Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 178: Trưởng thành tiết

Giá thành phẩm tăng cao, nhưng giá thu mua lại chẳng thay đổi là bao! Trước bối cảnh chung như vậy, ngay cả Minamino Shuichi cũng đành bất lực. Lúc này, Mỹ độc đoán bất ngờ ép giá, khiến giá thu mua gần như không thể tăng. Ngược lại, giá bán lẻ lại tăng vọt, khiến những công ty thủy sản như ở Mỹ kiếm lời lớn.

Một ký cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương giá 180 yên, mức giá này tuyệt ��ối không hề thấp. Còn về cá ngừ vây vàng, giá chỉ 1 yên một ký. Dù là hiện tại hay sau này, loại cá này vẫn có số lượng tương đối lớn, nên giá thành đương nhiên thấp hơn nhiều so với cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương. Tất nhiên, giá cả khác nhau tùy thuộc vào từng loại cá. Chẳng hạn như cá ngừ vây dài Cali chỉ có 0.5 yên một ký.

Với 60 triệu yên trong tay, Minamino Shuichi không khỏi kích động. Khoản tiền này có thể chẳng là gì trong mắt giới nhà giàu, nhưng với anh thì lại có thể làm được rất nhiều điều.

"Nếu cứ mãi đánh bắt và bán cá thì không thể làm giàu được, xem ra tôi phải tiếp tục mở rộng thế lực của mình." Sau khi nhận được số tiền này, Minamino Shuichi đã có những kế hoạch riêng trong đầu. Đầu tiên, anh muốn dấn thân vào lĩnh vực kinh doanh thực nghiệp, chẳng hạn như đầu tư vào các nhà máy chế biến hải sản. Thứ hai, tiếp tục mua sắm tàu đánh cá để tăng cường sức mạnh cho đội tàu của mình. Thứ ba, nếu có tiền dư, anh muốn xây dựng ngư trường Bắc Vịnh riêng. Minamino Shuichi biết nhiều loài cá sau này sẽ vô cùng quý hiếm. Chẳng hạn như cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, mức giá này thì khỏi phải nói, sau này một con có thể bán được vài triệu, thậm chí hơn chục triệu nhân dân tệ. Hay như trứng cá tầm đen. Một hộp trứng cá muối nhỏ xíu có thể bán với giá "trên trời" hơn 20.000 đô la Mỹ, được mệnh danh là "vàng đen" trong ẩm thực!

Ngoài những loài trên, còn rất nhiều loại khác mà Minamino Shuichi cảm thấy sau này có cơ hội nhất định phải nuôi trồng.

Hoàn tất công việc, Minamino Shuichi trở về nhà. Khi về, anh đi một mình, còn Inoue Ami đã về trước đó vào ban ngày. Cô ấy ở lại trên thuyền cũng chẳng giúp được gì.

Khi anh về đến nhà trời đã tối đen. Vừa bước vào cửa, anh đã thấy bốn chú chó con đang chơi đùa trong sân đầy tuyết. Ở Hokkaido, tháng Giêng này tuyết đã rơi được hai ba tháng. Tuyết trên đường đã chất cao mười mấy centimet.

"Gâu gâu gâu!" Mấy chú chó con này, hai tháng không gặp đã lớn hơn nhiều. Thấy Minamino Shuichi, chúng không ngừng sủa nhưng không hề xông tới. Chắc là chúng vẫn còn chút ấn tượng về anh, nhưng cũng không mấy thân thiện.

"Minamino-kun!" Từ trong nhà, một bóng hình nhỏ lao ra, lập tức sà vào lòng Minamino Shuichi.

"Em nhớ anh lắm." Miyamoto Tamago hít hà mũi nhỏ, cảm nhận mùi hương quen thuộc trên người Minamino Shuichi, đôi mắt long lanh đầy vẻ nhớ nhung. Hai tháng không gặp, cô bé dường như đã lớn hơn một chút.

"Làm gì mà vội thế, anh còn chưa tắm, không sợ bẩn sao!" Anh vừa nói vừa trìu mến xoa đầu cô bé, mỉm cười.

"Ôi ~ hôi quá!" Lúc này Miyamoto Tamago mới nhận ra trên người anh có mùi cá tanh nồng.

"Nhanh đi tắm đi, chị Inoue Ami về nói anh sẽ về tối nay nên em đã đun nước nóng sẵn rồi." Miyamoto Tamago kéo Minamino Shuichi vào nhà.

"Hừm, trước kia em đâu có chê anh, sao giờ lại ghét bỏ thế?" Minamino Shuichi giả vờ giận dỗi trêu chọc cô bé.

"Em không có mà! Anh tắm xong đi, tắm xong em sẽ ôm anh mãi, được không?" Miyamoto Tamago nghịch ngợm thè lưỡi.

"Được rồi."

Tắm rửa, ăn uống xong xuôi, Minamino Shuichi cuối cùng cũng có thể ngồi xuống nghỉ ngơi, nhâm nhi tách trà nóng và nghe radio. Bên cạnh, Miyamoto Tamago đang đấm lưng cho anh. Khoảnh khắc này thật thư thái.

"Minamino-kun, mốt là Lễ thành nhân rồi, đến lúc đó anh không đi nhanh lên sao?" Miyamoto Tamago hỏi.

"Thong thả, gần đây anh cũng không ra biển đánh cá." Minamino Shuichi nói.

"Đến lúc đó anh đi cùng em xem người ta làm Lễ thành nhân nhé, sẽ rất náo nhiệt và vui đấy."

"Không vấn đề." Minamino Shuichi đồng ý. Anh chưa từng dự Lễ thành nhân ở Nhật Bản bao giờ, nghe nói đây là một ngày lễ long trọng và vui nhộn, nên anh đương nhiên muốn mở mang tầm mắt một chút.

Năm 1948, Nhật Bản quy định theo phong tục rằng người tròn 20 tuổi sẽ tham gia "Lễ thành nhân" với mục đích giúp thanh niên ý thức được mình đã trở thành thành viên chính thức của xã hội. Vào ngày Lễ thành nhân này, tất cả nam nữ thanh niên tròn 20 tuổi sẽ mặc trang phục truyền thống để tham gia nghi thức do các tổ chức chính quyền hoặc dân gian tổ chức, bao gồm lời tuyên thệ của tuổi trẻ, lời chúc mừng từ những bậc trưởng bối, lễ viếng đền thờ thần đạo, và các hoạt động vui chơi giải trí truyền thống khác. Kể từ đó, họ được phép hút thuốc, uống rượu và kết hôn.

Với Minamino Shuichi, những nghi thức truyền thống của Lễ thành nhân thì anh chắc chắn không hứng thú rồi, anh đi xem chủ yếu là để ngắm các cô gái có xinh đẹp hay không. Hơn nữa, anh cũng muốn tham gia một vài hoạt động giải trí, nhân tiện có cơ hội giao lưu với các cô gái, biết đâu lại "cưa đổ" được ai đó thì sao? Quan trọng nhất là vào đêm Lễ thành nhân này, cha mẹ sẽ không quản thúc các cô gái nữa, để họ tự do hoạt động cả một ngày. Thậm chí có thể không về nhà vào ban đêm.

Ngoài ra, vào ngày này, nếu những chàng trai và cô gái đã trưởng thành có ý với nhau, họ cũng có thể tìm một nơi để tìm hiểu sâu hơn.

"Tamago, em còn 5 năm nữa là thành người lớn rồi, cũng sắp thôi. Đến lúc đó em muốn làm gì?" Minamino Shuichi hỏi. Anh biết trong Lễ thành nhân có một hoạt động là viết lý tưởng của mình ra rồi treo lên.

"Đến lúc đó, điều đầu tiên em muốn làm là... không nói cho anh đâu." Miyamoto Tamago làm mặt quỷ.

"Ồ, không nói thì thôi, đến lúc đó anh sẽ gả em đi ngay." Minamino Shuichi cười hì hì nói.

"Em —— không —— gả!" Miyamoto Tamago bĩu môi nũng nịu nói.

"Không gả sao?"

"Nếu có gả thì cũng gả cho anh."

"..."

Chẳng mấy chốc đã đến ngày Lễ thành nhân. Sáng sớm hôm đó, những gia đình có con cái tròn 20 tuổi đều bận rộn vô cùng, tất bật sửa soạn cho con mình thật xinh đẹp. À mà thôi, ở nông thôn thì không nói, không có tiền thì cũng dễ hiểu. Nhưng những cô gái thành phố thì ai nấy đều được diện rất lộng lẫy, từng người khoác lên mình bộ kimono mới tinh!

Minamino Shuichi không chọn đi xem vào buổi sáng, vì buổi sáng chủ yếu là các nghi thức truyền thống chẳng có gì đáng xem. Đến buổi chiều mới là lúc anh thích nhất, với các hoạt động giải trí vui nhộn. Buổi sáng chỉ toàn nghi thức nên chẳng có gì thú vị.

Chiều đó, Minamino Shuichi chở Miyamoto Tamago và Inoue Ami đến thành phố Nemuro. Anh nghĩ Lễ thành nhân ở làng quê chẳng có gì hay, chi bằng vào thành phố ngắm các cô gái thành thị sẽ thú vị hơn nhiều. Tối đến còn có thể ghé quán bar vui chơi.

Khi đến thành phố Nemuro, Minamino Shuichi cảm thấy nơi đây thật đông đúc, có rất nhiều trai thanh gái lịch. Đám đàn ông thì anh trực tiếp bỏ qua, vì anh đến đây là để ngắm "pretty girl".

Chỉ thấy các cô gái xinh đẹp này trang điểm lộng lẫy, khoác lên mình bộ kimono rực rỡ. Vì thời tiết lạnh giá, họ còn choàng thêm chiếc khăn lông trắng muốt quanh cổ. Cùng nhau sải bước với những bước chân nhỏ xinh, đặc biệt là khi vài người, hoặc cả chục người cùng đi trên phố, thực sự tạo nên một cảnh tượng tươi đẹp và nổi bật.

Các cô gái đều trang điểm, nhìn ai cũng thấy rạng rỡ và đẹp mắt.

Khi thấy Minamino Shuichi, một vài cô gái chủ động mỉm cười gật đầu chào hỏi, còn có mấy cô táo bạo hơn thì chỉ trỏ bàn tán về anh, có lẽ là đang khen anh đẹp trai chăng.

"Oa, các chị đẹp thật đấy." Miyamoto Tamago nói với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.

"Tamago, bây giờ em cũng rất xinh đẹp rồi, sau này lớn lên còn xinh đẹp hơn các chị ấy nhiều." Inoue Ami dịu dàng nói.

Sau khi các nghi thức truyền thống buổi sáng kết thúc, buổi chiều là lúc dành cho các hoạt động giải trí. Khắp các con phố, quảng trường, công viên đều đông nghịt người. Những người lớn tuổi, các bậc cha mẹ đều chọn tránh xa. Để những nam thanh nữ tú này tự do giao lưu, kết bạn, tự do tổ chức các trò chơi.

"Đi nào, chúng ta cũng hòa mình vào dòng người thôi." Minamino Shuichi kéo Miyamoto Tamago và Inoue Ami cùng nhập vào dòng người.

Những cô gái thời này vẫn còn khá e dè. Minamino Shuichi thấy vài cô trông cũng được, liền chủ động bắt chuyện với họ. Điều đó khiến Inoue Ami và Miyamoto Tamago rất bất mãn, nhưng lại không dám lên tiếng.

"Bên kia có người đang khiêu vũ, chúng ta qua xem thử đi." Bỗng nhiên, Inoue Ami thấy ở công viên phía xa có mười mấy cô gái trẻ mặc kimono đang nhảy múa, cô liền bị thu hút ngay lập tức.

"Được."

Khi đến gần, Minamino Shuichi thấy tất cả các cô gái ấy đều là những thiếu nữ trẻ tuổi, tròn 20 tuổi. Họ đang trình diễn điệu múa tập thể, khoe những đường nét cơ thể kiêu hãnh với đám đông xung quanh, dường như muốn nói với tất cả mọi người rằng: họ đã trưởng thành!

Với Minamino Shuichi, những điệu múa truyền thống của thời này anh không mấy ưa thích, thậm chí còn thấy hơi khó coi. Tuy nhiên, anh đến đây là để ngắm gái đẹp, nên cũng chẳng quá câu nệ.

Sau khi xem xong điệu múa, bên cạnh có một khoảng đất trống, nơi người ta đang tổ chức một trò chơi giải trí: nam ôm nữ chạy một vòng. Ba người đứng đầu sẽ nhận được quà tặng. Những người tham gia đều là nam nữ trẻ tuổi.

Ở đó, các cô gái đư���c tự do chọn chàng trai để ôm. Đây cũng là một hình thức gián tiếp tạo cơ hội để những nam nữ vừa mới trưởng thành có dịp giao lưu, tiếp xúc gần gũi với nhau.

Trên sân, mười cô gái trẻ trung xinh đẹp bắt đầu chọn lựa bạn cặp từ đám đông thanh niên.

Bỗng nhiên, cô gái xinh đẹp nhất trên sân bước những bước chân nhỏ nhẹ đến trước mặt Minamino Shuichi, cúi đầu lễ phép hỏi: "Thưa quý ông, không biết ngài có thể cùng tôi tham gia hoạt động này được không ạ?"

Cô gái này trông đáng yêu, khá xinh xắn và lanh lợi. Nếu vẻ đẹp của Inoue Ami có thể chấm 85 điểm, thì cô ấy cũng xứng đáng 83 điểm!

"Đương nhiên là tôi rất sẵn lòng." Minamino Shuichi đáp. Có cơ hội giao lưu cùng gái đẹp, sao anh có thể từ chối được chứ?

Vốn dĩ, những chàng trai vừa dự Lễ thành nhân trên sân đều muốn nhân cơ hội này để tán gái, và cũng có rất nhiều chàng trai để mắt đến cô gái xinh đẹp nhất này. Thế nhưng cô gái ấy lại chạy đến chọn Minamino Shuichi, khiến họ ai nấy đều lộ vẻ ganh tị, ngưỡng mộ.

"Minamino-kun lại được chào đón đến thế!" Miyamoto Tamago bĩu môi, cảm thấy một cảm giác bất an dâng lên mãnh liệt. Nhưng khi nhìn xuống bản thân mình, rồi lại nhìn phần phía trước đang "cao tung" của cô gái kia, cô bé lập tức mất hết tự tin.

"Ha ha ha... Tamago, đừng lo lắng, vài năm nữa em chắc chắn sẽ "có ưu thế" hơn chị ấy nhiều!" Inoue Ami buồn cười an ủi Miyamoto Tamago.

Bản biên tập này, với toàn bộ quyền lợi sở hữu, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free