Albert không khỏi ghen tị khi biết Minamino Shuichi đã mua tới bốn chiếc tàu đánh cá lớn. Có thể nói, anh đã chứng kiến Minamino Shuichi từng bước vươn lên. Đặc biệt là khi Minamino Shuichi hiện giờ đang hợp tác sâu rộng với công ty Ngư nghiệp Đại Anh, dù có muốn hạ bệ Minamino Shuichi cũng là điều không thể. Trước đây, anh ta từ chối thu mua cá của Minamino Shuichi, nhưng giờ đây, điều đó hoàn toàn chẳng gây ra chút uy hiếp nào. Minamino Shuichi vẫn cứ phát triển rực rỡ!

Sau khi Minamino Shuichi chia đội tàu thành hai nhóm, đến ngày thứ ba, đội tàu thứ hai do tiểu Kimura, Itou Sasaki và những người khác dẫn đầu đã ra khơi đánh bắt cá. Lúc này đã là cuối tháng chín.

Giải quyết xong công việc ở đây, anh lại tiếp tục đi tuần tra giữa nhà máy chế biến cá ngừ ca-li đóng hộp và ngư trường.

Dưới lượng đơn đặt hàng khổng lồ, nhà máy chế biến cá ngừ ca-li đóng hộp đang phát triển thuận lợi, mọi thứ đã đi vào quỹ đạo.

Còn về ngư trường vịnh Bắc, trước đó Minamino Shuichi đã cho thả cá ngừ ca-li từ Biển Sâu Săn Thú vào đây. Hiện tại, tổng cộng có gần hai trăm con cá ngừ ca-li thuộc các loại khác nhau trong ngư trường. Bởi vì trong ngư trường có nguồn thức ăn dồi dào, nhiệt độ nước biển cũng phù hợp và ngư trường đủ rộng, chúng vẫn sinh trưởng tốt và chưa hề xuất hiện hiện tượng tử vong.

Anh rất vui mừng khi chứng kiến những thay đổi nhỏ tại ngư trường vịnh Bắc, hy vọng sau này ngư trường sẽ ngày càng phát triển mạnh mẽ!

Vào buổi tối, khi đang dùng bữa, Minamino Shuichi nói với Miyamoto Tamago: "Tamago này, ngày kia anh lại ra biển đánh cá rồi."

"Lại phải ra biển nữa sao?" Miyamoto Tamago nghe xong, có chút hụt hẫng hỏi.

"Đúng vậy, chuyến này nhanh thì nửa tháng, chậm thì một tháng, thời gian cũng không quá dài. Em yên tâm, anh sẽ sớm quay về với em thôi." Minamino Shuichi mỉm cười nói.

"Khi em được nghỉ đông, em sẽ đi biển cùng anh." Lần này Miyamoto Tamago không nũng nịu, cô bé hiểu rằng Minamino-kun cũng vì sự nghiệp của mình.

"Được, anh sẽ đợi em nghỉ đông. Tiểu cô nương năm nay hiểu chuyện ra phết đấy chứ." Minamino Shuichi khen ngợi.

"Người ta đâu phải tiểu cô nương!" Miyamoto Tamago lườm Minamino Shuichi.

"..."

Ba ngày sau, Minamino Shuichi chở Inoue Ami đến cảng cá Nemuro từ sớm, mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất. Lần này, anh dẫn đầu đội tàu đánh cá biên đội thứ nhất xuất phát. Tổng cộng có bốn chiếc tàu đánh cá, lần lượt là tàu đánh cá tổng hợp trọng tải 500 tấn (Thần Thuẫn số 1), tàu đánh cá tổng hợp trọng tải 350 tấn (Thần Thuẫn số 2), t��u đánh cá tổng hợp trọng tải 300 tấn (Thần Thuẫn số 3) và tàu đánh cá lưới kéo trọng tải 500 tấn (Thần Thuẫn số 4).

Còn đội đánh bắt biên đội thứ hai thì đã ra biển từ sớm và đang đánh bắt cá rồi.

Lúc này là 6 giờ sáng, nhưng cảng cá Nemuro đã tấp nập, nhộn nhịp. Tiếng còi tàu, tiếng gọi nhau í ới vang lên, từng đoàn tàu đánh cá cập cảng rồi lại rời cảng. Khắp cảng, người ta có thể thấy những đống cá lớn được dỡ xuống từ thuyền. Tuy nhiên, chỉ cần nhìn qua cũng đủ thấy phần lớn là cá thu đao, cá hồi và các loài cá khác.

Tháng 9 được coi là mùa đánh bắt cá chính ở ngư trường Hokkaido; trong tháng này, cá thu đao và cá hồi sẽ tạo thành những ngư trường lớn ở vùng biển lân cận Hokkaido cũng như trong vùng biển Nhật Bản.

Ngư trường, tại sao lại gọi là ngư trường? Đó là vì ở một khu vực biển nào đó, đàn cá tập trung dày đặc, hoặc là vào một mùa nhất định, hoặc là suốt cả năm, đàn cá đều tập trung đông đúc. Nơi như vậy sẽ được gọi là ngư trường!

Tại sao nơi này lại được gọi là ngư trường Hokkaido? Bởi vì vùng biển Hokkaido có đàn cá dày đặc, các dòng hải lưu nóng lạnh giao thoa tạo điều kiện cho rất nhiều đàn cá sinh sống, vì thế nơi đây được gọi là ngư trường Hokkaido!

Tháng 9 hiện là mùa cá thu đao tạo thành ngư trường, đồng thời cũng là mùa cá hồi di cư, vì vậy cảng cá Nemuro luôn tấp nập, vô số tàu đánh cá ra khơi và vô số tàu đánh cá đầy ắp khoang trở về.

Hiện tại, giá các loài cá rẻ như cá thu đao và cá trích đã bắt đầu tăng lên. Hiện tượng này xảy ra là do nền kinh tế Nhật Bản đang trong giai đoạn phục hồi, và chỉ vài năm nữa sẽ là thời kỳ phát triển bùng nổ.

Nhìn lại lịch sử, kinh tế Nhật Bản trong những năm 1950-1960 được coi là giai đoạn phát triển và tăng trưởng vượt bậc nhất!

Sau khi lên tàu đánh cá, ông Kimura đến báo cáo: "Thưa Xã trưởng, chúng ta đã chuẩn bị xong xuôi, giờ có thể xuất phát!"

"Tốt lắm." Việc kiểm tra, sửa chữa tàu, cũng như quản lý nhiên liệu và vật tư, anh đều giao phó hoàn toàn cho ông Kimura. Những chuyện nhỏ nhặt như vậy, anh không cần đích thân làm. Nếu mọi việc đều phải đ��ch thân anh làm, chắc anh sẽ mệt chết mất.

"Hì hì, thưa Xã trưởng, chúng ta định đi đâu đánh bắt đây ạ?" Ishida Tsuyoshi hỏi.

"Đi vùng biển lân cận quần đảo Chishima." Minamino Shuichi suy nghĩ một lát rồi nói.

"Thưa Xã trưởng, chúng ta không đi vùng biển phía đông Hokkaido đánh bắt sao?" Một người tên Rie Ningxian hỏi. Anh ta là "bản đồ sống" của đội tàu, một người đàn ông tuổi ngoài bốn mươi trông có vẻ giản dị. Tuy nhiên, Minamino Shuichi rất đánh giá cao năng lực của anh ta.

"Đúng vậy, thưa Xã trưởng, mùa này chính là mùa tốt để đánh bắt cá thu đao. Tôi nghe nói giá cá thu đao hiện tại đã tăng gấp đôi so với năm trước."

"Anh biết gì mà nói! Dù giá có tăng gấp đôi thì vẫn là loại cá rẻ tiền! Xã trưởng của chúng ta là ai chứ? Làm sao lại đi đánh bắt cá thu đao!"

"Đúng vậy, Xã trưởng của chúng ta thường đánh bắt những loài cá có giá trị tương đối cao như cá ngừ ca-li, cá tuyết, cá hồi."

Một nhóm nhân viên nòng cốt nhao nhao nói.

"Thôi, chúng ta vẫn cứ đi vùng quần đảo Chishima trước đi." Minamino Shuichi lắc đầu nói. Anh biết mùa này là mùa đánh bắt cá thu đao, nhưng anh thực sự không mấy mặn mà với việc đó, cảm thấy chẳng có gì thú vị.

Anh biết rằng vào cuối tháng 9, vùng biển phía đông Hokkaido sẽ đón đợt cao điểm đánh bắt cá; sang đầu tháng 10, xu hướng này sẽ dần giảm bớt. Đến giữa tháng 10, số lượng đàn cá giảm mạnh, và sau cuối tháng 10, tình hình cá sẽ duy trì ở mức thấp.

Về mặt ngư trường, vào cuối tháng 9, khu vực biển từ Đá Rơi đến Bờ Dày và khu vực biển từ Xuyến Đường đến Áo Váy Giáp sẽ hình thành ngư trường chính. Đến đầu tháng 10, ngư trường chính sẽ chuyển sang vùng biển xung quanh Xuyến Đường đến Áo Váy Giáp, và sau giữa tháng 10, ngư trường chính sẽ được hình thành ở vùng biển phía Nam Áo Váy Giáp.

Những kiến thức về ngư nghiệp Hokkaido này, sau hơn một năm sống và làm việc ở đây, anh cũng đã nắm rõ. Anh còn nghe được một vài tin tức khác.

Năm nay, quy mô đàn cá thu đao di cư tăng vọt, vượt xa năm ngoái. Dựa vào tình hình di cư của năm trước, năm nay hẳn là một năm bội thu. Hơn nữa, vào giai đoạn cuối mùa đánh bắt, số lượng cá thu đao di cư lại càng tăng lên.

Về mặt ngư trường, khu vực phía Nam Đá Rơi vẫn hình thành một ngư trường truyền thống. Ngoài ra, vào nửa đầu mùa đánh bắt, ngư trường ở sườn đông dòng nước ấm chảy về phía Bắc đang dần giảm sút; nửa sau mùa sẽ chủ yếu hình thành ngư trường tại vùng biển lân cận từ Xuyến Đường đến Áo Váy Giáp. Tại vùng biển từ 20 hải lý phía Đông Nam Đá Rơi đến 30 hải lý phía Nam Đảo Đại Hắc gần Bờ Dày, các tàu đánh cá cỡ nhỏ vẫn tiếp tục hoạt động, nhưng số lượng đàn cá trong ngư trường không còn nhiều lắm. Vào nửa đầu mùa đánh bắt, tình hình cá nói chung khá tốt, nhưng nửa sau mùa thì sản lượng cá thấp hơn hoặc tương đương với mức của năm trước.

Nhìn chung, ngư dân đều nắm rõ mùa đánh bắt này, cũng như những khu vực hình thành ngư trường. Do đó, những vùng biển hình thành ngư trường thường được gọi là ngư trường truyền thống!

Ngư trường truyền thống mang ý nghĩa là nó có tính truyền thống, tức là có một thói quen lịch sử. Giống như ngư dân Hokkaido đời đời kiếp kiếp đ��u biết rằng vùng biển này sẽ hình thành ngư trường vào một mùa nhất định. Vì vậy, họ đời đời vẫn luôn đánh bắt cá ở vùng này, và đó chính là ngư trường truyền thống!

Hiện tại, ngư dân ở cảng cá Nemuro, thậm chí toàn bộ Hokkaido, đều đang đánh bắt cá thu đao tại những ngư trường truyền thống này.

Rie Ningxian nghe xong cảm thấy có chút đáng tiếc, nếu đến những nơi như vậy đánh bắt cá thu đao thì quả là dễ như trở bàn tay. Những vùng biển này vào mùa này tạo thành ngư trường, nơi đó đàn cá thu đao chắc chắn dày đặc đến mức không tưởng. Chỉ cần thả một mẻ lưới xuống là có thể bắt được cả đàn cá thu đao!

Anh ta vẫn không hiểu tại sao Minamino Shuichi lại không muốn tận dụng cơ hội tốt như vậy để đánh bắt. Mặc dù cá thu đao không thể sánh bằng cá hồi hay cá ngừ ca-li, nhưng "kiến tha lâu cũng đầy tổ". Lại không chịu được số lượng lớn thế ư? Góp gió thành bão, khi tổng khối lượng lớn lên, số tiền bán được cũng không hề ít đâu. Anh ta cảm thấy mình nên khuyên ông chủ một chút.

"Thưa Xã trưởng, tôi nghe nói khoảng ngày 4 tháng 9, khu vực biển cách 130 hải lý về phía Đông Nam Áo Váy Giáp đã hình thành ngư trường chính, chủ yếu dành cho các tàu đánh cá lớn hoạt động. Nhưng vào nửa đầu mùa đánh bắt, ngư trường này đã dần dần biến mất. Ngoài ra, tại khu vực biển từ 70 hải lý phía Nam Đảo Đại Hắc thuộc Bờ Dày đến 120 hải lý phía Nam Đá Rơi, ngư trường đã hình thành khoảng ngày 6 tháng 9. Vào giai đoạn cuối mùa đánh bắt, ngư trường lại nằm ở vùng biển từ 20 hải lý phía Nam Xuyến Đường đến 40 hải lý phía Đông Nam Áo Váy Giáp. Trong số cá thu đao đánh bắt được, 60-80% có chiều dài thân khoảng 30-31 centimet và trọng lượng khoảng 160 gram, cho thấy xu hướng kích thước lớn rõ rệt. Chúng ta hẳn phải đến đó đánh bắt chứ! Tàu của chúng ta lớn như vậy, một mẻ lưới xuống chắc chắn sẽ bắt được hàng tấn cá thu đao!" Rie Ningxian hết lòng khuyên nhủ.

"Thôi được, ta biết tâm ý của anh, nhưng chí của ta không nằm ở cá thu đao. Ta vẫn dự định đi đánh bắt ở vùng biển lân cận quần đảo Chishima." Minamino Shuichi khoát tay nói.

Nghe lời ông chủ, Rie Ningxian chỉ còn biết thở dài.

"Vậy thì chúng ta hướng về quần đảo Chishima!" Ông Kimura nhận được mệnh lệnh liền đi lái tàu. Minamino Shuichi đang ở trên tàu đánh cá tổng hợp Thần Thuẫn số 1. Ba chiếc tàu còn lại theo sau xuất phát.

"Minamino-kun, anh không đi đánh bắt cá thu đao mà muốn đánh bắt cá hồi sao?" Inoue Ami hỏi theo. Bởi vì cô biết mùa này cũng là mùa cá hồi di cư, một mùa tốt để đánh bắt cá hồi.

"Anh cũng có ý nghĩ đó, nhưng lần này anh không muốn đi sâu vào vùng biển của Nga để đánh bắt. Nhưng ở phía Hokkaido này, sông ngòi lại ít, nên khá khó tìm được vùng biển thích hợp để đánh bắt cá hồi." Minamino Shuichi lắc đầu, có chút bực bội.

"Không sao đâu, cứ từ từ tìm." Inoue Ami an ủi.

"À, Ishida Tsuyoshi!" Minamino Shuichi chợt quay đầu gọi to tên Ishida Tsuyoshi.

"Thưa Xã trưởng, có chuyện gì ạ?" Ishida Tsuyoshi vội vàng chạy tới hỏi.

"Hỏi xem tiểu Kimura và đội đánh bắt biên đội thứ hai hiện đang ở đâu!" Minamino Shuichi nói.

"Thưa Xã trưởng, ngài tìm họ làm gì ạ?"

"Bảo anh đi hỏi thì cứ hỏi, sao lắm lời thế." Minamino Shuichi lườm anh ta một cái.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.