Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 20: Mua sắm thuyền đánh cá

"Ngươi muốn thành lập đội tàu đánh bắt xa bờ ư?" Inoue Ami ngạc nhiên nhìn Minamino Syuuichi. Cô biết rõ, việc thành lập một đội tàu đánh bắt xa bờ chẳng hề đơn giản chút nào. Đầu tiên cần có đủ tài chính, thứ hai là phải đảm bảo khả năng đánh bắt được cá. Nếu không có nhân tài am hiểu lĩnh vực này, đến lúc đó không bắt được cá thì cả đội sẽ khốn đốn, thậm chí phá sản.

"Đúng vậy, người như tôi thì cuối cùng cũng phải sống nhờ biển thôi," Minamino Syuuichi cười nói. Nếu anh biết vẽ truyện tranh, có lẽ đã có thể vẽ vài bộ như (Vua Hải Tặc) hay (Naruto) để kiếm tiền. Hoặc nếu kiếp trước anh là đạo diễn, anh đã có thể làm vài bộ Siêu Nhân Điện Quang để khai sáng một thể loại khoa học viễn tưởng dành cho trẻ em. Đáng tiếc là hiện tại anh không có năng lực trong những lĩnh vực đó.

Tuy nhiên, Minamino Syuuichi cảm thấy việc đưa những ý tưởng đó ra cũng không phải là quá khó khăn. Đặc biệt là (Vua Hải Tặc) và (Naruto), anh đã xem không biết bao nhiêu lần ở kiếp trước. Ít nhất, những tình tiết chính anh ta vẫn nhớ rõ. Đến lúc đó, tìm một người biết vẽ truyện tranh để kể lại, có lẽ vẫn có thể phục dựng được khoảng bảy tám phần.

Đương nhiên, hiện tại Minamino Syuuichi không có thời gian làm những việc đó, bởi vì đánh bắt cá đang kiếm được rất nhiều tiền!

"Nếu đã thế thì được, tôi sẽ làm việc cho anh," Inoue Ami gật đầu. Dù sao, nếu lên thành phố làm việc, cô cũng chỉ là một nữ công nhân hoặc làm trong ngành dịch vụ, cuộc sống cũng chẳng dễ dàng gì.

"Vậy cứ thế quyết định nhé," Minamino Syuuichi mỉm cười.

Có Miyamoto Tamago ở đó, Minamino Syuuichi không tiện trò chuyện quá sâu với Inoue Ami về những chủ đề riêng tư, nên sau một lúc nói chuyện, anh liền về nhà.

Việc mua thuyền đánh cá là điều tất yếu. Có thuyền đánh cá rồi, Minamino Syuuichi muốn đi đâu đánh bắt cũng được. Hơn nữa, việc bỏ tiền ra mua thuyền cũng là một cách giữ tài sản. Hiện tại, đồng yên đang mất giá không ngừng, trong khi thuyền đánh cá thì không. Nó sẽ là một khoản đầu tư giữ giá trị.

Ngày hôm sau, một mình Minamino Syuuichi lên đường đến thành phố Nemuro. Anh nhớ theo ký ức, ở Nemuro có một công ty đóng tàu biển chuyên chế tạo tàu đánh cá, tàu hàng và nhiều loại khác.

Sau một hồi hỏi thăm, Minamino Syuuichi cuối cùng cũng đến được phòng kinh doanh của công ty đóng tàu biển tên Kimufuji.

Khi anh bước vào, các cô nhân viên tư vấn bán hàng không hề tỏ vẻ xem thường Minamino Syuuichi mà nhiệt tình tiếp đón anh.

"Chào anh Minamino Syuuichi, không biết anh muốn mua loại tàu biển nào ạ?" Cô tư vấn bán hàng Sakai Sakurako mỉm cười hỏi Minamino Syuuichi.

"Tôi muốn xem thuyền đánh cá, loại trọng tải từ 200 tấn trở lên," Minamino Syuuichi nói.

"Vâng, Minamino-kun, mời anh đi theo tôi," Sakai Sakurako dẫn Minamino Syuuichi đến phòng khách, mang theo vài mẫu thuyền đánh cá cùng một cuốn sách giới thiệu.

"Minamino-kun, thuyền đánh cá trọng tải từ 200 tấn trở lên của chúng tôi có tổng cộng ba loại: một loại 200 tấn, một loại 240 tấn và một loại 280 tấn! Đây là thông tin chi tiết, mời anh xem qua."

"Tốt," Minamino Syuuichi cầm lấy xem.

Ngay từ đầu, Minamino Syuuichi đã định mua một chiếc thuyền đánh cá lớn hơn, vì vậy anh mới lựa chọn các loại từ 200 tấn trở lên để cân nhắc. Thuyền càng lớn thì càng đắt đỏ, nhưng khả năng chống chọi sóng gió và tầm hoạt động liên tục cũng sẽ được tăng cường đáng kể.

Đầu tiên, Minamino Syuuichi xem xét chiếc thuyền đánh cá 200 tấn. Nó dài 25 mét, rộng 5,5 mét. Có một ký túc xá tập thể đủ chỗ cho 18 người, một phòng bếp, một phòng riêng cho thuyền trưởng, hai phòng vệ sinh, hai phòng tắm và một kho đông lạnh.

Chiếc thứ hai, trọng tải 240 tấn, dài 30 mét, rộng 6,5 mét, có một ký túc xá tập thể đủ chỗ cho 22 người, một phòng riêng cho thuyền trưởng, ba phòng vệ sinh, một phòng bếp, hai phòng tắm và kho đông lạnh. Tầm hoạt động và kho đông lạnh của nó lớn hơn nhiều so với chiếc đầu tiên.

Chiếc thứ ba, thuyền đánh cá 280 tấn, dài đến 40 mét, rộng 7 mét, có một ký túc xá tập thể đủ chỗ cho 30 người, một phòng riêng cho thuyền trưởng, một phòng bếp, ba phòng tắm và kho đông lạnh. Kho đông lạnh này cực kỳ lớn, ước chừng có thể chứa được rất nhiều hải sản. Điểm quan trọng nhất là chiếc thuyền này có thể sử dụng hầu hết các loại lưới đánh cá phổ biến, và đa số các phương pháp câu cá. Điều này vô cùng quan trọng.

Đối với chiếc thứ ba, Minamino Syuuichi vô cùng ưng ý!

"Chiếc thuyền đánh cá 280 tấn này giá bao nhiêu?" Minamino Syuuichi hỏi.

"Minamino-kun, chiếc thuyền này có giá bán là 320 nghìn yên!" Sakai Sakurako mỉm cười nói. Lúc này, trong lòng cô có chút kinh ngạc, không ngờ Minamino Syuuichi còn trẻ như vậy mà đã có tiền mua được chiếc thuyền đánh cá cỡ này.

Trọng tải 280 tấn, ngay cả ở những thập niên sau này cũng được coi là một chiếc thuyền đánh cá lớn. Huống chi là vào những năm 50 như hiện tại, một chiếc thuyền đánh cá cỡ này được xem là trang bị cao cấp.

Nên nhớ, hiện tại 100 yên đã là tiền sinh hoạt hai tháng của một gia đình bình thường. 320 nghìn yên là một khoản tiền lớn.

"Cô Sakai, 320 nghìn yên có vẻ hơi đắt. Có thể bớt chút được không?" Minamino Syuuichi nhíu mày hỏi. Một chiếc thuyền đánh cá như thế này giá vài trăm nghìn yên là điều đương nhiên, nhưng 320 nghìn vẫn hơi cao. Minamino Syuuichi không mấy hài lòng với mức giá này!

"Minamino-kun, mức giá này rất hợp lý, tuyệt đối không đắt đâu ạ!" Sakai Sakurako cười nói.

"Cô Sakai, thế này nhé, tôi cũng không vòng vo. Chốt 300 nghìn yên, tôi mua ngay. Đắt hơn một xu tôi cũng không mua! Cô cứ thế mà tính," Minamino Syuuichi khoanh tay, bình thản ngồi đối diện Sakai Sakurako không nói gì, chờ đợi câu trả lời của cô.

Lời nói của Minamino Syuuichi không cho Sakai Sakurako cơ hội mặc cả. Lúc này, cô ấy thực sự lúng túng. Cô có thể thấy rằng Minamino Syuuichi thực sự có khả năng mua chiếc thuyền đánh cá lớn này. Nhưng cái giá anh ta trả lại quá thấp. Cô không muốn bỏ lỡ vị khách sộp như Minamino Syuuichi, nhưng cái giá này cô lại không có quyền quyết định.

"Minamino-kun, vậy thế này đi, tôi sẽ đi hỏi quản lý của chúng tôi, anh vui lòng chờ một chút được không ạ?" Sakai Sakurako nói.

"Được," Minamino Syuuichi gật đầu.

Rất nhanh sau đó, người quản lý đến. Sau một hồi trò chuyện, người quản lý biết Minamino Syuuichi thực sự muốn mua chiếc thuyền đánh cá lớn 280 tấn này, liền đồng ý giảm giá 20 nghìn yên!

Cuối cùng, Minamino Syuuichi đã mua được chiếc thuyền đánh cá trọng tải 280 tấn này với giá 300 nghìn yên! Sau khi hoàn tất mua sắm, Minamino Syuuichi vẫn còn lại hơn 50 nghìn yên. Tuy nhiên, anh còn phải mua các loại lưới đánh cá, các dụng cụ câu cá và nhiều thứ khác.

Chiếc thuyền đánh cá này đã có hệ thống làm lạnh nên không cần lo lắng về khoản đó.

Ngày hôm sau, chiếc thuyền đánh cá cỡ lớn của Minamino Syuuichi xuất hiện ở cảng Nemuro. Ngay lập tức, nó thu hút sự chú ý của vô số người. Tiếp đó, Minamino Syuuichi bắt đầu bận rộn mua sắm lưới, dụng cụ câu cá, xăng dầu và các vật dụng cần thiết khác.

"Oa, Minamino-kun đã có chiếc thuyền đánh cá riêng của mình rồi, người trẻ tuổi này thật sự không tầm thường!"

"Hừ, chẳng phải hắn ta chỉ gặp may mắn đánh bắt được mười con cá ngừ vây xanh thôi sao? Chứ không thì làm sao mà anh ta lập nghiệp được?" Trong cảng cá, có người ngưỡng mộ, có người ghen tỵ.

Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free