(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 367: Tô Uy (2 )
Không lâu sau khi trở về huyện nha, trời đã rạng sáng.
Bên ngoài truyền đến một trận ồn ào, nghe chừng rất hỗn loạn. Chắc hẳn Thôi Huyền Vĩ và đám người đã trở về, đang bàn bạc đối sách trước nha môn. Theo lẽ thường, Dương Thủ Văn phải nhận được thông báo mới phải, thế nhưng không thấy ai đến tìm hắn để bàn bạc. Thôi Huyền Vĩ, Cao Tiển, Lý Long Cơ cùng những người khác, trong lúc vô tình đã gạt bỏ hắn ra ngoài, hay nói đúng hơn là đã đẩy hắn đến rìa.
Trước kia, Dương Thủ Văn có lẽ còn cảm thấy kỳ lạ. Thế nhưng sau cuộc nói chuyện với Lữ Trình Chí, hắn lại cảm thấy trong đội ngũ này, ai nấy đều như đang giấu giếm bí mật. Cao Tiển như vậy, Chu Lợi Trinh như vậy, Lý Long Cơ cũng như vậy, thậm chí ngay cả Bùi Quang Đình cũng có những tính toán riêng. So sánh ra, dường như chỉ có Dương Tư Úc đơn thuần hơn một chút, nguyện ý hợp tác cùng Dương Thủ Văn.
Cũng may, Dương Thủ Văn đã có sự chuẩn bị tâm lý. Dù Thôi Huyền Vĩ và những người này gạt bỏ hắn, hắn lại không hề cảm thấy thất vọng. Thực tế, không ai để ý đến hắn là tốt nhất, như vậy hành động của hắn càng thêm tự do.
Hơn nữa, Dương Thủ Văn còn có chuyện quan trọng hơn cần phải suy tính. Minh Tú hẹn hắn giờ Dậu chiều nay ở Thu Phong Đình trong lâm viên nhà họ Tô để gặp mặt, hắn nên đến đó bằng cách nào mới phải? Minh Tú này, thật sự là quá tùy tiện! Ngươi không thể tưởng tượng nổi, tình cảnh hiện tại của hắn, làm sao có thể tiến vào lâm viên Tô gia được?
"A Lang, ta thấy huynh không cần phải quá lo lắng chuyện này."
"Hả?"
"Đối phương đã hẹn gặp huynh, chắc chắn sẽ có sắp xếp thỏa đáng, hiện tại biện pháp tốt nhất của chúng ta chính là chờ đợi."
"Chờ đợi!"
Dương Thủ Văn ngẫm nghĩ, gương mặt giãn ra mà cười.
Đúng vậy, hiện tại dường như chỉ có thể chờ đợi, xem Minh Tú sẽ sắp xếp như thế nào. Chỉ là cái cảm giác hoàn toàn mờ mịt, mọi hành động bị Minh Tú khống chế này, thật sự không thoải mái chút nào. Nếu không phải hắn là Minh Tú, nếu hắn không phải đệ tử Giang Ninh Minh thị, Dương Thủ Văn nhất định sẽ không ngoan ngoãn phối hợp theo sắp xếp của hắn như vậy.
"À phải rồi, Địch Nhị lang khi nào đến?"
"Khởi hành từ Ô Đôn Trại, cho dù đi nhanh cũng phải mất nửa ngày. Ta ước chừng Địch Quang Viễn cùng bọn họ sẽ đến Trường Châu vào buổi chiều."
"Như vậy, Bát Lang hãy đi nghỉ ngơi trước đi, cứ để Mạt Lỵ ở lại bầu bạn cùng ta là được."
Dương Thủ Văn nhìn hai ngón tay đã trắng bệch của mình, rồi nói với Lữ Trình Chí. Đêm nay, đối với tất cả mọi người mà nói, đều vô cùng vất vả. Dương Thủ Văn là người tập võ, nội tình thâm hậu, nên cũng không quá bận tâm. Còn Lữ Trình Chí lại là người đọc sách, là mưu sĩ của hắn. Việc cứ ráng sức chịu đựng như vậy, đối với Lữ Trình Chí mà nói cũng chẳng phải chuyện tốt.
Lữ Trình Chí cũng không chối từ, khom người cáo biệt rồi lui ra khỏi phòng.
Dương Thủ Văn tựa lưng vào thành giường, cầm lấy quyển 《Ngô Trung Tạp Trở》 trên bàn.
Trong phòng, tĩnh mịch không tiếng động.
Đột nhiên, một trận tiếng ngáy vang lên.
Dương Thủ Văn nhìn lại, chỉ thấy Dương Mạt Lỵ đã ngủ say trên chiếc giường nhỏ ở góc phòng. Tiếng ngáy của nàng đã như sấm. Nàng ngủ rất say sưa, giữa những tiếng ngáy, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng bẹp miệng. Khiến Dương Thủ Văn không khỏi bật cười.
Hắn lấy một tấm chăn từ trên giường, đi đến bên cạnh Dương Mạt Lỵ, đắp chăn lên người nàng. Chỉ là tiếng ngáy của người này thật sự quá lớn, khiến Dương Thủ Văn không còn tâm trạng đọc sách nữa, vì vậy hắn liền xếp bằng trên giường, lặng lẽ niệm Kim Cương Kinh trong lòng, rất nhanh liền tiến vào một loại trạng thái hư ảo mông lung. Tổ phụ Dương Đại Phương từng nói qua, Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật vốn là pháp môn tu luyện của các luyện khí sĩ trên núi Võ Đang, có công hiệu vô cùng huyền diệu. Thuở trước, Dương Thủ Văn ngu độn, tâm tư đơn giản, nên việc nhập định cũng không khó khăn. Ngày nay hắn đã tỉnh táo lại, muốn nhập định sẽ không còn dễ dàng như lúc trước. Bất quá Dương Thủ Văn tự có cách của mình, mỗi lần mặc niệm Kim Cương Kinh, luôn có thể rất nhanh nhập định. Tiếng ngáy của Dương Mạt Lỵ biến mất, cả người Dương Thủ Văn tựa như đã mất đi ý thức. Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật mà hắn đã khắc khổ tu luyện từ nhỏ, cũng ở trong trạng thái vô ý thức này, tự mình bắt đầu vận hành.
Lần nhập định này, chẳng hay đã trải qua bao lâu. Khi Dương Thủ Văn tỉnh lại, trời đã sáng rõ.
Ánh nắng theo cửa sổ chiếu vào trong phòng, khiến gian phòng trở nên đặc biệt ấm áp. Đúng lúc này, một giọt nước rơi xuống chóp mũi Dương Thủ Văn. Hắn ngẩng đầu, liền thấy trên xà ngang phía trên có nước nhỏ xuống. Nước này từ đâu mà đến? Dương Thủ Văn sững sờ một lát, rồi vươn mình đứng dậy, bật người nhảy lên xà nhà.
Hóa ra, là một viên ngói trên mái nhà bị vỡ, nước từ khe hở viên ngói đó nhỏ giọt xuống. Dương Thủ Văn thở phào nhẹ nhõm, đang định nhảy xuống khỏi xà nhà, thì chợt giật mình, nhưng lại lộ ra vẻ mặt trầm tư. Hắn ngồi xổm trên xà nhà một lát, sau đó nhảy xuống, cất bước đi ra khỏi phòng.
"A Lang, huynh muốn đi ra ngoài sao?"
Ngoài cửa, Phí Phú Quý vừa hay mang đồ rửa mặt tới, thấy Dương Thủ Văn đi ra, vội vàng đặt đồ rửa mặt xuống, khom người hỏi.
Dương Thủ Văn đang có việc trong lòng, nên gật đầu với Phí Phú Quý, "Đi theo ta."
"Vâng!"
Phí Phú Quý không biết chuyện gì, liền vội vàng theo sau Dương Thủ Văn, men theo lối mòn khúc khuỷu, rất nhanh đã đi tới thư phòng trong hậu hoa viên. Diêu Tam Lang đang dẫn người dọn dẹp gian phòng, thấy Dương Thủ Văn đến, liền bước lên phía trước hành lễ.
"Các ngươi đang làm gì vậy?"
"Thôi Thứ Sử nói, khâm sai đã đến, muốn quét dọn gian phòng cho thật sạch sẽ. Tiểu nhân sáng sớm nay đã dẫn người đến đây quét dọn, dù sao gian phòng kia quả thực có chút không được sạch sẽ."
Tất cả mọi người, dường như đều đang bận rộn vì Địch Quang Viễn sắp đến. Bất quá Dương Thủ Văn cũng không để ý chuyện này, mà là cất bước đi vào thư phòng, đồng thời nói với Diêu Tam Lang: "Ngươi ở đây vừa đúng lúc, nhanh đi tìm người mang cho ta một cái thang."
"Cái thang?"
Diêu Tam Lang sững sờ một chút, lộ ra vẻ nghi hoặc. Bất quá, hắn dù sao cũng là người từng phục vụ Vương Nguyên Giai, rất rõ ràng ở phía sau, tốt nhất không nên hỏi han nhiều lời.
"Xin Chinh Sự Lang đợi một lát, tiểu nhân sẽ đi lấy thang ngay."
Diêu Tam Lang nói xong, liền chạy ra ngoài.
Chỉ trong chốc lát, hắn vác một chiếc thang, thở hổn hển chạy vào, "Chinh Sự Lang, cái thang đặt ở đâu?"
Dương Thủ Văn lấy tay chỉ vào bên cạnh giường, trầm giọng nói: "Cứ đặt ở chỗ này."
Diêu Tam Lang không nói hai lời tiến lên, đặt chiếc thang ngay ngắn. Dưới ánh mắt nghi hoặc của hắn, Dương Thủ Văn cũng không nói thêm lời thừa thãi, men theo chiếc thang từ từ trèo lên, rất nhanh đã bò đến đỉnh thang. Hắn đứng trên thang, nhìn lên xà nhà. Một lát sau, trầm giọng nói: "Phú Quý, cho ta một cây đao."
"Được!"
Phí Phú Quý vội vàng trèo lên thang, từ bên hông rút ra một con dao găm. Dương Thủ Văn nhận lấy, chà xát hai cái trên xà nhà kia, sau đó lại dùng ngón tay phết một chút, đặt lên chóp mũi ngửi ngửi. Đôi lông mày anh khí kia khẽ nhíu lại, khóe miệng Dương Thủ Văn lộ ra một nụ cười cổ quái. Hắn nhảy xuống khỏi thang, trầm giọng nói: "Tam Lang, nước sơn trên xà nhà này hình như mới được sơn lại phải không, có chuyện gì vậy?"
Nói đoạn, ánh mắt hắn lướt qua mặt đất.
Diêu Tam Lang vội đáp: "Hồi bẩm Chinh Sự Lang, cây xà nhà đó quả thật đã được sơn lại. Bất quá, chuyện này hình như đã là ba tháng trước rồi... Ngày đó Huyện tôn thấy nước sơn trên xà nhà bị tróc ra, trông rất khó coi, nên đã cho người sơn lại lần nữa. Vâng, chính là ngày hai mươi bảy tháng ba, tiểu nhân nhớ rất rõ."
"Là ai tìm thợ sơn?"
"À, việc tu sửa phòng xá huyện nha, vẫn luôn là do Lý Đại Cụt ở thành bắc đảm nhiệm. Lý Đại Cụt kia tuy đi đứng không tiện lắm, nhưng tay nghề lại là hạng nhất. Huyện tôn đối với hắn cũng rất hài lòng, những công việc như thế này đều tìm hắn làm. Chinh Sự Lang, có vấn đề gì không?"
Dương Thủ Văn ngẫm nghĩ, lắc đầu cười nói: "Không có gì, chỉ là có chút hiếu kỳ... Thôi được, ngươi cứ tiếp tục quét dọn đi, ta sẽ không làm chậm trễ ngươi nữa."
Nói xong, hắn xoay người rời đi, bỏ lại Diêu Tam Lang đầu óc mờ mịt đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng hắn mà hoang mang không biết phải làm sao.
Trở về phòng, Dương Mạt Lỵ đã tỉnh.
Nàng đang ngồi dậy từ trên giường, dụi mắt, vẻ mặt mơ màng.
"A Lang, huynh đã đi đâu?"
Thấy Dương Thủ Văn đi tới, Dương Mạt Lỵ nhếch môi cười.
"Dương Mạt Lỵ, nếu còn cảm thấy mệt mỏi, cứ về phòng ngủ đi."
"A Lang không ngủ, Dương Mạt Lỵ cũng không ngủ!"
Dương Thủ Văn nhìn gương mặt ngây thơ của nàng, đột nhiên có một sự thôi thúc muốn trêu chọc: "Cũng không biết lúc rạng sáng, là ai ngáy ngủ vang động trời đất đâu."
Đúng lúc này, tiếng bước chân từ ngoài phòng truyền đến. Lý Long Cơ mặt tươi cười đi vào nhà, thấy Dương Thủ Văn liền nói: "Thanh Chi, huynh ở đây vừa đúng lúc... Ta có một tấm thiệp mời, do người của Tô Uy đưa tới, muốn mời chúng ta đến dự tiệc. Chỉ là chúng ta đều không thể thoát thân, cho nên đành phải làm phiền huynh vất vả một chuyến vậy. Vừa vặn Thanh Chi huynh hôm qua... Hay là huynh tự mình đi thăm dò một chuyến, cũng tránh khỏi trong lòng còn mang nghi kỵ."
"Để cho ta đi gặp Tô Uy?"
Dương Thủ Văn nghe xong, sững sờ một chút. Trong đầu hắn, đột nhiên vang vọng lời mời của Minh Tú: "Hôm nay giờ Dậu, Thu Phong Đình trong lâm viên Tô gia, không gặp không về..."
"Tên này, làm sao biết ta sẽ đến Thu Phong Đình?"
Bản dịch này là độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.