Lạc Dương, Đông Cung.

Sáng sớm, Thái tử Lý Hiển vào cung thỉnh an. Thái tử phi Vi thị đang ngồi đoan trang trước bàn trang điểm để họa mày. Dù đã qua tuổi lập gia đình, Vi thị vẫn xinh đẹp động lòng người, không hề có vẻ già nua. Nàng vốn là hậu nhân của danh môn, là con gái của Kinh Triệu Vi thị. Khi Lý Hiển lần đầu tiên được lập làm thái tử, Vi thị nhờ dung mạo xinh đẹp mà được sắc phong thành Thái tử phi. Sau này, nàng lại sinh cho Lý Hiển một cô con gái thứ tư, càng khiến Lý Hiển sủng ái hơn.

Vốn dĩ, Vi thị ngồi ở vị trí cao, đã định sẵn sẽ hưởng thụ vinh hoa phú quý suốt đời. Đặc biệt là sau khi Lý Hiển đăng cơ vào năm Tự Thánh nguyên niên, Vi thị lập tức được sắc lập làm Hoàng hậu, xứng đáng với vị trí mẫu nghi thiên hạ, phong quang vô hạn. Nhưng đúng vào lúc cuộc đời đạt đến đỉnh cao này, Lý Hiển lại đắc tội Võ Tắc Thiên, bị Võ Tắc Thiên trục xuất, giáng chức làm Lư Lăng Vương, sau đó bị đuổi khỏi Trường An, phải đến Phòng Châu. Trong thời gian bị giam lỏng tại Phòng Lăng, Vi thị cùng Lý Hiển đã trải qua đủ mọi cực khổ.

Mà gia tộc của nàng, sau khi Lý Hiển bị phế truất, càng gặp cảnh ngộ thê thảm đau đớn. Phụ thân của Vi thị là Vi Huyền Trinh bị lưu đày đến Khâm Châu, cuối cùng chết ở Khâm Châu; mẫu thân Thôi thị, vốn là con gái của Uyên Bác Lăng Thôi thị, cũng theo Vi Huyền Trinh đi sung quân và bị thủ lĩnh Khâm Châu là Ninh Thừa sát hại. Bốn người huynh đệ của nàng thì chết ở đất khách Dung Châu. Chỉ có hai người muội muội may mắn thoát chết nhờ chạy trốn, nhưng sau đó bặt vô âm tín.

Mười bốn năm sau, Vi thị trở về Thần Đô, đã không còn vẻ ngông cuồng ngạo mạn năm xưa. Nàng hiểu rõ, dù Lý Hiển đã được sắc lập làm Thái tử, nhưng vị trí này chưa hề vững chắc. Bên ngoài có huynh đệ họ Võ rục rịch, bên trong lại có huynh đệ trong hoàng tộc rắp tâm dòm ngó. Cứ nói đến Lý Đán, liệu hắn có cam tâm không? Năm đó Lý Hiển bị giáng chức, Lý Đán sau đó đăng cơ. Nhưng không lâu sau, Võ Tắc Thiên lên ngôi hoàng đế, Lý Đán đành bất đắc dĩ nhường ngôi. Mất đi ngôi vị hoàng đế, Lý Đán vì nịnh nọt Võ Tắc Thiên, thậm chí còn đổi cả họ mình. Hắn đổi tên thành Võ Đán, rồi sau đó ở Đông Cung suốt tám năm. Nào ngờ, tám năm sau, Võ Tắc Thiên quả thật đã lập lại Thái tử, nhưng người được chọn lại không phải hắn. Dù khi Lý Hiển trở về, Lý Đán (lúc này đã đổi lại tên cũ) tỏ ra vô cùng thân mật, không hề một lời oán hận, nhưng Vi thị vẫn nhìn thấu được sự không cam lòng cùng thù hận nồng đậm mà Lý Đán cố sức che giấu trong ánh mắt. Điều này càng khiến Vi thị thêm cẩn trọng...

"Mẫu thân! Mẫu thân!"

Vi thị trang điểm xong, đang chuẩn bị ra ngoài thì nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn vọng đến. Một thiếu niên từ ngoài cửa bước vào, chừng mười bảy, mười tám tuổi, tướng mạo tuấn mỹ phi phàm. Chỉ là lúc này hắn tỏ vẻ vô cùng bối rối, vừa bước vào phòng, thậm chí chưa kịp hành lễ đã vội mở miệng: "Mẫu thân..."

"Lô Xá Na, phải chú ý dáng vẻ."

Chưa đợi thiếu niên mở miệng, mặt Vi thị đã trầm xuống, lạnh lùng quát. Thiếu niên này chính là trưởng tử của Lý Hiển, Lý Trọng Nhuận, nhũ danh Lô Xá Na. Sở dĩ có nhũ danh Lô Xá Na là để lấy lòng Võ Tắc Thiên. Bởi vì Võ Tắc Thiên sùng Phật, nên Lý Hiển cùng Vi thị đã đặt cho Lý Trọng Nhuận một cái tên Phật giáo. Lý Trọng Nhuận nghe vậy, trong lòng khẽ giật mình, vội vàng ngậm miệng. Lý Hiển thì tính tình ôn hòa. Còn Vi thị, đối với con cái lại vô cùng nghiêm khắc. Bởi vậy, Lý Trọng Nhuận không sợ Lý Hiển, nhưng đối với mẫu thân Vi thị lại có chút e dè.

Vi thị thấy hắn đã ổn định lại, lúc này mới khẽ gật đầu, sau đó nhìn lướt qua đám cung nữ phía sau lưng, trầm giọng nói: "Các ngươi lui xuống trước đi, ta có lời muốn nói với Hoàng thái tôn."

"Vâng!"

Các cung nữ vội vàng cúi chào, khom lưng lui ra khỏi phòng.

Vi thị đi tới cửa nhìn sang hai bên, xác nhận không có ai rồi mới quay lại nói: "Lô Xá Na, ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi. Phải chú ý dung mạo nghi thức, cử chỉ bề ngoài. Con hôm nay là Hoàng thái tôn, ngày sau cha con đăng cơ, con chính là Thái tử. Nếu cứ vội vàng hấp tấp như con vừa rồi, lỡ Hoàng Thượng nhìn thấy, nhất định sẽ nói con không hiểu lễ nghi phép tắc... Sau này, con phải vạn phần chú ý."

Lý Trọng Nhuận là trưởng tử của Lý Hiển. Ngay từ lần đầu tiên Lý Hiển được sắc lập làm thái tử, hắn đã được sắc lập làm Hoàng thái tôn. Nghe Vi thị nói vậy, Lý Trọng Nhuận le lưỡi một cái.

"Mẫu thân, hài nhi nhớ rồi ạ."

"Con cái đứa nhỏ này, lớn ngần này rồi mà sao vẫn tinh nghịch vậy?"

Trong mắt Vi thị hiện lên một tia sáng từ ái, nàng khẽ véo má Lý Trọng Nhuận, rồi sau đó ngồi xuống giường.

"Thôi được rồi, giờ con có thể nói... Con vừa rồi vội vã như thế, rốt cuộc có chuyện gì?"

Lý Trọng Nhuận nghe vậy, lập tức thu lại vẻ mặt tươi cười. Hắn lại đi tới cửa nhìn ra ngoài một lượt, sau đó mới quay lại đứng trước mặt Vi thị, khẽ nói: "Mẫu thân, người còn nhớ Dương Thủ Văn không ạ?"

Dương Thủ Văn?

Vi thị sững sờ, trên khuôn mặt hiện lên vẻ nghi hoặc. "Cái tên này nghe quen tai, nhưng ta không nhớ ra... Là con cháu nhà nào vậy? Đúng rồi, ta còn chưa hỏi con. Thái tử bảo con theo quốc lão đến Nghiệp huyện, là muốn con học tập cùng quốc lão. Sao con không ở yên Nghiệp huyện mà lại chạy về đây? Dương Thủ Văn là ai? Sao con đột nhiên nhắc đến cái tên này?"

"Hài nhi biết ngay mà, mẫu thân đã quên người này rồi."

"Sao vậy, lẽ nào ta nên nhớ ư?"

Lý Trọng Nhuận có chút bất đắc dĩ, khẽ nói: "Mẫu thân còn nhớ rõ, ở Quân Châu, dưới núi Võ Đang, đôi vợ chồng đã cứu tổ tôn chúng ta không ạ?"

Vi thị nghe vậy, bỗng nhiên hít sâu một hơi. "Con nói là..."

Lý Trọng Nhuận dùng sức khẽ gật đầu. Trên khuôn mặt xinh đẹp của Vi thị, giờ đây bao phủ một vẻ lo lắng.

"Đã mười hai năm rồi nhỉ... Ta nhớ khi đó con mới năm tuổi. Đúng rồi, sao con lại nhắc đến cái tên này? Năm đó, sau khi phụ thân con đến Phòng Lăng, cũng đã phái người đi hỏi thăm. Nhưng theo tin tức truyền về, cả gia đình ấy đã rời khỏi Quân Châu, bặt vô âm tín. Mười hai năm qua, nếu con không nhắc đến cái tên này, ta suýt nữa đã quên mất chuyện này. Nhiều năm như vậy, chắc hẳn bọn họ đều đã chết rồi sao."

Câu nói cuối cùng, giọng của Vi thị có chút âm lãnh.

Lý Trọng Nhuận khẽ cắn môi, lắc đầu nói: "Mẫu thân, chính hài nhi đã nhìn thấy một bản chiến báo ở Nghiệp Thành, trong đó có tên Dương Thủ Văn."

"Hả?"

Khuôn mặt Vi thị lập tức lộ ra vẻ kinh hoảng. Nhưng nàng rất nhanh trấn tĩnh lại, bình tĩnh cười nói: "Cho dù là vậy, cũng có thể là trùng tên trùng họ, không phải cùng một người đâu chứ?"

Lý Trọng Nhuận lại im lặng, khiến Vi thị lập tức nảy sinh một dự cảm chẳng lành. "Lô Xá Na, không thể nào trùng hợp đến vậy chứ."

"Bản chiến báo đó nói, Dương Thủ Văn năm nay mười tám tuổi, cùng tuổi với hài nhi. Phụ thân hắn tên là Dương Thừa Liệt, người Xương Bình... Hài nhi nhớ rõ, năm đó tin tức mẫu thân phái người đi hỏi thăm cũng nói, phụ thân của người đó tên là Dương Thừa Liệt, đúng không ạ?"

"Nhưng một người là của Hoằng Nông Dương gia, còn một người là..."

"Hoằng Nông Dương gia đã xóa tên hắn khỏi gia phả rồi."

Vi thị nghe vậy mà đau cả đầu, nàng ngồi trên giường, ngẩn người sững sờ. "Con thật sự cho rằng, đó là cùng một người sao?"

Lý Trọng Nhuận dùng sức khẽ gật đầu: "Trên đời này làm gì có nhiều chuyện trùng hợp đến thế, có một Dương Thủ Văn trùng tên trùng họ thì cũng thôi đi, đằng này lại vừa lúc có một phụ thân tên là Dương Thừa Liệt? Mẫu thân, loại trùng hợp này, người có tin nổi không?"

Vi thị cười khổ lắc đầu, đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng...

"Bản chiến báo đó, quốc lão đã từng xem qua chưa?"

"Quốc lão thân thể không khỏe, nên hôm đó đã nghỉ ngơi. Bản chiến báo đó chỉ một mình hài nhi nhìn thấy, sau đó đã cất đi..."

Chỉ ở Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.