(Đã dịch) Thời Đại: Làm Giàu Từ Nghề Trồng Trọt Trên Núi - Chương 60: Tìm kiếm nơi ẩn núp
Lại gần đống lửa, Lâm Hằng dùng cây gậy móc con gà ăn mày ra. Lớp đất sét bên ngoài đã nứt nẻ khô cong, trông rất ưng ý.
Chờ nguội một lát, hắn liền cầm khối đất sét vừa vớt lên, đập vỡ nó ra, bóc lớp lá cây bên trong. Mùi thơm ngào ngạt của gà ăn mày lập tức lan tỏa.
So với cách nướng thông thường, gà ăn mày mềm mọng nước, thớ thịt săn chắc. Một con thoang thoảng mùi hạt tiêu rừng đặc trưng, con còn lại lại tỏa hương ngọt ngào của dâu rừng.
“Tới nếm thử!”
Lâm Hằng xé một miếng thịt gà vị hạt tiêu, chấm tương ớt rồi đưa cho Tú Lan.
“Ngon quá, thịt mềm mượt, thơm lừng!”
Tú Lan hai mắt sáng rực, vẻ mặt tràn đầy hưởng thụ. Với nàng, được ăn thịt gà đã là món ngon, nhưng món này thịt lại mềm mượt đến vậy thì đúng là một sự hưởng thụ tuyệt vời.
Lâm Hằng cũng tự mình ăn thử một miếng, không khỏi liên tục tán thưởng: “Con gà này quả không tầm thường chút nào.”
Thịt gà vị hạt tiêu thích hợp chấm tương ớt, còn loại vị dâu rừng thì chẳng cần chấm gì cả, cứ thế xé ra ăn. Giữa răng môi đều ngập tràn hương vị mềm mượt của thịt gà, hòa quyện với vị ngọt thanh nhạt của dâu rừng.
“Đáng tiếc Hiểu Hà không có ở đây, nếu không thì món này nàng chắc chắn rất thích ăn.”
Tú Lan ăn thịt gà, nghĩ tới con gái.
Trong cái thời đại thiếu ăn thiếu mặc, mà mục tiêu lớn nhất chỉ là ăn no không đói bụng, thì một bữa gà ăn mày như thế này cũng đủ khiến người ta cảm động đến rơi nước mắt.
“Không sao, lúc nào về ta lại bắt.”
Lâm Hằng cười nói, nhìn vẻ mặt thỏa mãn của vợ, anh cũng vui vẻ ra mặt.
“Tiện thể hỏi, anh định tối nay không về nhà à?”
Tú Lan quay đầu hỏi, hai chân còn ngâm dưới nước, trên tay cầm một miếng thịt, đút vào miệng chồng.
Từ trưa lúc ra ngoài, nàng đã đoán được ý định của Lâm Hằng nhưng không hỏi.
“Đúng vậy, hôm qua trời mới mưa, hôm nay chắc sẽ không mưa nữa, buổi tối cũng không lạnh. Anh định nán lại đây một đêm xem liệu có săn được con mồi lớn hơn không.”
Lâm Hằng gật đầu. Bây giờ ban ngày đã hơn 30 độ, buổi tối tìm chỗ tránh gió thì căn bản không cần lo lắng sẽ lạnh.
Vả lại, những dấu vết động vật trong hạp cốc cho thấy buổi tối hẳn sẽ có những con mồi lớn hơn qua lại.
Mùa này hầu như không có ai đến đây, anh liền làm ngược lại, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ cũng nên.
“Vậy giờ chúng ta phải đi tìm hang động hoặc chỗ trú ẩn khác, nếu không tối trời sẽ khó tìm.”
Tú Lan nhìn Lâm Hằng nói.
“Tất nhiên r���i, mặt trời lặn còn khoảng hai tiếng rưỡi nữa. Em ăn hết gà đi rồi chúng ta hành động.”
Lâm Hằng gật đầu nói.
Tú Lan ăn một miếng, rồi đưa nửa con gà còn lại đến trước mặt Lâm Hằng, thẳng thắn nói: “Anh ăn đi, em không ăn nổi nữa.”
Lâm Hằng ngẩng cổ lên liếc nàng một cái: “Nhanh ăn đi, anh mới không tin em không ăn nổi đâu.”
Ánh mắt Tú Lan lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Nàng tự mình xé ăn một miếng nhỏ, rồi nhét một miếng lớn vào miệng Lâm Hằng.
“Há mồm!”
“Đây là miếng cuối cùng.”
Trước ánh mắt kiên quyết của nàng, Lâm Hằng đành bất đắc dĩ há miệng ra, rồi bật dậy đi ngay.
Tú Lan liếc nhìn Lâm Hằng đầy vẻ đáng thương, chỉ đành tự mình ăn nốt nửa con còn lại.
Nàng chỉ là sợ Lâm Hằng chưa ăn no. Người của cái thời đại này, làm sao lại không ăn nổi một con gà nhỏ như vậy chứ.
“Gâu gâu!”
Hùng Bá lười biếng từ trên tảng đá đứng lên, như thể muốn nói: “Hai người không ăn thì cho tôi ăn đi!”
Ăn uống xong xuôi, Lâm Hằng và Tú Lan cùng nhau đi ngược dòng suối, tìm trong hạp cốc một chỗ ngh��� chân thích hợp cho buổi tối.
“Chờ đến mùa đông, chúng ta xây một căn nhà gỗ ở đây, lúc rảnh có thể đến ở vài ngày,” Lâm Hằng vừa nhìn phong cảnh xinh đẹp trong hạp cốc vừa nói.
“Thôi quên đi, ở đây lại không có rừng, nhất định sẽ bị người khác chiếm mất thôi.” Tú Lan lắc đầu, cảm thấy điều này không thực tế chút nào.
“Cũng đúng!”
Lâm Hằng cảm khái một câu, mộng tưởng tạm thời tan vỡ.
“A, nơi này lại có nấm đầu khỉ!”
Đột nhiên, Tú Lan kinh ngạc thốt lên khi phát hiện một cây nấm đầu khỉ to bằng nắm tay dưới một cành cây bị đổ.
“Thật à!”
Lâm Hằng quay đầu lại, Tú Lan đã hái cây nấm đầu khỉ xuống. Nó to bằng nắm tay, trắng muốt, bề mặt là những sợi tua nhỏ li ti.
“Nơi này đúng là một bảo địa! Trên sườn núi phía bắc tìm thấy linh chi, đi về phía nam lại có nấm đầu khỉ.”
Tú Lan ngạc nhiên nói. Nấm đầu khỉ là một trong những sơn hào nổi tiếng của Trung Quốc, có câu: ‘Sơn trân đầu khỉ, hải vị tổ yến’.
Giá thị trường của nó hơi thấp hơn nấm thông một chút, khoảng hai tệ một cân tươi, và tám tệ một cân khô.
Tuy nhiên, so với thứ hiếm có như linh chi thì không thể sánh bằng, chủ yếu vì số lượng nấm đầu khỉ rất nhiều, thích nghi tốt và mọc khắp nơi trong rừng.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, các loại nấm khác như nấm bụng dê, nấm thanh đầu cũng chỉ là đàn em, kém xa tít tắp so với nó.
“Mau tìm xem, quanh đây chắc chắn còn nữa.”
Tú Lan nói, thứ này ra nấm vào mùa Xuân và mùa Thu, thích nghi với môi trường nên số lượng tương đối nhiều.
“Anh lại phát hiện một tai nấm, chắc chắn nặng hơn một cân!”
Lâm Hằng đi hai bước, ngay dưới một cành cây đã phát hiện một tai nấm khác, to bằng quả bóng da, những sợi tua đã ngả màu vàng.
“Chắc chắn có người đã hái ở đây rồi, em nhìn này.”
Tú Lan chỉ vào mặt đất, nơi có vết tích nấm đầu khỉ mục nát.
“Chuyện bình thường thôi, nấm đầu khỉ chủ yếu được hái vào mùa xuân. Chắc là có người đến đây khoảng nửa tháng trước rồi. Chúng ta xem thử còn không.”
Nấm đầu khỉ màu trắng muốt, có thể nhìn thấy từ xa, không như linh chi màu đỏ sậm, có khi đi ngang qua ngay sát chân cũng chưa chắc đã phát hiện ra.
Dạo qua một vòng, hai người chỉ tìm thấy vài tai nấm đầu khỉ khá ẩn mình trên những cây đổ, còn trên thân cây thì đều đã bị người ta hái sạch.
“Cũng không tồi, chắc được bốn, năm cân,” Tú Lan cười nói. Đây đúng là một niềm vui ngoài ý muốn.
“Chờ mùa thu đến sớm hơn một chút, hẳn là có thể hái được không ít.”
Lâm Hằng gật đầu, rồi chỉ về phía trước, nơi có một hang động hình tam giác, cười nói: “Chỗ trú cũng tìm được rồi.”
Hai người đi tới. Hang động này là một góc được tạo thành từ hai vách đá, không sâu lắm, chỉ hơn ba mét, diện tích khoảng năm mét vuông.
“Chắc chắn những người khác cũng từng ở đây rồi. Chúng ta chỉ cần dọn dẹp một chút là có thể nghỉ ngơi.”
Tú Lan gật đầu. Bên ngoài hang động có bụi gai làm hàng rào phòng hộ, bên trong còn trải lá tùng, cạnh vách núi còn có vết tích nhóm lửa.
“Đúng vậy.”
Lâm Hằng dẫn đầu đi vào trước, dùng gậy gỗ lật tung lớp lá tùng lên, xác định bên trong không có rắn rết, bọ cạp các loại, sau đó mới ra hiệu cho Tú Lan vào.
Dọn dẹp qua loa, Tú Lan trải lớp giấy màng mỏng dùng làm áo mưa lên trên lớp lá tùng, vậy là có chỗ ngủ cho tối nay.
Lâm Hằng chặt một ít cành cây gai táo để gia cố lại hàng rào bụi gai xung quanh, sau đó góp nhặt thêm chút củi, đề phòng trời mưa còn có thể kịp thời nhóm lửa.
Sau một phen tu sửa đơn giản, một nơi trú ẩn coi như đã hoàn thành. Ở đây qua đêm tuyệt đối không thành vấn đề.
“Đi thôi, chúng ta về lấy đồ vật.”
Lâm Hằng nhìn Tú Lan nói.
Số nấm họ hái sáng sớm, Tú Lan đã xử lý và phơi dưới ánh mặt trời, giờ này chắc đã khô được một nửa.
Khoảng cách đến nơi trú ẩn cũng không xa, chỉ khoảng hơn 500 mét.
“Đúng, Hùng Bá đâu?”
Tú Lan đột nhiên hỏi.
“Ơ? Con chó ngốc này đâu rồi?”
Khi Tú Lan hỏi vậy, Lâm Hằng mới sực nhớ ra con chó ngốc này vẫn chưa đi theo họ đến đây.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối.