(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 328: Hiệp khách hành ( hai )
Dương Thủ Văn nghe xong, lập tức kéo cái túi khóa đến bên mình.
Hắn mở túi khóa, để lộ ra bên trong những thỏi vàng lấp lánh, rồi hỏi: "Đủ không?"
Hắn mang theo mười thỏi vàng, nếu đổi sang Khai Nguyên Thông Bảo thì cũng xấp xỉ tám ngàn quan.
Lúc Cát Đạt rời Lạc Dương, chỉ mang theo mười thỏi vàng. Hơn hai trăm thỏi còn lại, hắn đều để lại cho Dương thị.
Nếu muốn làm việc lớn, Dương Thủ Văn đương nhiên sẽ không thiếu tiền.
Lý Lâm Phủ tuy là con cháu hoàng thất, nhưng thực tế cuộc sống không mấy dư dả.
Mỗi tháng hắn chỉ có vỏn vẹn ba mươi quan tiền tiêu vặt. Ngay lập tức trông thấy một đống vàng lớn như vậy, hắn cũng có chút choáng váng.
"Dương Thanh Chi, xem ra lần này ngươi đi tìm công tử đã làm được một chuyện không hề nhỏ đâu."
Dương Thủ Văn không biết phải giải thích thế nào với Lý Lâm Phủ, chỉ khẽ nói: "Chúng ta cứ đến Thông Viễn Lâu chờ xem đã."
Lập Đức Phường nằm bên ngoài cửa Tuyên Nhân.
Vào thời nhà Tùy, khu phía đông Lập Đức Phường chính là Thông Viễn Thị.
Tuy nhiên, Thông Viễn Thị khi ấy lớn hơn Bắc Thị bây giờ rất nhiều, gần như chiếm trọn diện tích sáu phường. Phía Đông giáp sông Loan, phía Nam tới Lạc Thủy, phía Bắc đến sông đào bảo vệ thành. Thế nhưng, vào cuối thời Tùy loạn lạc, Thông Viễn Thị đã bị chiến hỏa hủy hoại.
Đầu thời nhà Đường, triều đình đã xây dựng năm phường mới là Ngọc Kê, Đồng Đà, Cảnh Hành, Quy Nghĩa, Tư Cung trên phế tích của Thông Viễn Thị, đồng thời còn thu hẹp một phần diện tích Lập Đức Phường. Còn khu vực từng là Thông Viễn Thị trước đây thì bị thu nhỏ lại, dồn vào một phường duy nhất, chính là Bắc Thị hiện nay.
Thông Viễn Lâu được đặt tên theo Thông Viễn Thị.
Tọa lạc tại Lập Đức Phường, từ đây có thể nhìn xuống Thông Viễn Thị, phóng tầm mắt ra xa ngắm cảnh sông nước.
Tòa Thông Viễn Lâu này được xây dựng vào giữa thời Đại Nghiệp, một phần bị hư hại trong chiến hỏa cuối nhà Tùy, nhưng khi Đông Đô được trùng kiến, Thông Viễn Lâu cũng đã được tu sửa lại. Cùng lúc đó, quyền sở hữu Thông Viễn Lâu cũng có sự thay đổi, người đứng sau nó là Đậu Hoài Trinh, Trưởng sử Dương Châu hiện nay, con cháu dòng họ Đậu hào phú bản địa Lạc Dương, có quan hệ mật thiết với nhà Lý Đường.
Phụ thân của Đậu Hoài Trinh là Đậu Đức Huyền. Ông xuất thân ngoại thích.
Tổ phụ của hắn chính là ca ca của Thái Mục Hoàng hậu. Mà Thái Mục Hoàng hậu lại là vợ của Đường Cao Tổ Lý Uyên, mẫu thân của Thái Tông Lý Thế Dân.
Với bối cảnh như vậy, lại thêm là thế lực ngông nghênh tại địa phương.
Ngay cả Võ Tắc Thiên cũng phải kiêng nể ba phần đối với Đậu gia ở Lạc Dương này.
Lý Lâm Phủ dẫn Dương Thủ Văn leo lên tầng ba Thông Viễn Lâu, từ đó có thể phóng tầm mắt ra xa nhìn Hoàng Thành, nhìn xuống toàn cảnh Lập Đức Phường.
"Dương Thanh Chi, ta có một chuyện muốn nhờ ngươi."
"Chuyện gì vậy?"
"Bên cạnh cha ngươi... có thiếu người không?"
"Hả?"
Dương Thủ Văn nghe vậy hơi giật mình, ngạc nhiên nhìn Lý Lâm Phủ hỏi: "Ý ngươi là sao?"
"Chẳng lẽ ngươi còn chưa biết sao?"
"Biết chuyện gì cơ?"
Lý Lâm Phủ nhìn chằm chằm Dương Thủ Văn một hồi lâu, xác nhận hắn không hề giả bộ, chợt cười khổ nói: "Hai cha con ngươi thật đúng là cùng một tính nết, đều là loại người không coi trọng tiền đồ của mình. Hôm nay, toàn bộ Lạc Dương đã đồn ầm lên rằng Thánh Thượng có ý định phong lệnh tôn làm Lạc Châu Tư Mã, đồng thời noi theo Võ Kỵ Binh Đoàn ở Duyện Châu mà tổ chức Võ K�� ở Lạc Châu. Lệnh tôn sẽ đứng đầu, kiêm nhiệm chức Đoàn Luyện Sứ."
"Có chuyện như vậy sao?"
Dương Thủ Văn quả thực là lần đầu tiên nghe được tin tức này, không khỏi giật mình.
Cái gọi là noi theo Đoàn Luyện Duyện Châu, kỳ thực là vào năm đầu tiên Vạn Tuế Thông Thiên, sau khi Lý Tẫn Trung tạo phản gây loạn, Võ Tắc Thiên nhận thấy chiến sự phương Bắc thường xuyên, việc trưng tập phủ binh và mộ binh đã không đủ để đáp ứng nhu cầu quân sự, vì vậy đã thành lập Võ Kỵ Binh Đoàn ở Duyện Châu như một thử nghiệm. Và trong cuộc chiến loạn đó, Võ Kỵ Binh Đoàn này đã phát huy tác dụng vô cùng quan trọng.
Cái gọi là Võ Kỵ Binh Đoàn, chính là từ mỗi một trăm năm mươi hộ gia đình trưng binh mười lăm người, một con ngựa, dùng để ứng phó với các cuộc chiến sự đột ngột.
Trong lịch sử, đây cũng là hình thức sơ khai của đoàn luyện binh sau này.
Võ Kỵ Binh Đoàn thuộc quyền quản lý của châu nha. Tuy nhiên, chức Đoàn Luyện Sứ của Võ Kỵ Binh Đoàn Duyện Châu do Duyện Châu Thứ Sử kiêm nhi��m.
Dương Thủ Văn không ngờ, Võ Tắc Thiên lại giao Võ Kỵ Binh Đoàn Hà Nam cho phụ thân hắn.
Chuyện này thì cũng đành rồi, nhưng cái chức Lạc Châu Tư Mã kia rốt cuộc là cái quái gì?
Dương Thừa Liệt vốn là Xương Bình Huyện úy, dựa theo phẩm trật thì chỉ là một chức quan từ cửu phẩm hạ. Nhưng Lạc Châu Tư Mã lại khác, trước hết, Lạc Châu này chủ yếu lấy Lạc Dương làm trung tâm, cùng với các huyện trấn xung quanh Lạc Dương. Theo luật nhà Đường, Lạc Châu thuộc về thượng châu, còn Lạc Châu Tư Mã là một chức quan thực thụ từ ngũ phẩm hạ, phụ trách quân vụ Lạc Châu.
Lạc Châu Tư Mã lại kiêm thêm Đoàn Luyện Sứ...
Chậc chậc chậc!
Ngay cả Dương Thủ Văn khi nghe tin tức này cũng không khỏi giật mình không ít.
Mười lăm cấp bậc! Dương Thừa Liệt chẳng khác nào thăng liền mười lăm cấp! Hơn nữa còn là chức Đoàn Luyện Sứ, Võ Tắc Thiên thực sự tin cậy hắn.
"Ngươi xác định tin tức này chứ?"
"Đương nhiên rồi!"
Lý Lâm Phủ nói: "Hiện nay, tin này đã truyền khắp các phủ đệ quý tộc ở Lạc Dương rồi, không ít người c��n đang thăm dò xem lệnh tôn rốt cuộc có lai lịch thế nào nữa."
Dương Thủ Văn gãi đầu nói: "Mọi người đều biết, mà ta lại không biết. Thôi được rồi, ngươi hỏi chuyện này làm gì?"
Lý Lâm Phủ đỏ mặt, khẽ nói: "Thanh Chi, ngươi xem ta nay cũng không còn trẻ nữa... Đừng thấy ta xuất thân Tuân Vương Phủ, nhưng thực tế, địa vị của ta lại hết sức khó xử. Bên Tuân Vương Phủ cũng chẳng coi trọng ta, mà ta cũng chẳng có con đường nào tốt để đi. Dù cậu ta yêu thương ta, nhưng bản thân cũng chỉ là người bị lợi dụng, không thể giúp gì được cho ta. Nếu lệnh tôn thật sự được Thánh Thượng ưu ái, không biết có thể sắp xếp cho ta một chức vụ trong nha môn, để ta có thể sống tàm tạm, không phải ngày ngày rảnh rỗi được không?"
Nói đến đây, ánh mắt Lý Lâm Phủ lộ rõ vẻ mong đợi.
Đây quả thật là Lý Lâm Phủ khẩu Phật tâm xà sau này, vị Tể tướng đã cùng Lý Long Cơ – Đường Huyền Tông khai sáng ra thịnh thế Đại Đường đó sao?
Dương Thủ Văn cảm thấy hơi hoảng hốt.
Trong lịch sử, Lý Lâm Phủ cũng đâu phải là người xuất thân từ nha môn mà đi lên.
Dương Thủ Văn không nhớ rõ hắn đã phất lên như thế nào, nhưng nhớ mang máng, hắn nhờ tinh thông âm luật mà được Lý Long Cơ coi trọng.
"Ca Nô, nếu những gì ngươi nói là thật, vậy thì không thành vấn đề, ta có thể đứng ra làm cầu nối giúp ngươi. Chỉ là..."
"Chỉ là cái gì?" Lý Lâm Phủ lập tức căng thẳng, nhìn Dương Thủ Văn hỏi.
"Với tài học của ngươi, đến nha môn làm chức thiếp lại thì e rằng quá uổng phí tài năng."
Lý Lâm Phủ cười khổ nói: "Thanh nhi, ngươi đừng vội châm chọc ta. So với ngươi, ta nào có tài học gì đâu. Chơi bóng, xoáy vũ, hoặc đánh trống Hạt thì ta quả thật am hiểu, nhưng ta cuối cùng cũng không có thầy, chẳng phải càng mất mặt hơn sao?"
Dương Thủ Văn nghe lời này, ngược lại thấy rất đúng.
"Thế này đi, ta sẽ giúp ngươi làm cầu nối trước, ngươi có thể đến nha môn rèn luyện một thời gian. Nếu có cơ hội khác, ta sẽ giới thiệu giúp ngươi. Tóm lại, làm nhạc sĩ chắc chắn không hợp với ngươi, nhưng làm tiểu quan trong nha môn cũng không phù hợp với ngươi."
Lý Lâm Phủ đ��t nhiên ngẩng đầu, lộ rõ vẻ cảm kích.
"Thanh Chi, sao ngươi lại đối tốt với ta như vậy?"
"Ừm..."
Nghe lời này sao lại thấy thật không tự nhiên.
Dương Thủ Văn không thể nào nói cho Lý Lâm Phủ rằng, bởi vì ta biết sau này ngươi sẽ trở thành Tể tướng, chấp chưởng triều chính Đại Đường vài chục năm, là một kẻ miệng mật bụng kiếm. Ta sợ đắc tội ngươi, cho nên mới phải nịnh bợ, chiếu cố ngươi... Lời này mà nói ra, e rằng Lý Lâm Phủ chẳng những không tin, ngược lại sẽ cho rằng Dương Thủ Văn là kẻ điên, từ đó mà nảy sinh bất hòa.
Lý Lâm Phủ bao giờ trở thành Tể tướng?
Dương Thủ Văn không nhớ rõ lắm.
Nhưng hắn biết rõ, mình mới mười tám tuổi, nếu như thuận lợi có thể sống đến sáu mươi tuổi, vậy còn bốn mươi hai năm nữa. Bốn mươi hai năm đó, Lý Lâm Phủ chắc chắn sẽ trở thành vị Đại Đường Tể tướng kia! Hắn muốn sớm đầu tư, ôm chặt lấy đùi Lý Lâm Phủ.
Dương Thủ Văn đang nghĩ xem nên trả lời Lý Lâm Phủ thế nào, ánh mắt vô tình lướt qua con đường phía dưới lầu.
Các phường ở Đại Đường đều có bốn con đường chính đông, tây, nam, bắc.
Đồng thời trong phường còn có những con hẻm quanh co, tương tự như các ngõ ngách. Hai bên đại lộ là các cửa hàng, quán rượu, còn nhà dân thì phân bố trong các ngõ hẻm quanh co. Lúc này, trời đã về chiều, người đi đường trên phố tấp nập. Một bóng người gầy gò đang bước đi trên đường cái, lưng đeo một thanh trường kiếm, tay nắm chặt một thanh hoành đao, bước chân vững vàng đi về phía một con hẻm nhỏ.
Quách Thập Lục?
Dương Thủ Văn tuy không nhìn rõ mặt hắn, nhưng từ bóng lưng thì có thể nhận ra thân phận của người đó.
Hắn lập tức đứng phắt dậy, quay người đi xuống lầu.
Lý Lâm Phủ sững sờ, vội vàng chạy theo, vừa chạy vừa hỏi: "Thanh Chi, sao vậy?"
"Ca Nô, ngươi có biết Dương Duệ Giao không?"
"Ngươi nói Quắc quốc công đó à?"
"Đúng vậy... Hắn có phải sống ở Lập Đức Phường không?"
"À, hình như là ở gần đây... À, ta nhớ rồi, ta hình như từng đến nhà hắn, chính là ở trong con hẻm phía trước kia."
Dương Thủ Văn nghe vậy giậm chân một cái: "Ta biết ngay m��, hắn sẽ làm chuyện điên rồ!"
"Tình huống gì vậy?"
"Ca Nô, ngươi mau đi tìm Lý Quá, nếu không rất có thể sẽ xảy ra tai nạn chết người đấy."
Dương Thủ Văn từ Thông Viễn Lâu chạy xuống, vừa định tìm bóng dáng Quách Thập Lục, thì chợt nghe thấy trong con hẻm cách đó không xa truyền đến một hồi tiếng thét chói tai cùng tiếng kinh hô.
"Không xong, giết người rồi!"
Trong chốc lát, toàn bộ Lập Đức Phường trở nên hỗn loạn.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính xin độc giả không sao chép lung tung.