đại thương trong tay hắn trở nên đặc biệt mềm mại linh hoạt, cứ như có sinh mệnh vậy.
Ông nội của Dương Thủ Văn từng là một dũng tướng, sau đó ẩn cư dưới chân núi Võ Đang.
Ông từng học đạo ở núi Võ Đang, học được Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật, đồng thời truyền thụ cho Dương Thủ Văn. Có người nói, Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật này là do một vị đạo sĩ trên núi Võ Đang, trong lúc vô tình quan sát kim thiềm nuốt nguyệt, mà sáng tạo ra môn thuật thổ nạp dẫn dắt này.
Dương Đại Phương có chín đường Cửu Tử Liên Hoàn Thương gia truyền, sát pháp cương mãnh đến cực điểm.
Nhưng cũng vì thương pháp quá mức cương mãnh, sát khí quá nặng, sẽ gây ra rất nhiều ám thương, khiến khó có thể trường thọ. Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật chính là có thể trung hòa loại lực lượng cương mãnh ấy. Theo Dương Thủ Văn, cái gọi là Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật, nếu đặt ở đời sau, kỳ thực chính là thuật thổ nạp nội gia. Mười bảy năm qua, hắn ngơ ngơ ngác ngác, lại dưới sự đốc thúc của Dương Đại Phương, đã hòa Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật cùng Cửu Tử Liên Hoàn Thương làm một thể, càng khiến thương pháp vốn cương mãnh, lại tăng thêm mấy phần âm nhu tàn nhẫn.
"Thương pháp hay!"
Ngay khi Dương Thủ Văn đang chìm đắm trong thương pháp, chợt nghe một tiếng tán thưởng.
Hắn vội vàng thu thương, đặt ngang trước người rồi nhìn lại, chỉ thấy ở cửa sân đứng thẳng hai người, một là Dương Thừa Liệt, còn lại là một tên tráng hán.
Gã tráng hán kia, Dương Thủ Văn cũng không hề xa lạ.
Trên thực tế, tối qua tại tiểu Di Lặc Tự hắn đã từng gặp, đó chính là trợ thủ của Dương Thừa Liệt, đội trưởng đội truy bắt thuộc huyện Xương Bình, Quản Hổ.
Quản Hổ cao gần bằng Dương Thủ Văn, khoảng một mét bảy lăm.
Hắn thân hình tráng kiện đầy đặn, mọc một bộ râu quai nón, tướng mạo có phần hung ác.
Trong mắt Dương Thừa Liệt cũng lộ vẻ tán thưởng, nhưng trên mặt lại bình tĩnh như nước, dường như không mấy để ý đến thương thuật của Dư��ng Thủ Văn.
"A Lang sao không báo trước một tiếng, đồ ăn trong bếp đã hết rồi."
Dương thị vội vàng chào đón, trên mặt lộ vẻ sợ sệt.
Nơi đây, từng câu từng chữ đã được trau chuốt, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.