Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Đại: Làm Giàu Từ Nghề Trồng Trọt Trên Núi - Chương 425: Thư thái

Lâm Hằng nghe lời đại ca nói liền sững sờ.

“Anh bắt được gì thế?” Hắn vừa hỏi vừa bước lên.

Giọng Lâm Nhạc có chút kích động vọng xuống: “Lửng, anh bắt được một con lửng!”

“Lửng!”

Lâm Hằng bất ngờ, loài vật này đâu dễ bắt, mũi nó thính lắm cơ mà, đại ca hắn sao lại may mắn đến vậy?

Về đại thể, lửng và heo mọi khá giống nhau, chỉ khác ở chỗ lửng có mũi đen giống mũi chó, còn heo mọi thì mũi có màu da như lợn. Ngoài ra, màu lông của chúng cũng khác biệt.

Nhanh chóng bước lên, quả nhiên hắn thấy đại ca đang khiêng một con vật lông màu nâu, mõm nhọn, trông không khác mấy một con lợn con một hai tháng tuổi.

“Giỏi quá đại ca, anh làm sao mà bắt được nó?” Lâm Hằng nhìn con lửng, có chút kinh ngạc hỏi.

Lâm Nhạc đặt con lửng xuống đất, cười nói: “Không phải tôi bắt, là Bội Thu phát hiện rồi đuổi theo cắn, sau đó tôi chỉ phụ giúp đâm chết nó thôi.”

“Bội Thu?” Lâm Hằng chiếu đèn pin về phía Bội Thu, con mảnh khuyển đã ở cạnh hắn từ lúc nào. Bộ lông đen của nó khiến hắn không nhìn thấy nó trong đêm. Nhìn kỹ, hắn phát hiện cổ và bả vai nó đều có vết thương, rõ ràng là do cuộc chiến vừa rồi.

Lâm Nhạc nhìn Bội Thu gật đầu: “Đúng vậy, trước đây tôi còn tưởng con chó gầy nhẳng, dài đòn này chẳng ra gì, nhưng hôm nay tôi mới thật sự thấy nó thế nào. Không những tốc độ nhanh, đến lửng mà nó cũng đuổi kịp, mà sức chiến đấu cũng đủ hung mãnh. Tôi cảm giác dù không có tôi giúp, nó cũng có thể cắn chết con lửng.”

Lâm Hằng cũng nhìn Bội Thu, hắn biết khả năng đi săn của mảnh khuyển không tệ, nhưng không ngờ nó lại mạnh mẽ đến vậy, ngay lần đầu lên núi đã săn được con mồi lớn như thế.

“Nhưng điều này cũng bình thường, mảnh khuyển vốn là loài chó săn cổ xưa. Thời cổ đại, nhiều vương công quý tộc cũng dùng mảnh khuyển để săn bắn, ngay cả Hạo Thiên Khuyển trong Tây Du Ký cũng lấy mảnh khuyển làm nguyên mẫu.” Hắn gật đầu nói.

Mảnh khuyển trông có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng khả năng rất mạnh, bản năng săn mồi cao và trung thành với chủ nhân.

Lâm Hằng vừa đến, nó liền chạy về cạnh hắn.

“Đúng vậy, nó đúng là quá mạnh. Tôi nhất định cũng phải nuôi một con mới được.” Lâm Nhạc gật đầu chắc chắn.

“Đi, chúng ta trở về rồi hãy nói.”

Lâm Hằng xoa đầu Bội Thu, rồi vác con lửng đi trở về.

Chẳng bao lâu, bọn họ đã về đến chỗ trú ẩn. Lâm Hằng đặt con lửng xuống, Bội Thu liền chạy hai vòng quanh nó, rồi ngẩng đầu nhìn Lâm Hằng, lè lưỡi.

“Giỏi lắm, lợi hại lắm! Lát nữa sẽ có đồ ăn ngon cho mày.” Lâm Hằng kéo nó lại xoa đầu, sau đó từ trong ba lô lấy ra iodophor và thuốc bột trị thương.

Đây đều là những thứ hắn mua trong thành, thuộc dạng đồ dùng thiết yếu luôn mang theo bên người.

Bôi iodophor rồi rắc thuốc bột cho Bội Thu xong, Lâm Hằng cầm một xiên thịt nướng nếm thử. Thịt gà nướng khá ngon, nhưng gan thỏ thì hơi tanh.

Lâm Nhạc nhấp một ngụm nước, vừa ăn một xiên thịt nướng vừa hỏi: “Lão đệ, hôm nay chú có tìm được nhân sâm không?”

“Không có, nhưng tôi cũng thu hoạch khá tốt, đào được năm sáu mươi cân tam thất.” Lâm Hằng lắc đầu, chỉ vào chiếc túi da rắn đặt bên cạnh.

Lâm Nhạc lại gần mở túi ra xem, lập tức kinh ngạc đến sững sờ: “Tam thất lớn thế này! Cả túi này phải bán được năm sáu trăm tệ chứ?”

Hắn nghẹt thở, vốn nghĩ mình bắt được heo mọi đã là may mắn lắm rồi, nhưng giờ so sánh thì chẳng biết nói gì nữa.

“Đúng là hàng đặc cấp, bán được năm sáu trăm tệ là chuyện dễ dàng.” Lâm Hằng cười gật đầu, cầm hai cái bánh hành cuối cùng ra ăn.

“Ngày mai tôi nhất định phải đi tìm thật kỹ mới được.” Lâm Nhạc nắm chặt tay nói, dù không tìm thấy nhân sâm, nhưng tam thất này cũng rất tốt, biết đâu còn có nữa.

Lâm Hằng mỉm cười nói: “Chúng ta mau xử lý con lửng đi, sau đó nghỉ ngơi sớm một chút.”

Con vật này vẫn phải xử lý ngay lập tức, nếu không thịt sẽ bị cứng, khó sơ chế, hơn nữa dễ bị biến chất.

Lột da xong, họ để da một bên hong khô. Sau đó, họ tiếp tục mổ bụng con lửng, gan, thận, mỡ lá đều được treo lên để nguội. Trong hẻm núi, nhiệt độ buổi tối thấp, nên thịt không dễ bị biến chất.

Phổi lửng được trực tiếp đút cho Bội Thu, coi như phần thưởng cho nó.

Ruột già, ruột non, lòng được đem ra bờ sông rửa sạch, sau đó rắc chút muối rồi cho vào túi nhựa.

“Con lửng này nên thái ra hay để nguyên cả con?” Lâm Nhạc nhìn Lâm Hằng hỏi ý kiến.

“Thái ra đi, thái nhỏ ra hết.” Lâm Hằng cầm chủy thủ bắt đầu cắt thịt, thái thành từng miếng. Đại ca hắn thì bôi chút muối lên thịt rồi treo ra kệ phơi nắng bên ngoài hang.

Thái thịt lửng xong, Lâm Hằng xem đồng hồ đã là chín rưỡi tối. Dù vô cùng mệt mỏi, hắn vẫn gọi đại ca ra bờ sông, tìm chỗ nước cạn dùng đá bố trí một cái mê hồn trận, và đặt một ít thịt lửng làm mồi nhử ở giữa.

“Thôi, về ngủ thôi.” Mê hồn trận bố trí xong, Lâm Hằng lắc đầu, thật sự không còn sức để tiếp tục bắt cá nữa.

Trở lại chỗ trú ẩn, Lâm Hằng nằm vật xuống chiếc đệm cỏ, xoa xoa chân, hơi nhớ chiếc giường mềm mại trong phòng.

Hôm nay vận động có thể sánh với huấn luyện dã ngoại của quân đội, đi ít nhất ba bốn mươi kilomet, đến giờ chân cũng đau nhức.

Đi săn thực sự là một công việc tốn thể lực, người bình thường căn bản không chịu nổi.

Nằm trên cỏ chưa đầy hai phút, hắn đã chìm vào giấc ngủ. Hôm nay thật sự là mệt kinh khủng.

Vì có chó nên không cần cảnh giác, hắn ngủ rất say. Cho đến nửa đêm bị lạnh cóng mà tỉnh giấc, hai người họ mới mỗi người ôm một con chó vào lòng để sưởi ấm.

Trước khi mặt trời mọc, khoảng hơn năm giờ một chút, vô số loài chim lớn nhỏ đều cất tiếng hót, như một dàn hợp xướng. Ngay cả muốn ngủ nướng cũng không được.

Bực mình đứng dậy, Lâm Hằng xoa xoa đôi chân đau nhức, lặng lẽ lấy ná cao su ra. Rất nhanh, hắn đã thấy những con ‘Lục Hồ điêu tử’ đang vui vẻ kêu to trên lùm cây trên vách đá.

Hắn giương ná cao su bắn một phát, trong nháy mắt một con rơi xuống, xung quanh lập tức yên tĩnh hẳn.

Tiếp đó, Lâm Hằng lại bắn thêm bốn con nữa, mới cảm thấy hả dạ.

“Lão đệ, tối qua cũng không ít cá lọt vào bẫy đấy chứ, còn có một con cá mè nặng khoảng bảy tám lạng này!” Lâm Nhạc cũng dậy rồi, từ xa gọi với.

“Nơi này đúng là phong phú giống loài.” Lâm Hằng đi tới nhìn những con cá trong bẫy nước cười nói, rồi bắt cá ra ném cho ba con chó.

Cho chúng ăn no bụng, bọn họ lại tự nướng một ít cá ăn, vì lương thực mang theo hôm qua cũng đã ăn hết.

Hắn thui lông mấy con Lục Hồ điêu tử, ăn hai con, phần còn lại cũng cho chó ăn.

Sau đó, buộc Thanh Lang khuyển Tới Phúc ở lại trông thịt, Lâm Hằng cùng đại ca xuất phát tiếp tục đi tìm nhân sâm, tiện thể săn bắn.

Vẫn là chỗ hôm qua, lần này hai người không tách nhau quá xa mà cách nhau một khoảng để tìm kiếm.

Xuất phát lúc chưa tới sáu giờ, họ cứ thế tìm đến chín giờ sáng mà vẫn không có gì thu hoạch.

Lâm Hằng thì phát hiện một ít linh chi, đào được hai cây hoàng kỳ, còn lại chẳng tìm thấy gì.

Tình hình bên đại ca hắn cũng không khả quan hơn, đào được ba cây đảng sâm, mười mấy cây thái tử sâm, còn lại cũng chẳng thấy gì.

Cuối cùng, hai người dừng lại tại một sơn cốc, nơi đây có rất nhiều Hồng Thăng Ma, cực kỳ xinh đẹp, với hình dáng lông xù như cỏ đuôi chó, tạo thành hình tháp đẹp mắt, màu sắc lại còn là hồng phấn.

Lâm Hằng nghĩ nghĩ, rồi đến đào ba bốn cây cho vào túi.

“Thứ này có đáng tiền đâu, chú đào nó làm gì?” Lâm Nhạc không hiểu hỏi.

“Tôi đào về trồng trong phòng để ngắm hoa, trông đẹp mắt mà.” Lâm Hằng cười nói, vả lại làm vườn cũng là một sở thích của hắn, những thứ đẹp mắt hắn đều muốn trồng một ít.

“Vậy chúng ta còn tìm nữa không?” Lâm Nhạc hỏi.

Lâm Hằng lắc đầu: “Thôi không được rồi, về đi, lần sau lại đến. Đừng để rồi nhân sâm không tìm thấy, mà con mồi bắt được lại bị thiu mất.”

“Được thôi, tôi uống ngụm nước rồi đi.”

Lâm Nhạc nói xong liền chạy tới bên suối ngồi xuống uống ngay.

“Nước này không uống được đâu anh, phải tìm loại nước suối mới rỉ ra từ mạch nước ngầm ấy!” Lâm Hằng lắc đầu, có lòng muốn ngăn cản nhưng đã không kịp nữa rồi.

Lâm Nhạc uống xong phẩy tay: “Không có chuyện gì đâu, nước này sạch mà, là nước suối núi.”

Lâm Hằng bất đắc dĩ: “Nước chắc chắn là nước tốt, chỉ sợ thượng nguồn có xác động vật chết hoặc phân, nước tiểu gì đó thôi.”

Lắc đầu, hắn tìm một con suối nhỏ vừa mới thấm nước ra, đào mở ra rồi uống một chút. Nước trong túi cũng đã uống hết từ sớm.

Uống nước xong, bọn họ quay trở về. Chẳng bao lâu đã về đến chỗ trú ẩn. Tới Phúc đang nằm rạp trên mặt đất có vẻ buồn chán, thấy họ về liền đứng dậy vui vẻ lè lưỡi.

Lâm Hằng xoa đầu Tới Phúc, nhìn đại ca nói: “Ăn nhẹ rồi về.”

“Ừ.”

Lâm Nhạc gật đầu, hai người bắt vài con cá nướng ăn, nhanh chóng thu dọn xong xuôi, rồi đem đồ đạc về.

Trên đường, họ cũng không săn thú nữa mà trực tiếp quay về, chỉ kiểm tra sơ qua mấy cái bẫy dây thừng và kẹp đã bố trí, nhưng thật đáng tiếc, cũng không bắt được con mồi nào.

“Không được rồi, tôi phải đi vệ sinh.”

Ngay lúc sắp đến núi Hồng Phong, Lâm Nhạc đột nhiên vứt đồ vật xuống, ôm bụng chạy đi.

Đợi một hồi lâu hắn mới chậm rãi đi tới, lầm bầm chửi: “Đúng là nước uống làm hỏng bụng rồi! Tự nhiên lại bị tiêu chảy.”

Lâm Hằng cười xua tay: “Hơn phân nửa là do nước suối dã ngoại. Dù là nước tốt nhất cũng phải đun sôi rồi uống, hoặc uống loại nước mới rỉ ra từ mạch thôi.”

“Đúng là chú nói đúng.” Lâm Nhạc lắc đầu, nhìn đống đồ vật rồi tiếp tục đi.

Đi không bao xa hắn lại “đi” một lần nữa, khiến Lâm Hằng muốn bật cười.

Năm giờ chiều, cuối cùng bọn họ cũng về đến nhà.

“Anh cuối cùng cũng về rồi! Em cứ tưởng hôm nay anh lại nghỉ lại trên núi chứ.” Tú Lan nhìn thấy hắn đẩy cửa đi vào, cười từ trong nhà chính bước ra.

“Lần này thu hoạch không nhỏ nên mới về trễ.” Lâm Hằng đặt gánh nặng xuống, thở sâu một hơi.

Tú Lan đưa cho hắn một ly trà lạnh kim ngân hạ khô thảo đã được ướp lạnh, rồi quan sát hắn một lượt, thấy không bị thương liền an tâm.

“Ba ba, ba đi săn được gì không?” Hiểu Hà mặc giày xăngđan cũng chạy tới, chớp chớp đôi mắt to tròn sáng rỡ hỏi.

“Đương nhiên rồi, hôm nay con có đồ ăn ngon rồi.”

Lâm Hằng vào trong phòng cầm một cái bồn, sau đó mở túi ra, lấy ba con gà ra trước, rồi đến nửa con heo mọi cùng với ruột già, ruột non.

“Nhiều thế! Các anh còn bắt được cả heo mọi nữa!” Tú Lan hơi kinh ngạc.

“Giỏi không?” Lâm Hằng cười hỏi.

Tú Lan giơ ngón tay cái lên: “Giỏi lắm!”

“Giỏi lắm, giỏi lắm, ba ba giỏi nhất!” Hiểu Hà thì hoạt bát reo lên.

Lời tán dương của vợ con khiến Lâm Hằng trong lòng vô cùng hài lòng, hắn nhấp một ngụm nước, cười giải thích: “Một con trăn gà, hai con huyết trĩ là do tôi săn được. Heo mọi là đại ca cùng Bội Thu hợp sức săn được, thịt thì cho tôi một nửa.”

“Nhưng những thứ này cũng chẳng là gì, thu hoạch chủ yếu của tôi hôm nay là cái này cơ.” Lâm Hằng chỉ vào cái túi khác nói.

Tú Lan lại gần tò mò mở ra, nghi hoặc nhìn hắn: “Đây là tam thất?”

“Đúng vậy, chính là tam thất, tam thất đặc cấp, có thể bán được năm sáu trăm tệ đấy.” Lâm Hằng nói.

Tú Lan chớp chớp mắt: “Vậy lần này anh lên núi thu hoạch lớn quá rồi.”

“Đáng tiếc là không tìm được nhân sâm thôi.” Lâm Hằng lắc đầu.

“Phải biết đủ chứ, thế này đã tốt lắm rồi.” Tú Lan vỗ vỗ hắn, lại nói: “Anh mau đi tắm rửa đi, em sẽ xử lý mấy thứ này.”

“Em cứ nghỉ ngơi đi, tôi tắm rửa xong sẽ ra làm.” Lâm Hằng nhìn bụng Tú Lan nói, về đến nhà hắn ngay lập tức cũng cảm thấy không còn mệt mỏi đến thế nữa.

“Mau đi tắm đi, thối chết đi được!” Tú Lan đẩy hắn về phía sau.

Lâm Hằng ra hậu viện tắm rửa, Tú Lan từ trong giếng mò một quả dưa hấu được ướp lạnh kỹ, ôm vào nhà chính.

Chờ Lâm Hằng tắm rửa xong, vừa vặn liền có thể ăn dưa hấu mát lạnh, cả người đều thấy mát mẻ hẳn.

Tú Lan đem những cây nấm hương và mộc nhĩ hắn nhặt được ra ngoài phơi. Tam thất thì cho vào chậu rửa sạch rồi đặt lên giỏ tre để phơi nắng.

Lâm Hằng lại gần dọn dẹp công cụ của mình rồi mang lên lầu cất, tiện tay trồng luôn cây Hồng Thăng Ma đã đào.

“Những thứ thịt gà này sẽ chế biến thế nào?” Tú Lan nhìn Lâm Hằng hỏi.

Lâm Hằng nghĩ một lát rồi nói: “Con trăn gà thì nấu hết, vừa hay tôi có đào được đảng sâm, cho thêm vài quả táo đỏ là được. Hai con huyết trĩ còn lại thì xào hết đi, nếu không sẽ hỏng mất. Thịt heo mọi cũng vậy, xào hết.”

Để chúng không bị biến chất, còn một cách nữa là xào chín rồi mỗi ngày đun nóng lại hai lần. Mỗi lần đun nóng đều tương đương với việc khử trùng, cứ làm như vậy thì có thể ăn rất lâu.

Chỉ là thịt sẽ không còn ngon như ban đầu nữa.

“Được.” Tú Lan gật đầu rồi xách đồ vào bếp.

Lâm Hằng nhấp một hớp trà lạnh thì vội vàng. Tú Lan sức yếu, không thể chặt thịt được. Hắn nhận lấy, một nhát dao đã chặt đứt, chỉ vài tiếng “phanh phanh” đã chặt xong.

“Anh chặt xong rồi thì đi nghỉ đi, phần còn lại cứ giao cho em.” Tú Lan nhìn hắn nói.

“Không có việc gì, tôi giúp em một tay nhóm lửa.” Lâm Hằng lắc đầu cười nói.

Tú Lan nghiêng đầu nhìn hắn: “Anh không mệt sao?”

Lâm Hằng chớp mắt: “Nhìn thấy em là hết mệt ngay.”

“Đồ dẻo miệng.” Tú Lan lườm hắn một cái.

“Không có chuyện gì, đợi buổi tối thì nghỉ ngơi là được.” Lâm Hằng cười nói.

“Thế thì tối nay em đấm bóp cho anh nhé.” Tú Lan nói một câu, cũng không ngăn cản hắn nữa.

Hai người họ đang ở phòng bếp, Hiểu Hà ở ngoài cũng không yên, chạy theo vào phá rối.

Bận rộn hơn một giờ, nào là chan nước, nào là xào rau. Cũng may Lâm Hằng hầm gà bằng nồi đất và lửa than, nếu không thì sẽ tốn thời gian hơn nữa.

Bảy giờ, Tú Lan đã dọn cơm xong, gồm một món gà xào, một món thịt heo mọi xào, rau trộn, và món mộc nhĩ xào, tổng cộng sáu món ăn.

Lâm Hằng và Tú Lan uống rượu ngọt Tú Lan vừa mới làm xong. Hiểu Hà thì uống nước dưa hấu mật ong, được làm từ quả dưa hấu cắt ra ban nãy ăn không hết, ép thành nước rồi thêm chút mật ong. Hiểu Hà rất thích uống.

Ăn uống no nê, mùi thơm ngọt của rượu khiến lòng người sảng khoái vô cùng.

“Cảm giác về nhà thật tuyệt.” Cơm nước xong xuôi, Lâm Hằng nằm ngửa trên ghế dựa cảm thán, nhìn Tú Lan và Hiểu Hà thu dọn bát đũa.

Đêm nay hắn cũng không muốn ra ngoài hóng mát, đi tắm nước lạnh một cái rồi nằm ngay lên giường nghỉ ngơi, bật quạt điện lên chờ Tú Lan đến đấm bóp cho hắn.

Không đầy một lát, Tú Lan liền mang theo Hiểu Hà rửa mặt xong vào phòng, cùng lên giường đấm bóp cho hắn.

Hai cặp tay mềm mại xoa bóp trên người, nói không nên lời là thoải mái đến mức nào. Hắn chỉ cảm thấy như có một luồng nước đang từ từ rút đi sự mệt mỏi và đau nhức trong cơ thể.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free