Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Đại: Làm Giàu Từ Nghề Trồng Trọt Trên Núi - Chương 71: Đến nhà xin lỗi (2)

Thầm nghĩ: Mười đồng tiền này thật là sướng tay!

“Vương Dũng, thôn trưởng, sao hai người lại tới đây?” Nhìn thấy chồng và thôn trưởng xuất hiện, nàng vẫn còn mơ hồ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Ba!!”

Vương Dũng Sơn giáng cho nàng một cái tát, tức giận quát: “Cái đồ đàn bà ngu xuẩn nhà cô! Mẹ nó, sắp phải ngồi tù đến nơi rồi mà còn vui vẻ ở đây làm gì?��

“Ngồi tù?” Vương Thúy Liên ôm mặt, gương mặt ngơ ngác, không hiểu tại sao mình lại phải vào tù.

“Cô đánh người ta Trần Tú Lan, còn giật của người ta mười đồng tiền. Chồng người ta là Lâm Hằng đã lên trấn báo án rồi. Một khi đã báo án, cô đây chính là cướp giật, là trọng tội đấy!”

Thôn trưởng Triệu Hiện Thành cũng chỉ biết lắc đầu ngao ngán. Vương Thúy Liên này chưa từng được học hành gì, chẳng hiểu biết gì, vậy mà còn dám cướp tiền của người ta, thật không biết sợ là gì!

“Cướp giật ư?” Nghe nói phải ngồi tù, Vương Thúy Liên lập tức luống cuống: “Số tiền này là Lâm Thải Vân ném ra, tôi chỉ nhặt được dưới đất, tôi không hề cướp!”

“Cái gì?” Triệu Hiện Thành nghe thấy thế lập tức thấy có gì đó không ổn, vội vàng hỏi: “Cô kể lại chuyện đã xảy ra từ đầu đến cuối một lần xem sao.”

Vương Thúy Liên bị lời nói về việc ngồi tù dọa cho khiếp vía. Vốn dĩ chưa từng đi học, nàng càng thêm kính sợ và lo lắng khi đối mặt với pháp luật, liền vội vàng kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Sau khi nghe xong, Triệu Hiện Thành lập tức hiểu ra, không khỏi lắc đầu: “Để cho cô cả ngày hoành hành bá đạo, lần này thì chọc phải kẻ không dễ chơi rồi.”

“Người ta rõ ràng là giăng bẫy cô, cô cướp trứng gà rừng của người ta thì thôi đi, đã thế còn đánh người, đây chẳng phải tự chuốc lấy rắc rối sao?”

Vương Dũng Sơn đứng bên cạnh nghe xong lập tức nổi nóng: “Bác ơi, đây rõ ràng là đối phương cố tình gài bẫy, chúng ta còn phải sợ ư?”

Triệu Hiện Thành nhìn hắn: “Cậu quá ngây thơ rồi! Cô ta cầm tiền, đánh người, kiểu gì cũng là lỗi của cô ta. Ai có thể chứng minh cô ta chỉ nhặt tiền?”

“Cái thằng Lâm Hằng này không hổ là người từng học đến cấp hai, chiêu này của nó trực tiếp gài chết các người rồi. Mau mang chút lễ vật đến nhà người ta xin lỗi đi.”

Triệu Hiện Thành cũng đã nhìn ra Lâm Hằng muốn chỉnh đốn Vương Thúy Liên một chút, để lấy uy. Thế nhưng ông lại có chút bội phục và tán thưởng thằng nhóc này, trước đây ông còn chưa hề nhận ra nó có bản lĩnh đến thế.

“Cháu biết rồi, bác.” Vương Dũng Sơn gật đầu, rồi nhìn con dâu mình, giận dữ quát: “Mau đi! Mang đồ đến nhà người ta xin lỗi ngay!”

Chẳng bao lâu sau, mọi người trong thôn liền thấy Vương Thúy Liên cùng Vương Dũng Sơn xách theo một bình mật ong, đi đến nhà Lâm Hằng gõ cửa.

“Trời ạ, Vương Thúy Liên vậy mà chịu đến nhà người ta xin lỗi, đúng là chuyện hiếm có!”

“Còn không phải sao, mặt trời mọc đằng tây ấy chứ.”

“Cái thằng Lâm Hằng này cũng có bản lĩnh đấy chứ, đúng là đã khiến Vương Thúy Liên phải quy phục rồi.”

“Hắc hắc, nếu mà đứng trước nguy cơ ngồi tù, ai mà chẳng phải xin lỗi.”

Người trong thôn đều mang vẻ hả hê, hoàn toàn không biết tất cả những chuyện này đều là kế sách của Lâm Hằng. Nếu biết được sự thật, e rằng họ sẽ phải khiếp sợ.

Vương Dũng Sơn lúc này cũng có chút sợ hãi. Kiểu tính toán này của Lâm Hằng khiến hắn có chút rùng mình. Trước đó hắn còn nghĩ dung túng con dâu mình cũng chẳng sao, ngược lại còn kiếm được không ít lợi lộc.

Về sau, hắn chết cũng sẽ không bao giờ dám trêu chọc gia đình này n��a.

Cha của Lâm Hằng và những người khác mở cửa, nhìn thấy Vương Dũng Sơn và Vương Thúy Liên thật sự đến, lập tức sửng sốt. Đúng là như Lâm Hằng đã dự đoán.

“Bác Lâm, vợ cháu không hiểu chuyện, đã lỡ tay đánh Tú Lan, lại còn nhặt được tiền của nhà mình, thật ngại quá.” Vương Dũng Sơn vừa cười vừa nói, thái độ hạ thấp đi rất nhiều.

“Không có gì to tát đâu, vào nhà ngồi đi.” Cha của Lâm Hằng cười nói. Ông không phải loại người cứ đúng lý là không tha người, vốn dĩ là một nông dân thuần phác, hiền lành.

Nếu không phải Vương Thúy Liên quá đáng ghét, ông đã chẳng muốn để Lâm Hằng dàn dựng màn này làm gì.

Bước vào phòng, Tú Lan đang ngồi trong phòng khách, trên mặt vẫn còn vết đỏ. Vương Thúy Liên đánh vào mặt nàng còn có một nguyên nhân, đó chính là ghen ghét nhan sắc xinh đẹp của nàng.

“Mau xin lỗi đi!” Vương Dũng Sơn không nhịn được thúc giục.

Vương Thúy Liên hung hăng ngang ngược bao nhiêu năm nay, lần đầu tiên phải xin lỗi nên trong phút chốc không biết phải nói gì. Nàng liền trực tiếp đặt một hũ mật ong và mười đồng tiền “nhặt được” lên bàn.

Sau đó, nàng chẳng nói chẳng rằng tự tát mình một cái, cúi đầu nói: “Tú Lan, tôi thật xin lỗi. Mong chị đại nhân không chấp tiểu nhân, lần này là tôi sai rồi, tôi không nên cướp trứng gà rừng của chị, càng không nên đánh chị.”

Tú Lan nhìn Vương Thúy Liên cung kính khép nép, trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi. Ai vô duyên vô cớ bị người ta cướp đồ còn bị đánh, cũng sẽ không kìm được cơn giận.

“Không sao.” Cuối cùng, Tú Lan vẫn khoát tay, nhẹ nhàng tha thứ, chẳng hề nói lời mỉa mai nào.

Vương Dũng Sơn thấy cảnh này trong lòng cũng nhẹ nhõm không ít. Hắn sợ nhất là bị mỉa mai, chẳng còn chút thể diện nào.

Hiện tại xem ra, Trần Tú Lan này thật sự là một cô gái tốt. Dung mạo xinh đẹp, lại thiện lương, dù vừa bị đánh cũng không hề dùng lời lẽ gay gắt để mỉa mai.

Hèn chi trong thôn có nhiều người hâm mộ Lâm Hằng, từ huyện Lục Thủy mà cưới được một người vợ tốt như vậy.

Nhìn lại vợ mình, dáng người thì tròn trịa, chân thì hôi, người lại ngu xuẩn, còn hại chính mình phải bồi thường một bình mật ong. Vương Dũng Sơn lửa giận bùng lên, hận không thể bây giờ liền đánh cho nàng một trận.

“Đồ vật các người mang về đi, tôi không cần đâu.” Tú Lan lại chỉ vào hũ mật ong trên bàn nói.

“Không được không được, chị cầm cái này tẩm bổ một chút. Thôi, chúng tôi đi đây, đi về trước.” Vương Dũng Sơn nói xong một câu, liền muốn kéo vợ mình quay về.

“Hừ, lần này thì bỏ qua. Nhưng lần sau mà còn tái phạm thì không dễ nói chuyện như vậy nữa đâu. Vương Thúy Liên cô nhớ kỹ đấy, nếu không phải Tú Lan rộng lượng, chắc chắn phải cho cô đi bóc lịch vài ngày rồi.”

Mẹ của Lâm Hằng không hề tỏ vẻ thiện chí, nghiêm khắc cảnh cáo. Bà quá đau lòng cho con dâu mình.

“Vâng vâng, cháu cam đoan không có lần sau đâu ạ!” Vương Thúy Liên mặt mày đỏ bừng, không biết nói gì cho đúng.

Tình hình giằng co một lúc, cha của Lâm Hằng thấy cũng đã ổn thỏa, mới mở miệng nói: “Không có việc gì đâu, các người cứ về đi. Chuyện nhỏ thôi mà.”

“Vậy thì tốt quá, đa tạ bác Lâm.” Vương Dũng Sơn vội vàng nói một câu, rồi kéo vợ mình nhanh chóng về nhà, chẳng còn mặt mũi nào mà ở lại trong thôn.

“Haizz, Tú Lan thì hiền lành hòa nhã, nhưng cái thằng Lâm Hằng này cũng chẳng phải dạng vừa đâu. Về sau mọi người cứ cẩn thận một chút đi.”

Thợ săn già Điền Bách Thuận nhìn hai người kia lủi thủi chạy về nhà, cười nói: “Hắn đã sớm nhìn ra Lâm Hằng không phải dạng đèn cạn dầu rồi.”

“Đúng vậy, đừng tưởng người ta hiền lành là dễ bắt nạt đâu, không thấy cái thằng Lâm Hằng kia ra mặt bênh vực đó sao.”

Những người khác trong thôn cũng đều không khỏi cảm thán.

Thủ đoạn này của Lâm Hằng đã để lại cho rất nhiều người một ấn tượng sâu sắc rằng không thể tùy tiện trêu chọc. Vương Thúy Liên đó đủ đanh đá, đủ vô lại rồi chứ gì?

Ngay cả nàng còn bị Lâm Hằng trị, ai còn dám tùy tiện trêu chọc Tú Lan nữa chứ.

Về phần Lâm Hằng, hắn cũng trở về trước khi trời tối. Thực ra hắn căn bản không đi xa, chỉ ngồi nghỉ ven đường.

Hắn chỉ ngồi nghỉ ven đường, chờ Vương Dũng Sơn đuổi theo, hết lời nói hay, lại hứa hẹn v�� sau sẽ không bao giờ xảy ra những chuyện này nữa, Lâm Hằng mới chịu quay về.

Về đến nhà, hắn vội vàng đi xem vợ mình là Tú Lan. Nhìn vết đỏ trên mặt nàng, hắn đau lòng khôn xiết: “Còn đau không? Em nên mắng cho Vương Thúy Liên một trận tơi bời, để cho nàng ta nhớ đời chứ.”

“Không có việc gì, đã hết đau rồi.” Tú Lan nhẹ nhàng lắc đầu.

“Đây, cầm khăn nóng chườm cho chị dâu đi.” Thải Vân cầm khăn mặt đưa cho Lâm Hằng.

Lâm Hằng muốn chườm cho Tú Lan, nhưng nàng không tiện để hắn làm, liền tự mình cầm lấy chườm: “Em tự mình làm được rồi, không có gì to tát đâu.”

Nhìn vết hằn trên mặt vợ mình, Lâm Hằng hận không thể lao ra tát cho Vương Thúy Liên kia hai cái.

Nói đến chuyện này cũng thật đột ngột, đây là hiệu ứng cánh bướm do mình trọng sinh mà ra. Đời trước hắn chưa từng nghe nói Tú Lan bị đánh vì nhặt trứng gà rừng.

Nhưng điều này cũng cho hắn một lời nhắc nhở, không thể vì mình đã trọng sinh mà cho rằng mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát.

Nhưng cũng may, hắn tin rằng sau ngày hôm nay, ai trong thôn còn dám khi dễ Tú Lan đều phải suy nghĩ kỹ cái kết của Vương Thúy Liên hôm nay.

“Nhanh nấu cơm ăn đi, trời sắp tối rồi.” Cha của Lâm Hằng cũng mở miệng nói.

“Vâng, con đi làm cơm ngay đây.” Mẹ của Lâm Hằng gật đầu, quay người cùng chị dâu Lưu Quyên ra ngoài nấu cơm.

“Mẹ ơi bế!” Hiểu Hà chạy tới, nói giọng lanh lảnh.

“Còn bế gì nữa, mẹ con bị người ta đánh rồi.” Lâm Hằng kéo con bé vào lòng mình nói.

Hiểu Hà nghiêng đầu ngẫm nghĩ một lát, tựa hồ hiểu ra thế nào là bị đánh, rồi giãy giụa thoát ra, vỗ tay Tú Lan rồi thổi hơi: “Hô hô, không đau không đau đâu, ngoan nào.”

“Ha ha!”

Tú Lan bị động tác này của con gái chọc cười. Bởi vì mỗi khi con bé bị ngã, nàng cũng dỗ con như thế.

“Ha ha ha, Hiểu Hà bé con này thông minh quá, còn biết dỗ mẹ nó nữa chứ.” Cả phòng đều bật cười, không ai nghĩ tới một bé gái hơn một tuổi mà năng lực bắt chước lại mạnh đến thế.

“Lại đây, mẹ ôm!” Tú Lan vui vẻ ôm Hiểu Hà vào lòng. Có người chồng và con gái như thế này, nàng cảm thấy mặt mình chẳng còn đau nữa.

“Anh đoán là con bé thường xuyên bị mẹ đánh, nên hiểu được bị đánh là như thế nào rồi.” Lâm Hằng cười nói. Hiểu Hà thật là đáng yêu.

Mặc chiếc váy đỏ, Hiểu Hà hệt như một tiểu thiên sứ, khiến khí tức không vui trong phòng lập tức tan biến hết.

“Lâm Hằng, cái kệ gỗ cậu nhờ tôi làm đã xong rồi đó, tháo ra và lắp ráp đều rất đơn giản.”

Đến bữa cơm tối, Lương Mộc Tượng mang về một tấm ván gỗ. Trên đó có những ô hình chữ nhật nhỏ làm bằng gỗ, được gắn kết bằng mộng và có thể tháo lắp tự do.

Cái hộp này dùng để làm xà bông thơm. Có được cái hộp này, Lâm Hằng chuẩn bị ngày mai trước tiên sẽ thử làm một mẻ xà bông thơm xem sao.

Đến bữa cơm tối, cháu trai lớn của Lâm Hằng là Lâm Vĩ chơi ở ngoài về. Trên tay cậu bé cầm một con sóc xanh, cười hì hì khoe: “Nhị thúc ơi, chú nhìn này, cháu cũng săn được một con mồi rồi!”

Kể từ khi Lâm Hằng tặng ná cao su cho nó, thằng bé vẫn luôn luyện tập.

“Lợi hại, rất có tiến bộ!” Lâm Hằng cười nói, giơ ngón tay cái lên khen.

“Hắc hắc, cháu vẫn còn kém xa nhị thúc.” Lâm Vĩ cười hắc hắc, cậu bé vẫn thường khoe với bạn bè ở trường rằng nhị thúc mình đã săn được con hươu lớn hơn năm mươi cân, khỏi phải nói oai phong đến mức nào.

“Ăn cơm đi, tối nay có lòng già đó, món ngon đấy.” Lâm Hằng cười nói.

Lâm Vĩ đặt đồ vật xuống một bên, rồi ngồi xuống cạnh Lâm Hằng, đối với Lâm Hằng còn thân thiết hơn cả cha mẹ mình.

“Chà, mùi vị này thật sự là tuyệt hảo! Tú Lan, em ăn nhiều một chút nhé.”

Món lòng già xào dưa chua quả thực là quá đỗi mỹ vị, Lâm Hằng thích đến mức không thể kiềm chế. Phần dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free