(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 504: Thích khách tín điều ( nhị )
Hoàng phủ tại Xạ Hồng đã có trăm năm lịch sử, được xem là một trong những gia tộc hào phú bậc nhất vùng này.
Ấu Nương từng sống tại đây vài tháng, nên đối với mọi ngóc ngách trong ngoài Hoàng phủ đều đã quen thuộc như lòng bàn tay.
Phía dưới bức tường rêu phong loang lổ là một lùm cây rậm rạp. Ấu Nương biết rõ, trong đó ẩn chứa vô số cạm bẫy chết người. Chỉ cần sơ ý một chút, sẽ phải trả giá bằng mạng sống. Nàng lướt qua tường cao trong chớp mắt, hai chân nhẹ nhàng lướt trên đỉnh tường, mượn lực bay vút lên không, tựa như chim sơn ca lượn giữa trời. Một sợi dây thừng từ tay nàng bay ra, quấn lấy một cành cây cổ thụ. Sau đó, nàng dồn lực vào hai tay, thân thể lại bay lên cao một lần nữa, nhẹ nhàng đáp xuống ngọn cây lá sum suê kia.
Nếu Dương Thủ Văn có mặt ở đây, chắc hẳn hắn sẽ vô cùng kinh ngạc.
Bởi lẽ chiêu thức này, hắn từng nhìn thấy ở Mai Nương Tử, và cả Bảo Châu.
Thế nhưng, so với họ, Ấu Nương dường như vận dụng chiêu này còn khéo léo và linh hoạt hơn, đạt đến cảnh giới “trò giỏi hơn thầy”.
Bên trong đại viện Hoàng phủ, vắng lặng như tờ.
Cơn mưa phùn rơi lất phất, khe khẽ xào xạc.
Ấu Nương suy nghĩ một lát, cổ tay khẽ lật, một viên sỏi bay ra, ‘bộp’ một tiếng rơi xuống đất.
Đó là một hòn sỏi vô cùng bình thường ở Xạ Hồng, có th�� thấy bất cứ đâu trên bãi ghềnh sông Phù Giang.
Khi hòn sỏi vừa rơi, lập tức những ánh lửa sáng bừng lên.
Mấy gia đinh, tôi tớ đi đến, dò xét xung quanh trong sân.
"Chuyện gì vậy?"
"Không biết, ta chỉ nghe thấy một tiếng động."
"Ta cũng thế!"
Mấy người tôi tớ tìm kiếm một vòng trong sân, nhưng không phát hiện bất cứ điều gì dị thường.
Vì vậy, họ lại dập tắt bó đuốc, rút lui vào trong bóng râm trú mưa. Loáng thoáng, Ấu Nương nghe được tiếng họ trò chuyện.
"Lão gia làm sao vậy? Cứ nghi thần nghi quỷ cả ngày."
"Chẳng phải chỉ là một tiểu nương thôi sao? Làm sao có thể lật trời được? Sư phụ nàng đã chết trong tay lão gia rồi, chúng ta việc gì phải sợ nàng chứ."
"Ngươi biết gì chứ, sư phụ nàng tuy đã chết, nhưng nghe nói tiểu nương đó đã được chân truyền. Kẻ chết ở đầu đường vào ngày Tết Nguyên Tiêu chính là tôi tớ của sư phụ tiểu nương, vì bán đứng sư phụ nàng nên mới chết trong hòm, đến cả thi thể cũng bị chó hoang gặm nát. Tiểu nương ấy không hề đơn giản. Ta nghe Nhị công tử nói, một kiếm giết chết tên xui xẻo kia, tuyệt đối không tầm thường... Tên xui xẻo kia thân thủ không tồi, vậy mà lại bị tiểu nương một kiếm đoạt mạng."
Tiếng nói của mấy người tôi tớ dần yếu đi, rồi mất hút vào bóng tối.
Ấu Nương nhắm mắt lại, tay siết chặt cành cây bên cạnh, vô tình bẻ gãy nó. May mắn thay, tiếng động ấy không lớn, bị tiếng mưa rơi xào xạc che lấp. Nhưng dù vậy, nó cũng khiến Ấu Nương lập tức tỉnh táo trở lại.
"'Ấu Nương, một thích khách giỏi phải luôn giữ được sự tỉnh táo mọi lúc mọi nơi, tuyệt đối không thể để sự phẫn nộ hay bi thương ảnh hưởng đến tâm trí. Thích khách tỉnh táo sẽ luôn đưa ra lựa chọn chính xác nhất. Còn một thích khách đã mất đi sự tỉnh táo, chỉ là một kẻ vũ phu lỗ mãng, không thể gánh vác trọng trách...'"
Ấu Nương biết rõ, nàng không thể tiếp tục nán lại nơi này.
Sau khi tỉnh táo lại, nàng lặng lẽ trượt xuống khỏi cây, theo lối cũ rút đi, bay qua tường rào.
Trở về Trần phủ, Ấu Nương quen thuộc đường đi, nhẹ nhàng về đến phòng mà không kinh động bất cứ ai.
Nàng cởi bỏ y phục dạ hành, giấu dưới gầm giường, sau đó thay bộ đồ lót khô ráo, khéo léo trèo lên giường, kéo chăn đắp kín người.
Nước mắt chảy dài từ khóe mi, lăn trên má rồi thấm vào gối.
"Sư phụ!"
Nàng tự lẩm bẩm khẽ gọi.
Tuy đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nghe được tin sư phụ đã mất, nàng vẫn khó nén nỗi bi thương trong lòng...
Hoàng Văn Thanh!
Trong lòng Ấu Nương thầm dấy lên mối hận thù sâu sắc, thề rằng nếu không tự tay giết Hoàng Văn Thanh, nàng sẽ không cam lòng.
Sau một đêm mưa phùn, đến hừng đông trời bắt đầu tạnh.
Hoàng Văn Thanh bước ra khỏi phòng ngủ, dưới mái hiên vươn vai thư giãn.
Mùa xuân Ba Thục, thời tiết ôn hòa, nhiệt độ vừa phải.
Hắn đánh một bài quyền trong sân, cảm thấy tinh thần đặc biệt sảng khoái.
Vì vậy, hắn chậm rãi bước đến tiền viện, vừa đến đã thấy thứ tử Hoàng Cách đi tới.
Hoàng Văn Thanh đã ngoài bốn mươi tuổi, từng ba lượt tham gia khoa cử nhưng đều thất bại. Sau đó, hắn dứt khoát từ bỏ con đường công danh, trở về quê nhà kế thừa sản nghiệp tổ tiên, sống cuộc đời tiêu dao tự tại. Trong bản chất, hắn mang một khí chất lười biếng đặc trưng của người Ba Thục.
Vùng đất Ba Thục trù phú, được thiên nhiên ban tặng tài nguyên dồi dào. Sản vật nơi đây phong phú, đủ để tự cung tự cấp, vì vậy dần hình thành một lối sống tương đối an nhàn, khép kín.
Đời sau có câu 'Kẻ trẻ tuổi không vào Thục, người già không ra sông', đại ý là vậy.
Hoàng Văn Thanh tuổi đã cao, cũng không còn muốn dấn thân vào những cuộc chém giết. Nhưng hắn biết rõ, chỉ dựa vào chút gia sản này của bản thân, nếu không có đủ chỗ dựa vững chắc, căn bản khó lòng bảo toàn. Huyện lệnh phá gia, tri phủ diệt môn, một thường dân như hắn không thể nào chống đỡ nổi. Cho nên, cuối cùng hắn vẫn phải đưa ra lựa chọn.
Bề ngoài, Hoàng Văn Thanh trông nho nhã lịch thiệp, đối đãi với mọi người hòa ái dễ gần, là một đại thiện nhân nổi tiếng ở Xạ Hồng.
Thế nhưng trên thực tế, hắn lại là Trúc Lang Quân trong Tuế Hàn Tam Quân, một sát thủ nổi danh nhất vùng Tây Nam. Cuộc sống an nhàn nơi Ba Thục đã che giấu thân phận thích khách của hắn một cách hoàn hảo. Trên thực tế, cả ba người trong Tuế Hàn Tam Quân đều rất giỏi che giấu thân phận của mình. Mai Nương Tử, Lan Phu Nhân và Trúc Lang Quân, mỗi người đều có những thủ đoạn ẩn thân không muốn người khác biết.
"Phụ thân."
Hoàng Cách thấy Hoàng Văn Thanh, lập tức khom mình hành lễ.
Hoàng Văn Thanh gật đầu, nở nụ cười hiền hậu nói: "Mọi việc đều ổn thỏa cả chứ?"
"Bẩm phụ thân, mọi việc bình thường... Chỉ là tối qua tiền viện có chút động tĩnh, nhưng sau khi tra tìm kỹ lưỡng thì không phát hiện vấn đề gì."
"Ừm."
Hoàng Văn Thanh gật đầu, cùng Hoàng Cách đi đến tiền viện.
Đám hạ nhân trong Hoàng phủ đang ra vào tấp nập, bận rộn không ngớt.
Không biết vì sao, khi Hoàng Văn Thanh vừa đứng dưới mái hiên phòng khách, trong lòng hắn đột nhiên dấy lên một cảm giác bất an khó tả.
"Nhị Lang, cho gọi người."
"Phụ thân, có chuyện gì vậy?"
Hoàng Văn Thanh trầm ngâm không nói, nhíu mày như đang suy tư.
"Không đúng, cảm giác này không đúng chút nào!"
Là một sát thủ cấp cao, hắn có trực giác vô cùng nhạy bén.
Một sát thủ giỏi có thể cảm nhận được những biến đổi dù là nhỏ nhất xung quanh mình... Hoàng phủ này, Hoàng Văn Thanh đã sống ở đây mấy chục năm, từng cọng cây ngọn cỏ đều quen thuộc như lòng bàn tay. Hắn không thể nói rõ có gì sai, nhưng lại cảm thấy có điều bất thường.
Sát thủ, phải tin tưởng trực giác của mình tuyệt đối.
Hoàng Văn Thanh không giải thích với Hoàng Cách, mà đi thẳng sang một bên.
Đi được hai bước, chân hắn đột nhiên vướng phải thứ gì đó. Hắn dừng bước, cúi đầu nhìn xuống.
Dưới chân, là một viên sỏi.
Hoàng Văn Thanh xoay người nhặt hòn sỏi lên, liếc mắt một cái liền nhận ra. Đây là loại sỏi thường thấy nhất trên bãi ghềnh sông Phù Giang, được nước sông mài nhẵn bóng nhưng lại cứng rắn vô cùng. Hắn cầm hòn sỏi, tung lên xuống hai cái trong lòng bàn tay, sau đó dùng ngón tay kẹp lấy, giơ qua đỉnh đầu, thân thể cũng theo đó mà xoay chuyển.
"Ngươi nói, tối qua tiền viện có động tĩnh sao?"
"Vâng."
"Là động tĩnh gì?"
"Theo lời Hoàng Tam, họ nghe thấy một tiếng động nên mới ra xem xét."
"À." Hoàng Văn Thanh nheo mắt lại, ánh mắt cẩn thận đảo qua từng cọng cây ngọn cỏ trong sân, cuối cùng dừng lại ở cái cây gần tường rào. Hắn không nói gì, trông có vẻ chẳng bận tâm lắm mà bước đến, đi vòng quanh cái cây hai vòng, đột nhiên ngồi xổm xuống, nhìn chăm chú mặt đất vẫn còn ẩm ướt rịn nước. Một lúc lâu sau, hắn mới đứng thẳng người dậy.
"Cho người đi kiểm tra lại một lần, sau đó xây một hàng rào cao ba thước dưới chân tường, bên trong bố trí thêm cạm bẫy."
Hoàng Văn Thanh không nói rõ đó là chuyện gì, sau khi phân phó xong liền quay người rời đi.
Vào đến nội viện, sắc mặt hắn bỗng nhiên trầm xuống, nói với Hoàng Cách: "Phái người đi tìm Lương Cửu Lang, bảo hắn hỗ trợ chú ý những kẻ khả nghi. Tiểu nương kia tối qua đã đến! Nhưng nàng rất cơ cảnh, nên mới chưa hành động thêm."
"Phụ thân, sao người biết được?"
Hoàng Văn Thanh mặt trầm như nước. Hắn đưa ngón tay chỉ vào đầu mình.
"Ta chính là biết rõ, nàng vẫn còn ở Xạ Hồng!"
Đến bữa tối, Trần Tử Ngang cho gọi Ấu Nương đến cùng ăn cơm.
Với bên ngoài, hắn tuyên bố Ấu Nương là chất nữ họ xa của mình. Vì trong nhà xảy ra biến cố, nên nàng đã vượt ngàn dặm xa xôi đến đây nương nhờ.
Vào thời này, loại chuyện như vậy cũng không phải hiếm lạ, nên trên dưới Trần phủ đều không mấy để tâm.
Trong mắt hạ nhân Trần phủ, Ấu Nương nhu thuận đáng yêu, lại còn khá có giáo dưỡng.
Nàng rất nghe lời. Đối với hạ nhân cũng không hề nổi giận, nên rất được lòng họ.
Thế nhưng, vị Biểu tiểu thư này dường như hơi rụt rè, không mấy vui vẻ khi ra ngoài.
Mà Trần Tử Ngang cũng rất thương yêu nàng, đặc biệt chuẩn bị cho nàng một sân nhỏ riêng biệt, còn phái thêm hai tiểu nha hoàn hầu hạ.
"Ấu Nương, con ở đây có quen không?"
Ấu Nương hai mắt sáng bừng, nghiêng đầu thầm nghĩ: "Rất tốt ạ, tốt hơn nhiều so với việc phiêu bạt khắp nơi trước đây."
"Vậy con có nhớ gì về những chuyện trước kia không?"
Ấu Nương lắc đầu.
Nàng sẽ không nói cho Trần Tử Ngang biết, gần đây nàng thường nằm mơ, trong mộng luôn có một đại ca ca trò chuyện cùng nàng. Diện mạo của đại ca ca ấy vẫn còn mơ hồ, nhưng nàng lại nhớ ra một vài chuyện cũ. Chẳng hạn như Xương Bình! Chẳng hạn như Hổ Cốc Sơn... Chẳng hạn như tiểu Di Lặc Tự trên Hổ Cốc Sơn, và cả lời đại ca ca từng dặn: Phải đề phòng Trần Tử Ngang!
Trong mắt Trần Tử Ngang, hiện lên một tia phức tạp.
Hắn trầm tư một lát, rồi khẽ nói: "Ấu Nương, ta đã phái người về quê con, nhưng người nhà con đã dọn đi rồi. Tuy nhiên con cứ yên tâm, ta sẽ tiếp tục cho người tìm kiếm, một khi tìm được sẽ lập tức báo cho con biết."
Trần Tử Ngang có tư tâm riêng của mình, hắn biết rõ Dương Thủ Văn ở Lạc Dương khá có danh vọng. Sau này nếu như Đông Sơn tái khởi, chắc chắn sẽ cần Dương gia trợ giúp. Nhưng hắn và Dương gia... Hắn từng là tình địch của Dương Thừa Liệt, tuy hai người quan hệ không tồi, nhưng lại không chắc chắn đến lúc đó Dương Thừa Liệt có giúp hắn hay không.
Nếu như, nếu như hắn đối xử tử tế Ấu Nương! Đợi khi ba năm mãn tang của Dương Thừa Liệt qua đi, hắn mang Ấu Nương đến Lạc Dương tìm Dương Thủ Văn, chắc chắn sẽ có được nhiều lợi ích hơn.
Cho nên, hắn không có ý định nói cho Ấu Nương biết tin tức về Dương Thủ Văn.
Thực ra nàng không hề hay biết rằng, sau khi nghe những lời này của hắn, trong mắt Ấu Nương lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
Ta có nên nói cho ngươi biết, ta biết Tê Giác ca ca hiện đang ở Lạc Dương không?
Nàng cũng không có ý định tâm sự thật lòng với Trần Tử Ngang, bởi vì trong lòng Ấu Nương đã có một mục tiêu duy nhất: Giết chết Hoàng Văn Thanh.
"Trần thúc thúc, người có thể cho con một cây cung không?"
"Để làm gì?"
"Con ở nhà rất rảnh rỗi, nên muốn học bắn tên... Trước đây con từng học bắn, nhưng chưa được rèn luyện tử tế. Dù sao ở nhà cũng không có việc gì, con muốn luyện thêm Xạ thuật."
Trần Tử Ngang không nghĩ ngợi nhiều, liền vui vẻ đáp ứng.
Còn Ấu Nương thì đứng dậy cáo từ, trở về chỗ ở của mình.
Sư phụ từng nói, thích khách phải biết lượng sức... Thích khách càng cao minh, càng có thể tiếp cận mục tiêu. Nhưng ngay từ đầu, phải học cách giữ khoảng cách với mục tiêu.
Hoàng Văn Thanh võ nghệ cao cường, đâm thuật cao siêu.
Ta phải từ từ tiếp cận hắn, bức bách hắn, khiến hắn sợ hãi, khiến hắn phát điên. Đến cuối cùng, sẽ giáng cho hắn một đòn chí mạng...
Những trang truyện độc quyền này được Tàng Thư Viện cẩn thận lưu giữ, chỉ chờ người hữu duyên đến khám phá.