(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 495: Thì minh xuân khe trung ( trung )
Quay đầu khẽ cười, có lẽ chính là như vậy.
Võ Tắc Thiên ở độ tuổi này, 'Bách Mị Sinh' e rằng đã chẳng còn là gì. Thế nhưng trong mắt Địch Nhân Kiệt, nụ cười ấy không hề kém cạnh nụ cười mà ông từng cảm mến từ năm mươi năm trước, khi gặp nàng ngoài sơn môn. Trong chốc lát, ông bỗng ngẩn ngơ đôi chút!
"Hoài Anh, hôm nay ông sao thế?"
Võ Tắc Thiên cảm thấy rất nghi hoặc, nàng thấy Địch Nhân Kiệt hôm nay có chút kỳ lạ. Thế nhưng, nàng và Địch Nhân Kiệt đã quen biết mười năm. Mười năm qua, nàng biết rõ Địch Nhân Kiệt trung thành với Lý Đường, nhưng vẫn luôn coi ông là tri kỷ, thậm chí ủy thác trọng trách. Nàng từng chứng kiến Địch Nhân Kiệt nhiều lần thất thố, thậm chí tám năm trước, sau khi giành lại tự do, ông từng khóc lớn trước mặt nàng. Thế nhưng, Võ Tắc Thiên cảm thấy, chưa từng kỳ quái như hôm nay...
Địch Nhân Kiệt vội vàng lắc đầu, xua đi tạp niệm trong đầu.
Ông bước đến cửa, khẽ nói: "Bệ hạ vừa thành lập Phụng Thần Phủ, lão thần cũng hiểu nỗi khổ tâm của Bệ hạ. Thế nhưng, anh em Trương Dịch Chi là kẻ vong ân phụ nghĩa, một khi đắc chí tất sẽ càn rỡ. Bệ hạ có thể dùng, nhưng không thể trọng dụng..."
Đối với Phụng Thần Phủ, Địch Nhân Kiệt không mấy ưa chuộng. Cũng có thể là, sự phản cảm của ông đối với anh em Trương Dịch Chi có liên quan đến Tiết Hoài Nghĩa năm đó.
Võ Tắc Thiên khẽ nhíu mày, nhìn Địch Nhân Kiệt. Sau một lúc lâu, nàng khẽ nói: "Lời của Hoài Anh, trẫm đã ghi nhớ." Nói đoạn, nàng đội chiếc mũ che mặt, rồi bước ra khỏi phòng. Trong lòng nàng càng lúc càng cảm thấy kỳ lạ, nàng biết rõ Địch Nhân Kiệt không thích anh em Trương Dịch Chi, thế nhưng thẳng thắn như hôm nay thì là lần đầu tiên. Uyển Nhi tuy không yếu kém, nhưng khi xử lý một số việc lại khó tránh khỏi lúng túng.
Sở dĩ giao phó trọng trách cho anh em Trương Dịch Chi, Võ Tắc Thiên cũng là bất đắc dĩ.
Năm ngoái đã xảy ra quá nhiều chuyện! Đặc biệt là Bạch Thủy Đường, Bát Giác Sơn... Nhìn bề ngoài, hai chuyện này không liên quan gì đến nàng, đối tượng chỉ là Dương Thủ Văn. Nhưng nếu suy nghĩ sâu xa, Võ Tắc Thiên liền phát hiện, quyền lực khống chế của nàng đối với triều đình tựa hồ đã suy yếu đi nhiều. Mấy năm trước, làm gì có chuyện như vậy xảy ra? Lộ trình do nàng tự tay vạch ra, vậy mà khi sứ đoàn chưa rời kinh đô đã bị tiết lộ ra ngoài.
Điều này cho thấy, trên triều đình có một thế lực ngầm, khiến nàng cảm thấy lo lắng.
Anh em Trương Dịch Chi? Họ là kẻ vong ân phụ nghĩa. Nàng làm sao có thể không biết?
Nhưng nàng thật sự không biết còn có ai có thể tin tưởng.
Bước lên xe ngựa bên ngoài Địch phủ, Võ Tắc Thiên không nói một lời, chìm vào trầm tư.
Đêm nay nàng đột nhiên đến thăm Địch phủ, quả thật là bởi vì nghe tin Địch Nhân Kiệt hôm qua đã đến Đào Hoa Dụ. Tin tức này cũng là do Trương Dịch Chi nói cho nàng biết. Vốn dĩ, nàng cũng chẳng mấy để tâm, nhưng Trương Dịch Chi lại khéo ăn nói như hoàng, khiến nàng không khỏi có chút hoài nghi. Vì vậy, nàng mới có hành động đến Địch phủ đêm nay. Võ Tắc Thiên tin tưởng vững chắc rằng, trong số cả triều văn võ, người khó có thể phản bội nàng nhất chính là Địch Nhân Kiệt!
Nàng không nói rõ được nguyên do, chỉ là có một loại trực giác như vậy. Chính là loại trực giác này khiến nàng tin tưởng Địch Nhân Kiệt tuyệt đối không nghi ngờ... Mà tối nay gặp mặt, cũng dường như đã chứng minh điều này.
Có lẽ. Địch Nhân Kiệt trung thành với Lý Đường, nhưng vẫn sẽ không phản bội nàng...
Ti tí lất phất mưa phùn, lúc nặng hạt, lúc ngớt hạt, cứ thế tiếp tục cho đến trước bình minh.
Khi vầng dương ló rạng, trời sáng bừng, xanh ngắt không mây.
Toàn bộ Đào Hoa Dụ với khắp núi đào và hạnh, trải qua một ngày mưa phùn tưới tắm, dưới ánh mặt trời càng thêm kiều diễm. Những đóa đào hồng, hạnh trắng khắp núi, khảm nạm giữa màu xanh bạt ngàn, càng làm tăng thêm sức sống dồi dào, tô điểm thêm vài phần vẻ đẹp độc đáo chốn nhân gian.
Dương Thủ Văn bên cạnh Lý Khỏa Nhi, trong đình quán núi bên ngoài Thanh Ngưu Quan, đón một đoàn xe ngựa.
Năm vị công chúa, cùng năm phò mã, được một đám thị vệ hộ tống, dừng lại bên ngoài đình quán núi.
"Khỏa Nhi, đã lâu không gặp. Con lại càng xinh đẹp hơn rồi."
Tân Đô Công chúa vừa xuống xe, liền vội vàng bước tới đón, kéo tay Khỏa Nhi.
Lý Khỏa Nhi liếc nhìn vào trong đoàn xe, nghi hoặc nói: "Vì sao không thấy Nhị tỷ đâu?"
"À... Nhị tỷ con gần đây có chút rắc rối, cho nên bị tổ mẫu hạ chỉ, bảo kiểm điểm lỗi lầm... Thế nhưng Nhị tỷ phu của con lại đến rồi."
Mấy ngày nay, Lý Khỏa Nhi vẫn luôn tu hành trong Thái Vi Cung. Ngoại trừ Dương Thủ Văn ra, nàng hầu như hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện xảy ra trong thành Lạc Dương, đương nhiên không rõ chuyện gì đã xảy ra. Bùi Tốn lúc này cũng đi tới, mặt mày tươi cười hướng Lý Khỏa Nhi chắp tay nói: "Khỏa Nhi từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?"
Đối với Nhị tỷ phu này, Lý Khỏa Nhi nói thật cũng không có ấn tượng tốt đẹp gì. Chẳng vì điều gì khác, vị Nhị tỷ phu này miệng lưỡi khéo léo, ánh mắt lúc nào cũng liếc ngang liếc dọc, nhìn qua cũng chẳng phải người tốt.
Bùi Tốn xuất thân danh môn, chính là tộc nhân Bùi thị danh giá ở Hà Đông. Đương nhiên, địa vị của hắn trong tộc không cao, nhưng lại có dáng người tuấn tú, cho nên mới được chọn làm phò mã.
Lý Khỏa Nhi sắc mặt khẽ chùng xuống, nói: "Bần đạo là người tu hành, xin cư sĩ hãy giữ lễ độ." Nàng và Nghi Thành quan hệ không tốt, có thể nói là từ nhỏ đã đánh nhau đến lớn. Thế nhưng, dù quan hệ chẳng mấy tốt đẹp, Nghi Thành vẫn là tỷ tỷ của nàng. Hiện tại tỷ tỷ bị cấm đoán, mà Bùi Tốn lại cứ cợt nhả như không có chuyện gì, bộ dạng vô tâm vô phế, khiến nàng lập tức sinh lòng chán ghét. Bởi vậy, nàng cũng chẳng cho Bùi Tốn sắc mặt tốt.
Bùi Tốn bị Lý Khỏa Nhi một câu nói kia nghẹn họng không nói nên lời, sắc mặt cũng trở nên khó coi đi nhiều.
Cũng khó trách, cho dù Lý Khỏa Nhi có làm khó hắn thì có thể làm gì được hắn? Nàng đâu phải Nghi Thành Công chúa! Đừng nhìn Lý Khỏa Nhi bây giờ không còn phong hào công chúa, thế nhưng Võ Tắc Thiên cùng Thái Tử Lý Hiển đối với nàng sủng ái chẳng những không giảm bớt, ngược lại càng ngày càng nhiều. Lý Hiển càng thêm áy náy với Lý Khỏa Nhi! Trước kia hắn áy náy, là vì Khỏa Nhi sinh ra trên đường, lúc chào đời suýt nữa bị hại, khi đó đến cả tã lót bọc nàng cũng không có, hay là phải dùng áo da của Dương Thủ Văn cởi ra. Chính vì vậy, Lý Hiển mới sủng ái Khỏa Nhi đến cực điểm. Ngày nay, chính vì chuyện hắn năm đó cùng Dương gia đã đính hôn, lại là vì hắn, Dương gia phải lưu lạc tha hương. Con gái cũng bởi vậy bị liên lụy, bất đắc dĩ xuất gia nhập đạo... Lý Hiển đối với Dương Thủ Văn tuy có chút bất mãn, nhưng cùng lúc đó, tình cảm áy náy đối với Lý Khỏa Nhi càng ngày càng sâu sắc. Nghi Thành cắt tóc Bùi Tốn, kết quả bị tước phong hào, giáng làm huyện chúa; nếu như là Khỏa Nhi lấy đao chém Dương Thủ Văn, đoán chừng dù có bị mắng cho một trận, thì cũng chẳng có chuyện gì.
Đây chính là sự khác biệt giữa con vợ cả và con thứ.
Bùi Tốn trong lòng nén giận, nhưng lại không dám biểu lộ ra ngoài.
Bởi vì hắn biết rõ, nàng đạo cô đang đứng trước mặt hắn, trong lòng tuyệt đối ẩn giấu một con Ác Ma. Nếu thật sự chọc giận nàng, chưa chừng sẽ làm ra chuyện gì. Đến lúc đó, với thân phận một phò mã không được sủng ái như hắn, làm sao là đối thủ của Lý Khỏa Nhi được?
Nghĩ tới đây, hắn cũng chỉ có thể nhẫn nhịn nuốt cục tức này vào bụng.
Ánh mắt hắn, đã rơi vào vị hòa thượng tuấn tú trong bộ tăng y màu trắng đứng sau lưng Lý Khỏa Nhi.
Bùi Tốn nhìn Dương Thủ Văn, ánh mắt lập tức thay đổi... Dựa vào đâu mà hắn có thể đạt được trái tim Khỏa Nhi? Chẳng phải chỉ biết làm hai bài thơ, lại còn chiếm được võ khôi ư! Nếu không phải Khỏa Nhi che chở, ngươi cái tên này bây giờ, e rằng đầu đã lăn xuống đất rồi.
Con người ta, sự oán hận đôi khi chính là như vậy, không hiểu sao lại căm ghét một người ở trước mặt.
Dương Thủ Văn từ đầu đến cuối cũng chẳng nói lời nào, vẫn đứng sau lưng Khỏa Nhi. Chỉ vì vậy, liền bị người ta đố kỵ căm ghét trong lòng... Nếu hắn biết được, không biết sẽ có cảm nhận gì.
"Tứ tỷ phu của con hôm nay trực ban, cho nên không thể tới. Thế nhưng, hắn đã sai người mang theo lễ vật, nói rằng nếu có thời gian rảnh rỗi, nhất định sẽ đến tạ lỗi với Khỏa Nhi."
Tứ tỷ phu của Lý Khỏa Nhi, chính là phò mã của Vĩnh Viễn Thọ Công chúa, tên là Vi Hoái (鐬), là cháu trai của danh thần Trinh Quán Vi Khánh. Vĩnh Viễn Thọ Công chúa qua đời sớm, hai người có thể nói là mới đính hôn không lâu, thì Vĩnh Viễn Thọ Công chúa đã qua đời.
Nhưng Vi Hoái thì không tái giá, mà canh giữ linh cữu Vĩnh Viễn Thọ Công chúa, từ Lư Lăng đưa về quê hương của mình. Rồi sau đó, hắn càng vì vậy mà thương tâm rất lâu, thậm chí đến nay vẫn chưa cưới vợ.
Mọi nỗ lực biên dịch và giữ gìn văn hóa truyện của chúng tôi đều được bảo hộ tại Truyen.free.