Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Đại: Làm Giàu Từ Nghề Trồng Trọt Trên Núi - Chương 283: Muốn mua mô-tô (2)

Sau khi Bồi Cao đại gia chơi chán, Lâm Hằng lại ra đường dạo chơi.

Lúc này phiên chợ đã gần tan, các quầy hàng cũng bắt đầu dọn dẹp.

Lâm Hằng đi dạo quanh, mua hai cân lê cùng sáu cân quýt, tiếp đó đi thay một bộ móng ngựa mới cho Táo Đỏ. Xong xuôi, anh liền cưỡi Táo Đỏ mang đồ vật trở về nhà.

"Thời tiết này, tuyết sắp rơi mà sao mãi chưa rơi, thật đáng ghét!"

Lâm Hằng cầm khăn quàng cổ bụm mặt, đội mũ len thật kỹ. May mà anh có vợ dệt khăn quàng cổ và găng tay, mặt cũng được che chắn khỏi gió lạnh.

Trở lại trong nhà, Tú Lan nhìn anh mang nhiều đồ như vậy về, gương mặt hiếu kỳ: "Anh không phải đi thu lồng cá sao? Sao lại đi vào thị trấn thế?"

"Đúng vậy, tiện thể anh mua một ít thịt dê về. Tối nay chúng ta ăn lẩu thịt dê. Mấy thứ này em cứ mang đi xử lý trước đi, anh vào làm ấm người một chút, lạnh quá."

Lâm Hằng vừa nói vừa chạy vào trong phòng.

"Vậy anh mau đưa con bé vào nhà đi, mấy thứ này cứ để em lo." Tú Lan gật đầu.

Mặc dù nàng cảm thấy Lâm Hằng mua hơi nhiều, nhưng cũng không trách anh, vì anh mua cho vợ con ăn thì cũng chẳng sai.

"Ba ba, con làm ấm tay cho ba."

Hiểu Hà hình như nghe hiểu Lâm Hằng nói tay lạnh, liền nắm chặt bàn tay to của anh.

"Đúng là cái áo bông nhỏ tri kỷ mà."

Lâm Hằng không khỏi bật cười ha hả, đi thêm hai khúc củi vào lò sưởi, rồi ôm con gái vào lòng.

Hiểu Hà làm ấm tay cho anh một lát, rồi bé lại nghiêng đầu làm nũng nói: "Ba ba, kẹo ạ?"

"Cho con, cho con đây." Lâm Hằng cười gật đầu, lấy ra một viên kẹo cho bé.

Liếc nhìn Hùng Bá đang nằm dưới đất lười không muốn đi, Lâm Hằng quay người rời khỏi phòng ngủ, Hiểu Hà cũng lẽo đẽo theo sau như một tiểu tùy tùng.

"Đầu dê này phải thui qua lửa, em không làm được." Tú Lan vừa rửa lòng dê và ruột non vừa nói với Lâm Hằng.

Lâm Hằng gật đầu nói: "Để anh làm."

Đầu dê này phải thui qua lửa cho cháy đen, đến độ vừa xém cạnh mới được. Tìm mấy miếng tre nhóm một đống lửa, chẳng mấy chốc đã thui xong đầu dê.

Thui xong đầu dê giao cho Tú Lan xử lý, Lâm Hằng làm một ống tre nhỏ, dùng để tách hạt quả sơn tra, chỉ cần đâm xuyên qua là xong.

Tú Lan nhìn động tác của anh, hiếu kỳ hỏi: "Anh mua sơn tra này để làm gì thế?"

"Một phần dùng để làm sơn tra cao, một phần làm bánh sơn tra." Lâm Hằng vừa làm vừa nói.

Bánh sơn tra thì anh ấy thích ăn, còn sơn tra cao thì làm riêng cho Hiểu Hà, để con bé ăn sau bữa chính giúp cải thiện vấn đề rối loạn tiêu hóa.

"Anh đúng là cưng con gái quá mà." Tú Lan cười nói, nàng chưa từng thấy ai cưng con như cưng trứng, hứng như hứng hoa thế này.

"Đó là đương nhiên." Lâm Hằng cười cười.

Sơn tra đã được chuẩn bị xong, anh để lại tám cân để làm sơn tra cao, mười hai cân còn lại cắt lát phơi khô rồi nghiền thành bột để làm bánh sơn tra.

Đến khi anh cắt lát sơn tra xong xuôi, trời cũng đã nhá nhem tối.

"Anh nói tối nay ăn lẩu thịt dê, có cần lòng dê không? Em đã rửa sạch rồi." Tú Lan nhìn Lâm Hằng dò hỏi.

"Không cần đâu, để dành lần sau gọi cha mẹ sang ăn." Lâm Hằng lắc đầu nói.

"Được thôi." Tú Lan gật đầu, quay lại cắt thịt dê.

Lâm Hằng đốt lửa than trong bếp lò nhỏ rồi đặt lên bàn. Trên chiếc nồi sắt nhỏ, anh cho hành tây, gừng tươi, kỷ tử, táo tàu cùng tôm khô vào, cuối cùng đổ nước lạnh vào đun.

Ngoài việc chuẩn bị đồ chấm và thịt dê, Tú Lan còn làm một ít rau thơm, đậu Hà Lan và các món rau khác.

Ăn một miếng, Lâm Hằng cảm thán: "Ăn mãi không ngán!"

Nhất là vào mùa đông, một miếng lẩu thịt dê này thật sự ấm hết cả người.

Tú Lan cũng đồng tình, gật đầu: "Đúng là hưởng thụ thật."

Cuộc sống bây giờ dưới cái nhìn của nàng đã quá hạnh phúc.

"Ngon lắm ạ!"

Ngay cả Hiểu Hà cũng liên tục gật đầu, mặc dù không cho con bé ăn nhiều, chủ yếu vẫn là rau xanh.

"Em thử ăn kèm với rau thơm xem, anh thấy hương vị sẽ ngon hơn đó." Lâm Hằng nói với vợ.

Miếng thịt dê xiên được chấm vào nước tương vừng chua cay, ăn kèm rau thơm, cái cảm giác phong phú ấy, đủ loại hương vị cứ thế kích thích vị giác, thật khiến người ta say mê.

"Ngon thật đấy!" Nếm thử xong, Tú Lan cũng lập tức thích mê.

Bữa cơm ngon miệng, hai vợ chồng mỗi người ăn hết một cân thịt dê, còn ăn thêm rất nhiều rau củ.

Sau bữa ăn, ba người ăn một ít sơn tra, rồi chơi đùa trong phòng ngủ hơn một tiếng rưỡi để tiêu hóa bớt mới đi nghỉ ngơi.

Sáng hôm sau thức dậy, Lâm Hằng ra xem chỗ thịt dê tối qua treo ngoài trời, quả nhiên đã đông cứng ngắc, cắt sẽ rất mỏng.

Xong xuôi buổi rèn luyện sáng, Lâm Hằng lại bắt tay vào làm món sơn tra cao của mình.

Món này không có gì khó, hệt như làm tỳ bà cao, chỉ cần rửa sạch sơn tra và vỏ quýt khô rồi đổ vào nấu. Cứ nấu cho đến khi sơn tra nhừ nát thì vớt bỏ bã đi, lúc này phần lớn chất dinh dưỡng của sơn tra đã tan vào nước cốt.

Sau đó cho thêm chút đường phèn, đun tiếp cho đến khi hỗn hợp sánh lại như mật ong là được. Đổ ra rồi cất vào những chiếc bình sứ hoa văn thanh nhã đã được tráng nước sôi.

"Xong rồi à? Để em nếm thử xem." Thấy Lâm Hằng làm xong, Tú Lan tiến đến múc một muỗng nếm thử.

Lâm Hằng nhìn nàng hỏi: "Thế nào? Tám cân sơn tra mà chỉ làm được bốn cân sơn tra cao thôi à?"

"Chua chua ngọt ngọt, ngon lắm. Em đoán Hiểu Hà chắc chắn sẽ thích mê."

Tú Lan nháy nháy mắt, múc một chút cho Hiểu Hà.

Hiểu Hà nếm thử, đôi mắt to sáng bừng lên, như chú mèo con háu ăn, bé áp hai tay lên bàn nói: "Ngon lắm ạ, ba ba con muốn nữa!"

Vị chua ngọt này rất được lòng người.

"Vậy ba pha thêm cho con một chút nhé."

Lâm Hằng lấy phần còn lại trong nồi mà không múc ra được, thêm chút nước rồi đổ ra cho Hiểu Hà, pha thêm chút bột sắn dây, Hiểu Hà cầm thìa ngồi trên ghế đẩu vui vẻ ăn.

Trưa nay, mặt trời đã lâu không thấy lại xuất hiện. Lâm Hằng ra sân lật những lát sơn tra đang phơi, rồi kiểm tra thịt khô.

"Cha mẹ đang làm gì thế em?" Lâm Hằng nhìn vợ dò hỏi.

"Cha và anh cả đang đào củ sen, mẹ thì vẫn ở trong nhà chưa ra ngoài." Tú Lan trả lời.

Lâm Hằng nhìn nàng đề nghị: "Vậy mình nhờ mẹ trông Hiểu Hà một lát, em đi v���i anh ra thu lồng cá nhé?"

"Được thôi." Tú Lan gật đầu.

"Tốt rồi."

Lâm Hằng đợi Hiểu Hà ăn xong, liền đưa con bé sang nhờ mẹ trông giúp.

Sau đó anh đi sau núi dắt ngựa, Tú Lan về nhà lấy cái túi, tiện thể dắt Hùng Bá ra ngoài dạo một vòng.

Tới chỗ ngựa, Lâm Hằng cười nói: "Lên ngựa thôi!"

"Được."

Tú Lan chớp chớp mắt, được Lâm Hằng đỡ lên ngựa trước, rồi anh cũng lên theo, hai tay vòng qua eo nàng nắm lấy dây cương.

Ra hiệu một tiếng, Táo Đỏ liền lững thững bước. Hai người ngồi trên lưng ngựa xóc nảy, dù không thoải mái lắm nhưng cảm giác thật tuyệt vời, nhất là khi thân thể hai người chạm vào nhau.

Lâm Hằng chợt nghĩ, ước gì có một chiếc xe máy, anh đèo Tú Lan ngồi sau ôm eo mình, chắc chắn còn sướng hơn thế này nhiều.

Hơn nữa, có xe máy đi vào thành cũng rất tiện, muốn đi lúc nào cũng được, chứ đi nhờ người khác thì không chắc.

"Ai."

Lâm Hằng tựa đầu lên vai Tú Lan thở dài, hít hà mùi hương tóc nàng thật sâu.

Tú Lan nhéo tay Lâm Hằng hỏi: "Sao thế anh?"

Lâm Hằng mỉm cười nói: "Không có gì, chỉ cảm thán em thơm quá thôi."

Dù ở nhà rất thoải mái, nhưng vài ngày nữa anh vẫn định vào rừng sâu săn bắn, hy vọng sẽ có thu hoạch. Có thể là để mua được xe máy, còn có thể kiếm thêm chút tiền chuẩn bị cho vụ nuôi tôm sang năm.

Nhưng những chuyện này anh không muốn nói nhiều với Tú Lan, nếu không nàng nhất định sẽ lo lắng.

Tú Lan bĩu môi: "Anh lại giấu em chuyện gì rồi phải không?"

Lâm Hằng đột ngột thúc ngựa tăng tốc lao đi, Tú Lan giật mình kêu "á" một tiếng, vội vàng rúc vào lòng anh.

"Chậm thôi, chậm thôi anh!"

Tú Lan vội vàng cầu xin, nhanh thế này nàng sợ lắm.

"Đến rồi đây, em gái."

Lâm Hằng kéo dây cương, tự mình xuống ngựa trước, rồi đỡ Tú Lan xuống.

Tú Lan xuống ngựa, lườm Lâm Hằng một cái: "Lần sau mà anh còn chạy nhanh thế này thì em không đi cùng nữa đâu, mông em đau hết cả rồi!"

"Rồi rồi." Lâm Hằng cười gật đầu đồng ý.

Hai người vừa nói chuyện vừa dắt ngựa đi dọc bờ sông, con sông ở đây đã khá rộng.

Để ngựa ăn cỏ trên bãi, hai người xuống sông thu lồng cá.

Lâm Hằng tìm được chỗ dây thừng, kéo lên. Chẳng mấy chốc, chiếc lồng đã nổi lên mặt nước, bên trong có cá đang quẫy đạp.

"Có gì thế!" Tú Lan dừng bước reo lên mừng rỡ.

Lâm Hằng kéo lên xem xét, cũng mừng ra mặt: "Nhiều cá bống thế này ư? Chỉ riêng chiếc lồng này thôi cũng không uổng công rồi."

Trong lồng là một đống cá bống lớn nhỏ, trong đó còn có vài con màu vàng kim nổi bật hẳn lên.

Tú Lan gật đầu: "Cá này ngon hơn cá trích mà lại không có xương dăm."

Chẳng những Hiểu Hà thích, nàng cũng rất thích.

Lâm Hằng đặt chiếc lồng xuống bờ. Cá bống có ba cái gai nhọn, rất dễ mắc kẹt trong lồng, phải tốn công lắm mới gỡ ra được.

Con nào nhỏ thì thả lại xuống sông, con nào lớn thì giữ lại.

Lâm Hằng đếm thử, được hai mươi con cá bống, mỗi con nặng chừng hai lạng.

Sau đó Lâm Hằng lại kéo chiếc lồng thứ hai lên. Vừa nhìn đã có chút thất vọng, có lẽ do đặt không đúng chỗ, chỉ được năm sáu con cá bống, còn lẫn vào cả vài con cá suối.

Tú Lan nhìn thoáng qua, nói: "Dù sao cũng không lỗ đâu, riêng chiếc lồng đầu tiên đã được ba bốn cân rồi."

Lâm Hằng gật đầu, đi kéo chiếc lồng thứ ba. Chiếc lồng này nằm gần một bụi thủy thảo, cách xa hai chiếc lồng kia.

Vừa kéo lên chưa thấy động tĩnh gì, đến khi hai khúc cuối cùng vừa ra khỏi mặt nước, bỗng "phù phù" một tiếng, một luồng nước lớn bắn tung tóe.

"Trời ơi, cá trê lớn thế!"

Lâm Hằng sững người, rồi lập tức lộ vẻ vừa sợ vừa mừng.

"Lớn cỡ nào?"

Tú Lan từ đằng xa chạy vội đến, tò mò hỏi.

Lâm Hằng xách chiếc lồng, cười khoe với vợ: "Em nhìn này, chiếc lồng này bắt được ba con cá trê, con lớn nhất ít nhất phải sáu, bảy cân, to bằng bắp tay anh!"

"Ghê thật, cái lồng của anh lợi hại ghê!" Tú Lan cười giơ ngón cái lên, tán thưởng chồng mình.

"Cứ bắt hết về đi, về thả vào hồ cá nhà mình, ăn dần." Lâm Hằng cười nói.

"Được thôi." Tú Lan cũng thấy không cần thả.

Đổ cá vào túi, không cần cho nước, vì cá trê và cá bống đều có thể dùng mang hô hấp không khí, nên trong thời gian ngắn sẽ không chết.

Hai người vốn định tiếp tục thả lồng xuống, nhưng thấy một bác chăn trâu đằng xa đang đứng nhìn.

Lâm Hằng không muốn để chiếc lồng mình đã tốn công làm hai ngày bị mất cắp, bèn dứt khoát mang về.

Tay phải anh xách lồng, tay trái Tú Lan xách cá, tay phải nàng thì được Lâm Hằng nắm kéo đi lên.

Lên ngựa, hai người thong thả trở về, trò chuyện ríu rít. Lúc này trời vẫn còn nắng, chiếu lên người ấm áp.

Về đến nhà, hai người giữ lại một con cá trê và năm con cá bống nuôi trong chậu, số còn lại đều thả vào hồ cá.

Hồ cá này trước đây còn có cá lóc, cá chép đỏ, cá suối, một con rùa nhỏ và cả kỳ nhông đang ngủ đông.

Con cá lóc này cực kỳ hung hãn, như thường lệ lại tấn công đám cá suối, khiến mặt nước tung tóe xào xạc.

Cá trê cũng là một chúa tể lớn, nhưng nó thường ở tầng nước đáy nên không xung đột với cá lóc.

Thảm nhất là đám cá suối, từ nay về sau sẽ càng khó sống, vì trong hồ chẳng có con nào chúng có thể trêu chọc nổi.

"Thôi, về phòng thôi."

Sau khi sắp xếp xong, Tú Lan vội vàng nói.

Hai người về phòng ngủ làm ấm tay chân. Hùng Bá nằm bệt dưới đất mệt không muốn nhúc nhích, chuyến đi này coi như đã được nó dạo chơi thỏa thích.

Đợi toàn thân ấm lại, hai người mới sang nhà cũ đón Hiểu Hà.

Lúc này đã hơn một giờ trưa, cha Lâm đào ngó sen về, đang ăn cơm trong nhà, ngoài sân còn chất đến bốn năm chục cân củ sen.

"Đến rồi thì ăn cơm cùng đi, mẹ làm phần cho cả hai đứa rồi." Mẹ Lâm nhìn họ nói.

Lâm Hằng gật đầu, rồi nói: "Tối nay cả nhà sang nhà con ăn lẩu thịt dê nhé, hôm qua con mua được kha khá thịt dê đấy."

Mẹ Lâm nhìn anh hỏi: "Tốn không ít tiền đâu đấy, đâu cần phải ăn suốt ngày."

"Không tốn nhiều đâu mẹ." Lâm Hằng lắc đầu, mẹ anh vốn là người như vậy, xót tiền. Cũng may anh đã ở riêng, không phải ngày nào cũng nghe mẹ "niệm kinh".

"Ôi dào, ăn thì cứ ăn đi, nó không có tiền thì đã chẳng mua rồi." Cha Lâm giờ đây có cái nhìn thoáng hơn mẹ Lâm, bèn đồng ý ngay.

Buổi chiều, Tú Lan luộc đầu dê, gỡ thịt ra, xương thì hầm lấy nước dùng. Buổi tối, cả nhà cùng nhau quây quần bên nồi lẩu đồng.

Lâm Hằng mang thịt dê ra, anh cả và cha mẹ thì chuẩn bị rất nhiều rau xanh. Cả nhà vui vẻ hòa thuận bắt đầu bữa ăn.

"Lẩu thịt dê này ngon thật đấy!"

"Lòng dê cũng ngon nữa..."

Trong nhà vui vẻ hòa thuận, mọi người ăn từ năm giờ chiều cho đến hơn bảy giờ tối, dọn sạch hết đồ ăn.

Khi mọi người chuẩn bị về thì bên ngoài trời bỗng đổ tuyết. Ban đầu chỉ là lất phất, rồi nhanh chóng biến thành những bông tuyết lớn.

"Tuyết lớn thật đấy, cứ thế này thì mai tha hồ trắng xóa." Cha Lâm cảm khái.

Lâm Hằng nghe vậy cũng đi ra ngoài, nhìn lên bầu trời tuyết lớn đang rơi mà vui không tả xiết. Tuyết rơi thế này, chính là lúc vào núi rồi!

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, từng con chữ đều thấm đượm công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free