(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 530: Toái Diệp chi biến ( tam )
Từ khi hiểu rõ lai lịch của Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, Dương Thủ Văn đã cảm thấy yến tiệc mừng thọ này của Bạc Lộ có chút cổ quái. Theo lẽ thường, vừa diệt cả nhà A Lặc Bì, hắn hẳn phải dồn thêm tinh lực để thu tóm thế lực của gia tộc A Lặc Bì mới phải. Thế nhưng, Bạc Lộ lại vội vã tổ chức tiệc mừng thọ, cảm giác dường như hơi không hợp lẽ thường. Việc Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi đột ngột trở về, cùng với sự giá lâm của Sa Cát, càng khiến Dương Thủ Văn có một dự cảm xấu, dường như sắp có chuyện gì đó xảy ra. Bởi vậy, hôm nay dù Bạc Lộ không giữ hắn lại, hắn cũng sẽ tìm cớ để ở lại quan sát.
Hắn muốn biết rõ ràng rốt cuộc Bạc Lộ này muốn làm gì!
Tĩnh thất Bạc Lộ an bài cho Dương Thủ Văn là một chiếc lều vải. Cân nhắc đến thân phận người xuất gia của Dương Thủ Văn, vị trí chiếc lều này cũng có chút tách biệt. Trong lều, mọi đồ dùng sinh hoạt đều đầy đủ, lại còn bày biện rượu, nước, dưa và trái cây để khách dùng, cho thấy Bạc Lộ rất dụng tâm.
"Trưởng lão, xin người nghỉ ngơi nơi đây. Chờ đến khi yến tiệc bắt đầu, tự sẽ có người đến mời."
"Đa tạ thí chủ."
Dương Thủ Văn tiễn gia nô, rồi ngồi xuống trong lều. Bên ngoài, một khoảng lặng yên. Dương Thủ Văn nhắm mắt dưỡng thần, vận chuyển Đại Thiềm Chèn Ép. Vừa rồi dùng Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật dung nhập Phạm Âm, khiến hắn cảm thấy hơi cố sức. Nhưng nếu không dùng phương pháp này, Dương Thủ Văn rất rõ ràng, với chút Phật học tạo nghệ ấy, rất dễ dàng sẽ lộ chân ngựa.
Thời gian cứ thế trôi đi trong vô thanh vô tức... Đến khi ánh sáng trong lều đã trở nên lờ mờ, hắn bị một tiếng bước chân khẽ khàng đánh thức. Dương Thủ Văn mở mắt, chỉ thấy màn cửa lều vải khẽ động, một nữ nhân bước vào từ bên ngoài.
"Trưởng lão, yến tiệc đã bắt đầu, xin trưởng lão theo ta."
"À... Phiền nữ thí chủ dẫn đường."
Nữ nhân kia, chính là Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi. Dương Thủ Văn không ngờ lại là nàng đến đón mình, không khỏi có chút giật mình.
"Sao vậy, trưởng lão ngạc nhiên lắm sao?"
"À, có một chút."
Lỗ Nô Nhi mỉm cười dịu dàng nói: "Phật hiệu của trưởng lão tinh thâm, khiến Lỗ Nô Nhi gặt hái không ít điều hay. Vốn, ngoại công ta đã sai người khác đến đón, nhưng Lỗ Nô Nhi lại cảm thấy mình nên tự mình đến đây mới phải. Tính ra, Lỗ Nô Nhi cùng trưởng lão cũng là hữu duyên. Hai lần tương ngộ tại Ngọc Môn Quan, sau đ�� lại gặp lại ở Toái Diệp Thành này."
Vừa nói chuyện, nàng vừa vén màn lên. Dương Thủ Văn cảm thấy Lỗ Nô Nhi có chút cổ quái, nhưng lại không thể nói rõ là điều gì. Thế là, liền theo Lỗ Nô Nhi bước ra lều vải, vừa đi vừa nói: "Phật rằng tiền duyên tương sinh, do quả; hiện tương trợ thành, duyên vậy."
"Ồ, trưởng lão cũng nghĩ như vậy sao?"
"Này... Phải vậy."
Dương Thủ Văn cảm giác có điều không đúng. Khẩu khí Lỗ Nô Nhi nói chuyện, dường như, dường như có chút quái dị.
"Đúng rồi, trưởng lão lần này đi về phía tây, rốt cuộc muốn mưu cầu phương thức nào đây?"
"Điều này... Bàn Nhược quá sâu, tam muội một chuyến, niệm Phật ai! Bần tăng cầu chính là phương pháp an tâm."
"Chẳng lẽ, trong lòng trưởng lão bất an?"
"A di đà Phật, ba ngàn hồng trần, ai dám nói an tâm?"
Lỗ Nô Nhi sững sờ một chút, như có điều suy nghĩ, nhẹ nhàng gật đầu.
"Trưởng lão nói có lý, người sống trên đời, khó tránh khỏi bao nhiêu phiền não, ai có thể thật sự được coi là an tâm đây?"
"Nghe nữ thí chủ nói, dường như có rất nhiều phiền não?"
"Phiền não ngược lại cũng chẳng tính là gì. Chỉ là..." Lỗ Nô Nhi đột nhiên đổi giọng, khẽ nói: "Trưởng lão, phong cảnh thung lũng Toái Diệp Hà này đẹp chứ?"
"Đẹp lắm, có thể ví như Giang Nam tái ngoại."
"So với Đông Thổ thì sao?"
"Ừm. Mỗi nơi mỗi vẻ, khó phân cao thấp."
"Nếu tiểu nữ tử mời trưởng lão lưu lại, tại thung lũng Toái Diệp Hà này phát huy mạnh Phật hiệu, không biết trưởng lão có nguyện ý chăng?"
Dương Thủ Văn dừng bước, kinh ngạc nhìn Lỗ Nô Nhi. Lúc này hắn mới phát hiện, Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi giờ phút này dường như đã cố ý trang điểm. Nàng thoa hồng má, kẻ lông mày, lại thay một bộ y phục mới, trông như đóa sen mới hé nở, toát lên vẻ thanh lệ động lòng người. Gặp Dương Thủ Văn nhìn mình, mặt Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi hơi nóng lên. Nàng thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt Dương Thủ Văn, cúi đầu, một tay nhẹ nhàng cuốn lấy bím tóc.
"A di đà Phật!"
Dương Thủ Văn đến lúc này, nếu thật sự không hiểu tâm tư Lỗ Nô Nhi, vậy cũng thật sự là một nam tử lỗ mãng không hiểu phong tình. Nhưng vấn đề là... Hắn đang định mở miệng, chợt nghe có người từ xa gọi: "Lỗ Nô Nhi, sao ngươi lại ở đây, ta tìm ngươi mãi."
Một thanh niên sải bước đến, dừng lại bên cạnh Lỗ Nô Nhi. Hắn chợt nhìn sang Dương Thủ Văn, trong ánh mắt thoáng hiện lên một tia địch ý. Dương Thủ Văn nhận ra người đến, chính là vị hôn phu của Lỗ Nô Nhi, con trai của Ô Chất Lặc, Sa Cát. Chiều nay khi tụng kinh, hắn đã ở bên cạnh Lỗ Nô Nhi, hơn nữa trong lời nói cử chỉ, hắn đều tự cho mình là vị hôn phu của Lỗ Nô Nhi.
Sa Cát này tuổi chừng hai mươi tư, hai mươi lăm, dáng người khôi ngô cường tráng, đầy vẻ oai hùng. Ừm, nếu dùng ánh mắt người Hồ mà xem, hắn có thể được coi là một mỹ nam tử. Dáng người rất cao, hơn Dương Thủ Văn một chút, mắt sâu đen, làn da trắng nõn. Đôi lông mày rậm rạp càng thêm vài phần khí chất uy vũ. Còn sóng mũi cao lại hiển lộ rõ vẻ khí khái hào hùng. Dung mạo Dương Thủ Văn không kém, nhưng so ra, dường như kém Sa Cát vài phần cương mãnh và uy vũ, lại hơn vài phần phong độ của người trí thức. Hắn cảm nhận được địch ý của Sa Cát, cũng hiểu rõ địch ý này từ đâu mà đến.
Ngay sau đó, hắn mỉm cười, chắp tay trước ngực chào Sa Cát. Rồi sau đó, hắn nói với Lỗ Nô Nhi: "Nữ thí chủ, đã thí chủ Sa Cát có việc tìm người, vậy bần tăng xin không quấy rầy... Xin cáo từ."
Vốn đang băn khoăn không biết làm sao để từ chối Lỗ Nô Nhi, gặp tình huống này, Dương Thủ Văn liền mượn cơ hội cáo từ. Thật không ngờ, Sa Cát kia lại không chịu buông tha Dương Thủ Văn. Cũng có thể nói, hắn muốn phô trương một chút trước mặt Lỗ Nô Nhi, nên mở miệng nói: "Nghe Lỗ Nô Nhi nói, trưởng lão thân thủ rất cao minh. Ta từ nhỏ đã học cưỡi ngựa bắn cung, đối với quyền cước cũng có chút tinh thông. Chi bằng chúng ta tỷ thí một chút, trưởng lão thấy sao?"
Vừa nói, hắn vừa sải một bước dài, đứng chắn ngang giữa Dương Thủ Văn và Lỗ Nô Nhi.
"Sa Cát, ngươi làm gì vậy?" Lỗ Nô Nhi lập tức giận dữ, nghiêm nghị quát lớn.
Dương Thủ Văn sắc mặt khẽ biến, nhưng chợt cười nói: "Bần tăng bất quá chỉ biết chút quyền cước thô thiển, làm sao có thể so được với thí chủ Sa Cát đây? Chuyện tỷ thí cứ bỏ qua đi. Bần tăng là người xuất gia, thật sự không thích động tay, miễn cho Phật Tổ trách tội. Được rồi, bần tăng còn phải đi chúc thọ thí chủ Bạc Lộ, xin cáo từ trước."
Nói xong, Dương Thủ Văn cầm cây tích trượng cửu hoàn trong tay, xoay người rời đi. Sau lưng truyền đến giọng Sa Cát tùy tiện: "Kẻ nhát gan! Ta đã biết ngay các ngươi những người Trung Nguyên này chỉ biết múa mép khua môi, chẳng có chút bản lĩnh thật sự nào."
(Hắn tự nhủ): Ta nhẫn nại!
Bước chân Dương Thủ Văn khẽ khựng lại, nhưng không quay đầu, cứ thế rời đi. Lỗ Nô Nhi liền trừng mắt nhìn Sa Cát, trầm giọng nói: "Sa Cát, ngươi đây là ý gì?"
"Lỗ Nô Nhi, ngươi phải biết rõ, ngươi là thê tử của ta. Nhưng từ giữa trưa đến giờ, ngươi ngay cả một nét mặt tốt cũng không dành cho ta, ngược lại đối với tên hòa thượng Trung Nguyên kia lại đưa mắt ra hiệu."
"Ai đưa mắt ra hiệu hả? Ngươi có thể nào đọc sách nhiều một chút, bớt nói lung tung đi không?"
"Đọc sách?" Sa Cát ngang tàng cười lớn nói: "A Cha ta không biết chữ, lại chiếm cứ Câu Lan Thành, ở Toái Diệp Hà cốc này, ai có thể sánh bằng? Ta cũng vậy không biết chữ, nhưng người Trung Nguyên biết chữ chết dưới tay ta lại có vô số, đọc sách thì làm được gì?"
Lỗ Nô Nhi nghe xong, tức giận đến mặt đỏ bừng.
"Thôi, ta chẳng muốn nói chuyện với ngươi nữa."
"Khoan đã! Ngươi hãy nói rõ ràng một chút, cái gì gọi là chẳng muốn nói chuyện với ta? Chẳng lẽ nói chuyện với hòa thượng Đường quốc kia thì có chuyện để nói sao?"
Lỗ Nô Nhi nét mặt co lại, liếc nhìn Sa Cát, rồi gạt tay hắn ra.
"Ít nhất, vị trưởng lão đến từ Đường quốc kia sẽ không thô lỗ như ngươi."
Nói xong, Lỗ Nô Nhi quay người bỏ đi. Sa Cát đuổi theo hai bước, rồi dừng lại. Hắn nhìn theo bóng lưng Lỗ Nô Nhi, một lát sau đột nhiên quay người, nhìn về phía Dương Thủ Văn vừa rời đi.
Hòa thượng Đường quốc, ngươi cứ đợi đấy!
Hắt xì!
Dương Thủ Văn hắt xì một cái rõ mạnh, xoa xoa mũi. Yến tiệc mừng thọ của Bạc Lộ vẫn giữ theo phong tục của bộ lạc A Tất Cát, hay nói đúng hơn, là hình thức yến tiệc cổ xưa nhất của các dân tộc thảo nguyên. Trên quảng trường, mười đống lửa khổng lồ cao chừng ba mét được thắp sáng. Ánh lửa hừng hực, chiếu rọi cả bầu trời đêm. Xung quanh quảng trường, hơn trăm chiếc lều vải được dựng lên rải rác. Trước mỗi chiếc lều, cũng có lửa trại được thắp lên. Những tráng hán mình trần, mặc khố, đặt dê bò lên đống lửa nướng, mùi thịt thơm lừng lan tỏa khắp không trung.
Chính giữa là một chiếc lều vải khổng lồ. Bạc Lộ ngồi ngay ngắn ở chính giữa, hai bên là mười vị khách quý đến chúc mừng. Những người có thể ngồi trong lều này đều là nhân vật có địa vị tại Toái Diệp Hà cốc... Và Dương Thủ Văn cũng được an bài ở đây. Đương nhiên, vị trí của hắn tương đối ở phía sau, ở rìa ngoài. Nhưng việc có thể ngồi ở đây cũng là một loại vinh dự, cho thấy Bạc Lộ rất coi trọng hắn.
Trên quảng trường, tiếng ca múa vang vọng liên hồi. Dương Thủ Văn tay mân mê chuỗi hạt Phật, đặt cây tích trượng cửu hoàn sang một bên, lặng lẽ quan sát nhất cử nhất động của Bạc Lộ bộ lạc A Tất Cát...
Từng lời văn chắt lọc, câu chuyện dần hé mở, độc quyền thuộc về độc giả Tàng Thư Viện.