Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 586: Dạ thám Thiên Mã Thành Bảo ( nhị )

"Mơ ước lớn nhất?" Ba Tắc Lê liếc nhìn Dương Thủ Văn, tỏ vẻ nghi hoặc. Sau khi bàn bạc với Minh Tú, Dương Thủ Văn đã tìm gặp Ba Tắc Lê vào ngày hôm sau. Nghe Dương Thủ Văn hỏi, Ba Tắc Lê lúc đầu có chút hoang mang, nhưng chợt đáp: "Ước mơ lớn nhất của ta, chính là một ngày nào đó, có thể khai đàn thuyết pháp tại chùa Bạch Mã."

"Hả?" "Nguyện vọng cả đời của sư phụ, là có thể hoằng pháp tại chùa Bạch Mã. Đáng tiếc năm đó vì vài nguyên do, người đành phải rời Lạc Dương, đến Thiên Mã Thành này. Phật pháp của sư phụ cao thâm, người đã không còn vướng bận việc hồng trần. Nhưng ta biết, trong lòng người vẫn còn một điều tiếc nuối, chính là không thể thuyết pháp tại Lạc Dương. Ta hy vọng một ngày nào đó, ta có thể thực hiện nguyện vọng của sư phụ." Trong mắt Ba Tắc Lê, hiện lên một tia khao khát. Dương Thủ Văn hiểu rõ, đó không chỉ là nguyện vọng của Thi Mật La Đa, mà còn là tâm tư chân thật trong lòng Ba Tắc Lê. Nhớ lại khi mới gặp Ba Tắc Lê, hắn đã bộc lộ sự hướng về Đông Thổ Đại Đường. Dương Thủ Văn trầm ngâm một lát, đoạn hỏi: "Ba Tắc Lê, ngươi có biết ta là người thế nào không?" "Hả?" "Ở Đông Thổ, ta có danh tiếng lẫy lừng, cũng nắm giữ quyền thế." Ba Tắc Lê nghe xong ngẩn người, kinh ngạc nhìn Dương Thủ Văn. "Ta nghĩ ngươi hẳn đã đoán ra, kỳ thực ta không phải là một người xuất gia chân chính. Phật pháp ở Đông Thổ hưng thịnh, tín đồ đông đảo, nhưng ta hy vọng, có thể có thêm nhiều người phát huy mạnh phật pháp... Lần này ta đến Thiên Mã Thành, là phụng ý chỉ của Hoàng đế, đến tìm một người rất quan trọng. Nếu ngươi có thể giúp ta... ta cũng sẽ giúp ngươi."

Dương Thủ Văn không mong Ba Tắc Lê quả thực là người dũng khí không vướng bụi trần, nếu thật như vậy, hắn cũng không biết phải làm sao. Ba Tắc Lê đáp: "Kỳ thực ta đã đoán được, ngươi không phải là người xuất gia. Nhưng ngươi nói có thể giúp ta hoằng pháp, giúp bằng cách nào? Ta nghe nói, cao tăng Đông Thổ nhiều như cá diếc qua sông, ta là một dị tộc nhân, lại không có bất kỳ căn cơ nào, làm sao có thể khiến người ta tin tưởng ta có đại phật pháp trong người? Huống hồ, ngươi muốn ta giúp ngươi thế nào?" "Ngươi không có căn cơ, ta có thể giúp ngươi xây dựng căn cơ. Thật ra, ta rất tán thành cách tu hành của ngươi và Thi Mật La Đa pháp sư hiện nay: tự lực cánh sinh, một lòng tìm hiểu phật pháp. Ta cảm thấy, chỉ những người thành kính cầu tìm phật pháp như ngươi, mới có thể ngộ ra đại phật pháp chân chính. Nếu chỉ hưởng thụ tín đồ cung phụng, quyến luyến đủ loại dụ hoặc hồng trần, thì làm sao có thể tìm hiểu được Đại Tự Tại? Ta có danh tiếng, có thể tạo thế cho ngươi. Ta có quyền thế, có thể giúp ngươi có chỗ đứng. Nếu ngươi thật sự có đại phật pháp trong người, ta tin rằng nhất định có thể độ hóa vạn ác thế gian, cảm hóa thế nhân hướng thiện..."

"Cái này..." "Ngươi nghĩ xem, nếu như ta thật là người xấu, pháp sư làm sao lại thu lưu ta ư?" Một câu nói của Dương Thủ Văn đã chạm đến tâm khảm Ba Tắc Lê. Đúng vậy, hắn vẫn còn đề phòng Dương Thủ Văn, nhưng để nói đến ác cảm thì lại không có nhiều lắm. Không cần phải nói, Thi Mật La Đa là sư phụ của hắn, sư phụ cũng đã tiếp nhận Dương Thủ Văn, vậy thì làm sao hắn có thể là một kẻ xấu? Chỉ là, hắn không rõ Dương Thủ Văn rốt cuộc có lai lịch thế nào, hơn nữa ảnh hưởng của Thiên Mã Ti Hành năm trước vẫn còn, khiến Ba Tắc Lê không thể không cẩn trọng. Lần này, sự công bằng của Dương Thủ Văn cũng khiến Ba Tắc Lê tăng thêm vài phần thiện cảm đối với hắn. Hắn tin lời Dương Thủ Văn nói, bởi vì từ Dương Thủ Văn và Minh Tú, hắn cảm nhận được một khí chất đặc biệt. Đặc biệt là Minh Tú, cái phong phạm của con em thế gia đại tộc ấy, ngay cả Thiên Mã Đô Đốc Tào Tây Thập Tạp cũng không cách nào sánh bằng. Mà Dương Thủ Văn tuy không có phong phạm như Minh Tú, song lại tự có một loại khí chất phi thường đặc biệt. Loại khí chất này, khiến Ba Tắc Lê có chút kính sợ.

"Trưởng lão..." "Ta họ Dương, sau này ngươi sẽ biết thân phận của ta." "Dương Quân, ngươi muốn ta giúp ngươi thế nào?" "Ta muốn biết, sau khi Thiên Mã Ti Hành bị diệt môn, Thiên Mã Phủ Đô đốc từng lùng bắt không ít người trong thành... Những người kia, kết quả thế nào?"

Quả nhiên, vẫn là chuyện liên quan đến Thiên Mã Ti Hành. Tuy nhiên lần này, Ba Tắc Lê cũng không quá kháng cự đề tài này. Hắn rót cho Dương Thủ Văn một chén nước, rồi ngồi xuống, trầm ngâm một lát rồi nói: "Sau khi Thiên Mã Ti Hành bị diệt môn, Tào Tây Thập ra lệnh toàn thành giới nghiêm, bắt giữ khoảng hai, ba trăm người. Trong đó phần lớn đều là người từ Đông Thổ Đại Đường... Sau đó, phàm những ai có thể tìm được người bảo lãnh trong thành, lại có thể chứng minh thân phận của mình, đều được phóng thích. Ta nhớ lúc ấy có hơn hai trăm người được thả, nhưng vẫn còn mấy chục người bị nhốt trong địa lao phủ đô đốc. Sau đó ta nghe nói, những người còn lại thì không cách nào chứng minh sự trong sạch của mình, hơn nữa có vài người, dường như ở Đại Đường còn mang án... Đội quân trấn giữ lúc đầu ở đây khoảng bốn mươi ngày, rồi rời đi. Sau khi họ đi rồi, những người kia vẫn bị nhốt trong lao, nghe những người ở phủ đô đốc nói, dường như là không định thả ra..."

"Không định thả ra? Vậy là nói, họ bây giờ vẫn còn trong Thiên Mã Thành Bảo?" "Đúng vậy." Ba Tắc Lê uống một ngụm nước, hỏi: "Dương Quân, rốt cuộc ngươi muốn tìm ai?" "Cái này..." Dương Thủ Văn khẽ nói: "Không phải ta muốn tìm, mà là Hoàng đế muốn tìm." "Vậy ngươi trực tiếp đến phủ đô đốc, lộ rõ thân phận, đòi người là được." "Nhưng vạn nhất Tào Tây Thập Tạp không thừa nhận, hoặc âm thầm hãm hại người nọ, thì phải làm sao?"

Dương Thủ Văn nói đến đây, khẽ thở dài. Hắn cười khổ nói: "Thân phận người kia rất đặc thù, cũng vô cùng trọng yếu. Ngươi nghĩ xem, Tào Tây Thập Tạp nhất định sẽ lo sợ, đến lúc đó nếu hắn nhất thời ngoan tâm, giết những người kia đi, chẳng phải hỏng mất đại sự sao? Hơn nữa, ta phụng mệnh đến đây, chưa đến bước đường cùng, không thể lộ rõ thân phận, nên đành phải âm thầm tìm kiếm." "Vậy ngươi định làm gì?" Dương Thủ Văn suy nghĩ, nói: "Ngươi vừa nói, những người kia bị giam trong địa lao sao?" "Đúng vậy." "Có cách nào vào đó, để ta âm thầm tra tìm không?" Ba Tắc Lê nghe vậy, lập tức cười. "Dương Quân, ngươi không biết Thiên Mã Thành Bảo đó thôi. Trước khi có Thiên Mã Thành, đã có Thiên Mã Thành Bảo này rồi, tòa pháo đài này tính ra cũng đã có hàng trăm năm... Ban đầu tòa thành được xây dựng để tránh né chiến loạn, nên đặc biệt kiến tạo một địa đạo ẩn binh dưới lòng đất. Về sau, thời cuộc ổn định, quy mô tòa thành không ngừng mở rộng, địa đạo ẩn binh kia liền bị bỏ hoang. Khoảng ba mươi năm trước, do một trận thủy tai, địa đạo ẩn binh bị hư hại, vì vậy phụ thân của Tào Tây Thập Tạp liền cải tạo địa đạo đó thành địa lao.

Địa lao đó vô cùng ẩn mật, hơn nữa phía trên chính là đội hộ vệ của Tào Tây Thập Tạp trú đóng, người bình thường căn bản không thể đến gần... Trừ phi có lệnh bài của Tào Tây Thập Tạp, nếu không thì đừng mong tiến vào địa lao, chứ đừng nói chi là âm thầm tra tìm." Dương Thủ Văn nghe Ba Tắc Lê giải thích, không khỏi âm thầm nhức đầu. Nếu quả thật như Ba Tắc Lê nói, muốn vào địa lao, quả thực không dễ dàng chút nào... Nói như vậy, dường như chỉ có cách đến Thiên Mã Phủ Đô đốc, lộ rõ thân phận với Tào Tây Thập Tạp, mới có thể tiến hành tra tìm; nếu không thì sẽ không cách nào vào được.

"Không có biện pháp khác?" Ba Tắc Lê suy nghĩ, cười nói: "Dương Quân, tin ta đi... ta đã sống ở đây nhiều năm, rất rõ tình hình tòa thành đó." "Chưa hẳn!" Đúng lúc này, từ ngoài phòng truyền đến một tiếng nói già nua. Ngay sau đó, Thi Mật La Đa từ thiện phòng bên ngoài bước vào, Dương Thủ Văn và Ba Tắc Lê liền vội vàng đứng dậy.

"Ba Tắc Lê, ngươi đi vào phòng của lão nạp, mang cái hộp ở đầu giường đến đây." Ba Tắc Lê ngẩn người, rồi vội vàng cúi người đáp lời, vội vã rời đi. "Dương Quân, ngươi muốn vào địa lao của tòa thành sao?" "Ừ!" Dương Thủ Văn do dự một lát, khẽ nói: "Ta nhất định phải biết rõ ràng, người ta muốn tìm có ở trong địa lao đó không. Nếu hắn ở trong địa lao đó, ta sẽ đến Thiên Mã Phủ Đô đốc, lộ rõ thân phận với Tào Tây Thập Tạp. Nếu hắn không ở đó... nếu hắn không bị giam trong địa lao, thì sẽ ở nơi nào? Ta thực sự không nghĩ ra manh mối nào khác."

Thi Mật La Đa khẽ gật đầu: "Nếu đã nói vậy, người ngươi muốn tìm, quả thực có khả năng bị nhốt trong địa lao. Tuy nhiên, địa lao đó... ngươi cần phải chuẩn bị tâm lý. Trong địa lao của tòa thành, giam giữ đều là trọng phạm, người bình thường sau khi vào, rất khó sống sót mà ra. Đã một năm trôi qua, nếu người kia thật sự bị giam trong địa lao, e rằng..." Thi Mật La Đa nói đến đây, dừng lại một lát. "Dương Quân, ngươi cần suy nghĩ cho kỹ, thật sự muốn đi không?" Dương Thủ Văn nhắm mắt lại, vuốt vuốt huyệt Thái Dương. Nói thật lòng, hắn thực sự không muốn đi! Nghe lời Thi Mật La Đa nói, có thể đoán được, địa lao của Thiên Mã Thành Bảo tuyệt không phải nơi dễ vào. Nhưng kh��ng đi lại không được... Theo một loạt tình huống trước đó, Nhan Chức rất có thể đã bị nhốt trong địa lao của tòa thành. Hơn nữa, trên người hắn nhất định có một bí mật lớn.

Nếu không, Tào Tây Thập Tạp cần gì phải gây chiến? Dương Thủ Văn thậm chí tin rằng, đằng sau chuyện này tuyệt đối không hề đơn giản, thậm chí có thể liên lụy đến những người khác trong triều đình. Đội quân trấn giữ ban đầu, vậy mà cũng tham dự vào đó... Hơn nữa, nếu Nhan Chức thật sự có liên quan đến Thiên Mã Ti Hành, thì càng nói rõ, giữa việc này có một âm mưu to lớn. Là âm mưu gì? Dương Thủ Văn không rõ lắm... Nhưng, theo việc Võ Tắc Thiên phái hắn đến tìm kiếm Nhan Chức, hơn nữa Nhan Chức lại có thân phận tứ phẩm nội thị của Ti Cung Thai, rất có thể đây là một âm mưu nhắm vào Võ Tắc Thiên, hoặc là nhắm vào Đại Đường Đế quốc. Nếu là trước đây, Dương Thủ Văn nhất định sẽ tìm cách thoát thân. Nhưng giờ đây, hắn đã thân bất do kỷ, có một số việc, như Địch Nhân Kiệt đã nói, hắn trốn không thoát!

"Pháp sư, ta nhất định phải đi một lần." Thi Mật La Đa nghe vậy, khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Một lát sau, Ba Tắc Lê bưng một cái hộp từ bên ngoài đi vào, đưa cho Thi Mật La Đa. "Dương Quân, mở ra." Dương Thủ Văn đón lấy cái hộp, kinh ngạc nhìn Thi Mật La Đa một cái, rồi đặt hộp lên bàn, mở nắp ra. Thi Mật La Đa tiến lên, lấy từ trong hộp ra một quyển da dê. Ông ra hiệu Ba Tắc Lê cất cái hộp đi, sau đó trải tấm da dê lên bàn.

"Đây là..." "Địa lao của Thiên Mã Thành Bảo, ban đầu là một địa đạo ẩn binh. Trước kia, tổ tiên của Tào Tây Thập Tạp kiến tạo địa đạo ẩn binh này, là để phòng ngừa khi tòa thành một khi bị công phá, ông ta có thể đưa người trốn vào địa đạo, sau đó tùy thời đánh lén, đoạt lại tòa thành. Bởi vậy, địa đạo ẩn binh được thiết kế vô cùng xảo diệu. Sau khi địa đạo ẩn binh được xây xong, những công tượng tham gia kiến tạo cũng đều bị giết. Nhưng người thiết kế địa đạo ẩn binh này lại lưu lại một bức phác thảo, lén lút vẽ lên một bức tranh giấy, rồi bị lão nạp ngẫu nhiên có được."

Thi Mật La Đa nói xong, đưa bản đồ da dê cho Dương Thủ Văn. "Mặc dù sau này địa đạo ẩn binh bị hồng thủy hủy hoại, nhưng lão nạp tin rằng, nhất định vẫn còn lối nhỏ có thể tiến vào bên trong..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free