Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 163: Biệt Quản Thúc ( thượng)

Tiếng huyên náo bên ngoài căn phòng dường như đã biến mất.

Ánh mặt trời sau giờ ngọ xuyên qua khung cửa sổ, rọi vào căn phòng trang nhã rộng lớn không tả xiết này, khiến nơi đây càng thêm yên tĩnh và thanh bình.

Một nam tử trung niên với bộ râu ngắn lòa xòa, như thể ��ang mê man kể lại những chuyện đã qua của mình.

Đối diện với hắn là một thiếu niên thanh tú, trên gương mặt nở nụ cười thản nhiên, lắng nghe nam tử kia thổ lộ nỗi lòng.

"Hô!"

Quản Hổ thở ra một hơi dài, đột nhiên bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi.

"Đến Kế Huyện đã hơn một tháng, nhưng hôm nay lại là ngày sung sướng nhất." Quản Hổ vuốt nhẹ chòm râu còn vương chút rượu, khẽ nói: "Mang danh mật thám này, ngay cả phụ thân ngươi cũng kiêng dè ta vài phần. Lúc hắn rời đi, thậm chí còn không nói lời nào với ta.

Tê Giác, ta tuy là thám tử, nhưng là làm việc cho triều đình.

Thị phi đúng sai, ta tuy không thể tự mình quyết định mọi việc, nhưng trong lòng ta đã có một cán cân. Điều gì nên làm, điều gì không nên làm, nội tâm ta rất rõ ràng. Cũng như Bá Ngọc từng tìm ta, muốn ta tìm hiểu tung tích của Điền Vũ Sinh, ta cũng chỉ từ chối. Dù sao, chuyện này liên lụy quá rộng, không phải thứ chúng ta có thể tham dự vào, nếu không cẩn thận còn có thể rước họa vào thân."

Dương Thủ Văn sâu sắc chấp nhận điều đó, nhìn Quản Hổ mà không biết nên khuyên nhủ thế nào.

Phản ứng của Dương Thừa Liệt rất đỗi bình thường!

Cứ như thể ngươi đột nhiên phát hiện, một người bạn có mối quan hệ vô cùng mật thiết với mình trong cuộc sống, lại là một đặc công... Bất cứ ai cũng sẽ phản ứng đầu tiên là lẩn tránh, là sợ hãi. Đương nhiên, có lẽ sẽ có một vài kẻ thích đùa cợt, cảm thấy rất thú vị chăng.

Tính tình Dương Thừa Liệt có chút thích đùa cợt, nhưng hắn lại không phải một kẻ chuyên đùa cợt.

Huống hồ thân ở thời đại Võ Tắc Thiên thống trị, khi những ác quan như Lai Tuấn Thần còn là vết xe đổ, người bình thường chỉ cần nghe đến hai chữ "mật thám" thôi cũng đủ khiến lòng dạ run sợ. Chuyện này, Dương Thủ Văn thật sự không tiện đưa ra bất kỳ bình phẩm nào...

"Thôi được, ta đã nói với ngươi nhiều như vậy, giờ chủ đề lại quay trở về Mộ Dung Huyền Trắc.

Thân thế của Mộ Dung Huyền Trắc tuyệt đối không hề đơn giản! Ngày nay thiên hạ đồn đại, Mộ Dung Huyền Trắc vì nhát gan nên mới đầu hàng chịu chết. Nhưng ta biết, và ngư��i cũng cần phải hiểu rõ, người này tại Quy Châu có danh xưng 'Linh Hồ', hành sự có lẽ vô cùng cẩn thận, nhưng tuyệt đối không liên quan gì đến nhát gan. Nếu hắn là kẻ nhát gan, thì làm sao có thể giữ vững được Tĩnh Nan Quân đến tận bây giờ?"

Dương Thủ Văn khẽ nhíu mày, dùng sức nhẹ gật đầu.

"Chuyến đi Nhiêu Nhạc lần này của hắn, càng không phải là ý muốn nhất thời.

Là bậc đại tướng hành động sau khi tính toán kỹ lưỡng, e rằng đây đã là sự sắp xếp từ sớm của hắn. Nhưng chỉ bằng một mình hắn, làm sao có thể có thực lực lớn đến vậy?"

"Nếu như bên ngoài người ta biết là ngươi đã giết Mộ Dung Huyền Trắc, nói không chừng cơn giận dữ sẽ trút lên đầu ngươi.

Hôm nay, Trương Nhân Đản đang âm thầm mưu tính, cố ý đổ việc này lên người Lý Đại Bô. Ta nghe nói xong, cũng biết thời biết thế, quyết định thuận nước đẩy thuyền. Với ngươi mà nói, có thể sẽ tổn thất một công lao lớn, nhưng ta cho rằng lợi nhiều hơn hại."

Ngày hôm nay, Quản Hổ có thể nói là đã thành thật với nhau.

Dương Thủ Văn không ph��i kẻ không biết điều, liền đứng dậy, ôm quyền cung kính vái chào.

A Bố Tư Cát Đạt ở một bên cũng làm như vậy. Hai người hành lễ long trọng như vậy, khiến Quản Hổ lập tức hoảng hốt, vội vàng đứng dậy ngăn lại.

"Tê Giác, có được cái lễ này của ngươi, ta đã thỏa mãn rồi.

Ngươi chuyến đi Huỳnh Dương lần này, không tránh khỏi sẽ gặp phải không ít chuyện phiền toái. Cầm lấy khối ngọc bài này, nếu quả thật gặp phải phiền toái không giải quyết được, ngươi hãy đến Lạc Dương Đồng Còng Phường Di Lặc Tự. Đến lúc đó, ngươi chỉ cần lấy thẻ bài ra, tự khắc sẽ có người giúp ngươi."

"Quản thúc, đây là người..."

Quản Hổ mỉm cười: "Trước kia ta không hề hay biết, ngươi và Trịnh gia lại có quan hệ thân thích.

Về sau, tiền đồ của ngươi sẽ vượt xa ta, hôm nay ta làm như vậy cũng là muốn kết một thiện duyên với ngươi. Ta biết tính tình của ngươi, thoạt nhìn thì ôn hòa, nhưng lại là một kẻ kiên cường kiêu ngạo. Ngươi đã đến Huỳnh Dương, chưa chắc mọi chuyện đều sẽ dựa vào Trịnh gia. Nhưng ngươi phải bi��t, so với U Châu, nơi đó là Trung Châu, tình hình vô cùng phức tạp, tuyệt đối không phải ngươi có thể tưởng tượng.

Thân phận này của ta không thể công khai, nhưng đối với đám đạo chích nhỏ nhoi mà nói, lại có đủ uy lực răn đe, khiến bọn chúng không dám mạo hiểm làm càn.

Về phần những chuyện lớn hơn... Ha ha, có Trịnh Hà Nam đứng sau lưng ngươi, người bình thường cũng phải suy nghĩ kỹ càng mới dám động đến."

Trịnh Hà Nam mà Quản Hổ nhắc đến, chính là cậu của Dương Thủ Văn, Trịnh Linh Chi, hiện đang giữ chức Hà Nam Giáo úy.

Dương Thủ Văn thầm hiểu Quản Hổ có hảo ý, lập tức không chối từ, liền đưa tay nhận lấy thẻ bài, thậm chí còn không nhìn kỹ đã cất vào trong ngực.

"Thôi được, ngươi từ Nhiêu Nhạc đi tới đây, chắc hẳn cũng đã mệt mỏi rồi.

Đến Kế Huyện này, hãy cứ nghe theo sự sắp xếp của Hổ thúc ngươi, đừng học cha ngươi cứ rụt rè ngại ngùng, tự gây khó chịu cho bản thân."

Dương Thủ Văn lập tức nở nụ cười: "Hổ thúc đã nói vậy, Tê Giác làm sao có thể chối từ?"

Ba người sau khi cơm nư��c no nê, do Quản Hổ dẫn đường, đưa Dương Thủ Văn đến một khách sạn.

Khách sạn này, nghe nói là khách sạn tốt nhất Kế Huyện. Nó lưng tựa sông Tang Can, mở cửa sổ ra có thể thấy dòng nước sông mùa xuân cuồn cuộn chảy về phía đông.

Quản Hổ sắp xếp cho bọn họ một căn phòng nằm trong một tiểu viện độc lập, rồi cáo từ rời đi.

Quản Hổ vừa rời đi, Dương Thủ Văn liền đóng cửa viện lại. Mặt trời lặn về phía tây, hắn bước vào phòng, đẩy cửa sổ ra, chỉ thấy dòng nước sông Tang Can vừa tan tuyết vẫn cuồn cuộn chảy không ngừng. Hắn thở ra một hơi dài, quay đầu nhìn Cát Đạt, hai người nhìn nhau, không hẹn mà cùng nở nụ cười nhẹ nhõm.

Sau khi Mộ Dung Huyền Trắc tự sát, Dương Thủ Văn cùng Cát Đạt liền rời khỏi Tứ Đạo Câu.

Chỉ vì Mộ Dung Huyền Trắc mất tích, toàn bộ Nhiêu Nhạc đều thần hồn nát thần tính, trông gà hóa cuốc. Kẻ dưới trướng của Mộ Dung Huyền Trắc, cùng với thủ hạ của Lý Đại Bô đều xuất động, khắp nơi tìm kiếm tung tích. Con đường xuôi nam theo đó bị phong tỏa, Dương Thủ Văn và Cát Đạt lâm vào đường cùng, đành phải bắc tiến vào lãnh địa Đột Quyết, rồi sau đó vòng đường từ Tái Bắc xuôi nam, phản hồi U Châu.

Trong khoảng thời gian đó, Dương Thủ Văn còn cướp được một con Hải Đông Thanh.

Đại Ngọc (Hải Đông Thanh) là một loài chim săn mồi hung mãnh đặc hữu ở Đông Bắc, thuộc họ Chim Cắt, được mệnh danh là vương giả bầu trời. Tộ Vinh vì muốn giao hảo với Đột Quyết, đã sai người đến Bạch Sơn Hắc Thủy tìm kiếm một con Hải Đông Thanh, rồi phái người mang đến Hắc Sa Thành, làm lễ vật mừng năm mới. Không ngờ, đội ngũ đó lại đụng phải Dương Thủ Văn và Cát Đạt. Mặc dù ban đầu không biết những người kia hộ tống là Hải Đông Thanh, nhưng Dương Thủ Văn và Cát Đạt vẫn ra tay đánh lén, sau khi đánh tan đối phương, liền chiếm đoạt con Hải Đông Thanh này làm của riêng. Trên đường đi, để thuần hóa chim ưng, Dương Thủ Văn cũng coi là vô cùng vất vả. May mắn Cát Đạt hiểu được cách thuần hóa chim ưng, nếu không hắn chưa chắc đã có thể thu phục được Đại Ngọc.

"Đại huynh, hôm nay chúng ta hãy nghỉ ngơi cho thật tốt một đêm, sáng sớm ngày mai sẽ lên đường."

Cát Đạt gật đầu liên tục, tỏ vẻ đồng ý.

Hai người lập tức rửa mặt qua loa, rồi trở về phòng mình nghỉ ngơi.

Đêm đó vô sự, đến khoảng nửa đêm, một trận mưa xuân ập đến, tí tách không ngừng.

Đợi đến hừng đông, Dương Thủ Văn và Cát Đạt rời giường, phát hiện bên ngoài căn phòng đã ẩm ướt ròng ròng, những hạt mưa phùn mịt mờ mang theo một vẻ dịu dàng khác lạ.

Sửa sang lại hành lý, hai người thu dọn ổn thỏa xong xuôi, liền rời khỏi khách sạn.

Trời mới tờ mờ sáng, nhưng cửa thành đã mở.

Dương Thủ Văn cùng Cát Đạt lấy ra thẻ bài vào thành hôm qua, sau khi kiểm nghiệm, liền bước lên hành trình xuôi nam.

Vừa rời khỏi Kế Huyện mười dặm, phía trước đột nhiên có người chặn đường Dương Thủ Văn và Cát Đạt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi tại trang chính thức để có trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free