Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 81: Lô Vĩnh Thành trở về (thượng)

Từ lúc tỉnh táo đến nay, đã gần một tháng rồi.

Dương Thủ Văn nhận ra, mình càng lúc càng giống một bảo mẫu. Y phải giúp đỡ cha ổn định tình thế, an ủi tâm trạng mẹ kế, dỗ dành cô em gái cùng cha khác mẹ, lại còn phải thỉnh thoảng khuyên giải người huynh đệ Dương Thụy này.

Thấy Dương Thụy không vui, Dương Thủ Văn lẽ nào lại không hiểu mấu chốt của vấn đề?

"Phụ thân cũng thế, ta cũng thế, chưa từng coi thường đệ."

"Vậy tại sao vào lúc này, lại bảo ta đi Huỳnh Dương? Đại huynh, ta cũng là người nhà họ Dương, ta muốn giúp phụ thân giải quyết khó khăn."

Dương Thụy chưa đợi Dương Thủ Văn nói hết lời, đã vội vàng mở miệng trước.

Dương Thủ Văn cười nói: "Vậy đệ có thể giúp phụ thân làm gì?"

"Ta..."

"Xét về võ lực, đệ không bằng ta; xét về kiến thức, đệ không bằng ta; chớ nói chi xét về tuổi tác, đệ cũng nhỏ hơn ta rất nhiều. Hiện tại đệ văn không được, võ cũng chẳng ra gì, có thể giúp được gì cho phụ thân? Chẳng lẽ chỉ chạy vặt cả ngày là giải quyết được khó khăn?"

Lời vừa dứt, Dương Thụy lập tức im bặt.

Trên mặt đệ ấy lộ ra vẻ cụt hứng, đệ ấy cúi đầu, im lặng không nói một lời.

"Nhị Lang, đệ rất thông minh." Dương Thủ Văn đưa tay xoa đầu Dương Thụy, "Nhưng hiện tại không phải lúc đệ triển lộ tài hoa. Xương Bình quá nhỏ, căn bản không có không gian để đệ thi triển tài năng. Ta muốn đệ đi Huỳnh Dương, một mặt là hy vọng đệ có thể giúp phụ thân cầu viện Trịnh gia Huỳnh Dương, mặt khác cũng là vì tương lai của đệ mà suy tính...

Đệ chưa từng nghe qua sao, đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường.

Sách đệ đọc còn chưa đủ vạn quyển, sao không đi vạn dặm đường để trải nghiệm phong cảnh khắp nơi? Đợi thêm vài năm, đệ trưởng thành rồi, cho dù đệ không muốn vì phụ thân mà chia sẻ lo lắng, giải quyết khó khăn, ta cũng sẽ không để đệ tiếp tục tiêu dao khoái hoạt như vậy."

"Nhưng mà Trịnh gia Huỳnh Dương kia..."

Dương Thủ Văn suy nghĩ một chút, nhẹ giọng nói: "Thật lòng mà nói, về tình hình Trịnh gia Huỳnh Dương, ta cũng không hiểu rõ nhiều.

Đệ cũng biết, ta chưa từng gặp qua cậu ta, cũng không biết cậu ấy ở Trịnh gia có đủ tiếng nói hay không. Lần này bảo đệ đi, chủ yếu là muốn đệ mở mang kiến thức. Còn về phía Xương Bình, cũng không khó khăn như đệ vẫn tưởng.

Phụ thân dù gì cũng làm Huyện úy mười mấy năm rồi, cho dù Lô Vĩnh Thành có chút thủ đoạn, cũng sẽ không làm quá tuyệt tình. Chỉ cần hắn có chừng mực, phụ th��n sẽ có chỗ xoay sở. Dù sao thì, chúng ta rời đi Xương Bình, vẫn có thể sống tiêu dao tự tại như thường."

Dương Thủ Văn nói xong, nhìn chằm chằm Dương Thụy.

Nụ cười trên mặt dần dần biến mất, y đè lên vai Dương Thụy, trầm giọng nói: "Nhị Lang, phụ thân và ta đều xem trọng tương lai của đệ, chứ không phải hiện tại.

Lời cần nói, ta đã nói hết rồi, chính đệ hãy suy nghĩ thật kỹ.

Nếu đệ vẫn cố ý muốn ở lại, ta sẽ đi khuyên phụ thân."

Nói xong, y đứng dậy đi ra ngoài.

Một bước, hai bước, ba bước... Dương Thủ Văn trong lòng thầm tính toán thời gian.

"Đại huynh!"

Dương Thụy đột nhiên gọi lớn từ phía sau.

Dương Thủ Văn lập tức thở phào nhẹ nhõm, thầm nhủ một tiếng: Đã định!

Đứa trẻ này, nhất định phải khéo léo dẫn dụ. Với đứa trẻ ở tuổi Dương Thụy, khó tránh khỏi tính kiêu căng tự mãn. Nếu cứ mãi chèn ép sự tích cực của đệ ấy, ắt sẽ khiến đệ ấy sinh ra tâm lý phản nghịch. Chẳng bằng nâng đỡ đệ ấy, cho đệ ấy một mục tiêu cao xa.

Dương Thủ Văn cảm thấy, y sắp trở thành một chuyên gia tâm lý rồi.

"Ta sẽ nghe lời phụ thân và Đại huynh, lần này tới Huỳnh Dương, nhất định không phụ kỳ vọng của Đại huynh."

"Hãy lượng sức mà làm, biết điều không thể mà cứ cố chấp thì thật không khôn ngoan. Lần này đệ đi Huỳnh Dương, điều quan trọng nhất là phải thắt chặt quan hệ giữa Dương gia ta và Trịnh gia. Cho dù cậu ta không đồng ý giúp đỡ, đệ cũng đừng cưỡng cầu."

"Nhị Lang đã hiểu rõ!"

Dương Thụy mặt đỏ bừng, vẻ mặt kiên định.

Từ xa, Dương Thanh Nô nghi hoặc nhìn Dương Thụy đang khoa tay múa chân, không kìm được ngẩng đầu hỏi: "Mẹ, Nhị huynh làm sao vậy ạ?"

Tống thị trên mặt nở một nụ cười cổ quái, "Không cần để ý đến đệ ấy, Đại huynh của con lại đang dỗ dành đệ ấy đấy mà."

Dương Thừa Liệt đã đưa ra quyết định, Tống thị đương nhiên biết.

Nàng cũng không ngờ cậu của Dương Thủ Văn, lại là người của Trịnh gia Huỳnh Dương! Trịnh thị Huỳnh Dương, đó cũng là một thế gia không hề kém cạnh Lư thị Phạm Dương. Những môn phiệt quý tộc như ngũ tính thất tông, đối với bách tính bình thường mà nói, tuyệt đối là những tồn tại cao không thể với tới.

Tống thị đương nhiên đồng ý việc Dương Thụy có thể thiết lập quan hệ với Trịnh gia, chuyện này đối với Dương Thụy mà nói, tuyệt đối có lợi ích vô cùng lớn lao.

Đồng thời, nàng cũng càng thêm cảm kích Dương Thủ Văn.

Bởi vì nàng biết, chính Dương Thủ Văn đã cho Dương Thụy cơ hội như vậy. Nếu như không có sự tồn tại của Dương Thủ Văn, Dương Thụy muốn thiết lập quan hệ với Trịnh gia, trời mới biết phải đợi đến bao giờ. Càng quan trọng chính là, Tống thị phát hiện, nàng đối với người nằm chung gối với mình, kỳ thực cũng không hiểu rõ như vẫn tưởng. Cậu của Dương Thủ Văn là người nhà họ Trịnh, vậy Dương Thừa Liệt rốt cuộc là người thế nào?

Nghĩ đến đây, Tống thị chợt thấy có chút lo lắng.

Nàng chỉ là con gái của một thương nhân, làm sao có thể xứng với quý tộc cao môn?

Tống thị nhìn theo bóng Dương Thủ Văn rời đi, đột nhiên nói: "Nô Nô, sau này con phải nhớ kỹ, phải càng thêm kính trọng Đại huynh của con. Bắt đầu từ bây giờ, trong nhà chúng ta, ngoài phụ thân con ra, chính là Đại huynh của con! Nhớ kỹ, tuyệt đối không đư���c có chút nào thất lễ."

Dương Thanh Nô nghe xong, lộ ra vẻ mặt mờ mịt.

Nhưng nàng vẫn thuận theo gật đầu, nhẹ giọng nói: "Mẹ yên tâm, Nô Nô sau này nhất định sẽ nghe lời Đại huynh."

Dương Thụy quyết định đi tới Huỳnh Dương, nhưng cũng không thể lập tức lên đường.

Dù sao, đã quá lâu không liên lạc với Trịnh gia Huỳnh Dương, cũng cần làm một ít chuẩn bị. Một gia tộc quý tộc mấy trăm năm như Trịnh gia Huỳnh Dương, tự có quy củ riêng của họ. Nếu không hiểu quy củ mà mạo muội đến nhà, rất dễ dàng bị đối phương chê cười.

Dương Thủ Văn liên tục dặn dò, đệ lần này đi Huỳnh Dương, chính là đại diện cho thể diện Dương gia ta.

Điều này cũng làm cho Dương Thụy có chút sốt sắng, thậm chí cảm thấy thấp thỏm bất an.

Gia tộc quý tộc là như thế nào?

Đệ ấy không biết... Thuở nhỏ lớn lên ở Xương Bình, nơi xa nhất mà Dương Thụy từng đi qua, e rằng cũng chỉ là Kế Huyện. Nhưng theo lời giải thích của mẫu thân, Điền gia lợi hại nhất ở Kế Huyện, trước mặt Trịnh gia cũng chẳng đáng là gì. Điều này càng làm Dương Thụy cảm thấy áp lực tăng gấp bội.

Cũng may, Dương Thừa Liệt năm đó cũng được xem là con cháu quý tộc, đối với quy củ của các gia tộc quý tộc, y rõ như lòng bàn tay.

Trong lúc nhàn rỗi, y sẽ dạy Dương Thụy một số quy củ liên quan đến Trịnh gia.

Không chỉ Dương Thụy phải học, ngay cả Tống An, người sẽ hộ tống Dương Thụy đi cùng, cũng phải học theo quy củ.

Bất tri bất giác, hai ngày trôi qua.

Ngày ấy, Dương Thủ Văn đang ngồi ở nhà kể chuyện xưa cho Ấu Nương và Thanh Nô, Dương Thụy đột nhiên từ bên ngoài vội vàng chạy vào.

"Đại huynh, có chuyện lớn không hay rồi!"

"Có chuyện gì?"

Dương Thủ Văn ngẩng đầu lên, nhìn Dương Thụy với vẻ mặt có chút chật vật, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Tư thái, tư thái! Nhị Lang, phụ thân và đệ đã nói qua bao nhiêu lần rồi, nhất định phải chú ý tư thái. Tương lai đệ đến Huỳnh Dương, hoang mang như vậy chắc chắn sẽ bị người ta chê cười."

"Phụ thân chẳng phải đã nói rồi sao, phải có phong độ "Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà mặt không đổi sắc"."

Hai ngày nay, khi Dương Thừa Liệt dạy Dương Thụy quy củ, Dương Thủ Văn có lúc cũng sẽ ở một bên lắng nghe.

Dưới cái nhìn của y, cái gọi là phong độ danh sĩ là một chuyện vô cùng thống khổ. Nhìn Dương Thụy mỗi khi nhíu mày, ngồi nằm hay đi đứng đều phải theo quy củ, y liền thầm vui mừng vì đã không đáp ứng yêu cầu của cha. Bằng không, người khó chịu bây giờ, e rằng chính là Dương Thủ Văn y!

Mỗi chương truyện được bạn đọc thưởng thức nơi đây, đều là bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free