(Đã dịch) Thời Đại: Làm Giàu Từ Nghề Trồng Trọt Trên Núi - Chương 431: Sơn lâm phát hiện lớn
“Chuyện gì vậy?”
Lâm Hằng nhìn anh trai, tò mò hỏi.
“Chúng ta đi kiểm tra bẫy dây và kẹp đi,” Lâm Nhạc nói với Lâm Hằng, “Chúng ta đã nhiều ngày không xem, không chừng con mồi mắc bẫy đã chết hết rồi.”
“Cũng không phải là nhiều ngày lắm,” Lâm Hằng nhìn anh trai dò hỏi, “Vậy sáng mai chúng ta đi xem thử nhé?”
“Anh cũng nghĩ thế,” Lâm Nhạc gật đầu, rồi nhìn sang Lâm Hằng, “À này, gần đây hoa màu sắp chín, chú có muốn đi canh lợn rừng không?”
“Không có thời gian, đợi sau này hẵng nói, hoa màu cũng mới bắt đầu chín thôi,” Lâm Hằng khoát tay.
Cuối cùng, hai người thương lượng một lúc, quyết định từ ngày mai sẽ đi sớm để kiểm tra bẫy ở khu Ba Đóa Câu, tiện thể thăm dò tình hình.
Thời gian vẫn như cũ, bốn giờ sáng dậy, năm giờ trước khi mặt trời mọc phải lên núi.
Ở khu Ba Đóa Câu không bố trí nhiều bẫy, chủ yếu là các bẫy dây thừng và kẹp nằm ở khu vực phía dưới.
Thương lượng xong xuôi, Lâm Hằng quay người về nhà. Điền Yến vẫn còn ở đó, ngồi trên ghế sofa cười nói chuyện với Tú Lan và Thải Vân.
“Lão bản Lâm về rồi đấy à? Chúng tôi ăn hết cua của cậu rồi, cậu sẽ không trách tội chứ?” Điền Yến thấy Lâm Hằng thì cười nói.
“Đồ ăn vặt thôi mà, để ăn chứ để làm gì,” Lâm Hằng nhấp một ngụm nước cười đáp.
“Cũng phải, lão bản lớn như cậu sao để ý mấy thứ này,” Điền Yến bật cười ha hả.
Lâm Hằng trò chuyện với các cô vài câu, rồi ra hậu s��n cho gia súc ăn, sau đó đóng gói cẩn thận gà vịt đã hấp xong.
Lúc ăn tối, Lâm Hằng kể cho Tú Lan nghe chuyện sáng mai mình sẽ đi kiểm tra bẫy.
Tú Lan ngẩng đầu hỏi: “Thế thì em chưa làm lương khô cho anh, sáng mai anh ăn gì đây?”
Lâm Hằng chỉ vào bát mì cá trên bàn nói: “Phần mì cá còn lại sáng mai tôi ăn là đủ rồi, chừng trưa là về, không cần chuẩn bị thêm đồ ăn đâu.”
Lâm Hằng lắc đầu nói.
Tú Lan vẫn lắc đầu: “Mì cá đâu đủ no để lên núi làm việc vất vả thế. Sáng mai em sẽ dậy sớm nấu cho anh.”
“Vậy cũng được,” Lâm Hằng mỉm cười.
Ăn cơm xong, Lâm Hằng cầm đèn pin ra hậu sơn đào một ít giun đất, chuẩn bị ngày mai ra Ba Đóa Câu câu cá nheo.
Thoáng cái đã đến sáng hôm sau. Lâm Hằng còn định rón rén dậy, chưa kịp mặc quần áo thì Tú Lan đã tỉnh.
Ăn mì xong, Lâm Hằng mang Hùng Bá lên núi, Bội Thu thì không mang theo, để ở nhà giữ cửa.
Lâm Nhạc nhìn lên bầu trời lưa thưa ánh sao, cảm khái nói: “Không biết hôm nay có thu hoạch gì không.”
“Ít nhất thì cũng câu được cá, chắc chắn đấy,” Lâm Hằng mỉm cười. Bây giờ trong rừng còn đọng sương nhiều, lại thêm chút se lạnh, điểm tốt duy nhất chính là không khí trong lành.
“Đúng là như vậy, không thể về tay không được,” Lâm Nhạc cười gật đầu.
Hai người một đường tiến về phía trước. Chẳng mấy chốc phương Đông đã ửng bạc. Ngẩng đầu nhìn lên, những đám mây đã hóa thành sắc vàng, trời sắp sáng rõ.
“Sương mù dày đặc quá, hôm nay hình như không thuận lợi cho lắm!” Lâm Hằng nhìn sương mù trong rừng lắc đầu nói.
Lâm Nhạc cũng thở dài: “Đúng vậy, thế thì chúng ta chỉ có thể tìm xem mấy cái bẫy đã đặt từ trước thôi.”
Vì trong rừng toàn là sương mù, hai người không quanh co tìm kiếm, cứ thẳng hướng khu vực Ba Đóa Câu mà đi xem bẫy.
Trong nháy mắt trời sáng rõ, mặt trời chiếu lên đỉnh núi sắc vàng chói lọi. Lâm Hằng và anh trai đã cách Ba Đóa Câu không xa.
Trên đoạn đường đến Ba Đóa Câu, hầu hết là bẫy dây thừng, còn kẹp sắt dễ gây thương tích thì không hề được bố trí.
Nhưng đáng tiếc là các bẫy dây thừng đều không bẫy được con mồi, hoặc cũng có thể l�� đã bắt được nhưng bị người khác nhặt mất, vì đến đây săn thú không chỉ có mỗi bọn họ.
Đến khu vực Ba Đóa Câu, lúc này đã là sáu giờ rưỡi sáng, các loài chim nhỏ hót líu lo không ngừng.
Lần này hai người không đi trên sườn núi nữa, mà trực tiếp vào trong hẻm núi. Trước tiên họ tìm chỗ tốt để câu cá nheo, sau đó mới băng qua hẻm núi để kiểm tra các bẫy đã đặt.
Đi dọc theo dòng suối nhỏ được vài bước, Hùng Bá đột nhiên dừng lại, nhìn về phía xa.
“Có người sao?” Lâm Nhạc kinh ngạc nhìn làn khói thoảng qua từ xa.
Lâm Hằng hơi ngạc nhiên, chỗ đó hình như là nơi trú ẩn mà họ đã xây dựng khi cắm trại dã ngoại năm ngoái.
“Qua xem thử đi,” Lâm Hằng nói một câu, và cả hai người lẫn một chó tiến về phía đó.
Đến vùng đất đầy đá cuội hình trứng ngỗng này, từ xa đã thấy căn lều hình nón được dựng dưới một cây dẻ lớn, hình dáng đó còn được gọi là “Tiên Nhân Trụ”.
Làn khói xanh kia chính là bốc lên từ đó.
“Gâu gâu!”
Lâm Hằng và anh trai vừa xuất hiện từ xa, một con Đại Hoa Cẩu ở phía đối diện liền đứng dậy sủa vang.
“Điền Bách Thuận, chỉ có một mình ông ở đây sao?”
Lâm Hằng nhìn Điền Bách Thuận đang tựa vào cột nhà ngủ say mà hỏi. Vừa nhìn thấy con chó kia, anh liền biết người ở đây là Điền Bách Thuận.
“Ôi chà, hiếm có thật, lại gặp được lão bản Lâm ở đây,” Điền Bách Thuận bước ra khỏi lều, mỉm cười.
Lâm Hằng không trả lời câu nói đó. Đến gần nhìn, anh phát hiện ông còn mang theo cả nồi niêu xoong chảo. Nhìn những dấu vết xung quanh, anh lập tức hiểu ra: “Ông ở đây một mình đã mấy ngày rồi, để canh săn sao?”
Điền Bách Thuận khoát tay: “Đi săn có săn được thú hay không cũng chẳng quan trọng. Lão già này chỉ muốn rong chơi trong núi, sống tự do tự tại thôi!”
Cha mẹ ông mất sớm, không con cái, có thể nói là hoàn toàn không ràng buộc, tiêu sái vô cùng, muốn làm gì thì làm, dù sao một người ăn no cả nhà không đói bụng.
Hàng năm ông đều lên núi nghỉ ngơi một thời gian. Năm nay ông chọn hẻm núi Ba Đóa Câu này. Đói thì đi săn, khát thì uống rượu, cuộc sống như vậy thật có thi vị.
Lâm Hằng nhìn lão già này một cái, ông ta càng ngày càng tiêu sái. Cuộc sống như vậy kiếp trước anh đã trải qua, tiêu sái đồng thời cũng thường xuyên cảm thấy cô độc, trống vắng.
Nhưng kiếp này thì sẽ không như vậy nữa. Có một gia đình êm ấm là tốt lắm rồi, cuộc sống bên người mình yêu còn thi vị hơn nhiều.
Lâm Hằng đánh giá ông ta: “Ông sẽ không phải là đã lấy con mồi trên bẫy dây của tôi đấy chứ? Tôi đến tìm một cái cũng không thấy.”
Lão già này có tiếng là tay chân không sạch sẽ, anh thấy rất có khả năng.
Điền Bách Thuận kéo khóe mắt: “Thằng ranh con, đừng có ngậm máu phun người! Lão già này không phải loại người làm chuyện đó.”
Lập tức ông ta lại cười ha ha: “Nếu các cậu nói chuyện dễ nghe một chút, lão già này có thể cho các cậu một ít đấy. Hôm trước lão già này vừa đánh được một con lợn rừng con, thịt đều đã hun khô rồi.”
“Lợi hại vậy sao?” Lâm Nhạc không tin, đi vào lều của ông ta xem xét, quả nhiên thấy rất nhiều thịt lợn hun khói, thậm chí còn có một cái đầu lợn.
“Cậu nghĩ sao? Dù sao lão già này cũng là người đi săn mồi hơn mười năm rồi,” Điền Bách Thuận cao ngạo vô cùng, rồi nhìn Lâm Hằng nói, “Các cậu muốn săn mồi thì đi về phía Đông Bắc ấy. Bên đó gần đây có dấu vết của hoẵng và lợn rừng, ta chưa săn được.”
“Vậy xin đa tạ,” Lâm Hằng gật đầu, rồi hỏi, “Ông còn định ở đây bao lâu nữa?”
Điền Bách Thuận thuận miệng nói: “Tùy tình hình thôi. Đợi đến khi nào chán thì lại đổi chỗ. Gần đây ta tính lên đỉnh núi tìm một nơi để ở vài ngày.”
“Vậy được rồi.”
Nói vài câu, Lâm Hằng và anh trai liền cáo từ, quay người đi về phía đầm lầy trong thung lũng, để xem khu vực mà Điền Bách Thuận đã chỉ.
Tuy nhiên, Lâm Hằng cũng không mấy hy vọng. Trên đường đi, họ bắt được vài con ếch xanh to lớn, lấy gan ra làm mồi câu. Đến bên cạnh đầm lầy, họ đặt lưỡi câu xuống trước.
Tổng cộng đặt xuống 12 lưỡi câu, một phần dùng giun đất, một phần dùng gan ếch xanh.
Đặt bẫy xong, hai người cùng Hùng Bá bắt đầu tìm kiếm. Ở đây do có hơi nước, mùi khí vị của dấu vết thỉnh thoảng biến mất, khứu giác của Hùng Bá cũng không phát huy tác dụng mấy.
Không đầy một lát, họ đã đến khu rừng rậm bên cạnh hẻm núi. Nơi này cây cối rậm rạp, xen lẫn bụi cây và cỏ dại, môi trường phức tạp, rất có thể có động vật ẩn thân.
Hai người cũng hết sức cẩn thận, hầu như không phát ra tiếng động nào, đi hai bước lại quan sát tình hình xung quanh một lần.
Hùng Bá dường như đột nhiên ngửi thấy gì đó trên mặt đất, quay đầu nhìn Lâm Hằng, rồi đi về phía trước.
Lâm Hằng ra hiệu cho anh trai đi theo. Họ len lỏi, quanh co chừng ba bốn trăm mét thì Hùng Bá dừng lại trước một hang đất.
“Đây là hang chồn!” Lâm Hằng thì thầm, vừa đến gần anh đã ngửi thấy một mùi hôi thối.
Tuy chồn có mùi hôi, nhưng da lông của nó còn quý hơn da thỏ, có thể dùng làm áo da, bút vẽ hoặc áo len. Loại tốt có thể bán được mười đồng, rất đáng để săn bắt.
“Vậy chúng ta dùng lửa hun nó ra sao?” Lâm Nhạc hỏi.
Lâm Hằng gật đầu: “Đúng vậy, đợi tôi và Hùng Bá đi tìm xem có cửa hang khác ở gần đó không.”
Lâm Nhạc gật đầu, trước tiên anh đ���t một cái bẫy dây thừng trên miệng hang này. Nếu con chồn đột nhiên chui ra thì cũng sẽ bị mắc bẫy.
Mang theo Hùng Bá đi tìm xung quanh, quả nhiên họ phát hiện thêm hai cái hang động. Họ chặn một cái lại, rồi bố trí bẫy dây và kẹp kép ở cửa hang còn lại. Sau đó, họ cùng anh trai nhóm lửa xông khói.
Tìm một ít l�� thông, khói lập tức bốc lên, xông vào trong hang. Không lâu sau đã thấy khói bốc ra từ cửa hang khác.
“Ngao ô!”
Hai phút sau, Hùng Bá kêu một tiếng. Lâm Hằng chạy đến xem thì thấy con chồn đã bị bẫy dây và kẹp giữ chặt, mùi hôi thối nồng nặc bốc ra.
“Trời ạ!”
Lâm Hằng không thể nào đến gần được, chỉ đành chờ đợi.
Vài phút sau, con chồn bị dây thừng siết chết. Anh chịu đựng mùi hôi đi nhặt nó về, dùng dao găm cắt bỏ tuyến mùi hôi ở hai bên hậu môn trước tiên.
Sau khi bỏ tuyến mùi hôi đi, mùi đỡ hơn hẳn, nhưng Lâm Hằng cảm thấy con dao găm thép tôi luyện trăm lần của mình cũng bị ám mùi.
“Tạm thời cứ treo lên cành cây cho bay bớt mùi đã, đợi về đến nhà rồi lột da sau,” Lâm Hằng lắc đầu nói. Nếu người cứ ám mùi này, thì đừng mong săn được con mồi khác nữa.
Gần đây anh đang tìm cách, xem liệu có thể mua được súng săn tiêm thuốc mê, loại súng dùng đạn thuốc mê. Thời đại này trong nước có bán, nhưng vì ít người dùng nên rất khó tìm.
Nếu có thể mua được, sau này cơ hội bắt sống Hươu xạ sẽ lớn hơn nhiều.
“Mau tìm đi,” Lâm Hằng vỗ Hùng Bá, ra hiệu nó hành động.
Hùng Bá tìm kiếm mấy trăm mét, một bãi đi vệ sinh của Hươu xạ xuất hiện trước mắt. Lâm Hằng đứng im lặng bên gốc cây, cẩn thận quan sát xung quanh, xác định không có động tĩnh gì mới đến xem phân và nước tiểu.
Hươu xạ thường có thói quen đi vệ sinh ở một chỗ cố định, phân và nước tiểu thành từng đống, hạt tròn nhỏ hơn nhiều so với phân hoẵng, hươu các loại, chỉ cần nhìn là có thể phân biệt được.
“Đây là một bãi đi vệ sinh của Hươu xạ vẫn đang được sử dụng!”
Lâm Hằng nhìn thấy phân và nước tiểu tươi mới nhất trên đó, có chút kích động.
Điều này chứng tỏ con Hươu xạ này đang ở gần đây, không biết là đực hay cái.
Trước tiên, anh cẩn thận tìm kiếm một vòng quanh đó, rồi Lâm Hằng đắn đo suy nghĩ. Cơ hội tìm thấy Hươu xạ không nhiều, việc phục kích ở gần bãi đi vệ sinh đang sử dụng này hoàn toàn có thể thực hiện được, khả năng thành công rất cao.
Nhưng điều phiền toái là anh không mang theo đồ ăn, nếu không về thì sẽ bị đói.
Suy tư một lúc, Lâm Hằng để Hùng Bá quan sát tình hình xung quanh, còn anh thì bố trí mấy cái bẫy dây thừng gần đó.
Chuẩn bị xong xuôi, anh cẩn thận rút lui, không hề động chạm đến dù chỉ một chiếc lá.
Tìm thấy anh trai, anh kể lại chuyện này. Lâm Nhạc cảm khái: “Vận may của chú thật tốt! Vậy bây giờ định xử lý thế nào?”
“Là Hùng Bá lợi hại,” Lâm Hằng mỉm cười, rồi nói tiếp, “Thế này đi, hôm nay tôi qua ăn ké cơm của Điền Bách Thuận, anh về nhà nói với Tú Lan một tiếng.”
Lâm Nhạc lắc đầu nói: “Tôi cảm thấy chúng ta cứ dứt khoát cả hai cùng ở lại đây luôn. Vợ ở nhà thấy chúng ta không về chắc chắn sẽ đoán là do đi săn mà về muộn, rồi sáng mai săn xong sẽ vội về thôi.”
Anh ấy bổ sung thêm: “Nhiệm vụ xây đập nước chúng ta vắng mặt, cha chắc chắn cũng sẽ dẫn chú Ba và Lâm Hải bắt đầu làm việc. Ăn uống thì hoàn toàn không cần lo lắng, bắt cá cũng không khó khăn.”
“Vậy cũng được,” Lâm Hằng gật đầu. Anh hiểu rằng anh trai cũng muốn săn được con mồi, nên như vậy cũng không vấn đề gì, chỉ cần ngày mai về sớm là được.
Tú Lan bây giờ có Thải Vân chăm sóc, ngược lại cũng sẽ không có vấn đề gì.
Lâm Nhạc lại nói: “Vậy chúng ta đi kiểm tra những bẫy dây và kẹp đã bố trí phía trước trước đã.”
Lâm Hằng gật đầu. Hai người đi một vòng lớn, đến kiểm tra những bẫy dây và kẹp đã bố trí trên núi phía trước.
“Đáng tiếc!”
Đi một lúc lâu, cuối cùng họ thấy một cái bẫy đã sập, bẫy được một con thỏ xám lớn, tiếc là đã hỏng (thịt bị ôi thiu).
“Bẫy dây và kẹp chỉ hợp dùng vào mùa đông, chứ mùa hè thế này một ngày không xem là hỏng ngay,” Lâm Nhạc lắc đầu nói.
Lâm Hằng cũng gật đầu nói: “Vậy ngày mai dỡ hết bẫy ở khu này đi, chỉ để lại mấy cái bẫy có thể kiểm tra cách ngày thôi.”
Khu vực bẫy dây không có thu hoạch, hai người đành quay lại lấy con chồn, rồi đi kiểm tra chỗ câu cá.
Vừa đến nơi, Lâm Hằng đã bắt được nửa cân cá nheo, rất vui vẻ.
Hai người lần lượt kiểm tra từng lưỡi câu. Hôm nay không câu được cá trê lớn, con lớn nhất cũng chỉ nặng hai cân. Tổng cộng bắt được năm con, còn lại thì không dính cá, hoặc mồi bị ăn mất nhưng cá thì chẳng thấy đâu.
Một con nặng hai cân, hai con nửa cân, còn hai con chỉ nặng hai lạng. Tổng cộng thu được hơn ba cân cá.
Đi ra dòng suối nhỏ bên ngoài, hai người thả con cá nheo hai cân xuống ao nuôi, còn mấy con nhỏ thì làm thịt ngay, chuẩn bị lát nữa nướng.
Con chồn cũng được làm thịt lột da, phần thịt sẽ nướng chín cho Hùng Bá ăn.
Cầm cá và chồn, hai người quay về lều của Điền Bách Thuận. Giữa trưa, lão già này nằm dưới gốc cây hóng mát, sống thật tự do tự tại.
“Xem ra thu hoạch của hai cậu chẳng được là bao nhỉ? Định quay về sao?” Điền Bách Thuận cười hỏi.
“Chúng tôi định ở lại đây canh gác một ngày, mượn chỗ trú của ông nghỉ một đêm,” Lâm Hằng nhìn ông nói.
Dù câu chuyện ngắn ngủi, hy vọng nó đã mang lại những trải nghiệm đọc thú vị tại truyen.free.