Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 66: Lão quân khách sạn (hạ)

Đúng như hai tên võ hầu kia đã nói, khu Mãng Sơn Phường giờ đây tràn ngập mùi thuốc súng.

Dọc đường đi, liền nhìn thấy rất nhiều kẻ lang thang vớ vẩn, tuy quần áo lam lũ nhưng khuôn mặt lại trông thật đáng ghê tởm.

Bọn chúng nhìn hai người Dương Thủ Văn, cứ như thể nhìn thấy hai con dê béo vậy.

Có điều, Dương Thủ Văn rõ ràng không phải dạng vừa, luồng sát khí nhàn nhạt tỏa ra trên người khiến đám du côn kia cũng không dám xông tới.

Thấy Dương Thủ Văn vẫn điềm nhiên như không có chuyện gì, Dương Thụy cũng dần trở nên dạn dĩ hơn.

"Nhị Lang, lũ lưu manh tép riu này chẳng qua chỉ là hổ giấy mà thôi."

"Ở nơi này mà muốn hoành hành, ngươi phải học cách cứng rắn. Ngươi mạnh thì chúng sẽ yếu; nhưng nếu ngươi cứ rụt rè, chúng sẽ trở nên cực kỳ hung hăng."

Dương Thụy hít sâu một hơi, rồi dùng sức gật đầu.

"Ồ, đây chẳng phải Nhị Lang sao?"

Đôi khi, không phải ngươi muốn gây rắc rối, mà rắc rối sẽ tự tìm đến cửa.

Dương Thụy ở Xương Bình dù sao cũng là nhân vật có tiếng tăm, bởi vậy không tránh khỏi có người nhận ra. Ngay khi hai người đang định đi thẳng đến Lão quân khách sạn, phía trước đột nhiên có mấy người xuất hiện, chặn lối đi của họ. Kẻ cầm đầu, ăn mặc hoa mỹ. Nhưng trời rét căm căm, hắn lại cố khoe khoang, để lộ ngực trần, một tay còn xoa xoa trước ngực.

"Dương lão tam?"

Dương Thụy nhận ra kẻ đó, sắc mặt nhất thời trắng bệch.

Chữ 'Dương' này không phải chữ 'Dương' của đối phương.

Dương lão tam này không hề có quan hệ gì với gia đình Dương Thừa Liệt, hắn là một tiểu bang chủ ở huyện Xương Bình.

Dương Thụy khẽ nói: "Đại huynh, phụ thân trước đây đã từng xử lý người này, đệ nhận ra hắn."

Dương Thủ Văn gật đầu, giơ tay kéo Dương Thụy ra sau, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai? Tại sao lại cản đường ta?"

Dương lão tam nghe vậy, đôi mắt tam giác trợn trừng, "Ngươi lại là cái thá gì, lão tử có thèm nói chuyện với ngươi sao?"

Dương Thủ Văn suy nghĩ một chút, rồi đột nhiên nở nụ cười.

"Một tên lưu manh mà thôi, hiện tại cút ngay đi. Huynh đệ ta hôm nay đến đây có chính sự, không muốn dây vào phiền toái. Nhưng nếu ngươi không thức thời, đừng trách ta ra tay tàn nhẫn."

"U, ta còn chưa gây sự, ngươi đã dám uy hiếp ta rồi ư?"

Dương lão tam vừa dứt lời, định chỉ vào Dương Thủ Văn mà mở miệng, thì đã thấy Dương Thủ Văn chau mày, tiếp đó "khoang" một tiếng, Đường đao đã ra khỏi vỏ. Một vệt sáng lạnh lẽo xẹt qua, máu tươi văng tung tóe. Một cánh tay rơi xuống đất, Dương lão tam trợn trừng mắt, nhìn chằm chằm phần cổ tay vẫn đang phun máu tươi của mình, trong mắt lộ vẻ khó tin, bỗng nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết đau đớn.

"Kẻ nào, dám ở Mãng Sơn Phường gây sự?"

Đám lưu manh vốn đang vây xem náo nhiệt xung quanh, thấy cảnh này đầu tiên là sững sờ, rồi chợt cùng nhau hò hét, xông tới.

Dương Thủ Văn không hề hoang mang, lớn tiếng quát: "Ta chính là con trai Huyện úy Dương Thừa Liệt, hôm nay phụng mệnh cha ta đến đây xử lý việc công, kẻ nào dám xằng bậy, đừng trách ta không khách khí! Hiện giờ Xương Bình đang lúc hỗn loạn, ta càng không ngại bẩm báo phụ thân, triệu tập dân tráng đến tra xét khu Mãng Sơn Phường này của các ngươi. Đợi đến lúc đó, các ngươi có muốn hối hận cũng đã muộn!"

Tiếng quát chói tai này khiến đám lưu manh kia nhất thời khựng lại.

Chúng nhìn nhau, rồi lập tức nhao nhao tản ra.

Dù đây là Mãng Sơn Phường, nhưng vẫn thuộc về Đại Đường. Quan phủ trước đây bỏ mặc không quan tâm, mắt nhắm mắt mở cũng chỉ là thôi. Nhưng nếu quả thật vì một Dương lão tam mà rước lấy cơn thịnh nộ như sấm sét của Dương Thừa Liệt, đến lúc đó không ai có thể chạy thoát.

Hơn nữa đừng quên, mấy ngày trước Dương Thừa Liệt mới vừa đích thân đến tra xét Lão quân khách sạn.

Dương Thủ Văn thầm thở phào nhẹ nhõm, từ xưa dân không đấu lại quan, quả đúng như vậy!

Hắn đã hoàn toàn cảm nhận được cảm giác 'cha ta là Lý Cương', nói thật, cảm giác này đôi khi thật sự rất thoải mái.

"Nhị Lang, hỏi hắn có chuyện gì?"

Dương Thủ Văn tra đao vào vỏ, mặt không chút biểu cảm.

Dương Thụy vừa rồi căng thẳng đến mức suýt tè ra quần. Nhưng hiện tại, hắn bỗng tin vào câu nói của Dương Thủ Văn: Đối với những kẻ này, ngươi nhất định phải tàn nhẫn hơn, mạnh hơn chúng.

"Một đám hổ giấy mà thôi, hù dọa người bình thường thì được, ta đường đường là con trai Huyện úy, lẽ nào lại sợ?"

Nghĩ đến đây, lá gan của Dương Thụy lập tức lớn hơn rất nhiều.

Hắn bước đến trước mặt Dương lão tam đang quỳ dưới đất, ôm cổ tay rên rỉ.

"Lão tam, ngươi gọi ta lại có chuyện gì sao?"

Dương lão tam sắc mặt tái nhợt, nâng cổ tay, giọng nức nở nói: "Nhị Lang nói nặng lời quá, tiểu nhân chỉ là muốn chào hỏi Nhị Lang thôi mà."

Dương Thủ Văn híp mắt lại, kéo Dương Thụy sang một bên.

"Giờ thì đã 'bắt chuyện' xong rồi, còn có việc gì nữa không?"

"Không còn, không còn nữa!"

Dương lão tam mồ hôi nhễ nhại, run rẩy đáp.

Còn Dương Thủ Văn chỉ liếc nhìn hắn một cái, rồi không thèm để ý nữa, ngẩng đầu ưỡn ngực đi thẳng về phía trước. Dương Thụy vội vàng đuổi theo sau, khẽ hỏi Dương Thủ Văn: "Đại huynh, tại sao không hỏi hắn rốt cuộc có chuyện gì?"

"Chẳng qua là muốn ra vẻ ta đây thôi... Vừa nãy ở cổng chẳng phải đã nói, tình hình của Cái Lão Quân hiện giờ không ổn sao? Chắc là đám lâu la này có chút không chịu đựng được, nhảy ra kiếm chút cảm giác tồn tại thôi. Đối với hạng người đó, không nên để ý tới. Chúng ta hiện giờ đại diện cho thể diện của phụ thân, cho dù có giết hắn, cũng là nể mặt hắn rồi, hà tất phải đôi co với hắn?"

Dương Thụy trước đây, từng bị Cái Gia Vận hãm hại một phen. Chắc hẳn một số kẻ không biết điều ở Mãng Sơn Phường này đã cảm thấy Dương Thụy dễ bị ức hiếp, muốn nhân cơ hội này mà thể hiện sự tồn tại.

Nhưng Dương Thủ Văn sẽ không cho bọn chúng cơ hội như vậy.

Hai người vừa đi vừa nói đùa như không có chuyện gì, trong chớp mắt đã đến trước cửa một quán khách sạn.

Đây là một quán khách sạn hai tầng đơn sơ, ngoài cửa tụ tập rất nhiều lưu manh, bên trong thì đang cãi vã ồn ào không ngớt.

Huynh đệ Dương Thủ Văn vừa đến cửa khách sạn, đám lưu manh kia liền nhao nhao tản ra.

Rất rõ ràng, nhát đao vừa rồi của Dương Thủ Văn đã mang đến áp lực cực lớn cho đám vô lại du côn này. Ngày thường chúng quen thói đánh đập, bắt nạt người lương thiện thì còn được, nhưng nếu đối mặt với nhân vật hung ác như Dương Thủ Văn, loại người một lời không hợp liền rút đao ra mặt, thì chúng chỉ biết tránh xa hết mức có thể. Dù rất nhiều người không quen biết Dương Thủ Văn, thế nhưng hiện tại, chúng đã sợ hãi rồi.

"Đại huynh, đây chính là Lão quân khách sạn."

Đang lúc nói chuyện, một người từ trong khách sạn bước ra.

"Dương Đại Lang, các ngươi tới đây làm gì?"

Người đến, Dương Thủ Văn nhận ra, chính là Cái Gia Vận.

Đây cũng là lần đầu tiên Dương Thụy nhìn thấy Cái Gia Vận kể từ sau hai ngày trước, y nhất thời mắt đỏ ngầu, tức giận mắng lớn: "Cái Nhị Lang, ngươi còn dám vác mặt ra đây?"

Cái Gia Vận thấy Dương Thụy, đầu tiên là sững sờ, chợt cười lạnh nói: "Ta có gì mà không dám?"

"Ngươi..."

"Nhị Lang, im miệng."

Dương Thủ Văn khẽ quát một tiếng, rồi bước lên trước.

Có lẽ bị nhát đao tàn nhẫn của Dương Thủ Văn vừa rồi làm cho sợ hãi, Dương Thụy lập tức ngậm miệng.

Còn Dương Thủ Văn thì nhìn Cái Gia Vận, không nói một lời, cứ từ trên xuống dưới mà quan sát, khiến trong lòng Cái Gia Vận không ngừng dâng lên từng đợt sợ hãi.

Hắn biết rõ, vị trước mắt này không dễ đối phó như Dương Thụy.

"Ngươi nhìn ta làm gì?"

"Ta tìm Cái Lão Quân, hẳn là ông ta ở đây."

"Tên phụ thân ta, cũng là ngươi có thể tùy tiện gọi sao?"

Trong mắt Dương Thủ Văn lóe lên một tia lạnh lẽo, hắn khẽ nói: "Cái Nhị Lang, đừng có mà không biết xấu hổ. Ta tìm lão tử nhà ngươi có chuyện, đừng chọc giận ta. Đến lúc đó ta lại cho người tra xét Lão quân khách sạn của ngươi, ngươi đừng hòng ta sẽ mềm lòng."

"Ta..."

Cái Gia Vận tuyệt đối là một kẻ kiệt ngạo bất tuân, nhưng không hiểu sao, trước mặt Dương Thủ Văn, hắn lại không thể kiệt ngạo nổi.

Dương Thủ Văn đẩy hắn ra, rồi bước thẳng vào trong.

Dương Thụy đi sau lưng hắn, mừng rỡ đến mức cười lộ cả răng nanh, khẽ nói: "Cái Nhị Lang, ngươi cũng có ngày hôm nay."

"Hừ... Nếu không phải có đại huynh ngươi đi theo, ta sẽ cho ngươi biết tay."

"Được, đến đi?"

Cái Gia Vận hầm hừ quay đầu đi, không thèm để ý đến dáng vẻ cáo mượn oai hùm của Dương Thụy nữa.

Sảnh lớn của Lão quân khách sạn đang hỗn loạn cả lên.

Trên lầu hai, một đám người ăn mặc đủ kiểu đang hò hét ầm ĩ xem trò vui. Còn ở trong đại sảnh, một đám người đang tụ tập lại với nhau, không ngừng tranh cãi điều gì đó. Ngay chính giữa, trên một cái giường lớn, một người đàn ông trung niên đang nằm nghiêng, nhìn tuổi tác hẳn là không chênh lệch nhiều với Dương Thừa Liệt. Chỉ là dung mạo có phần già nua, hai bên thái dương đã lấm tấm tóc bạc.

Có điều, dù nằm nghiêng trên giường, hắn vẫn toát ra khí thế như một con mãnh hổ.

Bên chân, một nữ nhân hồ tộc ăn mặc có chút hở hang đang đấm bóp chân cho hắn.

Còn trước mặt hắn, mấy người đàn ông với hình dung khác nhau đang vung tay múa chân, lớn tiếng la hét, tựa hồ đang tranh chấp với hắn.

"Người đang nằm trên giường kia, chính là Cái Lão Quân."

Dương Thụy nói nhỏ vào tai Dương Thủ Văn một câu, rồi lùi ra sau lưng hắn.

Còn Cái Gia Vận lúc này thì đi đến bên cạnh Cái Lão Quân, ghé vào tai ông ta nói nhỏ hai câu. Cái Lão Quân liền chau mày, ngồi dậy khỏi giường.

"Được rồi, chuyện này chúng ta ngày mai hẵng nói, hôm nay ta có khách đến."

Nếu như là trước đây, Cái Lão Quân chỉ cần mở miệng nói câu này, những người kia sẽ ngoan ngoãn tản đi.

Nhưng hôm nay, những người này lại không hề nghe theo lời dặn dò của Cái Lão Quân, thậm chí có một người đứng ra nói: "Lão quân, ngài không cần mượn cớ. Chẳng qua chỉ là hai thằng nhãi ranh, tính là khách quý nào chứ? Khoảng thời gian gần đây, anh em chúng ta đều nghe theo lời dặn của ngài, không gây sự lung tung bên ngoài. Nhưng cuộc sống này rốt cuộc vẫn phải tiếp diễn chứ? Ngài chung quy phải cho chúng ta một câu trả lời, bao giờ thì có thể tiếp tục kiếm sống đây? Hiện giờ Xương Bình tuy có chút hỗn loạn, thế nhưng thì có liên quan gì đến chúng ta? Đúng vậy, bọn quan lại to xác kia cũng chẳng phải người tuân thủ pháp luật gì, không có chuyện gì hà tất phải giả vờ trở thành lương dân trước mặt quan phủ?"

Toàn bộ tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đã được truyen.free gửi gắm, đảm bảo mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn và độc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free