Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 525: Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi

Tuyết Sơn Phường nằm ở phía tây Toái Diệp Thành. Cả Tuyết Sơn Phường tựa như một tòa pháo đài, có nét tương đồng với vương trướng Đột Quyết. Mà trên thực tế, bộ lạc A Tất Cát tại Toái Diệp Thành quả thực giống như một vương quốc độc lập.

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi về đến nhà, trước tiên đến thăm A Mang. Xét về vai vế, A Mang là cậu của nàng. Vốn dĩ, hôm nay nàng đi đồng cỏ kén chọn ngựa, đã để mắt đến Phủ Đầu. A Mang để lấy lòng Lỗ Nô Nhi, liền đích thân đến thuần phục con ngựa đó. Thật không ngờ, ngựa không thuần hóa được, A Mang ngược lại bị Phủ Đầu đạp bị thương.

Bất quá, A Mang da dày thịt béo, dù bị đạp hộc máu, nhưng cũng không đáng lo ngại. Nghe nói Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi đem Phủ Đầu tặng cho Dương Thủ Văn, A Mang lập tức kêu lên: "Lỗ Nô Nhi, đây chính là một con ngựa tốt, sao ngươi lại tặng người?"

"Cậu ơi, chẳng qua chỉ là một con ngựa thôi. Lát nữa ta sẽ bảo phụ thân cho cậu thêm mười con ngựa tốt nữa là được, cậu đừng đau lòng."

"Ta không phải không đành lòng, chẳng qua ta cảm thấy..."

Đừng thấy A Mang bề ngoài hung hãn, nhưng ở trước mặt Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, hắn lại hoàn toàn không có chút khí chất hung hãn nào. Hắn là cậu út của Lỗ Nô Nhi, đối với Lỗ Nô Nhi có chút e dè. Không phải vì Lỗ Nô Nhi là con gái của Mặc Xuyết, mà là có nguyên nhân kh��c.

Mặc Xuyết thê thiếp đầy đàn, con cái đông đúc, Lỗ Nô Nhi chẳng qua chỉ là một người trong số đó. Nhưng lần này Lỗ Nô Nhi quay về Toái Diệp, thực sự gánh vác một trách nhiệm trọng đại. Cho nên, dù A Mang thô lỗ, trước mặt Lỗ Nô Nhi cũng giữ được sự kiềm chế.

"Cậu, thôi, chuyện đó cứ như vậy. Ta đến đây là có hai chuyện muốn hỏi cậu."

"Cậu nói đi."

"Cậu có biết một hòa thượng tên Triệu Cơ không?"

"Triệu Cơ ư? Tu hành ở ngôi chùa này sao? Ta hình như không biết. Cậu cũng biết, ta tín ngưỡng Thần Lửa, cũng không sùng bái Phật. Chỉ là A Cha sùng bái Phật, cho nên ta mới tìm hòa thượng đến niệm kinh."

"Một hòa thượng từ Đông Thổ đến, tuổi không lớn lắm, rất tuấn tú."

A Mang sửng sốt một chút, trong đầu lập tức hiện ra hình ảnh vị hòa thượng trẻ tuổi dắt ngựa ngoài thành, y phục trắng bay phấp phới kia. Hắn gật gật đầu: "Cậu nói người này, ta quả thực có ấn tượng. Hôm qua khi ta ra khỏi thành, đã nhìn thấy hai vị hòa thượng vào thành. Ta đã trò chuyện vài câu với một trong số đó, thấy hắn khí chất không tệ, liền bảo hắn từ nay về sau niệm kinh cho A Cha. Ừm, cậu vừa nói vậy ta liền nhớ ra, hắn hình như là tên Triệu Cơ."

Nói đến đây, A Mang nghi hoặc hỏi: "Lỗ Nô Nhi, sao lại nhắc đến hắn?"

"Con ngựa kia, chính là tặng cho hắn."

"À?"

"Một chuyện khác, con ngựa kia, là từ đâu mà có?"

A Mang suy nghĩ một lát, trầm giọng nói: "Nói đến con ngựa kia, có được nó lại chẳng dễ dàng chút nào. Cuối năm ngoái, ta phụng mệnh cướp giết một người, con ngựa kia chính là tọa kỵ của kẻ đó. Nói thật, người đó phi thường hung ác. Ta dẫn theo hơn một trăm người, kết quả bị hắn giết hơn ba mươi người... Ta thấy con ngựa kia không tệ, vì vậy liền giữ lại."

"Người đó là ai?"

A Mang lộ ra vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.

"Đó là một người Đột Quyết. Nhưng bởi vì hắn là người câm, cho nên không thể xác định hắn thuộc bộ lạc nào. Ta dẫn người vốn muốn bắt sống hắn, nhưng người đó không nói hai lời, vác thương xông vào đánh ngay... Nếu như không phải Khảm Cao liều chết bảo vệ ta, nói không chừng ta đã bị hắn giết rồi. Trận chiến ấy, Khảm Cao cũng bị thương, phải nghỉ ngơi suốt một tháng."

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi nghe xong, trên khuôn mặt xinh đẹp cũng lộ ra vẻ nghi ngờ.

"Người Đột Quyết kia là người ở đâu?"

"Cái này thì ta không rõ lắm... Nếu cậu muốn biết, chi bằng hỏi A Cha một chút. Chuyện này là A Cha phân phó. Ta cũng là phụng mệnh hành sự. Còn về thân phận cụ thể của người đó, ta cũng không rõ ràng."

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi gật gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ. Nàng không hỏi thêm về vấn đề này nữa, dù sao cũng không hỏi được gì thêm.

Bất quá, con ngựa kia nếu là tọa kỵ của người Đột Quyết, hơn nữa lại bị bắt vào năm ngoái. Vị hòa thượng này vừa mới ra Ngọc Môn Quan, giữa hai người hình như không có mối liên hệ quá lớn. Vốn dĩ, Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi cho rằng Dương Thủ Văn có liên quan đến con ngựa kia, cho nên mới nảy sinh chút nghi ngờ. Hôm nay nghe xong lời A Mang nói, điểm nghi ngờ trong lòng cũng liền giảm bớt rất nhiều.

Chẳng lẽ vị tiểu hòa thượng kia thật sự là một kẻ cuồng ngựa sao? Hay là, đoạn chú ngữ kia của hắn thật sự có ma lực gì sao?

Người Đột Quyết cũng thờ phụng quỷ thần, đối với những thủ đoạn thần kỳ càng cực kỳ say mê. Trong đầu Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, lại một lần nữa hiện ra cảnh tượng Dương Thủ Văn miệng niệm Phật chú, trấn an Phủ Đầu. Đặc biệt là sau đó Phủ Đầu quỳ gối trước mặt hắn, quả thực đã khiến Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi cảm thấy rung động. Nếu như, nếu như có thể học được loại chú ngữ này, chẳng phải sẽ trở nên vô cùng lợi hại sao? Địa vị của mình trước mặt Mặc Xuyết, cũng sẽ được nâng cao theo đó sao?

Nghĩ đến những điều này, trong lòng Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi liền trở nên nóng như lửa. Có lẽ, phải tiếp xúc thêm với vị tiểu hòa thượng kia một chút!

Đúng vào lúc này, ngoài trướng truyền đến tiếng bước chân.

Đừng thấy A Tất Cát Bạc Lộ từ trên thảo nguyên chuyển đến sống trong thành trấn, nhưng vẫn giữ lại cách sống trong lều vải. Phủ đệ của A Tất Cát cũng lấy những lều vải hoa lệ làm chủ yếu, chỉ có một số ít phòng ốc là để cho một số nô bộc ở bên trong ở.

H��ng Hốt Lỗ Nô Nhi đang suy nghĩ làm sao để tiếp xúc với Dương Thủ Văn, lại bị tiếng bước chân làm cho bừng tỉnh. Nàng ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy từ bên ngoài một người bước vào.

"Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, Sa Cát lão gia sắp đến rồi... Bạc Lộ lão gia phân phó, bảo cô cùng A Mang lão gia cùng đi, để nghênh đón Sa Cát lão gia."

"Không phải nói ngày mai mới đến sao?"

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi nghe vậy, một đôi lông mày xinh đẹp khẽ nhướng lên.

"Cái này, tiểu nhân cũng không rõ ràng."

A Mang bên cạnh đột nhiên mở miệng nói: "Lỗ Nô Nhi, Sa Cát vẫn luôn mong ngóng cô trở về. Từ đầu năm đến giờ vẫn luôn hỏi thăm... Chắc là hắn nghe nói cô đã trở về, cho nên không kiềm chế được mà đến thăm cô."

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi sầm mặt lại, nhưng lại lộ vẻ bất lực.

"Cậu, thương thế của cậu thế nào rồi? Chúng ta cùng đi đi."

"Ta thương thế không có gì đáng ngại!" A Mang lập tức đứng lên, mặc quần áo xong.

"Lỗ Nô Nhi, chúng ta nhanh chóng đi thôi, kẻo A Cha chờ lâu lại nổi giận."

Vừa nói, hắn liền đi ra ngoài. Bất quá đi hai bước, A Mang lại quay trở lại, hạ giọng nói: "Lỗ Nô Nhi, chuyện hôm nay, cô đừng nói cho A Cha, thật sự là quá mất mặt rồi."

"Ta biết rồi, chúng ta nhanh đi thôi."

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi cười đáp một câu, liền cùng A Mang đi ra ngoài. Đang đi ra lều vải trong khoảnh khắc, bước chân nàng đột nhiên dừng lại một chút, trong đầu lại một lần nữa hiện ra hình bóng vị tiểu hòa thượng tuấn tú phi phàm, y phục trắng bay phấp phới kia. Chỉ đáng tiếc... Ta không phải quốc chủ Nữ Nhi Quốc, nếu không thì làm sao để trưởng lão rời đi đây?

Trên khuôn mặt xinh đẹp kia, chợt bay lên một vệt ráng mây đỏ.

Dương Thủ Văn cũng không biết, ở Toái Diệp Thành này còn có một người ái mộ hắn. Giờ phút này, hắn lại lòng nóng như lửa đốt, cả người đều cảm thấy không được tốt.

Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi đem Phủ Đầu tặng cho hắn, vốn dĩ là một chuyện đại hỉ. Thế nhưng sau cơn vui mừng khôn xiết, Dương Thủ Văn lại lo lắng cho an nguy của Cát Đạt. Cát Đạt đối với Phủ Đầu, có thể nói là toàn tâm toàn ý yêu quý. Từ khi có được Ph��� Đầu, hắn thật giống như chăm sóc con trai vậy, đối với Phủ Đầu có thể nói là cực kỳ sủng ái. Cát Đạt sủng ái Phủ Đầu đến thế, nhưng bây giờ Phủ Đầu ở chỗ này, hắn lại không biết đi đâu... Nếu nói như vậy, chẳng phải A Bố Tư Cát Đạt dữ nhiều lành ít sao?

Nếu như không phải xảy ra chuyện ngoài ý muốn, Cát Đạt tuyệt đối không thể nào tách khỏi Phủ Đầu. Nhưng rốt cuộc đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì?

Dương Thủ Văn đứng trong chuồng ngựa của khách sạn Đại Thanh Trì, nhìn Phủ Đầu há miệng nhấm nuốt cỏ khô. Đáng tiếc, Phủ Đầu không biết nói chuyện, bằng không hắn nhất định phải hỏi cho rõ Phủ Đầu, Cát Đạt rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao lại tách khỏi nó?

"Sư phụ, đã bôi thuốc xong rồi... Đều là vết thương ngoài da, không có gì đáng ngại."

Dương Thập Lục từ trong chuồng ngựa đi tới, ghé tai Dương Thủ Văn khẽ nói.

Dương Thủ Văn gật gật đầu, xoay người định rời đi. Còn chưa kịp đi được hai bước, liền nghe thấy Phủ Đầu phát ra tiếng hí thê lương từ phía sau lưng. Phủ Đầu vốn đang lặng lẽ ăn cỏ khô, thấy Dương Thủ Văn muốn rời đi, lập tức trở nên bồn chồn.

Dương Thủ Văn vội vàng quay lại, nhẹ nhàng vuốt ve Phủ Đầu, thấp giọng trấn an. Bộ dạng này không được rồi, Phủ Đầu rất rõ ràng là lo lắng Dương Thủ Văn sẽ không cần nó nữa... Trong đôi mắt to kia, nước mắt long lanh.

"Thập Lục, thương lượng với chủ quán một chút, để Phủ Đầu ở trong sân."

"Vâng!"

Dương Thập Lục nghe vậy, vội vàng xoay người rời đi.

Dương Thủ Văn lại đứng trước Phủ Đầu, dùng cánh tay ôm lấy cổ Phủ Đầu, lông mày nhíu chặt. Phủ Đầu bộ dạng này, nhất định đã trải qua chuyện gì đó... Xem ra, thọ yến của Bạc Lộ vào ngày mốt, hắn không thể không đi rồi!

Cát Đạt mất tích lâu như vậy, khó khăn lắm mới có manh mối. Trong tình huống này, Dương Thủ Văn phải đến phủ của A Tất Cát, tìm hiểu rõ chân tướng sự việc, mới có thể tìm thấy Cát Đạt...

Tuyệt phẩm dịch thuật này do Tàng Thư Viện độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free