Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 176: Fukuyama: Liền điểm ấy cá ngừ ca-li?

Minamino Shuichi đoán chừng, chuyến đi biển cường độ cao suốt hai tháng lần này, e rằng về đến bờ có nghỉ ngơi nửa tháng cũng chưa chắc đã hồi sức kịp.

Nỗ lực như vậy là hoàn toàn xứng đáng. 5000 tấn cá ngừ ca-li lần này hẳn là sẽ mang lại một món tiền lớn.

"Haizz, cuối cùng cũng được nghỉ ngơi một chút." Sau một ngày đánh bắt bận rộn, mãi đến mười một giờ ��êm Minamino Shuichi mới ăn xong bữa tối và có thể ngả lưng trên ghế.

"Đau lưng quá." Nằm trên ghế, hắn cảm thấy như thể cả tấm lưng không còn là của mình nữa.

"Minamino-kun, anh có muốn em giúp đấm bóp lưng không?" Inoue Ami ngồi bên cạnh, nũng nịu hỏi.

"Nếu em không thấy mệt thì anh đương nhiên sẵn lòng rồi." Minamino Shuichi cảm thấy ấm lòng. Cô gái này trong suốt quãng thời gian qua luôn cần mẫn, chu đáo. Kể từ khi Miyamoto Tamago không còn đi biển cùng anh, mọi sinh hoạt thường ngày trên thuyền đánh cá của anh đều do cô ấy chăm lo. Từ giặt giũ, nấu nướng, cho đến thỉnh thoảng đấm lưng, xoa bóp cho anh.

"Cám ơn."

Được người đẹp đấm lưng, Minamino Shuichi cảm thấy vô cùng dễ chịu. "Em không mệt sao?"

"Vẫn ổn ạ, em cũng không phải làm việc nặng nhọc gì." Inoue Ami mỉm cười nói. Khi đánh bắt, cô ấy thường chỉ làm phụ việc, những công việc đòi hỏi thể lực thì cô không thể làm được.

Không bao lâu sau, Minamino Shuichi đã say giấc nồng trong sự thoải mái.

Nghe tiếng ngáy nhẹ của Minamino Shuichi, Inoue Ami không nỡ đánh thức anh. Cô vào phòng lấy ra một tấm chăn đắp lên người anh, bởi lẽ gió biển ban đêm vẫn còn rất lạnh.

Hơn một tuần nữa trôi qua, chiếc tàu vận chuyển thứ ba cũng đã chở hơn 1500 tấn cá ngừ ca-li về đến cảng cá Nemuro!

5000 tấn cá ngừ ca-li cho chuyến này đã đủ chỉ tiêu rồi, trong khi thời hạn hai tháng vẫn chưa kết thúc.

Trên thực tế, 5000 tấn đã đủ, nhưng đó chỉ là ước tính của Minamino Shuichi và mọi người; anh ta thực sự không biết liệu đã đủ 5000 tấn hay chưa vì chưa cân chính xác. Để chắc chắn, anh quyết định sẽ đánh bắt thêm ba ngày nữa rồi mới quay về cảng cá Nemuro. Dù sao thì vẫn còn hơn một tuần lễ nữa mới hết hạn. Nếu đến lúc đó mà thiếu vài trăm hay vài chục tấn thì thật là thiệt hại lớn.

Sau khi chiếc tàu vận chuyển thứ ba quay về, Minamino Shuichi tiếp tục đánh bắt thêm ba ngày ở vùng biển gần xích đạo Thái Bình Dương, thu về hơn ba trăm tấn cá ngừ ca-li nữa rồi mới trở lại cảng Nemuro.

Sau hơn một tháng Minamino Shuichi liên tục đánh bắt ở vùng biển này, đàn cá ngừ ca-li trong phạm vi vài trăm dặm hầu như đã bị anh đánh bắt tới bảy tám phần. Điều này khiến Minamino Shuichi nhận ra sự khủng khiếp của phương pháp lưới kéo! Lưới kéo đi đến đâu, gần như không còn sự sống nào sót lại.

Nửa tháng sau, chiếc tàu vận chuyển thứ ba chở hơn 1500 tấn cá ngừ ca-li đã về đến cảng cá Nemuro. Kailor nhận được tin tức liền tức tốc chạy đến.

Khi thấy chiếc tàu vận chuyển này lại mang về hơn 1500 tấn cá ngừ ca-li, hắn ngập tràn trong sự kinh ngạc, vui sướng và vô cùng phấn khích!

"Minamino Shuichi à Minamino Shuichi, lần này ta thực sự đã đánh giá sai rồi. Cậu thật sự làm được! Mà thời gian còn chưa đến hai tháng nữa chứ!" Kailor tự lẩm bẩm. Thời hạn hai tháng không tính thời gian vận chuyển, mà chỉ tính thời gian đánh bắt.

"Erk, sao Minamino Shuichi không về cùng cậu?" Kailor hỏi Erk. Theo lý mà nói, số lượng đánh bắt hiện tại đã quá đủ rồi, vậy tại sao đối phương lại không quay về cùng lúc chứ?

"Thưa ông Kailor, là thế này ạ. Minamino-kun trước đó đều chỉ là ước lượng, không biết chính xác đã đủ 5000 tấn hay chưa, nên họ dự định ở lại đó đánh bắt thêm ba ngày nữa rồi mới quay về. Tôi đoán họ sẽ đến cảng cá Nemuro sau ba hoặc bốn ngày nữa, tôi đã rời đi trước họ ba ngày." Erk giải thích.

"Thì ra là vậy." Kailor gật đầu, tỏ vẻ hiểu rõ.

Toàn bộ cá ngừ ca-li đều được chở về cảng Nemuro rồi mới cân trọng lượng. Trước khi đi, Minamino Shuichi đã để lại vài người ở đây để phối hợp với Kailor làm việc, nhưng thực chất là để giám sát, đề phòng đối phương giở trò trong sổ sách.

Ba ngày sau đó, đoàn năm chiếc thuyền đánh cá của Minamino Shuichi cùng một chiếc tàu tiếp tế nhiên liệu cuối cùng đã cập bến cảng cá Nemuro.

"Cuối cùng cũng về đến nơi! Tôi vẫn thích cái tiết trời se lạnh của Hokkaido hơn." Vừa nhìn thấy hình dáng cảng cá Nemuro phía trước, tất cả mọi người từ phòng nghỉ ùa ra boong tàu. Lúc này, ai nấy đều khoác trên mình những chiếc áo bông dày cộp.

"Chuyến biển lần này cũng lâu thật, những hai tháng lận. Thoáng cái đã qua một tháng rồi! Vài ngày nữa là lễ trưởng thành của con bé rồi. Con gái tôi sắp thành người lớn rồi!" Một lão thủy thủ cảm khái nói.

"He he... Con gái ông trưởng thành rồi à? Có muốn xem xét gả cho con trai nhà tôi không?" Lão Kimura cười khà khà nói.

"Hừ, con gái nhà tôi xinh đẹp thế này cơ mà. Con trai nhà ông không xứng đâu!" Lão thủy thủ lườm lão Kimura một cái.

"Này! Con trai tôi chẳng lẽ tệ lắm sao?"

"Chẳng lẽ không tệ sao? Ông biết câu tục ngữ nào mà nó y hệt không? À đúng rồi, cái đồ đầu heo!"

"Ngươi, con gái nhà ngươi trông cũng có gì đặc biệt đâu! Đúng như câu nói kia, chỉ là một đứa nhát gan thôi."

Hai ông lão này cãi vã qua lại, suýt chút nữa lao vào đánh nhau. Cuối cùng, nhờ mọi người can ngăn họ mới chịu tách ra, mỗi người một vẻ hậm hực, quay mặt đi chỗ khác.

Nửa giờ sau, đội tàu đã cập sát bến cảng cá.

"Tanimura Ueno, cậu đi báo cho Kailor đến đây. Tôi muốn biết chính xác lần này mình đã đánh bắt được bao nhiêu cá ngừ ca-li." Minamino Shuichi nói với Tanimura Ueno. Trước đó, số lượng cụ thể của ba chuyến cá ngừ ca-li kia hiện tại chỉ có Kailor là người đã cân đo toàn bộ.

"Vâng, lão bản."

Ngay lúc Tanimura Ueno chạy đi tìm Kailor, m��t đội tàu đánh cá khổng lồ khác của cảng Nemuro cũng vừa cập bến, theo sát Minamino Shuichi.

Đội tàu này gồm trọn vẹn 20 chiếc thuyền đánh cá, quy mô vô cùng lớn! Sự xuất hiện của họ đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người trong cảng cá.

"Đội tàu đánh cá khổng lồ thế này là của ai vậy? Dường như cảng cá Nemuro không có đội nào lớn đến vậy, chỉ có đội tàu của công ty ngư nghiệp viễn dương USA là có đến 20 chiếc thuyền. Nhưng rõ ràng đây không phải đội tàu thuộc công ty USA." Ishida Tsuyoshi nghi ngờ nói.

"À, hình như là đội đánh cá của Fukuyama Taichi và Takakura-kun. Có vẻ như lần này họ liên kết để đi đánh bắt cá." Lão Kimura liếc một cái đã nhận ra.

"Thì ra là vậy." Chỉ có hai đội đánh cá lớn cỡ họ mới có thể huy động đến 20 chiếc thuyền đánh cá nhiều đến thế.

Không lâu sau đó, đội thuyền đánh cá của Fukuyama Taichi và Takakura-kun đã neo đậu, xếp sát cạnh đội thuyền của Minamino Shuichi.

"Đây chẳng phải đội tàu của Minamino Shuichi sao? Về nhanh vậy à! Mà nghĩ lại thì đúng, đã hai tháng rồi, cũng phải về chứ." Vì thuyền chủ lực của Fukuyama Taichi đậu ngay sát vách thuyền Quân Tập Hào của Minamino Shuichi, hai bên cách nhau chỉ vài mét nên chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra.

Hơn một tháng trước đó, Fukuyama Taichi và Takakura-kun, hai đội đánh cá lớn nhất cảng Nemuro, đã liên kết xuất phát để đánh bắt cá tuyết. Sau hơn một tháng đánh bắt, họ đều trở về với thắng lợi. Vì vậy, họ không hề hay biết rằng Minamino Shuichi trước đó đã có ba chiếc tàu vận chuyển chở đầy cá ngừ ca-li về cảng. Nếu biết được, không biết họ sẽ cảm thấy thế nào.

"Cha, nhìn bộ dạng họ thì có vẻ cũng vừa mới về cảng không lâu. Cha nghĩ lần này Minamino Shuichi đánh bắt được bao nhiêu cá ngừ ca-li? Con thấy năm chiếc thuyền của họ độ mớn nước cũng không sâu lắm. Đừng nói 5000 tấn, có lẽ được 400 tấn đã là may mắn lắm rồi." Fukuyama Ikeda nói.

"Ha ha, gần Hokkaido làm gì có cá ngừ ca-li mà đánh bắt. Tôi thấy lần này hắn căn bản không bắt được con cá ngừ nào về đâu. Bốn chiếc thuyền đánh cá kia chắc chắn sẽ phải thuộc về Kailor thôi." Lúc này, Takakura-kun cũng đang ở trên thuyền của Fukuyama. Trước kia hắn rất tán thưởng Minamino Shuichi vì năng lực thực sự của anh. Thế nhưng khi chứng kiến anh đánh cược với Kailor, hắn đã cảm thấy Minamino Shuichi vẫn còn quá non nớt, hoàn toàn là tự đưa mình vào tròng.

Fukuyama Taichi nhìn sang đội tàu của Minamino Shuichi, im lặng không nói. Trong lòng ông ta cũng cho rằng đối phương chắc chắn không thể bắt được 5000 tấn cá ngừ nhiều đến thế, ngay cả khi vào mùa hè ở ngư trường Hokkaido cũng không thể đánh bắt được 5000 tấn cá ngừ ca-li chỉ trong hai tháng ngắn ngủi. Ngay cả khi có tới 20 chiếc thuyền đánh cá cũng không làm được!

"Đúng là tuổi trẻ còn ham thể hiện." Fukuyama Taichi thản nhiên nói.

"Kia chẳng phải Minamino-kun sao?" Fukuyama Ikeda chỉ vào Minamino Shuichi đang đứng trên boong thuyền Quân Tập Hào, anh vừa từ phòng điều khiển bước ra.

Lúc này, Minamino Shuichi đang tổ chức nhân lực để đưa cá ngừ ca-li từ kho ướp lạnh trên thuyền Quân Tập Hào lên boong. Chiếc Quân Tập Hào ước chừng có khoảng 100 tấn cá ngừ ca-li, tàu Trân Châu cũng có hơn 100 tấn, và một chiếc thuyền khác thì có vài chục tấn. Tất cả số cá ngừ này đều là thành quả đánh bắt của anh trong ba ngày cuối cùng.

Khi từng con cá ngừ ca-li được treo ngược lên, nhóm người của Fukuyama Taichi đều sững sờ!

"Cái gì, hắn thật sự đánh bắt được cá ngừ ca-li!" Fukuyama Ikeda kinh ngạc thốt lên.

"Rốt cuộc hắn đã đi đâu để đánh bắt được cá ngừ ca-li vậy?" Takakura-kun sau khi nhìn thấy cũng há hốc mồm kinh ngạc. Hắn đã đánh bắt cá ở Hokkaido mấy chục năm, thừa biết mùa đông ở đây căn bản không có cá ngừ ca-li. Vậy mà trước mắt, Minamino Shuichi lại thực sự đánh bắt được cá ngừ ca-li!

Fukuyama Taichi cũng có chút kinh ngạc, bởi vì ông ta cũng không tài nào hiểu nổi Minamino Shuichi đã làm cách nào. Tuy nhiên, ông ta ngay lập tức nghĩ bụng và không hề cảm thấy ghen tị.

"Hừ, dù hắn có đánh bắt được cá ngừ ca-li đi nữa thì sao chứ? Hắn cá cược với Kailor thì kiểu gì cũng thua thôi! Cứ nhìn năm chiếc thuyền của hắn mà xem, độ mớn nước chẳng sâu tẹo nào, điều đó chứng tỏ số cá ngừ ca-li trên thuyền không nhiều. Tôi ước tính, năm chiếc thuyền của hắn nhiều nhất cũng chỉ được khoảng 400 tấn cá ngừ ca-li, còn cách xa con số 5000 tấn đến mức thiên văn." Fukuyama Taichi khinh thường nói.

"Cha nói rất đúng, hắn dù có bắt được cá ngừ ca-li thì cũng làm được gì đâu? Chẳng phải vẫn phải đền bù bốn chiếc thuyền đánh cá cho Kailor sao, ha ha..." Fukuyama Ikeda cười nói.

"Minamino-kun, lần này cậu chỉ đánh bắt được từng này cá ngừ ca-li thôi sao?" Fukuyama Taichi lớn tiếng hỏi Minamino Shuichi.

Hai bên cách nhau chưa đến sáu bảy mét, nên Minamino Shuichi nghe thấy. Anh quay đầu lại liền thấy Fukuyama Taichi và mấy người khác.

"Vâng." Minamino Shuichi ban đầu không định trả lời, nhưng rồi vẫn chọn gật đầu.

"Tổng cộng trên năm chiếc thuyền này có bao nhiêu tấn cá ngừ ca-li vậy?" Takakura-kun hỏi.

"Hơn 300 tấn tả hữu."

"Minamino-kun, giỏi lắm. Có thể đánh bắt được hơn 300 tấn cá ngừ ca-li ngay trong mùa đông thế này. Đến lúc đó chắc chắn sẽ bán rất chạy. Bởi vì hiện tại cá ngừ ca-li đang là loại cá trái mùa mà." Fukuyama Ikeda cười ha hả, không hiểu sao lại cười vui vẻ đến thế.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free