"Theo tôi, ngay cả một đội tàu đánh cá cực lớn với hai mươi chiếc thuyền cũng không thể nào đánh bắt được 5.000 tấn cá ngừ ca-li trong vòng hai tháng!"

"Thưa ngài Kailor, ông đừng để hắn ta lung lay."

"Hắn ta có đáng tin không? Dù sao thì tôi không tin đâu!" Các ngư dân xung quanh đều nhao nhao lên.

Kailor bắt đầu do dự. Hiện tại đối phương chỉ nói suông mà không có bằng chứng, ông thật không dám đánh cược! Ý tưởng thì không tồi, nhưng nghe thế nào cũng thấy không thể làm được, khó như lên trời vậy.

Nhìn thấy Kailor với vẻ mặt do dự, Minamino Shuichi cũng hiểu ông ấy đang băn khoăn điều gì, thế là tung ra một "quả bom" hạng nặng: "Nếu ông đáp ứng các điều kiện trên, tôi dám cam đoan có thể đánh bắt được 5.000 tấn cá ngừ ca-li! Nếu tôi không làm được, bốn chiếc thuyền đánh cá của tôi sẽ thuộc về công ty của ông toàn bộ! Chúng ta có thể ký quân lệnh trạng ngay tại đây."

Minamino Shuichi vừa dứt lời, ai nấy ở đây đều hít sâu một hơi!

"Thì ra hắn ta nói thật!"

"Không làm được liền dâng bốn chiếc thuyền đánh cá cho công ty ngư nghiệp Daiei sao? Thật quá tùy hứng!"

"Hiện giờ hắn ta chẳng phải ngốc thật rồi sao?"

"Nếu nhiều thuyền thế thì cho tôi đi chứ, chơi thế này thì không hay chút nào."

Hầu như tất cả mọi người đều nhìn Minamino Shuichi với vẻ ngớ ngẩn. Hắn ta thực sự đã khiến mọi người kinh ngạc tột độ.

"Chẳng lẽ hắn ta thực sự có sức mạnh đến thế? Vậy hắn rốt cuộc định ra khơi đánh bắt ở đâu?" Fukuyama Taichi nhíu mày thật chặt. Lúc này, hắn lại có chút không thể nào đoán được Minamino Shuichi rốt cuộc đang nghĩ gì. Nếu những lời nói trước đó chỉ là suông, thì giờ đây hắn ta đang rất nghiêm túc. Bởi vì hắn đã cược toàn bộ gia sản rồi!

Kailor cũng phải động lòng! Ông ta không ngờ Minamino Shuichi lại dám đánh cược lớn như vậy, hoàn toàn là một kẻ điên rồi. Lúc này, ông ta bất kể đối phương có điên hay choáng váng nữa. Nếu hắn dám làm thế, ông ta cũng dám nhận! Dù sao, đến lúc đó nếu hắn không đánh bắt được đủ số lượng cá ngừ ca-li, vậy thì bốn chiếc thuyền đánh cá kia sẽ thuộc về ông ta. Tính toán thế nào ông ta cũng không lỗ.

"Tốt, rất tốt, Minamino, cậu rất có thành ý. Vậy thì, mời cậu đến phòng làm việc của tôi để chúng ta nói chuyện cụ thể nhé?" Lần này Kailor thật sự đã quyết định.

"Đương nhiên rồi." Minamino Shuichi mỉm cười nói. Có vẻ như những gian thương này không thấy "miếng mồi" thì sẽ không hành động. Hắn có sự tự tin tuyệt đối, nên hiện giờ không cần lo lắng hậu quả.

Dưới ánh mắt theo dõi của mọi người, hai người cùng nhau tiến vào văn phòng của Kailor.

"Hắn ta đi thật à?"

"Đúng là đánh cược lớn rồi!"

"Thôi được rồi, mọi người giải tán thôi, hai tháng nữa chúng ta sẽ xem Minamino Shuichi phá sản ra sao."

Một đám người thấy hai người kia đều đã rời đi, liền thấy ở lại ��ây cũng chẳng có gì hay ho nữa.

"Cha, cái lão Minamino Shuichi đó đúng là điên rồi, lại làm ra chuyện động trời như vậy!" Matsumoto Ryou nói với vẻ hả hê. Theo hắn, Minamino Shuichi không thể nào hoàn thành nhiệm vụ này. Hắn làm như vậy hoàn toàn là dâng tiền cho người khác, một hành động ngu xuẩn.

"Ừm, chuyện phá sản của hắn thì chắc chắn rồi, giờ tôi chỉ tò mò rốt cuộc hắn ta định đi đâu để đánh bắt cá ngừ ca-li?" Matsumoto Kintarou suy tư nói.

"Mặc kệ hắn ta, giờ cứ nghĩ đến hai tháng nữa hắn ta sẽ phá sản là tôi đã thấy vui rồi." Matsumoto Ryou cười khà khà nói.

Mọi người giải tán, tin tức này rất nhanh lan truyền khắp cảng cá Nemuro. Ngay cả Albert sau khi nghe tin cũng trầm ngâm suy nghĩ, vì thực sự không tài nào hiểu nổi Minamino Shuichi lấy đâu ra sự tự tin lớn đến vậy!

...

Trong văn phòng của Kailor, hai người vừa nhâm nhi cà phê nóng, vừa trao đổi chi tiết.

"Minamino, tôi có thể chắc chắn nói với cậu rằng, tôi có thể cung cấp một tàu tiếp liệu dầu và bốn chiếc tàu vận tải cỡ lớn. Ngoài ra, cậu yêu cầu tôi điều động ba chiếc thuyền đánh cá trọng tải trên 300 tấn, tôi cũng có thể đáp ứng. Trong hai tháng này, tôi sẽ không thu tiền thuê của cậu. Thế nhưng tiền xăng, chi phí thuê thủy thủ đoàn thì cậu phải tự chịu." Kailor nói. Ý ông ta là: tôi có thể cung cấp thuyền đánh cá để cậu mượn dùng, nhưng tất cả chi phí phát sinh trong quá trình sử dụng như tiền xăng, sửa chữa và các khoản khác thì cậu phải tự chi trả! Giống như tôi cho cậu mượn xe để lái, nhưng tiền xăng và phí cầu đường thì cậu tự lo vậy.

"Đương nhiên không có vấn đề! Cảm ơn ngài Kailor đã hỗ trợ lớn như vậy!" Minamino Shuichi cười nói, điều này hoàn toàn hợp tình hợp lý! Hắn đương nhiên vui vẻ đáp ứng. Hắn tin tưởng tổng cộng năm chiếc thuyền đánh bắt, chắc chắn sẽ nhanh chóng đạt đủ 5.000 tấn cá ngừ ca-li!

"Ba chiếc thuyền đánh cá tôi cho cậu mượn có trọng tải lần lượt là một chiếc 400 tấn và hai chiếc 500 tấn! Chúng được trang bị khả năng đánh bắt tổng hợp bằng câu vàng, lưới vây và lưới kéo! Tôi tin rằng chúng có thể đáp ứng yêu cầu của cậu chứ?"

"Hoàn toàn thỏa mãn. Tôi chỉ không biết chúng có đang neo đậu ở cảng cá Nemuro không? Tôi muốn ra biển ngay ngày mai. Vì thời gian gấp rút quá." Minamino Shuichi nói.

"Ngày mai không được, những chiếc thuyền này đều đang neo đậu ở các cảng cá khác trên Hokkaido, đến được cảng cá Nemuro cần một ngày, cậu cũng cần chuẩn bị thêm. Nhanh nhất thì phải đến ngày kia cậu mới có thể ra biển đánh bắt." Kailor nghĩ ngợi rồi nói.

"Được!"

"Trong đó một chiếc thuyền đánh cá được trang bị máy điện báo tầm xa, đến lúc đó, khi cậu đánh bắt được cá ngừ ca-li, có thể phát điện báo cho tôi, tôi sẽ lập tức điều tàu vận tải đến để vận chuyển cá ngừ ca-li về cảng Nemuro."

"Tốt, vậy thì cảm ơn ngài Kailor." Minamino Shuichi cười nói.

"À thì... cậu nói lập quân lệnh trạng, nhưng tôi thấy ký hợp đồng thì phù hợp hơn." Kailor xoa tay cười nói.

"Đương nhiên rồi."

Một giờ sau, Minamino Shuichi và Kailor đã hoàn tất mọi việc. Khi Minamino Shuichi ra về, Kailor vẫn hỏi lại một câu: "Minamino, cậu có tự tin đến thế sao?"

Thật ra, lúc này ông ta vẫn còn chút lo lắng.

"Ha ha, ông cứ yên tâm đi, cho dù tôi không làm được, ông chẳng phải vẫn có bốn chiếc thuyền đánh cá của tôi bỏ túi sao, làm sao ông có thể lỗ được." Minamino Shuichi cười lớn nói.

"Khà khà... Nói cũng phải. Cậu phải cố gắng lên nhé! Nếu không, toàn bộ gia sản của cậu sẽ không còn gì đâu."

Ngày thứ hai, Minamino Shuichi bắt đầu chuẩn bị mọi thứ. Đến chiều, ba chiếc thuyền đánh cá Kailor đã hứa cũng cập bến. Nhìn những chiếc thuyền đánh cá lớn với trọng tải 400 và 500 tấn kia, Minamino Shuichi suýt chút nữa chảy nước miếng. Thuyền đánh cá lớn như thế này mới là thứ hắn yêu thích chứ.

Cộng với Quân Tập Hào và Trân Châu Hào của mình, tổng cộng năm chiếc thuyền đánh cá, thêm một chiếc tàu tiếp liệu nữa, hết thảy sáu chiếc tàu sẽ thẳng tiến Thái Bình Dương!

Lần này, hắn đã phân bổ lại thủy thủ đoàn, mỗi chiếc thuyền đánh cá khoảng mười thủy thủ. Thế này là hoàn toàn đủ rồi!

Chỉ trong một ngày chuẩn bị, mọi thứ đều đã sẵn sàng, nhiên liệu đổ đầy, vật tư cũng đã chuẩn bị xong.

Ngay sáng sớm ngày thứ hai, Minamino Shuichi đã dẫn sáu chiếc tàu này rời cảng cá Nemuro, tiến về vùng biển gần xích đạo Thái Bình Dương.

Những ngư dân ở đó nhìn thấy Minamino Shuichi thật sự ra khơi, ai nấy đều không thể tin vào mắt mình!

"Minamino Shuichi thật sự ra biển đánh bắt cá ngừ ca-li, hắn ta vậy mà thật sự làm như thế, đặt cược toàn bộ gia sản!"

"Ha ha, hắn ta đúng là một kẻ điên, điên thật rồi. Đến lúc đó tôi sẽ ngồi xem hắn ta trở thành kẻ trắng tay như thế nào."

"Thật sự không thể tưởng tượng nổi."

Một ngày sau khi Minamino Shuichi rời cảng cá, toàn bộ cảng cá Nemuro đều biết chuyện hắn ra khơi, và điều đó cũng chứng minh hắn ta đã làm thật.

"Ông nghĩ hắn ta có thể đánh bắt được 5.000 tấn cá ngừ ca-li trong hai tháng không?"

"Ha ha, chắc chỉ có trong mơ thôi!"

"Nếu hắn ta có thể đánh bắt được 5.000 tấn cá ngừ ca-li trong hai tháng, tôi sẽ gả con gái mình cho hắn ta!"

...

"Ông chủ, lần này ngài có phải quá mạo hiểm rồi không?" Ishida Tsuyoshi bước lại gần, thận trọng hỏi. Thật ra, tối qua, khi nghe Minamino Shuichi muốn ra Thái Bình Dương đánh bắt cá ngừ ca-li và đặt cược với Kailor, họ đã vô cùng không thể tin được. Đồng thời cũng không hiểu vì sao ông chủ lại tùy hứng đến vậy. Tình huống này nhìn thế nào cũng thấy sẽ thất bại thôi. Đến lúc đó nếu thất bại thì đến cơm cũng không có mà ăn.

"5.000 tấn cá ngừ ca-li ư, hình như chúng ta đánh bắt gần nửa năm cũng không được nhiều đến thế này mà?" Noguchi Minaki cũng phụ họa theo.

"Tuy nhiên, lần này Kailor cho chúng ta ba chiếc thuyền đánh cá rất lớn, trọng tải 400 và 500 tấn. Lần đầu tiên tôi lên chiếc thuyền đánh cá lớn như vậy, hoàn toàn không bị chao đảo chút nào! Cứ như đang đi du thuyền ấy."

"Hắc, sao các cậu lại không tin tôi thế? Tôi rất tin tưởng vào trực giác và kinh nghiệm của mình. Tôi nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ này." Minamino Shuichi nói một cách lười nhác.

...

"Để tất cả thuyền đánh cá tăng tốc tối đa tiến về phía trước, dù là đêm hay ngày, tất cả thuyền đều phải tiếp tục di chuyển. Ai lái thuyền mệt mỏi phải lập tức thay ca. Chúng ta phải mất nửa tháng đ�� đến được vùng biển gần xích đạo Thái Bình Dương!" Minamino Shuichi nói.

"Vâng, ông chủ."

Những ngày tiếp theo khá buồn tẻ, bởi vì từ cảng cá Nemuro xuất phát đến vùng biển gần xích đạo Thái Bình Dương phải đi thuyền mất nửa tháng, và đó là tốc độ cao nhất, không ngừng nghỉ!

Trong lúc đó, Inoue Ami cũng đi tìm Minamino Shuichi nói chuyện, nàng cũng cảm thấy hắn quá mạo hiểm, chỉ cần một chút sơ sẩy, toàn bộ gia sản nửa năm tích cóp của hắn sẽ tan biến.

Đối mặt với sự chất vấn của cấp dưới và những lời cằn nhằn của Inoue Ami, Minamino Shuichi chọn cách phớt lờ. Dù sao thì hắn cũng có kế hoạch riêng của mình, đến lúc đó sẽ cho họ biết ông chủ của họ tài giỏi đến nhường nào.

Thời gian trên biển trôi qua từng ngày, rất nhanh hơn mười ngày cứ thế trôi qua. Khi đội tàu đánh cá càng ngày càng gần vùng biển xích đạo Thái Bình Dương, mọi người cũng cảm nhận được nhiệt độ không khí ngày càng ấm lên. Lúc xuất phát từ cảng cá Nemuro, ai nấy đều phải mặc áo bông vì trời rất lạnh.

Thế nhưng càng đến gần xích đạo, nhiệt độ không khí liền trở nên ngày càng ấm áp.

"Ông chủ, xem ra đi thêm ba bốn ngày nữa là có thể đến vùng biển gần xích đạo Thái Bình Dương rồi." Lão Kimura vừa lái thuyền vừa nhả khói thuốc phì phèo, với vẻ điềm nhiên như không.

"Ừ, đúng vậy." Minamino Shuichi gật gật đầu. Thật ra, hôm nay hệ thống của hắn đã báo có năm sáu đàn cá ngừ ca-li xuất hiện trong phạm vi một trăm hải lý. Bất quá, mật độ đàn cá này không đủ lớn. Với mật độ như vậy, không thể nào đánh bắt được 5.000 tấn cá ngừ trong hai tháng. Hắn cần phải đến những nơi có đàn cá ngừ ca-li với mật độ cao để đánh bắt. Khi đó, hiệu suất sẽ cao kinh khủng!

"Chắc vùng gần xích đạo nóng lắm phải không? Tôi còn chưa từng đến xích đạo bao giờ." Tanimura Ueno cười khà khà nói.

"Yên tâm đi, đến lúc đó cậu chỉ cần mặc một bộ đồ thôi cũng sẽ đổ mồ hôi." Minamino Shuichi cười lớn nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng nhiệt thành và tinh thần phục vụ độc giả.