(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 534: Toái Diệp chi biến ( bảy )
Ô?
Dương Thủ Văn đang mang theo Tô Di Xạ chuẩn bị phá vòng vây, bỗng nghe một tiếng gầm rú thê lương vọng đến từ quảng trường. Tiếng gầm rú ấy, đối với Dương Thủ Văn mà nói, cũng chẳng xa lạ gì. Dù Cát Đạt rất ít khi lên tiếng, nhưng chất giọng đặc biệt của hắn, Dương Thủ Văn vẫn có thể nhận ra vô cùng rõ ràng... Đúng vậy, chính là Cát Đạt!
"Trưởng lão, mau đi đi!"
Tô Di Xạ nghiến răng, rút thanh loan đao từ trên người ra. Cũng may thân thể hắn vạm vỡ, loan đao tuy đâm vào người khiến máu tươi chảy ròng, nhưng không hề tổn hại đến gân cốt chỗ yếu. Thấy Dương Thủ Văn dừng lại, hắn lập tức sốt ruột.
Dương Thủ Văn liếc nhìn Tô Di Xạ, nhưng lại không hề do dự.
"Hoặc là ngươi đi theo ta, hoặc là ngươi tự mình rời đi... Ta muốn cứu người."
"Hả?"
Tô Di Xạ còn muốn mở miệng, thì Tịch Cát Nhĩ đã đuổi kịp. Hắn chắp hai tay sau lưng, thân hình hơi nghiêng về phía trước, bước chân lớn rộng, trong chớp mắt đã đến trước mặt Dương Thủ Văn.
"Muốn đi ư? Vậy hãy ở lại đây cho ta!"
Nói đoạn, hai tay hắn kéo thành nửa vòng tròn, hai đạo hồ quang bỗng nhiên xuất hiện.
Dương Thủ Văn lập tức đẩy Tô Di Xạ ra, Cửu Hoàn Tích Trượng đẩy về phía trước, "Keng" một tiếng chính là đỡ lấy thanh loan đao trong tay Tịch Cát Nhĩ.
Thế nhưng, không đợi Dương Thủ Văn tiến thêm một bước, thân hình Tịch Cát Nhĩ lại mượn lực lùi về phía sau. Chỉ thấy cổ tay hắn khẽ rung, chỉ nghe hai tiếng giòn vang xôn xao, chuôi đao và thân đao kia bỗng nhiên tách rời, ở giữa nối liền bằng hai sợi dây bạc. Thanh loan đao, trong nháy mắt biến thành lưỡi đao xích... Tịch Cát Nhĩ một tay lật xoay cổ tay, lưỡi đao xích trong tay "Đùng" một tiếng đánh vào Cửu Hoàn Tích Trượng, liền quấn lấy nó. Cùng lúc đó, lưỡi đao xích ở tay còn lại đã phá không bay tới.
Dương Thủ Văn biến sắc, Cửu Hoàn Tích Trượng muốn giật ra, nhưng lại bị Tịch Cát Nhĩ kéo chặt lấy. Thấy lưỡi đao xích bay tới, hắn khẽ híp mắt, tay nắm lấy chuôi trượng. Cổ tay theo đó rung lên. Chỉ nghe một tiếng "Chiếm Lang" vang lên, Cửu Hoàn Tích Trượng bị Tịch Cát Nhĩ quăng bay ra, nhưng trong tay Dương Thủ Văn lại xuất hiện một thanh Trảm Mã đao thân dài chừng bốn thước, chuôi đao nhỏ hẹp một xích rưỡi. Thân đao có đường cong lượn, lưỡi đao sắc bén. Hóa ra, thanh Trảm Mã đao này mới chính là phần lõi của Cửu Hoàn Tích Trượng. Nó nặng chừng mười ba cân.
Vốn dĩ, thanh đao này được giấu bên trong Cửu Hoàn Tích Trượng, bình thường sẽ không lấy ra. Nhưng giờ kh���c này, Dương Thủ Văn cũng không kịp che giấu nữa, rút đao ra khỏi vỏ, thân hình nhún xuống, nhanh chóng xông về phía trước. Khoảnh khắc một chân chạm đất, bên hông hắn có một sự vặn vẹo biên độ nhỏ mà mắt thường không thể phát hiện, Trảm Mã đao lập tức vung lên...
Lưỡi đao xích lướt qua đỉnh đầu Dương Thủ Văn. Tịch Cát Nhĩ cùng Dương Thủ Văn lướt qua nhau. Hắn lảo đảo hai bước, mới đứng vững thân hình. Từ lồng ngực hắn cho đến xương hông, xuất hiện một vết thương sâu đến tận xương. Nội tạng cùng máu tươi từ trong bụng chảy ra, một vài đoạn ruột rủ xuống mặt đất... Ánh mắt Tịch Cát Nhĩ lộ vẻ không thể tin nổi, miệng hắn mấp máy, rồi "Phù phù" ngã vật xuống đất.
Còn tăng y trên ngực Dương Thủ Văn, tất nhiên đã bị lưỡi đao xích vạch rách. Chỉ có điều, hắn bên trong còn mặc ngàn tầng áo giáp, cho nên lông tóc không hề tổn hại.
Đúng lúc này, Bạc Lộ và Lỗ Nô Nhi dẫn người cũng xông tới. Thấy cảnh này, sắc mặt Bạc Lộ không khỏi biến đổi. Hắn lạnh lùng nói: "Trưởng lão, đây là ý gì?"
Dương Thủ Văn thu đao mà đứng, Trảm Mã đao hơi kéo về phía thân. Hắn nhìn Bạc Lộ, rồi lại nhìn Lỗ Nô Nhi. Trong mắt Lỗ Nô Nhi lộ ra vẻ không thể tin nổi. Nàng mấp máy môi, nhưng không phát ra âm thanh nào. Thế nhưng, Dương Thủ Văn đã nhìn thấy một vòng nước mắt trong mắt nàng. Tâm ý của Lỗ Nô Nhi, làm sao hắn lại không nhìn ra?
Chỉ là, hắn không thể chấp nhận. Không phải hắn không thích Lỗ Nô Nhi, kỳ thực Lỗ Nô Nhi đã để lại cho hắn ấn tượng rất tốt. Thế nhưng, không nói đến việc hắn đã có Khỏa Nhi, cho dù không có Khỏa Nhi, hắn và Lỗ Nô Nhi cũng nhất định chỉ có thể trở thành đối thủ. Dương Thủ Văn cũng không phải loại người có phẩm cách cao thượng, hắn rất bướng bỉnh, đồng thời cũng rất ích kỷ. Trên người hắn có rất nhiều khuyết điểm, ví dụ như mặt dày, trộm cắp thi từ; ví dụ như tâm tính không quá rộng rãi, đôi khi thích tính toán chi li.
Nhưng Bạc Lộ lại muốn tạo phản! Một khi đã ở trong Toái Diệp Thành này, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn. Chớ đừng nói chi là, còn có Cát Đạt...
Dương Thủ Văn đưa tay, giật phăng chiếc tăng y rách nát trên người, lộ ra trang phục bên trong.
"Thủ lĩnh Bạc Lộ, cảm ơn ngươi đã trọng dụng ta... Ngươi chẳng phải đã hỏi ta, lần này đi về phía tây là cầu đạo gì sao? Bây giờ ta nói cho ngươi biết, ta cầu chính là đạo huynh đệ. Nghĩa huynh của ta đang ở phía trước chém giết, cho nên ta không thể khoanh tay đứng nhìn."
"Ngươi, là Hoàng Hồ Tử?"
Lỗ Nô Nhi đột nhiên lớn tiếng hỏi.
Dương Thủ Văn lắc đầu, "Hoàng Hồ Tử hay A Lặc Bì gì đó, đều không liên quan đến ta. Lỗ Nô Nhi, chúng ta đi chính là hai con đường, đã định trước sẽ trở thành đối thủ. Ban đầu ở Ngọc Môn Quan, ta đã cảm thấy có điều không đúng, thật không ngờ cuối cùng lại thế này... Thôi không cần nói nữa, hôm nay, ta nhất định phải đưa nghĩa huynh ta đi."
Dương Thủ Văn đang khi nói chuyện, chân đạp tại chỗ liền xông về phía Bạc Lộ. Khuôn mặt Bạc Lộ cũng lộ vẻ dữ tợn, hắn lạnh lùng nói: "Trưởng lão, đã đến nước này, vậy thì đừng trách ta độc ác."
Hắn vung tay lên, đám gia đinh hộ vệ phía sau đồng loạt hò hét, liền xông về phía Dương Thủ Văn.
Tô Di Xạ thấy vậy, không khỏi thầm kêu khổ. Hắn rất rõ tình trạng thân th��� của mình, muốn một mình thoát thân, dường như khả năng rất nhỏ... Nhưng nếu không đi... Mà thôi, chi bằng hôm nay cứ chết ở đây vậy. Giết một người là đủ vốn, giết hai thì lão tử còn có thể kiếm lời một cái.
"Trưởng lão, ta đến giúp ngươi."
Hắn tay cầm loan đao, vọt đến bên cạnh Dương Thủ Văn.
Gia đinh hộ vệ của Bạc Lộ có mười mấy người, hơn nữa phía sau càng lúc càng đông. Dương Thủ Văn lại không hề sợ hãi, Trảm Mã đao trong tay hô vung lên, lưỡi đao lấp lánh. Thanh Trảm Mã đao này, hầu như tương tự với Mạch Đao. So với Mạch Đao thì nhẹ hơn một chút, nhưng lại được danh sư chế tạo, có thể nói là chém sắt như chém bùn. Mà Dương Thủ Văn từng theo Dương Tòng Nghĩa học qua Mạch Đao, cho nên khi dùng Trảm Mã đao, hắn dùng như Mạch Đao, hai tay cầm đao, chân di chuyển trong một không gian cực nhỏ, thanh đao kia tựa như bút câu hồn của Phán Quan, ánh đao lướt qua, huyết nhục văng tung tóe, tiếng kêu thảm thiết không ngừng.
Thân thể Lỗ Nô Nhi hơi run rẩy, đốt ngón tay cầm đao cũng đã trắng bệch. Tâm tư của ngoại tôn nữ, Bạc Lộ sao lại không rõ? Sở dĩ hắn muốn Dương Thủ Văn ở lại Thung Lũng Toái Diệp, phần lớn là vì suy nghĩ cho ngoại tôn nữ. Nhưng bây giờ...
"Lỗ Nô Nhi, đi giúp Sa Cát."
Lỗ Nô Nhi hít sâu một hơi, dùng sức gật đầu, rồi xoay người rời đi.
Phía sau, tiếng gầm gừ của Bạc Lộ vọng đến: "Ai giết hòa thượng này, thưởng trăm lượng vàng!" Đám gia đinh nô bộc kia nghe vậy, liền xông lên như điên như dại.
Chỉ có điều, bọn chúng không thể nào tiếp cận Dương Thủ Văn, bởi vì Trảm Mã đao của hắn thực sự quá dài, lại vô cùng sắc bén. Thêm vào đó, thần lực Dương Thủ Văn kinh người, đám gia đinh vừa tiếp cận hầu như không ai có thể ngăn cản một đao của hắn.
Thế nhưng, có trọng thưởng ắt có kẻ liều, phần thưởng trăm lượng vàng đã kích thích đám gia nô gia đinh này trở nên điên cuồng, lao về phía Dương Thủ Văn...
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.