(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 145: Không đuổi ta tiếp tục vớt
"Hừ, lần này ta tha cho các ngươi, nhưng nếu còn gặp lại, đừng hòng thoát khỏi tay ta!" Kapushkin lạnh giọng nói, vẻ mặt u ám.
Utahod vội vã lao ra từ khoang thuyền.
"Thuyền trưởng, chúng tôi đã kiểm tra ra vấn đề rồi! Không phải do động cơ diesel, mà là cánh quạt!"
Nghe vậy, Kapushkin thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không phải động cơ diesel gặp sự cố thì mọi chuyện vẫn ổn. Nếu động cơ diesel trục trặc, không biết đến bao giờ thuyền mới có thể hoạt động trở lại. Lúc đó, việc sửa chữa sẽ tốn một khoản phí khổng lồ và chắc chắn ông ta sẽ bị khiển trách. Còn nếu là cánh quạt thì dễ giải quyết hơn nhiều, không phải vấn đề lớn.
"Nếu là vấn đề cánh quạt, vậy sao không mau chóng cho người sửa chữa đi? Có phải nó bị kẹt vào cái gì không?" Kapushkin hỏi.
"Không phải bị kẹt, mà là một cánh quạt đã gãy mất rồi!" Utahod bất lực khoát tay nói.
"Cái gì, gãy mất ư? Cánh quạt bằng thép mà nói gãy là gãy ngay sao? Có phải đã vướng phải vật thể khổng lồ nào không?" Kapushkin sửng sốt. Việc cánh quạt bị ngoại vật kẹt vào không phải là chưa từng xảy ra, gặp phải vận rủi thì đó cũng là chuyện bình thường. Thế nhưng, chuyện cánh quạt gãy lìa hoàn toàn lại cực kỳ hiếm gặp!
"Tôi không rõ. Dù sao thì, khi thợ sửa chữa kiểm tra đã phát hiện một cánh quạt bị gãy, còn vì sao nó gãy thì không ai rõ, cũng không thấy bất kỳ vật thể lạ nào." Utahod giải thích.
"Thế còn chiếc thuyền đánh cá kia thì sao?"
"Cũng trong tình trạng tương tự!" Utahod trầm giọng đáp.
"Cả hai chiếc đều như vậy sao? Thật sự là kỳ quái, tại sao lại như thế này chứ?" Kapushkin vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu nổi.
"Vậy bây giờ bọn chúng đã thoát khỏi tầm truy đuổi của chúng ta, có nên gọi hai chiếc thuyền đánh cá kia tiếp tục truy bắt bọn khốn kiếp đó không?" Utahod hỏi.
"Truy đuổi gì nữa! Giờ có đuổi theo cũng còn kịp ư? Tốt hơn hết là mau chóng nghĩ cách đưa hai chiếc thuyền đánh cá này về cảng đi!" Kapushkin bực bội nói.
Một bên khác.
"À, đám người Nga vương bát đản đó không còn truy đuổi chúng ta nữa rồi! Hình như có hai chiếc thuyền đánh cá đã dừng lại, còn hai chiếc kia cũng chỉ truy đuổi một lát rồi thôi." Lúc này, Noguchi Minaki phát hiện những chiếc thuyền Nga vốn đang truy đuổi phía sau bỗng nhiên dừng lại, hắn nói với vẻ mặt vô cùng khó hiểu.
"Thật đúng là! Hình như có hai chiếc thuyền đánh cá bị sự cố, không biết vì lý do gì."
"Ha ha, kệ chúng đi, không truy đuổi nữa là tốt rồi, vừa nãy suýt nữa thì sợ mất mật!" Ishida Tsuyoshi cười hắc hắc nói. Thấy đối phương không truy kích nữa, mọi người ai nấy đều thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Đám người Nga này thật hung tàn, chỉ một lời không hợp là truy sát tới cùng. Chẳng qua chỉ là đánh bắt chút cá hồi ở địa bàn của họ thôi mà, có cần phải liều mạng đến thế không?" Minamino Shuichi châm một điếu thuốc, nhả khói và cười nói.
Lời nói của Minamino Shuichi khiến tất cả mọi người cứng họng. Đánh bắt cá ở địa bàn của người khác không nghi ngờ gì là cướp tài sản của họ, không chỉ vậy, nó còn giống như đang đi nặng lên đầu người khác vậy! Ai mà nhịn cho nổi? Nếu là họ, chắc cũng chẳng thể nhịn được.
"Các ngươi nhìn tôi như thế làm gì, sao không nói lời nào?" Minamino Shuichi bĩu môi.
"..."
"Ông chủ, tiếp theo chúng ta có về không đây?" Ishida Tsuyoshi cười hì hì hỏi. Chuyến đánh bắt trộm thót tim này thật sự là một thử thách lớn đối với thần kinh mọi người. Giờ chúng ta đã thoát được và cũng đã đánh bắt được không ít cá hồi rồi, liệu có nên quay về vùng biển của mình để đánh bắt tiếp không? Không nhất thiết phải mạo hiểm ở đây nữa.
"Tại sao phải về? Hôm nay các ngươi cũng thấy đó, ở đây có rất nhiều cá hồi di cư, chúng ta chỉ cần tùy tiện tìm một con sông là có thể thu hoạch lớn. Tôi định đánh bắt thêm một ngày nữa rồi mới tính." Minamino Shuichi phẩy tay một cái, dứt khoát quyết định hành trình tiếp theo.
"Ông chủ..."
"Lỡ mà gặp lại đội thuyền đánh cá của Nga thì chúng ta sẽ không còn may mắn thoát thân được nữa đâu!" Kimura lão đầu đau khổ nói.
"Đúng vậy đó ông chủ, lần này chúng ta vận khí tốt, đối phương không biết vì lý do gì mà dừng lại, nếu không thì tất cả chúng ta đã tiêu đời rồi."
Mấy người đều đang khuyên Minamino Shuichi, nhưng liệu hắn có chịu nghe không? Đã đến tận đây, sao có thể bỏ qua cơ hội kiếm lời lớn rồi mới về chứ? Lần sau muốn kiếm lời phải đợi đến sang năm, vì cá hồi di cư chỉ diễn ra mỗi năm một lần thôi.
"Thôi được rồi, đừng nói nữa. Nếu các ngươi không có gan, thì đừng làm thủy thủ và thuộc hạ của ta nữa." Minamino Shuichi lạnh mặt nói.
Đám người nghe xong, ai nấy đều không dám hé răng. Bọn họ cũng chẳng muốn mất chén cơm của mình.
"Hừ." Minamino Shuichi khẽ hừ một tiếng rồi tự mình lái thuyền hướng đến dòng sông tiếp theo. Dòng sông này cũng là nơi hắn đã tìm kiếm từ trước, rất thích hợp cho kiểu đánh bắt mai phục "ôm cây đợi thỏ".
Một giờ sau, đội tàu đến một cửa sông khác đổ ra biển. Cửa sông này hẹp hơn một chút so với cái trước, dòng sông rộng chỉ khoảng một mét. Đừng xem thường những dòng sông nhỏ không mấy nổi bật này. Cá hồi đâu có phân biệt sông lớn hay sông nhỏ mà đến hay không đến. Thực tế không phải vậy. Dù sao thì, cuối cùng cá hồi đều muốn đến những vùng nước cạn nhất để đẻ trứng. Rất nhiều con thậm chí còn tiến vào những con suối nhỏ hoặc đầm lầy để đẻ trứng.
Ngay cả những con suối nhỏ rộng nửa mét cũng có rất nhiều cá hồi đi qua đó! Chúng thậm chí còn nhảy vượt thác nước các kiểu. Khả năng bơi lội và nhảy vượt thác của cá hồi là điều không cần phải bàn cãi.
"Được rồi, ngay tại đây, lập tức bố trí lưới đánh cá!" Minamino Shuichi nói với vẻ mặt u ám.
Nhìn thấy vẻ mặt u ám của ông chủ, một đám thủy thủ ai nấy đều nhanh chóng và lặng lẽ làm việc, không một ai dám hé răng. Bởi vì đây là lần đầu tiên họ thấy ông chủ của mình tức giận đến vậy.
Các thủy thủ nhanh chóng bố trí lưới đánh cá và lưới vây. Minamino Shuichi thì đứng ở đầu thuyền quan sát mặt biển xung quanh. Lúc này, hắn đã cho hai mươi con sủng vật cùng Biển Sâu Săn Thú toàn bộ được bố trí ở vùng biển lân cận. Một khi có bất kỳ động tĩnh nào, chúng sẽ lập tức báo cáo cho hắn. Lần này, nếu có đội thuyền đánh cá của Nga tiếp cận, hắn sẽ xử lý đối phương từ sớm, không để chúng nhìn thấy mình!
Cứ như thế, thủy thủ đoàn của hắn sẽ không nhìn thấy đội thuyền đánh cá của Nga, và đội thuyền đánh cá của Nga cũng không nhìn thấy Minamino Shuichi cùng đồng đội. Ngay cả khi có chuyện xảy ra, bọn họ cũng sẽ không nghi ngờ đến hắn, và thủy thủ đoàn của hắn khi không thấy người Nga xuất hiện thì càng sẽ không suy nghĩ nhiều.
Hắn cảm thấy đây là kế sách thích hợp nhất vào lúc này!
Chẳng rõ vì lý do gì, có lẽ là vận may, suốt cả đêm không có đội thuyền đánh cá nào khác đi qua khu vực ven biển gần đó, cũng không có đội nào đến dòng sông này để đánh bắt cá hồi.
Đến sáng ngày thứ hai, Minamino Shuichi đã đánh bắt được hai đợt cá hồi tại dòng sông này, tổng cộng thu hoạch được bốn mươi ngàn con cá hồi! Cộng thêm tám mươi ngàn con cá hồi đánh bắt ở dòng sông khác, hiện tại tổng cộng đã thu hoạch được một trăm hai mươi ngàn con cá hồi.
Ngay vào giữa trưa, Biển Sâu Săn Thú truyền đến một tin tức không hay: cách Minamino Shuichi ba mươi hải lý có một đội thuyền đánh cá nhỏ của Nga đang hướng về khu vực ven biển này tiến đến.
Nhìn hướng di chuyển của họ, chắc chắn đến lúc đó họ sẽ đi qua khu vực ven biển mà Minamino Shuichi đang ở, và như vậy sẽ phát hiện ra hắn cùng đồng đội.
Lúc này, hai bên cách nhau ba mươi hải lý nên chắc chắn không thể nhìn thấy nhau, nhưng chờ đối phương đến gần, khi chỉ còn cách vài hải lý, họ chắc chắn sẽ bị phát hiện.
"Hắc hắc, tiên hạ thủ vi cường, không để chúng đến được đây! Biển Sâu Săn Thú, ngươi chắc biết phải làm gì rồi chứ?" Minamino Shuichi dùng thần giao cách cảm nói chuyện với Biển Sâu Săn Thú.
Biển Sâu Săn Thú giảo hoạt khẽ gật đầu, vẻ mặt hiểu ý, ra hiệu sẽ tiêu diệt mối nguy từ trong trứng nước!
Ba mươi hải lý bên ngoài, đội thuyền đánh cá nhỏ của Nga này chỉ có hai chiếc, một chiếc hai trăm trọng tải và một chiếc ba trăm trọng tải.
Trên thuyền, nhóm thủy thủ Nga đang uể oải phơi nắng, họ rất hưởng thụ khoảnh khắc nhàn rỗi này. Bởi vì không bao lâu nữa, khi bắt đầu đánh bắt cá, họ sẽ bận rộn đến mức làm việc không kể ngày đêm.
Hai chiếc thuyền đánh cá chạy êm ả trên mặt biển.
Dưới nước, không biết từ lúc nào Biển Sâu Săn Thú đã xuất hiện dưới đuôi của một chiếc thuyền đánh cá.
Biển Sâu Săn Thú lần này không ra tay bạo lực như lần trước. Lần này, nó lại có thêm một vật trong tay: hai tấm lưới cá rách nát không biết nó tìm thấy từ đâu. Có thể nó tìm thấy dưới đáy biển, hoặc nhặt được trong đống rác trôi nổi trên biển.
Ban đầu, Minamino Shuichi đã chuyển đổi góc nhìn để quan sát hành động của Biển Sâu Săn Thú. Khi hắn nhìn thấy nó cầm hai tấm lưới cá rách nát trong tay, mắt hắn sáng lên: "Hắc, thằng nhóc này còn thông minh nữa chứ! Đến lúc đó cứ dùng lưới cá rách ném thẳng vào cánh quạt, chỉ cần nó quấn vào thì chiếc thuyền này sẽ phải dừng lại ngay. Khi đó sẽ chẳng ai nghi ngờ gì, chỉ đổ tại vận rủi, cánh quạt không may bị lưới cá rách quấn vào!"
"Đúng là đồ tinh ranh!" Minamino Shuichi cảm thán, trí tuệ của Biển Sâu Săn Thú thật sự sánh ngang con người.
Chỉ thấy Biển Sâu Săn Thú lắc lắc cái con mắt tinh quái của nó, trực tiếp đẩy một tấm lưới cá rách về phía cánh quạt.
Tấm lưới cá rách vừa chạm vào cánh quạt là liền bị cánh quạt đang quay cuốn chặt. Tấm lưới cá rách này khá lớn, vì lưới đánh cá dùng để đánh bắt trên biển thường rất lớn. Mặc dù là lưới rách, nhưng độ bền dai của nó vẫn cực kỳ tốt.
Nếu cánh quạt là cứng rắn, thì lưới cá rách lại mềm mại. Đừng thấy cánh quạt có cường độ lớn, lực xoay tròn mạnh, nhưng khi gặp lưới cá rách quấn vào thì nó lập tức phải "đầu hàng". Chỉ thấy cánh quạt càng quay càng chậm, càng quay càng chậm, lưới cá rách cũng theo đó mà quấn càng lúc càng chặt! Lưới cá không chỉ cuốn chặt cánh quạt, mà ngay cả những vật thể lân cận cũng bị cuốn theo. Cứ như thế, lực kéo càng trở nên lớn hơn.
Lấy nhu thắng cương!
Rốt cục, khi tấm lưới cá rách đã quấn chặt lấy cánh quạt, cánh quạt không thể quay được nữa, chậm dần, chậm dần, giống như động cơ diesel có thể tắt bất cứ lúc nào.
Thấy tình hình đã ổn, Biển Sâu Săn Thú cầm tấm lưới cá rách còn lại lao về phía chiếc thuyền đánh cá kia.
Rất nhanh, chiếc thuyền đánh cá còn lại cũng gặp phải "tai nạn" do Biển Sâu Săn Thú gây ra, cánh quạt của nó cũng bị lưới cá rách cuốn chặt cứng.
Hai chiếc thuyền đánh cá chậm dần, chiếc trước chiếc sau. Cùng lúc đó, động cơ diesel của cả hai chiếc cũng cật lực vận hành, chúng như đang than vãn vì vận hành vô cùng khó khăn.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Sao tốc độ lại chậm thế này?"
"Có chuyện gì rồi, mau ra xem thử!"
Nhóm thủy thủ Nga trên thuyền đều hoảng hốt.
"Động cơ vẫn hoạt động mà, thế nhưng tàu lại đang chậm dần..."
"Chẳng lẽ là trục truyền động xảy ra vấn đề? Rõ ràng động cơ đang rất chật vật."
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.